55 research outputs found
Notas de etimología germánica en nombres propios del Muro de Adriano: FERSOMẸRIS y VNSENIS
No full textEl exvoto RIB-I, 926, hallado en el fuerte romano de Old Penrith (Britania), revela varios presuntos
antropónimos de adscripción lingüística germánica pertenecientes a los oferentes de la
inscripción. El objetivo de este trabajo es analizar en detalle desde el punto de vista de la lingüística
indoeuropea dos de estas formas germánicas, FERSOMẸRIS y VNSENIS, junto con su contexto
sintáctico, empleando la metodología comparativa propia de los estudios de onomástica indoeuropea
actuales y tratando de identificar paralelos formacionales en diferentes ramas de la familia
indoeuropea. Además, se explorarán otras posibilidades de clasificación onomástica para estos
nombres propios, así como se profundizará en determinados aspectos pertinentes de fonética y
morfología germánicas e indoeuropeas en general
Revisitando la teonimia indoeuropea indígena de Europa: algunos ejemplos
No full textEl objetivo de este trabajo es principalmente llamar la atención sobre la revisión sistemática que gran parte de la teonimia indoeuropea indígena necesita, partiendo siempre desde la lingüística y a través del método histórico-comparativo. Puesto que son cientos los nombres divinos cuyas etimologías precisan de un análisis lingüístico riguroso, en este trabajo pretendo ejemplificar esta necesidad mediante el estudio de dos epítetos, artaio (CIL XII, 2199) y corotiaco (RIB I, 213), ambos teónimos indígenas hallados en epigrafía latina. La lengua gala, como es bien sabido, consta de un corpus bastante limitado, pero todavía hoy en día los análisis y revisiones etimológicas de los testimonios onomásticos hallados en epigrafía aportan una valiosa información tanto al conocimiento de esta lengua como a la reconstrucción de la lengua protoindoeuropea. Además, con el fin de realizar un trabajo totalizador, se tendrán siempre en cuenta otras disciplinas igualmente importantes, como la arqueología, la mitología o la sociología de las religiones, a la hora de descifrar la personalidad o atributos de una deidad
Análisis lingüístico de la teonimia de Britania y Galia (Narbonense, Lugdunense y Bélgica)
No full textVersión reducida de la tesis.[ES] La presente tesis doctoral tiene como objetivo principal la revisión minuciosa e individual de la teonimia indígena de cuatro provincias romanas del occidente europeo, a saber, las Galias Narbonense, Lugdunense y Bélgica y Britania, en ese orden. Mediante este análisis se pretende volver sobre aquellos nombres divinos que hayan recibido una atención insuficiente o nula desde el punto de vista de la lingüística histórico-comparativa, con el fin de arrojar nueva luz sobre la fonética, la morfología y los mecanismos composicionales y derivacionales de las lenguas indoeuropeas fragmentarias occidentales.
Los criterios materiales, cronológicos y geográficos también serán tenidos en cuenta en esta investigación, máxime cuando puedan aportar información relevante acerca del marco cultual o de la expansión de un nombre divino. Asimismo, se revisarán todas las lecturas de los tituli sacri que contengan teónimos o epítetos en busca de lecturas alternativas que permitan un análisis más acertado. El estudio eminentemente lingüístico y, cuando proceda, cultual de estos nombres divinos se estructura en cuatro capítulos, cada uno de ellos dedicado a una de las mencionadas subdivisiones administrativas del poder romano. Así, cada investigación se irá sucediendo en orden alfabético con una disposición uniforme del contenido —sc. comentario epigráfico-arqueológico, comparanda teonímicos exactos, estudios etimológicos previos, propuesta etimológica y comparanda toponomásticos y mitológicos—, hasta finalizar en una tabla clasificatoria donde se expondrá la distribución de los nombres divinos estudiados en función de su semántica y su posible etimología.
En la introducción de la tesis se abordan aspectos teóricos y metodológicos necesarios para la comprensión tanto de la propia obra, como del complejo panorama dialectal de la Europa indoeuropea en los últimos siglos antes de nuestra era y primeros de esta. Puesto que principalmente se trabajará con nombres divinos célticos, concretamente galos, también se proporciona al principio una serie de epígrafes que atañen a la realidad lingüística del galo y a la historia de la disciplina. Finalmente, tras el cuerpo del trabajo, pueden encontrarse unas breves conclusiones generales del estudio y los diversos índices de formas comunes y propias citadas durante la tesis.
[EN] The main aim of this doctoral thesis is the thorough and individual revision of the indigenous theonymy of four Roman provinces of Western Europe, namely Gallia Narbonensis, Lugdunensis, Belgica, and Britannia, in that order. By means of this analysis, those divine names that have received insufficient or no attention from the point of view of comparative linguistics will be revisited, in order to shed new light on the phonetics, morphology, compositional and derivational mechanisms of Western fragmentary Indo-European languages.
In addition, material, chronological, and geographical criteria will also be considered in this research, especially when they can provide relevant information about the religious framework of a divine name or its expansion. Furthermore, all readings of the tituli sacri containing theonyms or epithets will be reviewed in search of alternative readings that will allow for a more accurate analysis. The primarily linguistic and, where appropriate, religious study of these divine names is structured in four chapters, each of them devoted to one of the aforementioned administrative subdivisions of the Roman power. Thus, each investigation will follow in alphabetical order with a uniform arrangement of content —sc. epigraphic-archaeological commentary, exact theonymic comparanda, previous etymological approaches, etymological proposal, and toponomastic and mythological comparanda—. Once each chapter is finished, a classification table showing the distribution of the studied divine names according to their semantics and their possible etymology shall be displayed.
The introduction to the thesis deals with theoretical and methodological aspects necessary for the understanding of both the work itself and the complex dialectal panorama of Indo-European Europe during the last centuries before our era and the first centuries of this one. Since we will mainly work with Celtic divine names, specifically Gaulish, several sections concerning the linguistic reality of Gaulish and the history of the discipline are also provided at the beginning of the work. Finally, after the central part of the work, some brief general conclusions of the study and the various indexes of common and proper forms cited during the thesis can be found
The First Women in the Greek University: The Oblivion beyond Classical Greece
No full textThe aim of this article is to expose the situation, evolution and success of Greek women in their struggle to achieve equality in rights and opportunities, specifically in the Greek university system. By presenting a research through legal documents and personal testimonies of the time, the analyses will reveal a precise and detailed depiction of the social outlook of Greek women at the end of the xix century and early xx is formed. Greece was a country of vital importance for the development of civilization in ancient times; however, at present in our environment little is known about the access of Greek women to higher levels of education. Thereupon, a scientific approach to it will certainly contribute to studying from the perspective of the comparative method the achievements of the feminist struggle in different parts of the world. In addition, a section will be dedicated as well to the first Greek women that reached a position as professors in Greek or foreign universities to complete the analysis of the university outlook of the time.El presente artículo tiene como objetivo exponer la situación, evolución y éxito de las mujeres griegas en su lucha por conseguir igualdad de derechos y oportunidades, concretamente en el sistema universitario griego. Para ello, se realizará una búsqueda exhaustiva por los documentos legales y testimonios personales de la época de modo que se configure una imagen precisa y detallada del panorama social de las mujeres griegas a finales del s. xix y principios del xx. Grecia fue un país de vital trascendencia para el desarrollo de la civilización en la Antigüedad; sin embargo, actualmente en nuestro entorno se conoce relativamente poco sobre el acceso de las mujeres griegas a los niveles superiores de enseñanza. Por tanto, una aproximación científica a ello, con su correspondiente contexto histórico y social, contribuirá con seguridad a estudiar desde el método comparativo los logros de la lucha feminista en distintos puntos del mundo. Además, también se dedicará un apartado a las primeras mujeres griegas que alcanzaron una posición como profesoras en universidades griegas o extranjeras, con el fin de completar el análisis del panorama universitario de la época
Reseña de Guus Kroonen (ed.), Sub-Indo-European Europe, De Gruyter, Berlin/Boston, 2024, 438 pp.
No full textEn este trabajo se reseña la obra colectiva dirigida por G. Kroonen Sub-Indo-European Europe,
De Gruyter, Berlin/Boston, 2024, 438 pp
Noticia(s) epigráfica(s) de una diosa céltica: Silgina
No full textLa diosa indígena céltica Silgina (Galia Lugdunense, CAG-LXXVIII, 325) puede
considerarse una excepción dentro de los estudios epigráficos del occidente europeo y de la
lingüística indoeuropea, ya que su contexto arqueológico y etimológico no ha sido tratado en
ninguna obra anterior hasta la fecha. Asimismo, no solo contamos con un único testimonio,
tal y como se recoge en EDCS, sino que existe al menos otro donde esta divinidad es
perfectamente identificable. Se trata sin lugar a duda de un teónimo derivado del sustantivo
protocelta *selgā “caza”, bien documentado en nombres comunes en goidélico, en britónico
y en cuantiosas formas onomásticas que abarcan una considerable extensión desde las
Islas Británicas hasta la antigua provincia de Pisidia, atravesando las Galias y quizás la propia
Hispania. Con este testimonio sumamos un nuevo cognado céltico de la raíz verbal PIE *selĝ-
“lanzar, echar”, también de amplia difusión en las lenguas indoeuropeas occidentales y
orientales, y, además, otro ejemplo del posible arquetipo indoeuropeo de diosa tutelar de la
caza
Notas de etimología germánica en nombres propios del Muro de Adriano: FERSOMẸRIS y VNSENIS
No full textThe votive offering RIB-I, 926, found in the Roman fort of Old Penrith, Britannia, reveals several presumed anthroponyms of Germanic linguistic origin belonging to the offerors of the inscription. This paper aims to analyse two of these Germanic forms, FERSOMẸRIS y VNSENIS, in detail whilst providing their syntactical context. This analysis applies the comparative methodology characteristic of current studies on Indo-European onomastics and identifies formational patterns common to different branches of Indo-European. In addition, other possibilities of onomastic classification for these proper names, as well as some relevant aspects of Germanic and Indo-European phonetics and morphology in general, will be explored.El exvoto RIB-I, 926, hallado en el fuerte romano de Old Penrith (Britania), revela varios presuntos antropónimos de adscripción lingüística germánica pertenecientes a los oferentes de la inscripción. El objetivo de este trabajo es analizar en detalle desde el punto de vista de la lingüística indoeuropea dos de estas formas germánicas, FERSOMẸRIS y VNSENIS, junto con su contexto sintáctico, empleando la metodología comparativa propia de los estudios de onomástica indoeuropea actuales y tratando de identificar paralelos formacionales en diferentes ramas de la familia indoeuropea. Además, se explorarán otras posibilidades de clasificación onomástica para estos nombres propios, así como se profundizará en determinados aspectos pertinentes de fonética y morfología germánicas e indoeuropeas en general.
Stagnum / stannum ‘estaño’ y stāgnum ‘laguna’, ‘estanque’: prehistoria de dos términos latinos cuasihomófonos en su contexto indoeuropeo
No full textLas etimologías del par latino stagnum / stannum ‘estaño’ y stāgnum ‘laguna’,
‘estanque’ han sido objeto de estudio en varias obras a lo largo de estos dos
últimos siglos. Con base en la semántica y en otros cognados indoeuropeos, por lo
general se acepta que no comparten un mismo origen, pero en el caso de stagnum /
stannum se han llevado a cabo diferentes conatos de etimologización que lo hacen
provenir sea del griego sea del céltico siempre en calidad de préstamo. Sin embargo,
gracias a lo que conocemos de la prehistoria de estas tres ramas, resulta formalmente
imposible plantear una génesis céltica o griega. Por el contrario, su etimología puede
rastrearse sin problema hasta el indoeuropeo como voz heredada directamente en latín.
Asimismo, el teónimo galo STANNA[E], cuya etimología ha sido a menudo asociada
erróneamente a stagnum / stannum ‘estaño’, contribuye a esclarecer algunos puntos
de su reconstrucción morfológica, a la par que arroja nueva luz sobre las lenguas y
religiones célticas. El objetivo, por tanto, del presente trabajo consiste en someter a
examen etimológico esta serie de palabras con el fin de elucidar sus orígenes desde la
lingüística latina y comparada
Xavier Delamarre’s Work on Gaulish Language
No full textGaulish language is by far the best aested Continental Celtic
dialect to date. X. Delamarre’s works constitute an invaluable
source of information on Gaulish mechanisms of morphology,
onomastics, and word-formation. In the following lines, I will
examine the most recent of his publications, paying particular
aention to linguistic, formational, and phonetic aspects, as well
as to purely methodological details
- …
