1,354,894 research outputs found
Giuseppe Grassi, Storia della lingua italiana, Edizione critica, introduzione e commento a cura di L. Maconi
Retrodatazioni lessicali con Google Libri: opportunità e inganni della Rete
Il contributo esamina metodi per la retrodatazione lessicale tramite biblioteche digitali e strumenti informatici, invitando a raccogliere in modo sistematico e massiccio aggiornamenti sulla datazione delle parole, senza però accogliere passivamente i risultati suggeriti dalla Rete, che talvolta sono erronei, talvolta migliorabili con un supplemento di indagine. Gli strumenti informatici possono facilitare il lavoro del lessicografo e dello storico della lingua, ma non deve venir meno il rigore filologico e il controllo dell’affidabilità della fonte
Tra latino e volgare in mosaici medievali di Vercelli e Pavia
L'autrice segnala quattro nuove scritte volgareggianti in mosaici pavesi della prima metà del sec. XII che potrebbero essere messe in relazione alle già note iscrizioni piemontesi di Vercelli e Casale Monferrato, anche a sostegno della natura volgare del mosaico del FOL e FEL vercellese, non da tutti condivisa. I mosaici piemontesi non rappresentano più, dunque, casi inediti e isolati di affioramento del parlato in pavimenti musivi di metà XII secolo, ma trovano riscontro in altre chiese dell'Italia settentrionale
DIZIONARI DEI SINONIMI PER STUDIARE L’ITALIANO TRA OTTO E NOVECENTO
Il contributo ripercorre la storia dei dizionari dei sinonimi tra Otto e Novecento. Accanto al grande e celebre Tommaseo, si segnalano tre dizionari di piccola mole di Giuseppe Grassi, Stefano Zecchini e Pietro Fanfani, che ebbero fortunato impiego nella scuola dell’Ottocento, quando il dizionario dei sinonimi fu verosimilmente impiegato come testo per la lettura continuata e interpretato come tassello intermedio tra dizionario dialettale e vocabolario monolingue nel passaggio dal dialetto alla lingua. Nella Relazione sui mezzi per unificare la lingua italiana, nessun riferimento fu fatto da Manzoni sull’utilità di questo strumento, eppure persino maestri manzoniani proposero ai loro allievi lo studio dei sinonimi (Luigi Morandi, ad esempio, condusse un esperimento lessicografico nel quale distinse con apposite marche le forme fiorentine e introdusse distinzioni di registro. Giuseppe Rigutini curò una riedizione del Tommaseo con aggiunte e correzioni che andavano nella direzione del fiorentino vivo). Nella seconda metà dell’Ottocento, anche gli apparati di note di antologie scolastiche dei Promessi sposi, nei quali si commentavano le scelte linguistiche operate da Manzoni, avevano forma e funzioni proprie dei dizionari dei sinonimi.
19th and 20th century Italian synonym dictionaries
The article recounts the history of Italian synonym dictionaries between the 19th and the 20th centuries, when this kind of dictionary was used for consultation and no longer read during lessons. Tommaseo is the author of the most important dictionary of synonyms, but the article focuses on three small dictionaries published in the 19thcentury written by Giuseppe Grassi, Stefano Zecchini and Pietro Fanfani. They are important both as instruments for teaching Italian at school and as a first step for young students to learn the national language, before consulting bigger, monolingual dictionaries. Manzoni never spoke about the utility of synonym dictionaries in Relazione sull’unità della lingua, but teachers who followed Manzoni’s linguistic theories approached this kind of dictionary, adding the notation “fiorentino”, giving information on the stylistic register (eg. Luigi Morandi and Giuseppe Rigutini)
Beyond remission and mucosal healing in Crohn's disease : exploring the deep with cross sectional imaging
Transperineal ultrasound for assessment of fistulas and abscesses : a pictorial essay
Perianal fistulas and abscesses may be cryptogenetic or associated with inflammatory bowel disease (IBD), specifically Crohn's disease. Proper identification and classification of these lesions are paramount for correct therapeutic management. Current diagnostic modalities include MRI (magnetic resonance imaging), EUS (endoscopic ultrasound), EUA (exam under anaesthesia) and recently, transperineal ultrasound (TPUS). The latter has been proposed as a noninvasive, easily available and cost-effective technique to diagnose, assess and follow up perianal disease particularly in IBD patients. This pictorial review focuses on the role of TPUS in clinical practice, highlighting the features of fistulas and abscesses
L’italiano elettronico. Vocabolari, corpora, archivi testuali e sonori, Atti del convegno di Firenze, 6-8 novembre 2014, a cura di Claudio Marazzini e Ludovica Maconi.
- …
