1,721,518 research outputs found
16. Liddell (H. G.), Scott (R.) Dizionario illustrato greco-italiano, a cura di O. Cataudella, M. Manfredi, F. di Benedetto
No full textGutierrez. J. 16. Liddell (H. G.), Scott (R.) Dizionario illustrato greco-italiano, a cura di O. Cataudella, M. Manfredi, F. di Benedetto. In: Revue des Études Grecques, tome 91, fascicule 432-433, Janvier-juin 1978. pp. 204-205
Combining intersemiotic and interlingual translation in training programmes: A functional approach to museum audio description
Full text linkThis paper seeks to put forward a didactic proposal focused on museum audio description (AD) to be implemented with post-graduate students attending a translation studies course within a Languages and Communication programme. The aim is to raise students’ awareness of translation and accessibility practices in the cultural and creative industries and train specialised translators and describers. The proposal includes two different but complementary levels. On a more theoretical side, museum AD is introduced, both as a form of intersemiotic translation and as an interpretative tool in the museum’s wider communication framework. From a practical point of view, we draw on Mazur (2020), who exploited the functional model proposed by Nord (2018 [1997]) with her translation-oriented text analysis in the context of screen AD training. We suggest that it may also be adapted to serve as a guiding methodology for prospective museum translators and describers. In doing so, intersemiotic translation is combined with interlingual translation to train students to (1) audio describe specific artworks/artefacts in their first language (L1) and (2) translate the produced ADs into their second language (L2)
Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis
Full text linkThe present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation
counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings
are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that
only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into
account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed
Variations on the Author
Full text link“Variations on the Author” discusses two of Eduardo Coutinho’s recent films (Um Dia na Vida, from 2010, and Últimas Conversas, posthumously released in 2015) and their contribution to the general question of documentary authorship. The director’s filmography is characterized by a consistent yet self-effacing form of authorial self-inscription: Coutinho often features as an interviewer that rather than express opinions propels discourses; an interviewer that is good at listening. This mode of self-inscription characterizes him as an author who is not expressive but who is nonetheless markedly present on the screen. In Um Dia na Vida, however, Coutinho is completely absent form the image, while Últimas Conversas, on the contrary, includes a confessional prologue that moves the director from the margins to the center of his films. This article examines the ways in which these works stand out in the filmography of a director who offers new insights into the notion of cinematic authorship
Review of I. Andorlini, G. Bastianini, M. Manfredi, and G. Menci Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia, Firenze, 23–29 Agosto 1998
No full textReview of I. Andorlini, G. Bastianini, M. Manfredi, G. Menci (edd.): Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia, Firenze, 23–29 Agosto 1998. Vols I, II and III. Pp. xxiii + 1362, pls. Florence: Istituto Papirologico ‘G. Vitelli’, 2001. Cased, €154.94. ISBN: 88-87829-21-7
Affidabilità e condizioni di utilizzo di Light Emitting Diodes, LED, su GaN per illuminazione a stato solido
No full textQuesto progetto ha come obiettivo lo studio dei modi e meccanismi di guasto dei diodi emettitori di luce (LED) basati su GaN, per
ottenere dei modelli fisici della degradazione, per identificare leggi di accelerazione, e per correlare l' affidabilita' dei dispositivi
con le condizioni operative dei LED. Verranno realizzati circuiti per il pilotaggio dei LED ad alta intensità per illuminazione a stato
solido, utilizzabili per ottimizzare qualita' e intensita' della luce senza compromettere l'affidabilita' dei LED stessi.
L'attività sperimentale si baserà sull'effettuazione di prove di vita accelerata sia su dispositivi commerciali sia su strutture di test
appositamente progettate.
Quest'ultime includeranno strutture Transfer Length Measurement (TLM), diodi Schottky, single quantum well (SQW), multi
quantum well (MQW), e LED "charge asymmetric resonant tunneling" (CART). I dispositivi non trattati e sottoposti a prove
verranno caratterizzati tramite profili Capacita' - Tensione, CV, Thermal Admittance Spectroscopy, TAS, e relativi modelli (Univ. of
Padova); Deep Level Transient Spectroscopy, DLTS, photocurrent spectroscopy, PC, surface photovoltage spectroscopy, SPS,
Electron Beam Induced Current, EBIC (Univ. of Bologna); fotoluminescenza ad alta risoluzione spaziale e temporale, PL,
microfotoluminescenza (Univ. of Firenze); spettri di elettroluminescenza, EL,catodoluminescenza, CL, colorimetria (Univ. of Parma). L'Univ. di Cagliari userà un vasto spettro di tecniche di microscopia (Atomic Force Microscopy, AFM, Scanning Near
Field Optical Microscopy, SNOM, Environmental Scanning Electron Microscopy, ESEM, conventional and high-resolution, HR-,
Transmission Electron Microscopy, TEM) per caratterizzare la struttura microscopica dei LED e delle eterostrutture e i relativi
meccanismi di guasto.
I risultati previsti sono:
(a) per la comunita' scientifica: studio del cambiamento della resistivita' dello strato di p-GaN imputabile agli effetti dell'idrogeno
ed all'invecchiamento; studio dell'affidabilita' dei contatti ohmici; analisi degli effetti della passivazione; identificazione dei livelli
profondi responsabili della ricombinazione non-radiativa nei LED; studio dei meccanismi radiativi dei LED GaN. Caratterizzazione
TEM dei difetti. Nuove tecniche nella preparazione dei campioni e nell'analisi di guasto per LED-GaN. Modelli per l'analisi del
current crowding e delle caratteristiche C-V dei LED.
(b) Di immediato interesse per i laboratori industriali, partner esterni del progetto: analisi dei meccanismi e dei modi di guasto dei
dispositivi messi a disposizione del consorzio di ricerca; leggi di degradazione; identificazione di punti deboli e possibili modifiche
ai processi produttivi riguardanti i materiali, le strutture epitassiali, la passivazione,i contatti ohmici; identificazione e
miglioramenti delle strutture dei LED;
(c) Di immediato interesse per gli utilizzatori dei dispositivi LED disponibili nel mercato: dati sulla resistenza termica e
caratterizzazioni elettro-ottiche dettagliate di dispositivi GaN-LED commerciali di differenti fornitori; analisi delle modalita' e dei
meccanismi di guasto di dispositivi GaN-LED commerciali; leggi di degrado; ottimizzazione dei circuiti di pilotaggio e di
alimentazione.
Un consorzio di cinque Universita' e' stato formato, con competenze, ruoli e strumentazioni complementari. I proponenti hanno gia' ottenuto importanti risultati relativi allo studio dell'affidabilita' dei LED su GaN grazie a un precedente progetto. Una cooperazione e' stata stabilita con OSRAM Opto Semiconductors che si è impegnata alla fabbricazione di strutture e dispositivi di test per il progetto. Centro Ricerche Fiat (CRF) e Centro Ricerche Plastoptica metteranno a disposizione le loro competenze nel testing e nel packaging di LED per applicazioni automotive. OSRAM Treviso e' interessata alla valutazione e sviluppo di circuiti di pilotaggio ottimizzati per LED di potenza
Appropriate Similarity Measures for Author Cocitation Analysis
Full text linkWe provide a number of new insights into the methodological discussion about author cocitation analysis. We first argue that the use of the Pearson correlation for measuring the similarity between authors’ cocitation profiles is not very satisfactory. We then discuss what kind of similarity measures may be used as an alternative to the Pearson correlation. We consider three similarity measures in particular. One is the well-known cosine. The other two similarity measures have not been used before in the bibliometric literature. Finally, we show by means of an example that our findings have a high practical relevance.information science;Pearson correlation;cosine;similarity measure;author cocitation analysis
- …
