1,721,099 research outputs found
Juan Bautista de Suso, escultor barroco, y sus colaboradores
No full textJuan Bautista de Suso, escultor barroco, nacido y muerto en Viana (Navarra) 1655-1735, fue el fundador de un taller en su ciudad natal y autor, junto con otros importantes arquitectos, escultores y doradores, de muchas obras tanto en Navarra como en La Rioja, Álava y Guipúzcoa. Se ofrece su biografía y la de sus principales colaboradores y seguidores, sobre todo de Juan Jerónimo y Francisco Javier Coll, y un catálogo de sus obras. Una valiosa documentación inédita ha permitido realizar una completa investigación.Juan Bautista de Suso, eskultore barrokoa, Bianan (Nafarroan) sortu eta hil zen (1655-1735).Tailer bat sortu zuen sorterrian eta obra askoren egilea izan zen, beste hainbat arkitekto, eskultore eta urreztatzaile garrantzitsurekin batera, hala Nafarroan nola Errioxan, Araban edo Gipuzkoan. Haren biografia eta laguntzaile zein jarraitzaile nagusien biografia, batez ere Juan Jerónimo eta Francisco Javier Coll-ena, eskaintzen dira hemen, haien obren katalogoarekin batera. Argitaragabeko dokumentazio baliotsu batek ikerketa osoa egitea bideratu du.Juan Bautista de Suso, sculpteur baroque, né et décédé à Viana (Navarre) 1655-1735, fut le fondateur d'un atelier dans sa ville natale et auteur, ensemble avec d'autres importants architectes, sculpteurs et doreurs, de bien d'autres oeuvres tant en Navarre que dans la Rioja, Alava et Guipúzcoa. On présente sa biographie et celle de ses principaux collaborateurs et disciples, spécialement celles de Juan Jerónimo et Francisco Javier Coll, et un catalogue de ses oeuvres. Une complète investigation a pu être réalisée grâce à une documentation précieuse et inédite.Juan Bautista de Suso, the baroque sculptor, who was born and died in Viana, (Navarre - 1655-1735), was the founder of a workshop in his hometown. He was also the author, together with other important architects, sculptors and decorators, of many works in Navarre as well as in La Rioja, Álava and Guipúzcoa. This article contains his biography and that of his main collaborators and followers, especially Juan Jerónimo and Francisco Javier Coll, together with a catalogue of their works. A valuable as yet unpublished documentation has allowed the author to carry out some complete research
Pedro Eslava, platero del taller de Sangüesa (Navarra)
No full textLa platería en Sangüesa, aunque con antecedentes medievales, alcanzó su máximo esplendor durante el siglo XVI. Se han documentado 44 plateros que trabajan o aprenden el oficio en la localidad. Pertenecieron a la cofradía de San Eloy y realizaron numerosas piezas para las iglesias de Navarra y de Aragón, algunas de ellas marcadas con la marca o punzón de Sangüesa y de su autor. Una abundante documentación garantiza el rigor histórico de este trabajo de investigación sobre el platero Pedro de Eslava.Zangoan zilargindegiak, Erdi Aroan aztarna ugari erakusten baditu ere, XVI. mendean lortu zuen bere loraldi eta ospea. Zangoako herrian, zilargindegian lan egiten edota ikasten zuten 44 zilargin dokumentatzen dira. San Eloy lagundiko partaideak ziren eta Nafarroa eta Aragoako elizentak lan ugari zuten, horietako batzuk egilearen eta Zangoako eskuziriaren ezaugarria zeramatelarik, ikerkuntza lan honen zuzentasun historikoa bermatzen duen dokumentazio ugari dago.L' orfèvrerie à Sangüesa, bien qu'avec des antécédents médiévaux, atteignit sa plus grande splendeur pendant le XVIème siècle. Quarante quattre orfèvres ont été documentés et ils apprirent ou travaillèrent le mètier dans cette localité.Ils ont appartenu à la confrérie de San Eloy et ils ont réalisé plusieurs pièces pour les églises de Navarre et de Aragón, quelques unes avec la marque ou poinçon de Sangüesa et de son auteur. Une abondante documentation garantise la rigueur historique de ce travail sur l'orfèvre Pedro de Eslava.This paper shows the visual sources used by teh author of the Añes mannerist altarpiece to painting the Crist's Birthood and the Epiphany (Fine Arts Museum, Vitoria-Gasteiz). They are two Jan Sadeler's engravings based on the Martin de Vos compositions from a collection dedicated to the Crhist's Childhood that got a large diffusion at that tim
Los talleres de platería de Sangüesa (Navarra). Los Plateros
No full textLa platería en Sangüesa, aunque con antecedentes medievales, alcanzó su máximo esplendor durante el siglo XVI. Se han documentado 44 plateros que trabajan o aprenden el oficio en la localidad. Pertenecieron a la cofradía de San Eloy y realizaron numerosas piezas para las iglesias de Navarra y de Aragón, algunas de ellas con la marca o punzón de Sangüesa y de su autor. Una abundante documentación garantiza el rigor histórico de este trabajo.Zangozan zilargindegiak, Erdi Aroan aztarna ugari erakusten baditu ere, XVI mendean lortu zuen bere loraldi eta ospea. Zangozako herrian, zilargindegian lan egiten edota ikasten zuten 44 zilargin dokumentatzen dira. San Eloy lagundiko partaideak ziren eta Nafarroa eta Aragoako Elizentzako lan ugari egin zuten, horietako batzuk egilearen eta Zangozako eskuziriaren ezaugarria zeramatelarik. Ikerkuntza lan honen zuzentasun historiokoa bermatzen duen dokumentazio ugari dago.L'orfèvrerie à Sangüesa, bien qu'ayant des antécédents médiévaux, atteint sa plus grande splendeur au XVIème siècle. On a documenté 44 orfèvres qui travaillent ou apprennent le métier dans cette localité. Ils appartenaient à la confrérie de Saint Eloy et ils réalisèrent de nombreuses pièces pour les églises de Navarre et d'Aragon, certaines d'entre elles avec la marque ou poinçon de Sangüesa et de son auteur. Une bondante documentation garantit la rigueur historique de ce travail.Sangüesa´s silversmith´s, though having medieval background, reached its highest splendour during the XVIth century. Forty four silvermiths, working and learning in this town, have been recorded. They belonged to Saint Eloy´s brotherhood and made a great number of works for churches in Navarra and Aragón, some of them marked with the stamp or punch of Sangüesa and his author. A plentiful documentation guarantees the historical accuracy of this investigation work
Los talleres de platería de Sangüesa (Navarra). Las piezas
No full textLa platería en Sangüesa, aunque con antecedentes medievales, alcanzó su máximoe splendor durante el siglo XVI. Se han documentado 44 plateros que trabajan o aprenden el oficio en la localidad. Pertenecieron a la cofradía de San Eloy y realizaron numerosas piezas para las iglesias de Navarra y de Aragón, algunas de ellas con la marca o punzón de Sangüesa y de su autor. Una abundante documentación garantiza el rigor histórico de este trabajo.Zangozan zilargindegiak, Erdi Aroan aztarna ugari erakusten baditu ere, XVI. mendean lortuzuen bere loraldi eta ospea. Zangozako herrian, zilargindegian lan egiten edota ikasten zuten 44 zilargin dokumentatzen dira. San Eloy lagundiko partaideak ziren eta Nafarroa eta Aragoako Elizentzat lan ugari egin zuten, horietako batzuk egilearen eta Zangozako eskuziriaren ezaugarria zeramatelarik. Ikerkuntza lan honen zuzentasun historikoa bermatzen duen dokumentazio ugaridago.L'orfèvrerie à Sangüesa, bien que possédant des antécédents médiévaux, atteint sas plendeur maximale durant le XVIe siècle. On a documenté 44 orfèvres qui travaillaient ou apprenaient le métier dans la localité. Ils appartenaient à la confrérie de Saint Eloy et ils réalisèrent de nombreuses pièces pour les églises de Navarre et d'Aragon, quelques-unes d'entre elles avec la marque ou le poinçon de Sangüesa et de leur auteur. Une abondante documentation garantit la rigueur historique de ce travail.Sangüesa's silversmith's, though having medieval background, reached its highest splendour during the XVIth century. Forty four silvermiths, working and learning in this town, have been recorded. They belonged to Saint Eloy's brotherhood and made a great number of works for churches in Navarra and Aragón, some of them marked with the stamp or punch of Sangüesa and his author. A plentiful documentation guarantees the historical accuracy of this investigation work
Danzas de Viana, siglos XVI-XIX
No full textDocumentación de las danzas de Viana desde el siglo XVI hasta finales del siglo XVIII. Las danzas se realizan en fiestas importantes y los entes patrocinadores son el Ayuntamiento, las parroquias y las Cofradías. Los documentos utilizados aparecen sobre todo en los Libros de Cuentas y de Fábrica del municipio y de las parroquias de Santa María y de San Pedr
El retablo mayor de la Parroquia de Santiago de Sangüesa, Navarra
No full textEl retablo mayor original de la Parroquia de Santiago de Sangüesa data de la primera mitad del S. XVI, de estilo plateresco, obra de Jorge de Flandes y decorada por Pedro San Pelay y Miguel de Arara. Este retablo, tras su deterioro, fue sustituido por otro de la segunda mitad del S.XVIII, obra de Nicolás Francisco Pejón. Diego Díaz del Valle se encargará del dorado del retablo. El retablo tien planta cóncava y se adapta perfectamente a la cabecera semicircular románica de la iglesia. Analiza la estructura del retablo y la decoración escultórica del mismo. El nicho central está ocupado por la imagen de la Virgen de Belén (figura sedente sobre trono, realizada en madera policromada con el Niño sobre el brazo izquierdo
- …
