98 research outputs found

    Autofiction on demand: genealogy of a novel based on personal documents and its impact on the reader in Sujet Angot

    No full text
    Quando Christine Angot publicou Sujet Angot (1998), crítica e academia concluíram que a obra, rotulada como autoficção, era baseada numa carta do ex-marido da autora, o homônimo Claude. A partir da comparação da carta, presente no Fonds Christine Angot do IMEC, França (que de fato organiza a estrutura do romance, com dezenas de excertos transpostos) com outros textos - cadernos e notas fruto de entrevistas da autora com Claude - conclui-se que o romance não só é fiel a tais documentos pré-existentes externos à obra, o que vai ao encontro da defesa de uma literatura pura atrelada ao real que efetua Angot em outros discursos analisados (artigos, entrevistas, romances, processos na justiça), como que é ao reorganizar frases extraídas de vários textos produzidos por Claude - ou seja, pelo tratamento formal dos discursos de verdade -, que Angot recria a voz do protagonista. Desse retrabalho, surge uma enunciação de tipo confessional, percebida na recepção como sendo uma única e autêntica missiva em forma de diário. Método, prática, escritura e defesa da escrita encontram abrigo na análise do percurso genético do processo criativo. When Christine Angot published Sujet Angot in 1998, critics in the press and academics alike agreed the novel was based on a real love letter from the author\u27s ex-husband Claude. This article compares the original letter, deposed within the Fonds Christine Angot at IMEC, France, to a notebook filled with notes taken from interviews between the author and Claude and other documents. From the comparative analysis, it can be said the novel not only respects the original texts: Angot reorganize the excerpts to recreate a voice, an enunciation, but not really creating new contents not already present in the documents. This process confirms the theoretical assumptions made by the author on her literature in other media. Thus, the book is perceived by the reader as a unique and authentic letter (if not from a diary) from beginning to end. Thus, method, practice, theory and the final writing all can be seen as a coherent ensemble through the genetic analysis of the creative process.

    La fille de madame Angot, (Ouverture) / LECOCQ (Ch). La fille du tambour major, (Ouverture) / OFFENBACH (J) ; DERVAUX (Pierre) (dir.)

    No full text
    Titre uniforme : [La fille du tambour-major. Ouverture]Titre uniforme : [La fille de Madame Angot. Ouverture]. ExtraitBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière

    L'OPERETTE FRANCAISE D'OFFENBACH A LOUIS GANNE / Jany SYLVAIRE, avec Orchestre

    No full text
    Titre uniforme : [Les cloches de Corneville]. ExtraitTitre uniforme : [La vie parisienne]. Extr. voc.Titre uniforme : [La Périchole]. Extr. voc.Titre uniforme : [La grande-duchesse de Gérolstein]. ExtraitTitre uniforme : [L'amour masqué]. ExtraitTitre uniforme : [Le petit duc]. ExtraitTitre uniforme : [La fille de Madame Angot]. ExtraitTitre uniforme : [Mam'zelle Nitouche]. Extr.Titre uniforme : [Les saltimbanques]. ExtraitTitre uniforme : [La mascotte]. ExtraitTitre uniforme : [Le grand Mogol]. ExtraitTitre uniforme : [Gillette de Narbonne]. ExtraitComprend : LA MASCOTTE : "Un jour, un brave capitaine" / Edmond AUDRAN - LA PERICHOLE : "La lettre de la Périchole" / Jacques OFFENBACH - L'AMOUR MASQUE : "J'ai deux amants..." / André MESSAGER - LA FILLE DE MADAME ANGOT : "Jadis les rois, race proscrite" / Charles LECOCQ - LE GRAND MOGOL : "Dans nos guinguettes de Paris" / Edmond AUDRAN - LES CLOCHES DE CORNEVILLE : "Vive le cidre de Normandie" / Robert PLANQUETTE - LES SALTIMBANQUES : "La bergère Colinette" / Louis GANNE - LE PETIT DUC : "Rondeau de la Paysanne" / Charles LECOCQ - LES SALTIMBANQUES : "C'est l'amour..." / Louis GANNE - MAM'ZELLE NITOUCHE : "Légende de la grosse caisse" / F. HERVE - LA GRANDE-DUCHESSE DE GEROLSTEIN : "Dites-lui..." / Jacques OFFENBACH - LES CLOCHES DE CORNEVILLE : "Vous qui voulez des servantes" / Robert PLANQUETTE - LE GRAND MOGOL : "Allons, petit serpent" / Edmond AUDRAN - GILLETTE DE NARBONNE : "Il est un pays où la terre / Edmond AUDRAN - LA FILLE DE MADAME ANGOT : "De la mère Angot" / Charles LECOCQ - LA VIE PARISIENNE : "Je suis veuve d'un colonel" / Jacques OFFENBACHBnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière

    LA FILLE DE MADAME ANGOT : Opéra-Comique / CHARLES LECOCQ ; Livret de CLAIRVILLE, SIRAUDIN, KONING ; LYNE CUMIA, CLAUDINE COLLART, HENRI LEGAY, ROBERT LILTY, RENE BOURBON, MATHILDE CASADESUS, JACQUES CHARRON ; avec LE GRAND ORCHESTRE et CHOEURS sous la direction de JESUS ETCHEVERRY

    No full text
    Collection : Classiques pour tousComprend : ACTE I : Légende de la Mère Angot - Rondeau de Pitou "Certainement, j'aimais Clairette" - Chanson politique "Jadis, les rois, race proscrite" - ACTE II : Romance de Pomponnet "Elle est tellement innocente" - Duo Clairette-Lange "Jours fortunés de notre enfance" - Duo Lange-Pitou "Voyons, Monsieur, raisonnons politique" - Finale "Valse des conspirateurs, scène et grande valse" - ACTE III : Air de Clairette "De la Mère Angot, je suis la fille"BnF-Partenariats, Collection sonore - BelieveContient une table des matière

    Christine Angot: le desir d’indigner le lecteur : La société violée par l'(auto)fiction

    No full text
    Christine Angot, “reine de l’autofiction”, met sur la page ses pensées les plus intimes, les expériences extrêmes de son double de papier, à travers une écriture ambiguë qui se contredit et s'annule. En se déclarant homosexuelle et puis homophobe, elle a des propos offensifs, qui font de son écriture un geste d’irrévérence sociale. Le lecteur est ainsi obligé de se poser des questions, sur la notion de “politiquement correct”, sur la société et ses tabous. Nous montrerons que la volonté de provoquer, afin de déclencher une réponse, peut être considérée comme une sorte d’“engagement” post- moderne. Le lectorat, indigné, est obligé de réfléchir sur ses préjugés et de les combattre, même si cela comporte pour l’auteur le risque d’un rejet définitif.Christine Angot, “queen of autofiction”, writes down her most intimate thoughts. Her writing has always been characterised by the ambiguity of its context, renowned for an abundance of contradictions. By declaring herself homosexual and homophobe, her injurious confessions made her writing an example of social irreverence. The reader is obliged to think again and reflect on what society and its restraints consider to be “politically correct”. We will show how her will to shock in order to have a reaction could be considered a kind of post-modernism “engagement” of the writer. The reader is obliged to think about his own prejudices and to fight them, even if there is for the author the risk of a definitive reject

    L'étude de la relation client

    No full text

    Analyse de l'ouvrage de M. de Mirabeau, sur la constitution monétaire ([Reprod.]) / présentée à l'Assemblée nationale par son Comité des monnoies ; [N. F. M. Angot des Rotours]

    No full text
    Collection : Les archives de la Révolution française ; 10.1.215Collection : Les archives de la Révolution française ; 10.1.215Comprend : Eclaircissemens remis au Comité des monnoies, sur quelques faits qui servent de base à une partie des déclamations injurieuses et calomnieuses que M. de Mirabeau s'est permises dans son ouvrage sur la constitution monétair

    The Theme of Desire and Transgression in the Novels The Sea Wall, Moderato Cantabile and The Lover by Marguerite Duras, and in Le Voyage dans l'Est [Journey to the East] by Christine Angot

    No full text
    Le mémoire de Master II propose une étude comparative entre deux autrices, Marguerite Duras et Christine Angot, autour des thèmes du désir et de la transgression dans leurs œuvres. Soulignant les points communs malgré leurs styles et leurs écritures radicalement différents, il note l'influence de Duras sur l'autofiction ou métafition et sur la stratégie narrative d'Angot consistant à brouiller réalité et fiction. Le mémoire vise à explorer les thèmes du désir et de la transgression dans Un Barrage contre le Pacifique, Moderato Cantabile et L'Amant de Duras, aux côtés de Le Voyage dans l'Est d'Angot. L’étude s’appuie sur la pensée sur le désir d'Arthur Schopenhauer, et sur la question du désir traitée par la psychanalyse de Sigmund Freud et celle de Jacques Lacan, concernant la nature inconsciente du désir et son lien avec la souffrance. L'analyse qui suit examine comment le désir et la transgression se manifestent dans les romans des auteurs, en se concentrant particulièrement sur le désir féminin chez Duras et le thème de l'inceste chez Angot.Diplomski rad donosi komparativnu analizu izabranih romana dviju autorica, Marguerite Duras i Christine Angot, fokusirajući se na teme žudnje i transgresije u njihovim djelima analizirajući pritom sličnosti u romanima korpusa, unatoč njihovim različitim stilovima i pismima. Primjećujemo da Christine Angot preuzima narativnu strategiju miješanja stvarnosti i fikcije preuzimajući model autofikcije kao književne podvrste koju je prethodno proslavila Duras. Cilj ovog diplomskog rada jest analizirati teme žudnje i transgresije u romanima, Brana na Pacifiku, Moderato cantabile i Ljubavnik Marguerite Duras, te u stvarnosnom romanu Putovanje na Istok [Le Voyage dans l'Est] Christine Angot. Pri tome se naš pristup navedenim temama žudnje i transgresije zasniva na filozofskoj misli Arthura Schopenhauera s jedne strane, te psihoanalizi Sigmunda Freuda i Jacquesa Lacana s druge strane. Zajedničko obilježje oba navedena pristupa je naglašavanje nesvjesne prirode žudnje i njena povezanost s patnjom u pesimističnoj filozofiji Arthura Schopenhauera, odnosno s žudnjom za smrću - Thanatosom kod Freuda. Analiza teme žudnje i transgresije ispituje kako se one manifestiraju u romanima autorica, uz poseban naglasak na žensku žudnju kod Duras i na temu incesta kod Angot.This Master thesis represents a comparative study of two authors, Marguerite Duras and Christine Angot, focusing on themes of desire and transgression in their novels and studying their commun features despite their distinct styles et writing. It notes Duras's influence on Angot’s autofiction or metafition and on the latter auther’s narrative strategy of blurring reality and fiction. The Master thesis aims to explore the above mentioned themes in Duras's The Sea Wall, Moderato Cantabile and The Lover, as well as in Angot's Le Voyage dans l'Est [Journey to the East]. It introduces the philosophical perspectives of Arthur Schopenhauer’s thought, as well as Sigmund Freud’s, and Jacques Lacan’s psychoanalysis regarding desire's unconscious nature and its link to suffering. The study examines how desire and transgression manifest in the authors' novels, particularly focusing on female desire in Duras's works and on the theme of incest in Angot's
    corecore