162,719 research outputs found
The meaning and syntax of mental verb predicates in the Issa Valley by Czesław Milosz
No full textThe author discusses the ways concepts are expressed in Czesław Milosz's novel Issa Valley, analyzing formal and semantic features of mental verb predicates and phraseological connotations functioning as such predicates in contexts. She emphasizes the lack of border features and social differences between the nobility and villagers speech in the lexis defining thinking processes.414916
Translator’s Footnotes in the Slovak Translation of The Issa Valley by Czesław Miłosz
No full textPrzypisy tłumacza zazwyczaj służą do wyjaśnienia czytelnikowi trudnych do przetłumaczenia elementów kultury wyjściowej. W słowackim przekładzie Doliny Issy Czesława Miłosza autor translacji — Miloš Ferko — zastosował 88 przypisów dolnych, które spełniają różne funkcje. Przypisy stanowią dla tłumacza przestrzeń np. do wyjaśniania kontekstu historycznego, elementów topograficznych, lecz także do podania własnej interpretacji oryginału lub do wskazania nawiązań intertekstualnych. Autorka artykułu analizuje przypisy tłumacza pod kątem ich wpływu na czytelnika oraz na odbiór całego przekładu w kulturze docelowej.Translators’ footnotes typically serve as an instrument to explain culture-related expressions that are difficult to transmit through a foreign language. The Slovak translation of The Issa Valley includes eighty eight footnotes from the translator which fulfil a range of functions. The author of this paper categorizes and analyses the footnotes in order to assess their impact, both on the reader and on the perception of the translation by the receiving culture
Control of transient power during unintentional islanding of microgrids
No full textIn inverter-based microgrids, the paralleled inverters need to work in grid-connected mode and stand-alone mode and to transfer seamlessly between the two modes. In grid-connected mode, the inverters control the amount of power injected into the grid. In stand-alone mode, however, the inverters control the island voltage while the output power is dictated by the load. This can be achieved using the droop control. Inverters can have different power set-points during grid-connected mode but in stand-alone mode they all need their power set-points to be adjusted according to their power ratings. However, during sudden unintentional islanding (due to loss of mains), transient power can flow from inverters with high power setpoints to inverters with low power set-points, which can raise the DC link voltage of the inverters causing them to shut down. This paper investigates the transient circulating power between paralleled inverters during unintentional islanding and proposes a controller to limit it. The controller monitors the DC link voltage and adjusts the power set-point in proportion to the rise in the voltage. A small signal model of an islanded microgrid is developed and used to design the controller. Simulation and experimental results are presented to validate the design
Prof. Th. W. Adorno and the author Hans Erich Nossack.
No full textProf. Th. W. Adorno and the author Hans Erich Nossack at a reception of Insel Verlag, Buchmesse Frankfurt 1966LB
Zastosowanie w zabezpieczeniu społecznym nowych technologii opartych na wykorzystaniu danych. Doświadczenia poszczególnych krajów oraz wytyczne Międzynarodowego Stowarzyszenia Zabezpieczenia Społecznego (ISSA)
No full textThe application of ICT (information and communication technologies) is enabling the implementation of increasingly comprehensive social security systems throughout the world as well as the transformation of social security services.
In particular, the so-called data-driven innovation enables social security institutions to improve products, processes and organisational methods. In this line, social security institutions are progressively applying emerging technologies, such as Analytics, Big Data, and Artificial Intelligence. While the pairing of analytics and big data allows for the performing of sophisticated analyses on increasingly large databases, Artificial Intelligence enables for automating processes and assisting staff in tasks requiring human decisions.
However, the application of such emerging data-driven technologies brings with it many challenges, mainly the complexities of combining the adoption of not fully tested technologies with the required stability of critical operational processes and differences in the application of development processes.
This paper addresses these issues and presents an overview of emerging data-driven technologies and their current application in social security institutions. It also presents guidelines supporting the application of data-driven technologies in social security developed by the International Social Security Association (ISSA).Zastosowanie technologii informacyjno-komunikacyjnych (information and communication technologies, ICT) umożliwia wprowadzanie coraz bardziej wszechstronnych systemów zabezpieczenia społecznego na całym świecie, jak również transformację usług z tego obszaru.
W szczególności tzw. innowacje oparte na wykorzystaniu danych umożliwiają instytucjom zabezpieczenia społecznego ulepszanie swoich produktów, procesów oraz metod organizacji. Podążając tą drogą, instytucje te stopniowo wprowadzają nowoczesne technologie, takie jak analityka, big data oraz sztuczna inteligencja. Podczas gdy połączenie analityki oraz big data pozwala na przeprowadzanie skomplikowanych analiz coraz obszerniejszych zbiorów danych, wykorzystanie sztucznej inteligencji umożliwia automatyzację procesów oraz wspomaga pracowników podczas zadań wymagających podjęcia decyzji przez człowieka.
Stosowaniu takich nowych, opartych na wykorzystywaniu danych technologii towarzyszą jednakże liczne wyzwania, głównie w postaci trudności wynikających z połączenia takich nie w pełni przetestowanych technologii z wymaganym poziomem stabilności procesów operacyjnych oraz różnic w zastosowaniu procesów rozwojowych.
Tekst ten omawia wyżej wymienione zagadnienia oraz przedstawia przegląd nowych technologii opartych na danych, a także ich obecne zastosowanie w instytucjach zabezpieczenia społecznego. Przedstawia on także opracowane przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Zabezpieczenia Społecznego (International Security Systems Association, ISSA) wytyczne wspierające wykorzystywanie takich technologii w zabezpieczeniu społecznym
The transposition of mythical structures in "The Issa Valley" by Czesław Miłosz
No full textThe article interprets Czesław Miłosz’s novel The Issa Valley through the prism of mythcriticism, which was introduced to the humanities by Gilbert Durand. In particular, it focuses on the palingenesis of literary mythemes and the transposition of mythical structures that can be found in various aspects of the text, including the chronotope of the novel and the construction of its characters. Moreover, The Issa Valley features mythical models of space as well as paradigms of mythical time and individual mythemes transformed by Miłosz’s artistic imagination. The author of The Issa Valley semantically inverts and demythologizes the myths of Tellus Mater, Pammetor Ge, and the Arcadia, the mythologem of childhood, and the mythologem of family home, which are all deeply rooted in tradition. Miłosz addresses each problem in an antithetical manner, avoiding simple answers. Instead, he poses questions and thus opens the text to the individual hermeneutics of symbolic tropes. Miłosz perceived the imaginary that has symbolic and mythical foundations as endowed with a redemptive potential. In myth-criticism, the symbolic modelling that takes place in the artistic imagination is closely connected with the therapeutic role of an image. It helps restore internal balance which Gilbert Durand defines as anthropological balance. And, as Ernst Cassirer posits, this balance is a manifestation of human symbolic intelligence.
Nowe spojrzenie na planowanie architektury mieszkaniowej w afryce subsaharyjskiej
No full textThe author shares his reflections on state of art in housing and urban planning, deficiencies, expectations and possibilities in the Sahel region of Africa. He notices, that the housing problem in Africa is one of the challenges, which should be solved in order to recover life dignity of African people and secure their rights to traditional family life in acceptable conditions. The paper describes the studies on the typical dispersed urban structures and the need to foster this type of settlement structure and proposals of introduction of new on light steel frame housing system in the area of Sahel, combining the traditional way of building houses with modern technology. The particularly analysed case, is the housing problem in the Republic of Chad. The author presents the basic discussion on this topic and his architectural proposals. Unfortunately, the gap between the needs and the financial feasibility of housing construction in this area, makes this project already at the starting point extremely difficult to be realized without external subventions.Problem mieszkaniowy w Afryce jest jednym z wyzwań, które należy rozwiązać, aby Afrykanie mogli odzyskać godność życiową i zabezpieczyć swoje prawa do tradycyjnego życia rodzinnego w akceptowalnych warunkach. W artykule opisano badania nad typowymi rozproszonymi strukturami miejskimi i potrzebą wspierania tego typu struktur osadniczych oraz propozycji wprowadzenia nowego systemu konstrukcji domów, opartym na lekkim szkielecie stalowym, łączącym tradycyjny sposób budowania domów z nowoczesną technologią. Przypadkiem szczególnie analizowanym jest problem mieszkaniowy w Republice Czadu. Autor przedstawia podstawową dyskusję na ten temat i swoje propozycje architektoniczne. Niestety luka między potrzebami mieszkaniowymi w Czadzie a finansową wykonalnością budownictwa mieszkaniowego w tym obszarze sprawia, że projekt ten, już w punkcie wyjścia, jest niezwykle trudny do realizacji bez uzyskania zewnętrznych dotacji
Study on settlement prediction of soft ground considering multiple feature parameters based on ISSA-RF model
No full textAbstract By collecting a large amount of data from various preloading engineering projects, a settlement prediction database was established including up to 15 feature parameters, such as final measured time, magnitude of surcharge loading, porosity ratio, internal friction angle, and others. Furthermore, a settlement prediction model of soft foundation based on random forest (RF) model was also developed. To enhance the accuracy of settlement prediction, the improved sparrow search algorithm (ISSA), which incorporates several enhancements such as the use of Logistic-tent chaotic mapping, adaptive nonlinear inertia-decreasing weight parameters, and Levy flight strategy, was proposed to optimize the hyperparameters of the RF model. The optimization results of various algorithms on benchmark functions revealed that the ISSA algorithm excelled in terms of accuracy and stability when compared to conventional algorithms such as particle swarm optimization and butterfly optimization. The ISSA-RF settlement prediction model was subsequently constructed and applied to practical projects. The results demonstrated that the ISSA-RF model exhibited superior prediction accuracy and applicability compared to the RF model. It can therefore provide valuable guidance for the planning and implementation of preloading engineering projects
Seeing the world anew : the radical vision of Martin Waldseemüller's 1507 & 1516 world maps /
No full text9781929154470 (ISBN). 192915447X (ISBN). First edition 2012. Accompanied by 2 foldeds map in front and back pockets: 1507 map -- 1516 map.; Includes bibliographical references: pages 98-107.; Maps from pockets also available online http://nla.gov.au/nla.map-vn6254227; Original version of the 1507 map: Universalis cosmographiae secundum Ptholomaei traditionem et Americi Vespucii alioru que lustrationes. [St. Dié, France? : s.n., 1507]; Original version of the 1516 map: Carta marina, navigatoria Portugallen, navigationes atque tocius cogniti orbis terre marisque formam naturamq[u]e situs et terminos nostris temporibus recognitos et ab antiquorum traditione differentes eciam quor[um] vetusti non meminerunt auctores hec generaliter indicat / consumatum est in oppido S. Deodati compositione et digestione Martini Waldseemuller Ilacomili. [St. Dié, France? : s.n., 1516]. Prologue: In a Renaissance Vision, a Glimpse of the Modern / John W. Hessler -- "An island surrounded on all sides by sea" : The World Map, 1507 / John W. Hessler -- "Land of Cuba, part of Asia" : The Carta marina, 1516 / Chet Van Duzer -- Epilogue: A Renaissance That Resonates Still / John W. Hessler -- Notes -- Afterword / Ralph E. Ehrenberg -- About the authors -- Acknowledgments -- The Maps: The 1507 World Map, 12 sheets, with commentary -- Composite: front pocket -- The 1516 Carta marina, 13 sheets, with commentary -- Composite: back pocket
Klimat społeczny w szkole inkluzyjnej
No full textAuthor presented in this paper theoretical approach to the building of social climate in an inclusive school. The publication indicatessome tendencies and directions of changes to improve the functioning of these institutions and to implement the idea of inclusive education.Autorka przedstawiła w artykule teoretyczne ujęcie zagadnienia związanego z budowaniem klimatu społecznego w szkole inkluzyjnej. W publikacji ukazano pewne dążenia i kierunki zmian, jakich należy dokonywać w masowych szkołach, aby poprawić jakość funkcjonowania tych placówek, tak by kierowały się one ideą edukacji włączającej
- …
