79 research outputs found
Podiumsdiskussion mit Markus Brunner, Hans-Joachim Busch, Lilli Gast, Julia König und Rolf Pohl
No full textHexe Lilli - Kika Superbruja
No full textIn this article the Spanish translations of eight volumes of the successful series Hexe Lilli - Kika Superbruja [Lilly the Witch] by German author Knister will be analyzed, putting the emphasis on how are translated linguistic variations, proper names, humour and irony, as well as cultural differences and intertextuality. In relation with this last issue the double addressee will be mentioned and the problems that arise from the changes in the order of publication of some books of the series. Regarding humour and irony, the great variety of comical resources of the author will be stressed: puns, funny names, creative insults etc. Finally certain changes will be commented that could lead to a conflict concerning the loyalty towards the author's intention.Se analizan las traducciones al español de ocho volúmenes de la exitosa serie Hexe Lilli - Kika Superbruja del autor alemán Knister, poniendo el énfasis en la traducción de las variantes lingúísticas, los nombres propios, el humor y la ironía, además de las diferencias culturales y la intertextualidad.En relación con la intertextualidad se menciona la doble direccionalidad del texto y se comentan los problemas resultantes del cambio de orden de aparición de algunos libros de la serie. Con respecto al humor y la ironía se subraya la variedad de recursos del autor: juegos de palabras, nombres divertidos, insultos creativos, etc. Finalmente se constatan algunos cambios que podrían representar un problema de lealtad hacia el autor y su intención
Der Darmstädter Freundeskreis : ein Beitrag zum Verständnis der empfindsamen Seelenhaltung des 18. Jahrhunderts
No full textThe dissertation dating back to 1934 on the Darmstadt Circle explores the phenomenon of the sentimental attitude in the 18th century. The author, Lilli Bechmann-Rahn, was the last Jewish woman to be awarded a doctoral degree at Erlangen University under National Socialism. According to national socialist racial policy she was stripped of her doctoral title few years later. This publication contains a reprint of the original thesis, a historical appreciation of Lilli Bechmann-Rahn, an acknowledgement of the scientific value of her dissertation, and biographical information.Die Dissertation aus dem Jahr 1934 über den Darmstädter Freundeskreis behandelt das Phänomen der Empfindsamkeit im 18. Jahrhundert. Die Autorin, Lilli Bechmann-Rahn, war die letzte Jüdin in der nationalsozialistischen Zeit, die an der Universität Erlangen promovierte. Im Zuge der nationalsozialistischen Rassenpolitik wurde ihr wenige Jahre darauf die Doktorwürde aberkannt. Die vorliegende Veröffentlichung enthält über den Nachdruck der Dissertation hinaus eine geschichtliche Würdigung Lilli Bechmann-Rahns, Ausführungen zur Bedeutung von Lilli Bechmann-Rahns Arbeit für die Wissenschaft und Bemerkungen zu ihrer Vita
"Kein Ort. Nirgends?" Das Subjekt der Erkenntnis und die Idee der Universität: einige Gedanken aus psychoanalytischer Perspektive
No full text"Die Autorin stellt einige Überlegungen zu den Bedingungen der Subjektkonstitution an der studiengangreformierten Universität vor und fragt nach dem Schicksal des Erkenntniswunsches und Forschungsinteresses in den Bahnen des Bolognaprozesses. Sie formuliert in diesem Zusammenhang die These, dass an die Stelle einer Identifizierung der Subjekte mit ihrem Erkenntnisanspruch die Identifizierung mit (extern definiertem) Erfolg und eine Abwehr von Scham angesichts eines drohenden Scheiterns getreten ist." (Autorenreferat)"This essay presents some considerations on the conditions for the constitution of subjectivity in view of the reform of the universities according to the 'Bologna-Process'. Special attention is given to the vicissitudes of epistemophilic impulses. In this context, the author argues, that the identifcation with the subject's inner urge for knowledge and research is about to be replaced by the identification with success and with the defence of shame and possible failure." (author's abstract
Astmaatikkojen kokemuksia suolahuonehoidosta
No full textTIIVISTELMÄ
Oulun seudun ammattikorkeakoulu
Hoitotyön koulutusohjelma, Sairaanhoitaja
Tekijä: Lilli Paldanius
Opinnäytetyön nimi: Astmaatikkojen kokemuksia suolahuonehoidosta
Työn ohjaaja: Irmeli Pasanen
Työn valmistumislukukausi ja -vuosi: Kevät 2013
Sivumäärä: 36 + 5
Opinnäytetyön tarkoituksena on kuvailla astmaatikkojen kokemuksia suolahuonehoidosta. Tavoitteena on tuoda tietoa suolahuonehoidosta astmaatikoille ja hoitoalan ammattilaisille.
Opinnäytetyö on kvalitatiivinen eli laadullinen. Tutkimusaineisto kerättiin neljältä astmaatikolta puolistrukturoidun teemahaastattelun avulla. Aineisto analysoitiin induktiivisella eli aineistolähtöisellä sisällönanalyysilla.
Opinnäytetyön teoriaosuudessa kerrotaan yleisesti astmasta ja sen hoitomuodoista sekä suolahuonehoidosta.
Tulosten mukaan astmaatikot kokivat saavansa hyötyä suolahuonehoidosta. He kuvailivat, että hengittäminen tuntui suolahuonehoidon jälkeen keveämmältä, limantulo väheni, hoitoa seuraavan yön yskä helpottui ja univaikeuksiin koettiin saavan apua. Negatiiviseksi puoleksi koettiin tutkimuksen puute ja se, ettei suolahuonehoidosta voi saada Kelakorvausta.
Asiasanat: astma, suolahuonehoitoABSTRACT
Oulu University of Applied Sciences
Degree Program in Nursing and Health Care, Nursing
Author: Lilli Paldanius
Title of thesis: Asthmatics experiences about salt chamber treatment
Term and year when the thesis was submitted: Spring 2013
Number of pages: 36 + 5
The purpose of this thesis is to describe asthmatics experiences about salt chamber treatment. Objective is to give knowledge of salt chamber treatment to asthmatics and healthcare professionals.
Thesis is qualitative. Research material is collected from four asthmatics with theme in-terview. Material is analyzed with inductive content interpretation.
The theory part of the thesis tells about asthma and its treatment and salt chamber treatment.
The results of this research show that asthmatics experience that they benefit from salt chamber treatment. They feel that breathing is easier after the treatment, mucus excre-tion decreases, the next night after the treatment coughing is easier and one asthmatic gets also help to his sleeping problems.
Negative experience was that there is not enough research about this subject and salt chamber treatment is not social insurance institution recoverable.
Key words: asthma, salt chamber treatmen
Plädoyer für die Unverzichtbarkeit psychoanalytischen Denkens im feministischen Diskurs
No full textVor dem Hintergrund der aktuellen Gender Studies sowie der konstruktivistischen Geschlechterforschung wird an die subversive und aufklärerische Radikalität des psychoanalytischen Subjektbegriffs erinnert und dessen strukturelle Verwandtschaft mit den (ehemals?) zentralen Anliegen der feministischen Theorie herausgearbeitet.
Des weiteren finden die Spezifik der im eigentlichen Sinne konstruktivistischen Denkpraxis der Freudschen Psychoanalyse und deren erkenntnislogische Implikationen eine würdigende Erörterung. Abschließend erfolgt ein grober Abriß eines die psychoanalytische Erkenntnismethode integrierenden Forschungsprogramms zur Analyse der weiblichen Subjektkonstitution
Libido und Narzissmus. Vom Verlust des Sexuellen im psychoanalytischen Diskurs.Eine Spurensicherung
No full textDie vorliegende Studie befaßt sich mit einer Analyse der Begriffs-, Ideen und Problemgeschichte des Freudschen Narzißmuskonstrukts. Im Vorfeld stand die Frage, in wie weit die narzißtische Qualität geschlechterdifferent formulierbar sei. Eine erste Durchsicht prävalenter zeitgenössischer Narzißmus-Auffassungen ergab, daß das Narzißtische hier zutiefst geschlechtsneutral, um nicht zusagen: geschlechtslos modelliert wird. Zudem zeigte sich in einer vergleicheden Gegenüberstellung des heutigen Narzißmusverständnisses mit der Freudschen metapsychologischen Formulierung des Narzißmus, daß das kontemporäre Begriffsverständnis dem ursprünglichen nachgerade diametral gegenüberstehtunknownunknow
»Ich habe nun ein recht entwurzeltes Gefühl« Die Philippson-Bibel in den Kulissen des Briefes von Freud an Fließ vom 6. Dezember 1896.
No full text
- …
