117,471 research outputs found
Fotografía de Carmen Martín Gaite, Carmen Rodríguez, Silvia Hopennhaym y F. R. L. durante la rueda de prensa de la III Semana del autor Español en Buenos Aires.
No full textCarmen Martín Gaite viaja a Buenos Aires (Argentina) en 1990 invitada por el Instituto de cooperación Iberoamericana a la III Semana del autor español dedicado a ella (del 16 al 18 de octubre). Durante este viaje aprovecha para visitar las cataratas de Iguazú.Sumario: En el vuelto de la misma aparece una pegatina con la información: "III Semana del autor Español en Buenos Aires. As. Carmen Martín Gaite. Rueda de prensa. Carmen Martín Gaite, Carmen Rodríguez, Silvia Hopennhaym y F. R. L. 16/10/90"Metodología: Esta fotografía pertenece al Álbum número 25 de Carmen Martín Gaite
Carmen Martín Gaite: la escritura terapéutica = Carmen Martin Gaite: Therapeutic Writing
No full textThis article discusses the therapeutic power of the written and oral communication, as well as the benefit of reading literary texts proposed by the narrative of Carmen Martín Gaite. If the author prioritized spoken communication in her first novels, with the passing of time, defended her narrative writing versus orality, making it the vehicle of choice for characters to communicate and ultimately for herself, to find the healing through the wordEn este artículo se analiza el poder terapéutico de la comunicación oral y escrita, así como el beneficio de la lectura de textos literarios que propone la narrativa de Carmen Martín Gaite. Si la autora priorizó la comunicación hablada en su primeras novelas, con el paso del tiempo, su discurso narrativo defendió la escritura frente a la oralidad, convirtiéndola en el vehículo elegido por sus personajes para comunicarse y, en definitiva por ella misma, para buscar la curación a través de la
palabr
Fotografía de Carmen Martín Gaite en Nueva York.
No full textEl 5 de noviembre de 1983 Carmen vuelve a los Estados Unidos, en este caso va a Nueva York para hablar con sus editores y ver la edición americana de "El cuarto de atrás". Es la primera vez que se traduce una de sus obras, cuya versión se encarga Helen R. Lane con el título de The Back Room, y lo publica la Universidad de Columbia.
Por otro lado, otra universidad estadounidense, la de Nebraska, publica un libro recopilatorio de ensayos de los principales estudiosos de su obra en Estados Unidos, titulado From Fiction to Metafiction: Essays in Honor of Carmen Martín Gaite. (De la ficción a la metaficción: Ensayos en honor de Carmen Martín Gaite). Fue editado por Mirella Servodidio y Marcia L. Welles, dos profesoras del Barnard College (Columbia University) en Nueva York, donde la autora, en su segunda visita a Norteamérica, pasó una temporada de profesora visitante. El libro también contiene una entrevista con la escritora y un texto de carácter autobiográfico escrito expresamente por ella para esta edición: titulado "Retahíla con nieve en Nueva York", está dedicado a la memoria su madre, y fue escrito en noviembre de 1980, durante su primera estancia larga en esa ciudad.
Asiste a varias presentaciones y firmas de libros. Tanto en la ciudad de Nueva York como en la Universidad de Vassar, en Poughkeepsie. El 13 de noviembre va a Charlottesville también a dar conferencias y a volver a ver a sus amigos: Chris, Chip, los Herrero. El 17 de noviembre va a Washington y de ahí a Philadelphia. Volvió a NY desde allí el mismo día. El 23 de noviembre vuelve a España.Metodología: Esta fotografía pertenece al Sobre número 11 de la Caja número 7 de Carmen Martín Gaite titulado: "Reportaje. Beatriz de la Iglesia. Varias. América. Fiesta casa de Nacho Vara"
Fotografía de Carmen Martín Gaite en Nueva York realizada por Joan L. Brown.
No full textEntre septiembre y diciembre de 1980, Carmen Martín Gaite imparte un curso sobre teoría literaria en el Barnard College de Nueva York. Se aloja en Manhattan, en un apartamento en la sexta planta del número 400 West de la calle 119. Es la primera vez en su vida que vive sola.
Durante esta estancia la Librería Hispánica, situada en la Quinta Avenida con la calle 19 de Nueva York, dedica un escaparate a sus libros, con fotografías de Carmen y recortes de prensa.
En este período también recibe clases de inglés e imparte conferencias en diversas universidades, tanto de Nueva York (New York University, Columbia, Rutgers), como de otras ciudades de Estados Unidos (Yale, Wellesley, Boston, Oberlin, Chicago y Texas). Durante sus últimas semanas de estancia en Nueva York recibe la visita de su hija Marta, que pasa unos días con ella.
Pasa la nochevieja con José Luis Borau en Sherman Oaks (Los Ángeles, California) donde él tiene una casa.
También en este tiempo viaja junto a la familia de Philip W. Silver por el desierto de Mount Desert (Maine, EEUU).Sumario: En el vuelto de la misma aparece el sello de la tienda de fotografía con la fecha del revelado: "Mar.1980"Metodología: Esta fotografía pertenece al Álbum número 5 de Carmen Martín Gaite
Fotografía de Carmen Martín Gaite en Washington DC.
No full textEl 5 de noviembre de 1983 Carmen vuelve a los Estados Unidos, en este caso va a Nueva York para hablar con sus editores y ver la edición americana de "El cuarto de atrás". Es la primera vez que se traduce una de sus obras, cuya versión se encarga Helen R. Lane con el título de The Back Room, y lo publica la Universidad de Columbia.
Por otro lado, otra universidad estadounidense, la de Nebraska, publica un libro recopilatorio de ensayos de los principales estudiosos de su obra en Estados Unidos, titulado From Fiction to Metafiction: Essays in Honor of Carmen Martín Gaite. (De la ficción a la metaficción: Ensayos en honor de Carmen Martín Gaite). Fue editado por Mirella Servodidio y Marcia L. Welles, dos profesoras del Barnard College (Columbia University) en Nueva York, donde la autora, en su segunda visita a Norteamérica, pasó una temporada de profesora visitante. El libro también contiene una entrevista con la escritora y un texto de carácter autobiográfico escrito expresamente por ella para esta edición: titulado "Retahíla con nieve en Nueva York", está dedicado a la memoria su madre, y fue escrito en noviembre de 1980, durante su primera estancia larga en esa ciudad.
Asiste a varias presentaciones y firmas de libros. Tanto en la ciudad de Nueva York como en la Universidad de Vassar, en Poughkeepsie. El 13 de noviembre va a Charlottesville también a dar conferencias y a volver a ver a sus amigos: Chris, Chip, los Herrero. El 17 de noviembre va a Washington y de ahí a Philadelphia. Volvió a NY desde allí el mismo día. El 23 de noviembre vuelve a España.Sumario: En el vuelto de la misma aparece en letra manuscrita: "Mi favorita. Eres tú. WDC" Aparece también el sello de la tienda de fotografía con la fecha del revelado: "Nov.1983" Y el número 16 en letra manuscrita después de la fecha de impresión para reseñar el día exacto.Metodología: Esta fotografía pertenece al Sobre número 20 de la Caja número 5 de Carmen Martín Gaite titulado: "Cádiz, Carmen, Julidu, Alejandro, Juan Llaneras, Luisa"
Fotografía de Carmen Martín Gaite en una fiesta en Charlottesville (Virginia)
No full textEl 5 de noviembre de 1983 Carmen vuelve a los Estados Unidos, en este caso va a Nueva York para hablar con sus editores y ver la edición americana de "El cuarto de atrás". Es la primera vez que se traduce una de sus obras, cuya versión se encarga Helen R. Lane con el título de The Back Room, y lo publica la Universidad de Columbia.
Por otro lado, otra universidad estadounidense, la de Nebraska, publica un libro recopilatorio de ensayos de los principales estudiosos de su obra en Estados Unidos, titulado From Fiction to Metafiction: Essays in Honor of Carmen Martín Gaite. (De la ficción a la metaficción: Ensayos en honor de Carmen Martín Gaite). Fue editado por Mirella Servodidio y Marcia L. Welles, dos profesoras del Barnard College (Columbia University) en Nueva York, donde la autora, en su segunda visita a Norteamérica, pasó una temporada de profesora visitante. El libro también contiene una entrevista con la escritora y un texto de carácter autobiográfico escrito expresamente por ella para esta edición: titulado "Retahíla con nieve en Nueva York", está dedicado a la memoria su madre, y fue escrito en noviembre de 1980, durante su primera estancia larga en esa ciudad.
Asiste a varias presentaciones y firmas de libros. Tanto en la ciudad de Nueva York como en la Universidad de Vassar, en Poughkeepsie. El 13 de noviembre va a Charlottesville también a dar conferencias y a volver a ver a sus amigos: Chris, Chip, los Herrero. El 17 de noviembre va a Washington y de ahí a Philadelphia. Volvió a NY desde allí el mismo día. El 23 de noviembre vuelve a España.Sumario: En el vuelto de la misma aparece el sello de la tienda de fotografía con la fecha del revelado: "Nov.1983". En el vuelto de la misma aparece en letra manuscrita: ""contigo siempre es fiesta".Metodología: Esta fotografía pertenece al Álbum número 1 de Carmen Martín Gaite
Fotografía de Carmen Martín Gaite en su visita en Estados Unidos.
No full textEl 5 de noviembre de 1983 Carmen vuelve a los Estados Unidos, en este caso va a Nueva York para hablar con sus editores y ver la edición americana de "El cuarto de atrás". Es la primera vez que se traduce una de sus obras, cuya versión se encarga Helen R. Lane con el título de The Back Room, y lo publica la Universidad de Columbia.
Por otro lado, otra universidad estadounidense, la de Nebraska, publica un libro recopilatorio de ensayos de los principales estudiosos de su obra en Estados Unidos, titulado From Fiction to Metafiction: Essays in Honor of Carmen Martín Gaite. (De la ficción a la metaficción: Ensayos en honor de Carmen Martín Gaite). Fue editado por Mirella Servodidio y Marcia L. Welles, dos profesoras del Barnard College (Columbia University) en Nueva York, donde la autora, en su segunda visita a Norteamérica, pasó una temporada de profesora visitante. El libro también contiene una entrevista con la escritora y un texto de carácter autobiográfico escrito expresamente por ella para esta edición: titulado "Retahíla con nieve en Nueva York", está dedicado a la memoria su madre, y fue escrito en noviembre de 1980, durante su primera estancia larga en esa ciudad.
Asiste a varias presentaciones y firmas de libros. Tanto en la ciudad de Nueva York como en la Universidad de Vassar, en Poughkeepsie. El 13 de noviembre va a Charlottesville también a dar conferencias y a volver a ver a sus amigos: Chris, Chip, los Herrero. El 17 de noviembre va a Washington y de ahí a Philadelphia. Volvió a NY desde allí el mismo día. El 23 de noviembre vuelve a España.Sumario: En el vuelto de la misma aparece el sello de la tienda de fotografía con la fecha del revelado: "Nov.1983"Metodología: Esta fotografía pertenece al Álbum número 13 de Carmen Martín Gaite. Hay una copia en ACMG,92,24
Fotografía de Carmen Martín Gaite delante del cine Twin Metro en Nueva York.
No full textEl 5 de noviembre de 1983 Carmen vuelve a los Estados Unidos, en este caso va a Nueva York para hablar con sus editores y ver la edición americana de "El cuarto de atrás". Es la primera vez que se traduce una de sus obras, cuya versión se encarga Helen R. Lane con el título de The Back Room, y lo publica la Universidad de Columbia.
Por otro lado, otra universidad estadounidense, la de Nebraska, publica un libro recopilatorio de ensayos de los principales estudiosos de su obra en Estados Unidos, titulado From Fiction to Metafiction: Essays in Honor of Carmen Martín Gaite. (De la ficción a la metaficción: Ensayos en honor de Carmen Martín Gaite). Fue editado por Mirella Servodidio y Marcia L. Welles, dos profesoras del Barnard College (Columbia University) en Nueva York, donde la autora, en su segunda visita a Norteamérica, pasó una temporada de profesora visitante. El libro también contiene una entrevista con la escritora y un texto de carácter autobiográfico escrito expresamente por ella para esta edición: titulado "Retahíla con nieve en Nueva York", está dedicado a la memoria su madre, y fue escrito en noviembre de 1980, durante su primera estancia larga en esa ciudad.
Asiste a varias presentaciones y firmas de libros. Tanto en la ciudad de Nueva York como en la Universidad de Vassar, en Poughkeepsie. El 13 de noviembre va a Charlottesville también a dar conferencias y a volver a ver a sus amigos: Chris, Chip, los Herrero. El 17 de noviembre va a Washington y de ahí a Philadelphia. Volvió a NY desde allí el mismo día. El 23 de noviembre vuelve a España.Metodología: Esta fotografía pertenece al Sobre número 11 de la Caja número 7 de Carmen Martín Gaite titulado: "Reportaje. Beatriz de la Iglesia. Varias. América. Fiesta casa de Nacho Vara"
Fotografía de Carmen Martín Gaite sobre las vías del tren en su visita a Estados Unidos.
No full textEl 5 de noviembre de 1983 Carmen vuelve a los Estados Unidos, en este caso va a Nueva York para hablar con sus editores y ver la edición americana de "El cuarto de atrás". Es la primera vez que se traduce una de sus obras, cuya versión se encarga Helen R. Lane con el título de The Back Room, y lo publica la Universidad de Columbia.
Por otro lado, otra universidad estadounidense, la de Nebraska, publica un libro recopilatorio de ensayos de los principales estudiosos de su obra en Estados Unidos, titulado From Fiction to Metafiction: Essays in Honor of Carmen Martín Gaite. (De la ficción a la metaficción: Ensayos en honor de Carmen Martín Gaite). Fue editado por Mirella Servodidio y Marcia L. Welles, dos profesoras del Barnard College (Columbia University) en Nueva York, donde la autora, en su segunda visita a Norteamérica, pasó una temporada de profesora visitante. El libro también contiene una entrevista con la escritora y un texto de carácter autobiográfico escrito expresamente por ella para esta edición: titulado "Retahíla con nieve en Nueva York", está dedicado a la memoria su madre, y fue escrito en noviembre de 1980, durante su primera estancia larga en esa ciudad.
Asiste a varias presentaciones y firmas de libros. Tanto en la ciudad de Nueva York como en la Universidad de Vassar, en Poughkeepsie. El 13 de noviembre va a Charlottesville también a dar conferencias y a volver a ver a sus amigos: Chris, Chip, los Herrero. El 17 de noviembre va a Washington y de ahí a Philadelphia. Volvió a NY desde allí el mismo día. El 23 de noviembre vuelve a España.Metodología: Esta fotografía pertenece al Álbum número 5 de Carmen Martín Gaite
- …
