67 research outputs found
Bajza József és az Aurora pénze: (az Aurora-pör „hatalom-gazdasági” olvasata és a bajzai lélek)
No full textAfter the death of Károly Kisfaludy, the founder-editor of the ground-breaking literary almanac titled The Aurora. National Almanac, the so called Aurora Lawsuit broke out, which aimed to settle the control over the future fate of the publication. The literary consensus so far concluded that the polemics were won by József Bajza, who triumphed over his opponents, furthermore it was him who separated the hitherto confused definitions of author, editor and publisher, as well as the division of the rights of the publisher, author and editor, and he also managed to improve the recognition of the latter. The paper “reinterprets” the Aurora Lawsuit with a more critical view of József Bajza than before. Besides its purpose to prove that there was no superior triumph, it also aims to point out the basic motivation behind the situation, which was not discussed properly before, the aspect of power-financial gain.After the death of Károly Kisfaludy, the founder-editor of the ground-breaking literary almanac titled The Aurora. National Almanac, the so called Aurora Lawsuit broke out, which aimed to settle the control over the future fate of the publication. The literary consensus so far concluded that the polemics were won by József Bajza, who triumphed over his opponents, furthermore it was him who separated the hitherto confused definitions of author, editor and publisher, as well as the division of the rights of the publisher, author and editor, and he also managed to improve the recognition of the latter. The paper “reinterprets” the Aurora Lawsuit with a more critical view of József Bajza than before. Besides its purpose to prove that there was no superior triumph, it also aims to point out the basic motivation behind the situation, which was not discussed properly before, the aspect of power-financial gain
Csokonai könyvtár. Források :
No full textA Csokonai Könyvtár. Források (Régi kortársaink) című sorozat jelen
huszonkettedik darabja az Aurora. Hazai Almanach forráskiadását tartalmazza
öt kötetben. Kisfaludy Károly zsebkönyve 1822-től 1837-ig
évenként jelent meg Pesten, Kisfaludy halála után, 1832-től Bajza József
szerkesztésében. E kiadványban látott először napvilágot nyomtatásban
a Himnusz és a Szózat, lapjain először jelent meg egyes művek címe után
a megjegyzés: romantikus költemény. Az Aurora az első országos népszerűségnek
örvendő magyar nyelvű szépirodalmi periodika, szerzőjének
lenni, a szerkesztők körül formálódott társasághoz tartozni tekintélyt
jelentett. Irodalom-, művészet- és sajtótörténeti szempontból egyaránt
jelentős kulturális vállalkozás, mely nagy hatást gyakorolt a későbbi fejleményekre,
s mint a korszakok közötti átmenet fontos színtere, egyszerre
mutatja fel a 19. század első felének különböző irodalmi és ideológiai
mintázatait. Kiadásunk első négy kötete mintegy két és félezer oldalon,
metszetekkel és kottamellékletekkel együtt adja közre az Aurora tizenhat
évfolyamát, míg az ötödik kötet az editio minor típusú szövegkiadói
kommentárokat tartalmazza. E kötet élén az Aurora-jelenség átfogó
értelmezésére vállalkozó kísérőtanulmány áll, amit az egyes kötetekhez,
művekhez, metszetekhez, kottákhoz tartozó jegyzetek és magyarázatok
követnek. Az Első folyóirataink alsorozat jelen kiadványában a korszak
meghatározó periodikája válik hozzáférhetővé a tudományos kutatás és
a szélesebb érdeklődő közönség számára.1822
Ajánlás (Kultsár István) 14
Rézmetszetek’ magyarázatja I–III. (K. K.) 17
IV. Füred (Kultsár István) 20
V. Tihon (Kultsár István) 21
A’ Magyar Asszony törvényes tekíntetben (S.*) 23
Országunk’ Czímere (Gróf Mailáth János) 28
Dobozy Mihály és Hitvese (Kisfaludy Sándor) 29
Echo (Szemere) 37
A’ Tanítvány (Kazinczy) 38
A’ Sorson nyerhető Diadalom (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 38
A’ meg-emlékezés’ boldogsága (Szathmáry) 39
Nelzor és Amída (Kisfaludy Károly) 39
A’ Tavaszban (Vándorfy) 45
A’ Pillangóhoz (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 46
Leány Szemérem (Kisfaludy Sándor) 47
A’ Havas Violája (Döbrentei Gábor) 47
Az élet’ Korai (Kisfaludy Károly) 48
Orvosomhoz (Gróf Teleki Ferencz) 51
Az Ideál (Kölcsey) 52
Egy magahitt Széphez (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 54
Vágyam (Katona) 54
Vígasztalóm (Képlaky Vilma) 55
A’ Kenyérmezei Diadal (Döbrentei Gábor) 55
A’ Gyula-Fejérvári Este (Döbrentei Gábor) 70
Három szép Tekíntet (Kisfaludy Sándor) 73
A’ Képmutató (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 74
Ajándék (Thaisz) 74
Dalforrás (Kisfaludy Károly) 75
Andalgások (Kölcsey) 75
Az agyonlőtt Fürjre (Vitkovics) 79
A’ boldog pár (Szemere) 79
Élet és Halál (Kisfaludy Károly) 80
Vers és Csók (Gróf De’sewffy Jó’sef) 82
Laurához (Döbrentei Gábor) 83
A’ Nevetés (Kis Lajos) 84
Remény (Böködy) 84
Való az Álom (Balla) 85
A’ Szép, és az Igaz (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 85
Szofrónia és Olind (Helmeczy) 85
Villi Táncz (Gróf Mailáth János) 98
A’ Tavaszhoz (Szemere) 102
Egy hizelkedőhez (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 102
A’ Szittya üdőbül (Horváth Endre) 103
A’ szép Nemnek hatalma (Kisfaludy Sándor) 105
Mult és Jelen (L. M.) 105
A’ Hazának Védlelke. (Ü–né, szül. F. B. N. J.) 106
Élet és Phantasia (Kisfaludy Károly) 106
Csend és Zaj (Vay Ábrahám) 109
Rendeltetésünk’ elvétése (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 111
Hangozat (Balla) 111
Eger-Várának ostroma (Gróf Teleki Jó’sef) 112
Auróra’ Énekére (Helmeczy) 119
A’ Nyugtató (M. T.) 120
Szép Lenka (Kölcsey) 121
A’ Sziv (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 123
A’ szabad Erdély (Kazinczy) 123
A’ Hívatal (Szemere) 124
A’ beteg Malvina (Dukai Takács Judit) 136
Férjválasztás (Kisfaludy Sándor) 137
Türedelem (Vitkovics) 138
Remény a’ Búban (Töltényi) 138
Mesék (Fáy András) 139
Czenczihez (Balla) 140
A’ Költő (Kölcsey) 140
A’ Szenvedelemhez (Primóczi Szent-Miklósy Aloyz) 141
A’ Szépség Tudománya (Schedius) 141
Árpád Pannonia Hegyén (Horvát István) 145
Aurorához (Superint. Kis János) 151
Magyar Nemzeti Ének (Kisfaludy Sándor) 152
Felséges Császárnéhoz (Vitkovics) 154
1823
Ajánlás (Kultsár István) 169
Rezek’ Magyarázatja 170
Szent Mihály-hegyi Remete (Kisfaludy Sándor) 179
Öröm-ének (Guzmics Izidór) 194
Julia (Makáry) 197
A’ Jövendő (Szatthmáry) 197
Honvágy (Kisfaludy Károly) 198
Első Lajos Nápolyi hadviselései (Gr. Teleki Jósef) 200
A’ Lantos’ Szerelme (Kisfaludy Károly) 209
A’ Szem’ hatalma (M. F.) 211
Az Élet (Zordy) 211
Az Ideálok (Helmeczy) 211
Csatadal (Gr. Teleki Ferencz) 214
A’ Féltékeny (F – Y.) 215
Panasz (Makáry) 218
A’ Tyránn Poéta (Kisfaludy Sándor) 219
Szépemhez (Pri. Szentmiklósy Aloíz) 221
Barátomnak (Vándorfy) 221
Az idő eljár (Superint. Kis János) 222
Ohajtásom (Pri. Szentmiklósy Aloíz) 223
Barátság és Szerelem (Kisfaludy Károly) 223
Gritti Lajos (Horvát Endre) 234
Zöld, Veres, és Fejér (Ü-né, szül. F. B. N. J.) 240
Barátnémnak (Vándorfy) 241
A’ szerelmes Pásztor (Pri. Szentmiklósy Aloíz) 242
Bakony (Töltényi) 243
Csalatás (Pri. Szentmiklósy Aloíz) 245
Írói Tanács (Zordy) 245
Az Egészséghez (Makáry) 246
Izóra (Kisfaludy Károly) 247
Hattyú-Ének (Gr. Teleki Ferencz) 248
Életöröm (Zordy) 249
A’ Patakmelletti Ifju (Helmeczy) 249
A’ Szegény Útas (Gr. Majláth János) 250
A’ Vérpohár (B. K.) 251
Nandor-Fejérvár (Döbrentei Gábor) 256
Gnomák (Zordy) 282
Harczszózat (Helmeczy) 284
Szerelmes kivánás (Vitkovics) 284
Habozás (Kovácsóczy) 285
Esthajnal (Bajza) 285
Tollagi Jónás’ viszontagságai (Szalay Benjamín) 286
Veszteség (Döbrentei Gábor) 300
Halni ’s élni a’ Hazáért (Kis Lajos) 301
Remény és Jövendő (Makáry) 302
A’ Magány (H. K.) 302
Laura (Ponori Thewrewk József) 303
Ábrándozás (Pri. Szentmiklósy Aloíz) 304
Mimihez (Superint. Kis János) 304
Amália (Szentilonay) 305
Hortensia (Szeder Fábián) 305
Barátság és Szerelem’ ideje (Kisfaludy Sándor) 306
Stuart Mária (Schedel) 306
Dencsi’ halálára (Ponori Thewrewk József) 307
Pálma és Cziprusz (Kisfaludi Károly) 307
Egy elutazott Széphez (Szatthmáry) 309
Dal a’ Távolból (Helmeczy) 310
Inpromptu (Szeder Fábián) 310
A’ Reménytelen (Balla) 311
Phantasia (Döbrentei) 311
Szellőcse (Ponori Thewrewk József) 315
Valláshoz (Gr. Rádai Gedeon) 315
Szilágyi Mihály’ Szabadulása (Kisfaludy Károly) 315
Tisztúlás’ Innepe. Az Ungnál (Kazinczy Ferencz) 322
Epigrammák (Kisfaludy Károly) 323
1824
Rezek’ Magyarázatja 342
A’ megboszúltt Hitszegő (Kisfaludy Sándor) 351
Felséges Királyunknak Keszthelyre váratásakor (Berzsenyi) 377
A’ Teremtés’ képe (Verseghy) 377
Szellőhez (Kisfaludy Károly) 380
A’ Sóbányák (Gr. Majláth János) 381
Augsburgi ütközet (Czuczor) 387
Mit csinál a’ gólya (Szalay Benjamin) 408
A’ magányos sír (Kisfaludy Károly) 411
A’ Szem (Komjáthi Horkovits József) 413
Új szerelemcsillag (Ponori Thewrewk József) 413
A’ földi éjszaka (Szatthmáry) 414
Tavaszi dal (Szentmiklóssy) 415
Bölcső és sír (Bárány Ágoston) 416
Halotti Mars-dal (Edvi Illyés Pál) 418
Vak a’ szerelem (Vitkovits) 419
Víg szív (Makáry) 420
A’ szánakodóhoz (Vörösmarty) 420
Idyll (Ponori Thewrewk József) 421
Viszonlátás (Kisfaludy Károly) 421
Enyingi Török Bálint feleségének (Horvát Endre) 427
Az én Epigrammjaim (Ponori Thewrewk József) 435
Íza (Kovácsóczy) 436
Vigasztaló dal (Szalay Benjamín) 440
Végpart (Kisfaludy Károly) 441
Geniuszom’ szavai (Gr. Teleky Ferencz) 442
A’ szerencse (Német) 443
Ászpázia (Ponori Thewrewk József) 443
Az epedő (Nárai Náray Antal) 444
Philadelphia (Helmeczy) 444
Paramythek (Ponori Thewrewk József) 444
Pozsony (Töltényi) 446
Különféle (Szalay Benjamín) 450
Antiochus (Kisfaludy Sándor) 454
A’ szép Eszter (Primóczi Szentmiklósy Aloyz) 462
A’ völgyi lakos (Vörösmarty) 466
Boncz (Vitkovics) 467
Éjjel (Bajza) 468
Livia (Ponori Thewrewk József) 468
Mulandóság (T. Nagy. A.) 469
A’ Feledékenységhez (Szatthmáry) 470
Fizsi’ halálára (Ponori Thewrewk József) 470
Dies Irae (Makáry) 471
Tünő életkorom (Kisfaludy Károly) 472
A’ lejt’ bája (Szentmiklósy) 473
Indulat’ hatalma (Kovácsóczy) 474
Lollihoz (Szentmiklósy) 478
A’ Világ’ korai (Verseghy) 479
Gnómák (Ponori Thewrewk József) 482
Caecilia (Makáry) 483
Istenités (Ponori Thewrewk József) 491
Az est (Szendey) 491
Balaton-Füred (Vitkovics) 492
Hunyadi László’ panassza (Kacskovics) 493
Sulyosdy Simon (Szalay Benjamín) 494
1825
Borbély Helena, a’ magyar amazon (Horvát Endre) 516
A’ Holdhoz (Bajza) 529
Sok baj semmiért (Szalay Benjamín) 530
Szilágyi (Berzsenyi) 539
A’ jövevény (Kisfaludy Károly) 540
Sejtés (Vörösmarty) 541
Zemplény’ vitézeire (Vásárhelyi János) 541
A’ Magyar Géniuszhoz (Szerényi) 542
Ámor és Méh (Debreczenyi) 543
A’ kedveshez (Szentmiklósy) 543
A’ Venuszok (Gr. Dessewffy Jósef) 544
Három szép érzés (Dukai Takács Judit) 545
Füred (Gr. Majláth János) 547
Mohács (Kisfaludy Károly) 551
A’ víg Chloe (Berzsenyi) 553
A’ Fellegekhez (Vörösmarty) 555
Andor és Juczi (Szalay Benjámin) 555
Egy leányka’ éneke (Makáry) 558
A’ Poeta (Berzsenyi) 558
Pompejus (Szenvey) 559
A’ csermely (Bárány Ágoston) 559
Pénznek, és fösvénynek Ura ki? (Meritzay Antal) 560
A’ tünődő (Vörösmarty) 560
A’ czáfolhatatlan (Szenvey) 562
Tihamér (Kisfaludy Károly) 564
Ének a’ harangról (Szenvey) 598
Az Isteni végzés (Meritzay) 608
Hunyady vitézeihez (Fenyéri Gyula) 612
Tiszta szemérem. (Szenvey) 613
Artemisia az ó világbol (Szatthmáry) 613
A’ mái Artemisia (Szatthmáry) 615
Görög-ország’ Istenei (Szenvey) 616
Gőz-hajóhoz (Besze) 622
Csővár (Balla Károly) 623
A’ boldogság’ vágya (Gr. Teleki Ferencz) 63
EXPERIMENTAL EVALUATION OF DIFFERENT BRIGHTNESS PERCEPTION MODELS BASED ON HUMAN PUPIL LIGHT RESPONSES
No full textSince the discovery of the intrinsically photosensitive retinal ganglion cells, there has been a
renewed view on the processes that lead to a light induced pupil dilatation. To predict the pupil
diameter, a large number of models have been established which are in general based on the
luminance as a light photometric parameter. In this work we investigate how the pupil responds
to different polychromatic spectra at constant luminance and brightness according to models of
Fotios et al. and Berman. The results indicate that especially under photopic conditions, the
pupil diameter has significant differences between the used spectra. The use of the brightness
model according to Fotios et al. improves this (F(2,22) = 87.76, p < .05.) compared to a constant
luminance (F(2, 22) = 522.05, p < .05), but statistical differences still exist. Under mesopic
conditions using the Berman-brightness-model no significant differences in pupil diameters can
be determined with F(1.11, 7.78) = 1.61, p > .05
Csokonai könyvtár. Források :
No full textA Csokonai Könyvtár. Források (Régi kortársaink) című sorozat jelen huszonkettedik darabja az Aurora. Hazai Almanach forráskiadását tartalmazza öt kötetben. Kisfaludy Károly zsebkönyve 1822-től 1837-ig évenként jelent meg Pesten, Kisfaludy halála után, 1832-től Bajza József szerkesztésében. E kiadványban látott először napvilágot nyomtatásban a Himnusz és a Szózat, lapjain először jelent meg egyes művek címe után a megjegyzés: romantikus költemény. Az Aurora az első országos népszerűségnek örvendő magyar nyelvű szépirodalmi periodika, szerzőjének
lenni, a szerkesztők körül formálódott társasághoz tartozni tekintélyt jelentett. Irodalom-, művészet- és sajtótörténeti szempontból egyaránt jelentős kulturális vállalkozás, mely nagy hatást gyakorolt a későbbi fejleményekre, s mint a korszakok közötti átmenet fontos színtere, egyszerre mutatja fel a 19. század első felének különböző irodalmi és ideológiai mintázatait. Kiadásunk első négy kötete mintegy két és félezer oldalon, metszetekkel és kottamellékletekkel együtt adja közre az Aurora tizenhat évfolyamát, míg az ötödik kötet az editio minor típusú szövegkiadói kommentárokat tartalmazza. E kötet élén az Aurora-jelenség átfogó értelmezésére vállalkozó kísérőtanulmány áll, amit az egyes kötetekhez, művekhez, metszetekhez, kottákhoz tartozó jegyzetek és magyarázatok követnek. Az Első folyóirataink alsorozat jelen kiadványában a korszak meghatározó periodikája válik hozzáférhetővé a tudományos kutatás és a szélesebb érdeklődő közönség számára.1830
Zrínyi Ilona (Gróf Mailáth János) 15
Az álmatlan király (Kisfaludy Károly) 22
A’ fellelt ideálhoz (Náray) 24
Toldi (Vörösmarty) 26
Rózsa és a’ leány (Pr. Sz. Miklóssy Aloyz) 30
Nem az volt kit gondoltam (Kovács Pál) 30
Byron (Tessedik Ferencz) 41
A’ boldog öreg (Horvát Endre) 42
Víz és tűz (Pr. Sz. Miklóssy Aloyz) 44
Megelégedés (B – za) 45
Sulpicia Cerinthushoz (Kazinczy) 45
Népregék (Kisfaludy Károly) 46
Kétség (Kovács Pál) 52
A’ bal eset, jól esett (T. F.) 52
Népdalok 1–5. (S. B.) 55
Népdalok 6. (közli Pintér András) 58
Népdalok 7–8. (Csaba) 59
Népdalok 9. (Cz.) 60
A’ Lepe. (Kazinczy Ferencz) 61
Hedvig (Vörösmarty) 61
A’ kezdő szerelem (Cz) 66
A’ Babona (L.-né) 67
A’ vihar (Bajza) 69
A’ költő (Sz. T.) 70
Judit (R.) 71
Az eltünt ifjuság (B – A.) 81
Egy szó (Kisfaludy Károly) 82
Astüanax (Kazinczy Ferencz) 83
A’ csermelyhez (Csaba) 83
Karád és Zemír (Czuczor) 84
Mi fáj? (Kazinczy Ferencz) 88
Három egyszerre (Kisfaludy Károly) 88
A’ buvár Kund (Vörösmarty) 103
A’ Lengeséghez (Kazinczy Ferencz) 106
A’ lovag (K. F.) 107
K. M-hoz (Csaba) 108
Az alvó szép (Cz.) 108
Rege a’ Hableányról (Bajza) 109
A’ boldogitó pillantat (Otrágyi) 114
A’ számüzött (B – – A.) 115
Költő (Kazinczy Ferencz) 118
Az alkony (If. Kapuy Károly) 118
Neo- és orthologia (Kazinczy Ferencz) 120
A’ kibujdosott magyar Lengyelországban (Kiss Károly) 120
1831
Vizkereszt (Kovács Pál) 137
Bajnokdíj (Kisfaludy Károly) 150
Szellemhang (B**) 152
Zrínyi’ éneke (Kölcsey) 152
A’ barátságról (Báró Wesselényi Miklós) 153
Ilka Gyulának 157
Gyula Ilkának (Czuczor) 161
A’ hű szerető (Vörösmarty) 163
Különség (Kazinczy) 164
A’ szeretők’ sírja (Kisfaludy Károly) 164
Semmi (Kovács Pál) 166
Csesznekvár (Horvát Endre) 167
Vigasztalás (Kazinczy) 184
A’ Rom (Vörösmarty) 184
A’ Szkadári lyányka (Sz. J.) 193
A’ sastoll (Kisfaludy Károly) 197
Titok (Fogarasy) 198
Spissics (Kazinczy) 198
A’ tyrann (Kölcsey) 199
Phantásia (Szenvey) 199
Szegür’ álma (Báró Wesselényi Miklós) 201
Az éjféli ház (Vörösmarty) 206
A’ boldogított (Kazinczy) 210
Szerbus népdalok (Sz. J.) 211
Férfi és gyermek (Sz. Á.) 214
MDCCCXXIII. (Budai) 214
Hála-dal. (Kölcsey) 215
Mohács (Vörösmarty) 216
A’ bánkodó férj (Kisfaludy Károly) 216
Okos Jancsi ’s Bolond Kata (N.) 218
Vitkovics’ maradványai közűl (Vitkovics) 221
Veszteség (Nőzséry) 225
Dal a’ szellőhez (Fogarasy) 226
Tünődés (Sz. Á.) 227
Sziget (Vörösmarty) 228
Dal (Kisfaludy Károly) 229
A’ Költő (Kölcsey) 229
Zrínyi, a’ Költő (Vörösmarty) 230
A’ Délsziget (Vörösmarty) 230
Nincs már a’ mi volt (J.) 251
Az újítás’ ellenségeihez (P.) 253
Népdalok (Vörösmarty) 253
A’ lantos (Kisfaludy Károly) 254
Óda (Kölcsey) 255
A’ házasság égben köttetik (Petrózai Trattner Károly) 256
Az olvasóhoz (Toldy Ferencz) 270
1832
Rezek’ magyarázata 282
Gróf Kohári István (Bajza) 286
Az Igazsághoz (Kölcsey) 294
Szondi (Czuczor) 296
Izmén’ sírjára (Vörösmarty) 299
Az álkirály (Kovács Pál) 300
Lemondás (Bajza) 316
A’ nándori toronyőr (Vörösmarty) 316
Fullajtáros vers (Kazinczy) 317
Hajósdal (Kölcsey) 317
Veselényi Ferencz Szécsi Máriának 318
Szécsi Mária Veselényi Ferencznek (Czuczor) 321
A’ puszta sír (Vörösmarty) 323
Echóhoz (Kölcsey) 323
Privilegiált testamentom (Tarnai György) 323
Alkonyi dal (Kölcsey) 326
Csák, szomorújáték Kisfaludy Károlytól (Vörösmarty) 327
A’ csalatkozott (Makáry) 327
Hozzá (Bajza) 328
Jaj, be boldog vagyok én! (P. M.) 328
Édes kín (Kazinczy) 336
Bánfy, kedveséhez (Gaal) 337
Tűz és víz (Vörösmarty) 338
Népdal (Cz.) 338
Panasz (B. Palocsay Tivador) 339
Emlékül (Széplaki) 339
Vitéz’ bucsúdala (Bajza) 340
Drégel (Kölcsey) 340
Simploni út (Toldy Ferencz) 341
A’ koszorú (Csaba) 351
Lúna és Endymion (Kölcsey) 351
A’ violához (Bajza) 353
Az elzárkozott (Csaba) 354
Szigetvár (P.) 354
Egy leánykához (Csaba) 356
A’ tünődő (B. Palocsay Tivador) 356
A’ két szomszédvár (Vörösmarty) 357
Serbus dalok 1. (Sz. J.) 388
Serbus dalok 2. (Vitkovics Mihály) 388
Serbus dalok 3–5. (Széplaki) 389
A’ berekhez (Kölcsey) 390
A’ zarándok (Széplaki) 390
Kesergés (Csaba) 392
A’ gyász-kiséret (Vörösmarty) 392
Édességek (Széplaki) 392
A’ kesergő (Vörösmarty) 393
A’ költő (Kölcsey) 393
A’ vándor (Bajza) 394
Remény, szerelem, hűség (Kölcsey) 405
A’ kedveshez (Csaba) 405
Jelenkori szerelem (Vörösmarty) 406
A’ bujdosó (Gaal) 406
Hűség (Csaba) 407
Öröm és fájdalom (B. Palocsay Tivador) 408
Tünődés (Kölcsey) 408
1833
Jaj be jó fi vagyok én! (Kovács Pál) 417
Botond (Czuczor) 427
A’ köny (Kölcsey) 447
A’ haldokló (Csaba) 447
A’ fogoly herczeg (B. Mednyánszky Alajos) 448
Salamon (Vörösmarty) 453
A’ péntek (Lukács Lajos) 454
Egy lyányka’ sírján (Bajza) 472
Marko királyfi’ halála (Karloviczi Sz. J.) 473
Az átok (Vörösmarty) 478
Ábrándozás (Szenvey) 478
A’ kincskeresők (Vörösmarty) 479
Sírtuli szózat (Kölcsey) 524
A’ távozóhoz (Bajza) 524
Serbus dalok (Karloviczi Sz. J.) 524
Barátság ’s szerelem (Kölcsey) 526
Gróf Sz. I-hoz (Kazinczy Ferencz) 527
A’ lúdczomb (Kovács Pál) 529
A’ sír (Szenvey) 536
A’ patakhoz (Csaba) 537
Epigrammák a’ Görög Anthologiából szabadon (Budapesti Sz. J.) 537
Az álmok (Makáry) 539
A’ szerelemhez (Csaba) 539
Ottília (Bajza) 540
A’ látogatók (Csaba) 561
Népdalok (Cz.) 56
- …
