1,721,031 research outputs found
Case e stanze per scrivere. Da Louisa May Alcott a Jo March di "Piccole donne"
No full textThis essay examines Louisa May Alcott's struggle to establish physical and symbolic spaces for writing in nineteenth-century America. Through analysis of her personal writings and Little Women, it explores how Alcott navigated between domestic obligations and literary ambitions. The author traces Alcott's various writing spaces—from Orchard House's cramped desk to boarding house rooms—revealing her ambivalent relationship with domesticity and family. Through Jo March's character, Alcott experiments with the Künstlerroman, depicting the attic, bedroom, and boarding house as evolving spaces of creativity. Ultimately, the essay demonstrates how material conditions and gender expectations shaped women writers' spatial negotiations and artistic identities
Una critica del cuore: la controversa vicenda degli studi su Charlotte Perkins Gilman
Get PDFThe early part of the essay focuses on the dramatic change in the critical status of Charlotte Perkins Gilman, a major point of reference for feminist criticism through the 1970s and 1980s, who later became the target of accusations of racism in the 1990s. The author first traces the influence of second-wave and third-wave feminism on Gilman studies, and then looks at the ideological and rhetorical common ground shared by certain postures of revisionist criticism in the 1990s along with the culture of political correctness, with special reference to John L. Jackson’s notion of “de cardio racism”
L'uomo diventato donna e altri racconti
No full textIl libro contiene i testi originali e le traduzioni italiane di tre racconti di Sherwood Anderson: "I Want to Know Why" (1919); "I'm a Fool" (1923); "The Man Who Became a Woman" (1923). I racconti, tutti ambientati nel mondo delle corse ippiche, ruotano attorno al tema dell'iniziazione all'età adulta, affrontando preoccupazioni relative all'identità di genere e all'orientamento sessuale. I testi sono preceduti da un saggio introduttivo e sono seguiti da un apparato di note di traduzione, da una nota bio-bibliografica e da una bibliografia ragionata.The book contains the original texts and the Italian translations of three short stories by Sherwood Anderson: "I Want to Know Why" (1919); "I'm a Fool" (1923); "The Man Who Became a Woman" (1923). The stories, all set in the milieu of horse races, revolve around the theme of initiation into adulthood, addressing concerns about gender identity and sexual orientation. The texts are preceded by an introductory essay and are followed by an apparatus of translation notes, by a bio-biograhical note about the author, and by an annotated bibliography
L'autonomia e il fattore del genere nel campo letterario statunitense dell'Ottocento
No full textAttraverso una serie di confronti tra il campo letterario statunitense e quello francese, studiato da Pierre Borudieu nelle Regole dell'arte (1992), questo saggio si concentra da un lato sul problema dell'indipendenza dell'arte, dall'altro su quello dell'appartenenza di genere nel gioco sociale della letteratura. Invita a considerare non solo la problematicità delle categorie bourdieusiane, ma anche la loro utilità per la lettura di una mappa sociale e letteraria lontana dall’idealtipo messo a punto nelle Regole dell’arte. Al tempo stesso, richiamando l’azione strutturante delle identificazioni associate alla maschilità e alla femminilità, si propone indirettamente di suggerirne la pregnanza, se non la centralità, anche in contesti (come quello francese) apparentemente determinati da altre poste in gioco
Varietà generazionali. Americanisti e americaniste a confronto nella formazione del “mito letterario” dell’America
No full textLa ‘scoperta’ letteraria dell’America nella cultura italiana tra gli anni Trenta e gli anni Cinquanta è stata a lungo narrata come l’impresa di una nuova generazione di scrittori e traduttori. Nello studio di Dominque Fernandez che ha suggellato questa interpretazione, Il mito dell’America negli intellettuali italiani (1969), Cesare Pavese e Elio Vittorini sono gli eccezionali esponenti di una crociata intellettuale che si oppone alla
‘vecchia’ generazione di americanisti come Mario Praz, Carlo Linati e Emilio Cecchi. Il saggio contesta la lettura in chiave generazionale di Fernandez alla luce degli studi sulle traduzioni in epoca fascista degli ultimi vent’anni. In particolare, il caso delle traduttrici Alessandra Scalero e Ada Prospero permette di ampliare non solo la rosa dei mediatori di letteratura statunitense nel periodo considerato, ma anche la nozione stessa di una ‘nuova leva’ di americanisti italiani.The literary ‘discovery’ of America in the Italian literary cul ture between the 1930s and 1950s has long been narrated as the endeavor of a new generation of writers and translators. In Il mito dell’America negli intellettuali italiani (1969), the classic study by Dominque Fernandez that has sealed this interpretation, Cesare Pavese and Elio Vittorini feature as the exceptional leaders of an intellectual crusade that opposes
the ‘old’ generation of americanists such as Mario Praz, Carlo Linati, and Emilio Cecchi. The essay questions the notion of generation underlying Fernandez’s book in light of the recent studies that have been conducted on translations during Fascism. More specifi cally, the case of the translators Alessandra Scalero and Ada Prospero not only expands the group of the mediators of American literature in the period under
consideration, but also the very notion of a ‘new generation’ of Italian americanists
“It Plays out Like a Novel”: Mad Men e la legittimazione artistica nella serialità televisiva
No full textFocusing on Mad Men (2007-2015), the essay starts from the assumption that the comparison established between contemporary (American) Tv series and novels is part and parcel of the strategies of legitimization that in the last twenty years have changed the perception of serial television. The suggested line of inquiry is twofold. On the one hand, the cultivation of a relationship with literary texts seems to depend on the cultural capital and the internalized dispositions of the creators, critics, and audience of the series. On the other hand, the latter’s narrative and stylistic complexity does lend itself to be analyzed through an intersemiotic comparison with the novel. Both perspectives suggest the coexistence in Mad Men of a variety of novelistic models, from the realistic to the historical novel, from the postmodern to the proto-modernist one
David Greven's Gender Protest and Same-Sex Desire in Antebellum American Literature: Margaret Fuller, Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, and Herman Melville (review)
Get PDFKilling the Angel in the House: The Marble Faun and the Imagination of Violence
No full textThe essay offers a specific investigation of female violence as both an explicit and a covert theme of The Marble Faun. Woman's capacity to inflict harm is not just adumbrated in Miriam's instigation to murder, but keeps resurfacing in multiple images, fragments, and allusions that mobilize a vast cultural archive. Unlike most readings of Hawthorne’s last completed novel, this essay argues that the paradigm of active violence fails to successfully separate the sinfulness of the "dark lady" Miriam from the purity of the "fair maiden" Hilda. Rather, the specter of disruptive agency haunts both characters and appears to be inextricably associated with their identity as self-dependent artists living abroad, inhabiting studios that subvert the nineteenth-century definition of women as private domestic subjects. The symbolic association between female artists, violence, and the erosion of the domestic ideal is further explored through Hawthorne’s subtly unsettling encounters with actual women (Harriet Hosmer, Anna Jameson, Fredrika Bremer) living in Rome, as reported in his journal
Maschilità e letteratura: uno sguardo dagli USA
No full textIl saggio prende le mosse da una riflessione sulla genesi dei masculinity studies in area statunitense, per poi focalizzarsi sull’intersezione tra lo studio del maschile e la letteratura. Vengono quindi esaminati i principali approcci al discorso letterario attraverso alcuni esempi di studiosi influenti. Infine, viene preso in considerazione il caso di Henry James e la sua evoluzione nel panorama della critica, un’evoluzione che permette di mettere a fuoco possibili punti di forza e limiti dello studio della maschilità applicato al testo letterario
- …
