1,720,973 research outputs found
Konfüçyüs ve Çin felsefesinin temelleri
No full textProf. Dr. Bülent Okay'ın yazdığı "Konfuçyüs ve Çin Felsefesinin Temelleri" adlı kitabın incelemesidir
An overview of the family history of the Chinese Muslim admiral Zheng He
Full text linkÇin tarihinde kökeni Çin’e dayanmayan ancak Çin topraklarında Çinlileşmiş ve yönetimde
önemli görevlerde bulunan birçok tarihi kişi vardır. Bu kişiler çeşitli kültür ortamlarından
beslenerek kendilerine has bir kişilik oluşturmuşlardır. Bu kişilerden biri de Ming Hanedanlığı (1368-1644) döneminde yaşamış olan ünlü Amiral Zheng He’dır. Zheng He, dünya tarihinde 15. yüzyılın başlarında Batı Okyanusu’na yaptığı yedi seyahat ile ünlenmiştir. Ancak Zheng He’nın tarihte yapmış olduğu bu ünlü deniz seyahatlerinin yanı sıra aile tarihi de bir o kadar önem arz etmektedir. Çünkü Zheng He’nın gen havuzu çok geniş bir yelpazeye sahiptir. Bu yelpazenin başlangıç noktası Buhara’ya, varış noktası Çin’e dayanmaktadır. Genellikle tarihte başarılı olan birçok kişinin arkasında güçlü bir aile yapısı vardır. Zheng He da aile kökeni olarak güçlü bir soy ağacına sahiptir. Bu yüzden Müslüman Amiral Zheng He hem dini açıdan hem de aile tarihi olarak incelemeye değer bir konudur.In Chinese History there are lots of historical persons whose lineages do not hinge upon China but having got sinicized there and taken charge in the administration of the country. These persons have formed their own unique character by getting nourished from various culture mediums. One of these persons is Admiral Zheng He who lived during the period of Ming Dynasty (1368-1644). Zheng He became famous for the seven voyages he had done at the beginning of the 15th Century in the World History. Moreover, history of his family is as important as his well-known voyages. Because Zheng He has a wide range of gene pool. His family lineage reaches out from Buhara to China. Generally in history, many prosperous persons have powerful family bonds. Zheng He’s family roots have a strong family tree. Due to this, Muslim Admiral Zheng He is a worth analysing issue
Prof. Dr. Bülent Okay ile röportaj
No full textAnkara Üniversitesi Sinoloji Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Bülent Okay ile yapılan bir röportajdır
The relationship between language of politeness and culture in chinese
No full textPoliteness is a form of behaviour that is usually shaped within the etiquette and the expectations of the individual or society. The relationship between the language of politeness and culture is related to how the cultural ethical values of a society are reflected in the rules of politeness and how people adopt these rules. In relation to the fact that each society has its own cultural values, the language of politeness also has characteristics specific to the society. Compared to other languages and cultures, it is a well-known fact that Chinese politeness has a great historical background. Chinese politeness, which has been under the influence of the li rules of Confucianism for thousands of years, still carries these moral values today. In all the studies, it has been emphasized that the rooted culture of China is the background of the expressions of politeness in Chinese. There are traces of historical Confucianism in every expression of politeness in Chinese, whether it is the forms of address, greetings, appreciations, compliments, invitations and requests. Thus, the presence of politeness in Contemporary Chinese that cannot break with the past distinguishes it from the courtesy culture of other societies and leads to the examination of Chinese politeness separately from other societies. In this study, first of all, the influence of li rules on the politeness will be examined, and then the close relationship between politeness in Contemporary Chinese and Chinese culture will be revealed. The aim of this study is to provide understanding in Turkiye regarding the language of politeness and culture peculiar to the Chinese society, and to minimize the communication deficiencies caused by cultural differences between the two countries
Puppet art in China
No full textÇin’in geleneksel gösteri sanatlarından biri olan Kukla Sanatı, Çin’in somut olmayan kültür
mirasları arasında yer almaktadır. Çin literatüründe kuklacılığın ilk ne zaman ortaya çıktığına
dair tarihi bir kayıt yoktur. Ancak Çin’de kuklacılık alanında yapılan araştırmalara
baktığımızda, Çin’deki kukla sanatının uzun bir geçmişe sahip olduğunu söyleyebiliriz.
Arkeolojik kazılara göre Çin’de ilk kuklanın ortaya çıkışı Shang-Zhou dönemine
dayanmaktadır. Henan Anyang kazılarında, Shang-Zhou dönemine ait mezarlardan pişmiş
topraktan yapılmış figürinler çıkarılmıştır. İnançların etkisiyle yapılan ve mezarlara gömülen
bu figürinlerin Çin kuklacılığının temelini oluşturduğu görüşü yaygındır. 1979 yılında
Shandong Laixi’den çıkarılan Batı Han dönemine ait buluntulara göre Batı Han döneminde
kuklacılık figürin formundan çıkarak oturabilen, ayakta durabilen ve diz çökebilen hareketli
forma ulaşmıştır. Üç Devlet dönemine gelindiğinde ise kuklaların hareketleri daha işlevsel
hâle getirilmiştir.
Çin’de kuklacılığın gelişmesiyle birlikte kuklacılık; gösteri sanatının bir parçası olmuştur.
Kukla tiyatrosu, Tang döneminde oldukça popüler hâle gelmiştir. Bilindiği üzere Tang
dönemi kültür ve sanat etkileşiminin en derin yaşandığı dönemlerden biridir. Kukla sanatı, bu
dönemde olgunluk evresine ulaşmış; eğlence ve gösteri sanatlarında daha yaygın olarak
kullanılmıştır. Hatta bu dönemde diğer dönemlere kıyasla çubuklu kukla, ipli kukla ve el
kuklası gibi çeşitli kukla formları geliştirilmiştir. Song-Yuan dönemi kukla sanatının en
parlak dönemidir. Sonraki dönemlerde kukla sanatı hem gösteri sanatının bir parçası olarak
hem de kuklaların çeşitliliği bakımından gelişimini sürdürmeye devam etmiştir. Günümüzde
ise Çin’in birçok yerinde hâlen varlığını sürdürmektedir.
Bu çalışmada, Çin’de kuklacılığın ilk ortaya çıkışı ele alınacak, kukla sanatının ve kukla
tiyatrosunun dönemsel gelişim süreçleri incelenecektir
Çin tarihine damgasını vurmuş iki türk denizci Zheng He ve Yighmish
Full text linkÇin medeniyeti, dünya tarihinde çok önemli bir yere sahiptir. Çin denizcilik tarihi ise bu medeniyetin en önemli parçalarından biridir. Çin denizcilik tarihi denildiğinde akla gelen ilk isim Müslüman Amiral Zheng He’dır (郑和). Zheng He’nın ataları, 13. yüzyılda Harezmşah Devleti’ne mensup soylu bir aileden gelmektedir. Zheng He, Yan Prensi 1402 yılında İmparator olduktan sonra hadımların gelebileceği en üst rütbeye çıkarılmıştır. 1405 yılında ise Zheng He “Batı Seyahatlerinin Amirali” olarak atanmıştır. Böylelikle Amiral Zheng He, 1405-1433 yılları arasında İmparator Yongle’nın emriyle Pasifik ve Hint Okyanusu’ndan bulunan Güneydoğu Asya ülkelerine yedi seyahat düzenlemiştir. 15. yüzyılda Zheng He’nın seyahatleri ile beraber Ming Hanedanlığı Cristopher Colombus, Vasco da Gama, Pedro Álvares Cabral, Ferdinand Magellan gibi batılı ünlü kâşiflerden yıllar önce Hint Okyanusu’nda söz sahibi olmuştur. Bu yüzden Zheng He’nın Batı Okyanusu’na seyahatleri hem Çin hem de dünya tarihine damgasını vurmuştur. Çin denizcilik tarihine damgasını vurmuş bir diğer Türk denizci ise Yuan Hanedanlığı döneminde yaşamış olan Uygur Yighmish (亦黑迷失)’dir. Yighmish’in seyahatleri Ünlü Amiral Zheng He’nın Batı Okyanusu’na seyahatlerinden yaklaşık olarak 130 yıl önce yapılmıştır. Yighmish, 1272-1292 yılları arasında Kubilay Han’ın emriyle Hint Okyanusu’na altı seyahat düzenlemiştir. İlk dört seyahatte diplomatik ilişkileri güçlendirmek adına “barış elçisi” olarak görev almıştır. Son iki seyahatinde ise “deniz kuvvetleri komutanı” olarak görevlendirilmiştir. Yighmish’in Hint Okyanusu’na seyahatleri sayesinde Yuan Hanedanlığı ve Güney Asya ülkeleri arasındaki ilişkiler güçlenmiş ve uluslararası ticaret gelişmiştir. Çalışmamızda, Çin denizcilik tarihine damgasını vurmuş iki Türk denizci Zheng He ve Yighmish’in hayatları ve Hint Okyanusu’na seyahatleri incelenecektir
Politeness expressions and their analysis mentioned in the “Road to success” beginner level set” in teaching chinese as a foreign language
No full textBaşarının Yolu Başlangıç Seviye Seti, Pekin Dil ve Kültür Üniversitesi tarafından yaban-cılara yönelik Çince öğretimi için hazırlanan ders kitaplarındandır. İçeriğinde geleneksel kül-türden ziyade modern kültüre yer veren bu ders kitabı, ülkemizde Türkçe açıklamalı olarak basıldığı için hem Çince öğretmenleri hem de öğrenciler için kullanışlı bir öğretim materyali-dir. Dil öğretimi açısından bakıldığında; kelime bilgisi, kalıp sözler ve dilbilgisi bakımından zengin bir içeriğe sahip olmakla birlikte ikinci bir dilin öğretiminde gerekli olan dört temel beceriye de odaklanmaktadır. Bununla beraber yapılan araştırmalar sonucunda, bu ders ma-teryalinde Çin nezaket kültürüne ve nezaket ifadelerine ne kadar yer verildiği konusuna dair bir çalışmanın mevcut olduğu bilgisine ulaşılamamıştır. Bu nedenle bu çalışma, gelecekte bu konu üzerine yapılan araştırmalara ışık tutarak araştırmacıların Çin nezaket kültürü ve neza-ket ifadeleri üzerine yoğunlaşmasını sağlayacaktır
- …
