34 research outputs found
Construction Of Measurement Instruments In The Area Of Health [construção De Instrumentos De Medida Na área Da Saúde]
No full textMeasurement instruments are an integral part of clinical practice, health evaluation and research. These instruments are only useful and able to present scientifically robust results when they are developed properly and have appropriate psychometric properties. Despite the significant increase of rating scales, the literature suggests that many of them have not been adequately developed and validated. The scope of this study was to conduct a narrative review on the process of developing new measurement instruments and to present some tools which can be used in some stages of the development process. The steps described were: I-The establishment of a conceptual framework, and the definition of the objectives of the instrument and the population involved; II-Development of the items and of the response scales; III-Selection and organization of the items and structuring of the instrument; IV-Content validity, V-Pre-test. This study also included a brief discussion on the evaluation of the psychometric properties due to their importance for the instruments to be accepted and acknowledged in both scientific and clinical environments.203925936Cano, S.J., Hobart, J.C., The problem with health measurement (2011) Patient Prefer Adherence, 5, pp. 279-290Marx, R.G., Bombardier, C., Hogg-Johnson, S., Wright, J.G., Clinimetric and psychometric strategies for development of a health measurement scale (1999) J Clin Epidemiol, 5 (2), pp. 105-111Keszei, A., Novak, M., Streiner, D.L., Introduction to health measurement scales (2010) J Psychosom Res, 68 (4), pp. 319-323Rattray, J., Jones, M.C., Essential elements of questionnaire design and development (2007) J Clin Nurs, 16 (2), pp. 234-243Gallasch, C.H., Alexandre, N.M.C., Amick, B., III, Cross-cultural adaptation, Reliability, and validity of the Work Role Functioning Questionnaire to Brazilian Portuguese (2007) J Occup Rehabil, 17 (4), pp. 701-711Vigatto, R., Alexandre, N.M.C., Correa Filho, H.R., Development of a Brazilian Portuguese version of the Oswestry Disability Index. Cross-cultural adaptation, reliability, and validity (2007) Spine, 32 (4), pp. 481-486Nakajima, K.M., Rodrigues, R.C.M., Gallani, M.C.B.J., Alexandre, N.M.C., Oldridge, N., Psychometric properties of MacNew Heart Disease Health-related Quality of Life Questionnaire: Brazilian version (2009) J Adv Nurs, 65 (5), pp. 1084-1094Toledo, R., Alexandre, N.M.C., Rodrigues, R.C.M., Psychometric evaluation of a Brazilian Portuguese version of the Spitzer Quality of Life Index in patients with low back pain (2008) Rev Lat Am Enfermagem, 16 (6), pp. 943-950Cano, S.J., Hobart, J.C., Fitzpatrick, R., Bhatia, K., Thompson, A.J., Warner, T.T., Patient-based outcomes of cervical dystonia: A review of rating scales (2004) Mov Disord, 19 (9), pp. 1054-1059Chen, C.M., Cano, S.J., Klassen, A.F., King, T., McCarthy, C., Cordeiro, P.G., Morrow, M., Pusic, A.L., Measuring quality of life in oncologic breast surgery: A systematic review of patient-reported outcome measures (2010) Breast J, 16 (6), pp. 58-97Streiner, D.L., Norman, G.R., (2008) Health measurement scales. A practical guide to their development and use, , 4th ed. New York: Oxford University PressAlexandre, N.M.C., Guirardello, E.B., Adaptación cultural de instrumentos utilizados em salud ocupacional (2002) Rev Panam Salud Publica, 11 (2), pp. 109-111Hutchinson, A., Bentzen, N., Konig-Zanhn, C., (1996) Cross cultural health outcome assessment: A user's guide, , The Netherlands: ERGHOTerwee, C.B., Bot, S.D.M., Boer, M.R., van der Windt, D.A., Knol, D.L., Dekker, J., Bouter, L.M., de Vet, H.C., Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires (2007) J Clin Epidemiol, 60 (1), pp. 34-42Turner, R., Quittner, A.L., Parasuraman, B.M., Kallich, J.D., Cleeland, C.S., Patient-reported outcomes: Instrument development and selection issues (2007) Value Health, 10, pp. S86-S93Selby-Harrington, M.L., Mehta, S.M., Jutsum, V., Riportella-Muller, R., Quade, D., Reporting of instrument validity and reliability in selected clinical nursing journals (1994) J Prof Nurs, 10 (1), pp. 47-56Rother, E.T., Revisão sistemática X revisão narrativa (2007) Acta paul enfer, 20 (2), pp. V-VIHaynes, S.N., Richard, D.C.S., Kubany, E.S., Content validity in psychological assessment: A functional approach to concepts and methods (1995) Psychol Assess, 7 (3), pp. 238-247Pittman, J., Bakas, T., Measurement and instrument design (2010) J Wound Ostomy Continence Nurs, 37 (6), pp. 603-607Snyder, C.F., Watson, M.E., Jackson, J.D., Cella, D., Halyard, M.Y., Patient-reported outcome instrument selection: Designing a measurement strategy (2007) Value Health, 10, pp. S76-S85Günther, H., Como Elaborar um Questionário (2003) Serie Planejamento de pesquisa nas ciências sociais, 1, pp. 1-15Pasquali, L., Princípios de elaboração de escalas psicológicas (1998) Rev Psiq Clin, 25 (5), pp. 206-213Cardoso, C.S., Bandeira, M., Ribeiro, A.L.P., Oliveira, G.L., Caiaffa, W.T., Escalas de satisfação com o atendimento às doenças cardiovasculares: Cardiosatis- usuário equipe (2011) Cien Saude Colet, 16, pp. 1401-1407Sireci, S.G., The construct of content validity (1998) Soc Indic Res, 45 (1-3), pp. 83-117Fagarasanu, M., Kumar, S., Measurement instruments and data collection: A consideration of constructs and biases in ergonomics research (2002) Int J Ind Ergon, 30 (6), pp. 355-369Wynd, C.A., Schmidt, B., Schaefer, M.A., Two quantitative approaches for estimating content validity (2003) West J Nurs Res, 25 (5), pp. 508-518Contandriopoulos, A.P., (1999) Saber preparar uma pesquisa, , 3ª ed. São Paulo, Rio de Janeiro: Hucitec, AbrascoPolit, D.F., Beck, C.T., Hungler, B.P., (2004) Fundamentos em pesquisa em enfermagem: Métodos, avaliação e utilização, , 5ª ed. Porto Alegre: Artmed EditoraAlexandre, N.M.C., Coluci, M.Z.O., Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medida (2011) Cien Saude Colet, 16 (7), pp. 3061-3067Burns, N., Grove, S.K., (1997) The practice of nursing research: Conduct, critique & utilization, , 3a ed. Philadelphia: Saunders CompanyTilden, V.P., Nelson, C.A., May, B.A., Use of qualitative methods to enhance content validity (1990) Nurs Res, 39 (3), pp. 172-175Hyrkas, K., Appelqvist-Schmidlechner, K., Oksa, L., Validating an instrument for clinical supervision using an expert panel (2003) Int J Nurs Stud, 40, pp. 619-625Salmond, S.S., Evaluating the reliability and validity of measurement instruments (2008) Orthop Nurs, 27 (1), pp. 28-30Berk, R.A., Importance of expert judgment in content-related validity evidence (1990) West J Nurs Res, 12 (5), pp. 659-671Rubio, D.M., Berg-Weger, M., Tebb, S.S., Lee, S., Rauch, S., Objectifying content validity: Conducting a content validity study in social work research (2003) Soc Work Res, 27 (2), pp. 94-105Grant, J.S., Davis, L.L., Selection and use of content experts for instrument development (1997) Res Nurs Health, 20 (3), pp. 269-274McGilton, K., Development and psychometric evaluation of supportive leadership scales (2003) Can J Nurs Res, 35 (4), pp. 72-86Summers, S., Establishing the Reliability and Validity of a New Instrument: Pilot Testing (1993) J Post Anesth Nurs, 8 (2), pp. 124-127DeVon, H.A., Block, M.E., Moyle-Wright, P., Ernst, D.M., Hayden, S.J., Lazzara, D.J., Savoy, S.M., Kostas-Polston, E., A psychometric toolbox for testing validity and reliability (2007) J Nurs Scholarsh, 39 (2), pp. 155-164Polit, D.F., Beck, C.T., The content validity index: Are you sure you know what's being reported? Critique and recommendations (2006) Res Nurs Health, 29 (5), pp. 489-497Morse, J.M., Approaches to qualitative-quantitative methodological triangulation (1991) Nurs Res, 40 (1), pp. 120-123Terwee, C.B., Schellingerhout, J.M., Verhagen, A.P., Koes, B.W., de Vet, H.C., Methodological quality of studies on the measurement properties of neck pain and disability questionnaires: A systematic review (2011) J Manipulative Physiol Ther, 34 (4), pp. 261-272Olivo, S.A., McEdo, L.G., Gadotti, I.C., Fuentes, J., Stanton, T., Magee, D.J., Scales to assess the quality of randomized controlled trials: A systematic review (2008) Phys Ther, 88 (2), pp. 156-175Kimberling, C.L., Winterstein, A.G., Validity and reliability of measurement instruments used in research (2008) Am J Health Syst Pharm, 65 (23), pp. 2276-2284DeVon, H.A., Block, M.E., Moyle-Wright, P., Ernst, D.M., Hayden, S.J., Lazzara, D.J., Savoy, S.M., Kostas-Polston, E., A psychometric toolbox for testing validity and reliability (2007) J Nurs Scholarsh, 39 (2), pp. 155-164Roberts, P., Priest, H., Traynor, M., Reliability and validity in research (2006) Nurs Stand, 20 (44), pp. 41-45Pasquali, L., Psicometria (2009) Rev Esc Enf USP, 43, pp. 992-999. , (esp)Frost, M.H., Reeve, B.B., Liepa, A.M., Stauffer, J.W., Hays, R.D., What is sufficient for reliability and validity of patient-reported outcome measures? (2007) Value Health, 10, pp. S94-S10
The Pain Disability Questionnaire: A Reliability And Validity Study [the Pain Disability Questionnaire: Um Estudo De Confiabilidade E Validade]
No full textThe goal of this study was to translate and adapt The Pain Disability Questionnaire (PDQ) to Brazilian Portuguese, as well as to assess its psychometric properties and practicability. The following methodological steps were followed: translation, synthesis, back-translation, expert committee assessment and pre-test. The psychometric properties were assessed through the application of a questionnaire to 119 patients with chronic musculoskeletal disorders. The results indicated the reliability of the instrument, with a Cronbach's alpha coefficient of 0.86, and high stability in the test-retest. A moderate correlation was found between the PDQ scores and the numerical pain scale. Negative correlations were found between the Spitzer Quality of Life Index and the functional condition, psychosocial component and total PDQ score. Construct validity demonstrated significant difference in PDQ scores between symptomatic and asymptomatic individuals. The PDQ revealed fast application and easy understanding. The results indicated a successful cultural adaptation and reliable psychometric properties.2017683Bergman, S., Public health perspective- how to improve the musculoskeletal health of the opulation (2007) Best Pract Res Clin Rheumatol, 1 (21), pp. 191-207Andersen, C.H., Haahr, J.P., Frost, P., Risk factors for more severe regional musculoskeletal ymptoms: A two-year prospective study of a general working population (2007) Arthritis Rheum, 56 (4), pp. 1255-1364Ricci, J.A., Stewart, W.F., Chee, E., Leotta, C., Foley, K., Hochberg, M.C., Back pain exacerbations and lost productive time costs in United States workers (2006) Spine, 31 (26), pp. 3052-3060Anagnostis, C., Gatchel, R.J., Mayer, T.G., The pain disability questionnaire: A new psychometrically sound measure for chronic musculoskeletal disorders (2004) Spine, 29 (20), pp. 2290-2302Alexandre, N.M.C., Guirardello, E.B., Adaptación cultural de instrumentos utilizados em salud ocupacional (2002) Rev Panam Salud Publica, 11 (2), pp. 109-111Beaton, D., Bombardier, C., Guillemin, F., Ferraz, M.B., Recommendations for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures (2000) Spine, 25 (24), pp. 3186-3191Alexandre, N.M.C., Coluci, M.Z.O., Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medida (2011) Cienc Saúde Coletiva, 16 (7), pp. 12-22Nordin, M., Alexandre, N.M.C., Campelo, M., Measures for low back pain: A proposal for clinical use (2003) Rev. Latino- Am. Enfermagem, 11 (2), pp. 152-155Gallasch, C.H., Alexandre, N.M.C., The measurement of musculoskeletal pain intensity: A comparison of four methods (2007) Rev Gaucha Enferm, 28 (2), pp. 260-265Toledo, R.M.R., Alexandre, N.M.C., Rodrigues, R.C.M., Psychometric evaluation of a Brasilian Portuguese version of the Spitzer Quality of Life Index in patients with low back pain (2008) Rev. Latino-Am. Enfermagem, 16 (6), pp. 943-950Gatchel, R.J., Mayer, T.G., Theodore, B.R., The pain disability questionnaire: Relationship to one-year functional and psychosocial rehabilitation outcomes (2006) J Occup Rehabil, 1 (16), pp. 75-94Coluci, M.Z.O., Alexandre, N.M.C., Development of a questionnaire to evaluate the usability of assessment instruments (2009) Rev Enferm UERJ, 17 (3), pp. 378-382Devon, H.A., Block, M.E., Moyle-Wright, P., Ernst, D.M., Hayden, S.J., Lazzara, D.J., A psychometric toolbox for testing validity and reliability (2007) J Nurs Scholarsch, 39 (2), pp. 155-164Terwee, C.B., Bot, S.D.M., Boer, M.R., van der Windt, D.A.W.M., Knol, D.L., Dekker, J., Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires (2007) J Clin Epidemiol, 60 (1), pp. 34-42Ajzen, I., Fishbein, M., (1998) Understanding Attitudes and Predicting Social Behavior, , New Jersey: Prentice-HallCarleton, R.N., Abrams, M.P., Kachur, S.S., Asmundson, G.S.G., A comparison of anatomical pain sites from a tertiary care sample: Evidence of disconnect between functional and perceived disability specific to lower back pain (2010) Eur J Pain, 14, pp. 410-417Wijnhoven, H.A.H., de Vet, H.C.W., Picavet, H.S.J., Sex differences in consequences of musculoskeletal pain (2007) Spine, 32 (12), pp. 1360-1367Dionne, C., von Korff, M., Koepsell, T.D., Deyo, R., Barlow, W., Checkpway, H., Formal education and back pain: A review (2001) J Epidemiol Communty Health, 55, pp. 455-468Kovacs, F.M., Abraira, V., Zamora, J., del Teresa, G.R.M., Llobera, J., Fernández, C., Correlation between pain, disability, and quality of life in patients with common low back pain (2004) Spine, 29 (2), pp. 206-210Geisser, E.M., Robinson, M.E., Miller, Q.L., Geertzen, J.H.B., Dijkstra, P.U., Psychosocial factors and functional capacity evaluation among persons with chronic pain (2003) J Occup Rehabil, 4 (13), pp. 259-276Grönblad, M., Hupli, M., Wennerstran, P., Järvinen, E., Lukinmaa, A., Kouri, J.P., Intercorrelation and test-retest reability of the Pain Disability Index (PDI) and the Oswestry Disability Questionnaire (ODQ) and their correlation with Pain Intensity in low back pain patients (1993) Clin J Pain, 9, pp. 189-195Roux, C.H., Guillemin, F., Boini, S., Longuetaud, F., Arnault, N., Hercberg, S., Impact of musculoskeletal disorders on quality of life: An inception cohort study (2005) Ann Rheum Dis, 64. , 606-601Picavet, H.S.J., Hoeymans, N., Health related quality of life in multiple musculoskeletal diseases: SF-36 and EQ- 5D in the DMC3 study (2004) Ann Rheum Dis, 63, pp. 723-729Yilmaz, F., Sahin, F., Ergoz, E., Deniz, E., Ercalik, C., Yucel, S.D., Kuran, B., Quality of life assessments with SF 36 in different musculoskeletal diseases (2008) Clin Rheumatol, 27, pp. 327-33
Cross-cultural Adaptation Of An Instrument To Measure Work-related Activities That May Contribute To Osteomuscular Symptoms [adaptação Cultural De Instrument Que Avalia Atividades Do Trabalho E Sua Relação Com Sintomas Osteomusculares]
No full textObjective: To translate the Work-Related Activities Questionnaire into Brazilian Portuguese and to evaluate its cross-cultural adaptation among a sample of Brazilian workers. Methods: International standard recommendations were followed to translate and back-translate the instrument, and to establish the cross-cultural adaptation of the instrument using content experts and pretest. A field testing of the instrument was conducted with 40 Brazilian workers. Results: The procedure used to establish the cross-cultural adaptation of the instrument was found to be adequate. The panels of experts evaluated the initial content validity of the items of the instrument and suggested necessary revisions to achieve an acceptable content validity. In the pretest, 7.5% of individuals suggested changes in one of the items of the instrument. In addition, 17.5% of the individuals reported having difficulty understanding the instructions to complete the instrument. These findings led to further revision of the instrument. Conclusion: The Brazilian version of the instrument was adequately cross-culturally adapted and validated.222149154Punnett, L., Wegman, D.H., Work-related musculoskeletal disorders: The epidemiologic evidence and the debate (2004) J Electromyogr Kinesiol, 14 (1), pp. 13-23Waters, T.R., National efforts to identify research issues related to prevention of work-related musculoskeletal disorders (2004) J Electromyogr Kinesiol, 14 (1), pp. 7-12Bot, S.D., Terwee, C.B., Van Der Windt, D.A., Feleus, A., Bierma-Zeinstra, S.M., Knol, D.L., Internal consistency and validity of a new physical workload questionnaire (2004) Accup Environ Med, 61 (12), pp. 980-986Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Políticas de Saúde. Protocolo de investigação, diagnóstico, tratamento e prevenção de Lesão por Esforços Repetitivos/Distúrbios Osteomoleculares Relacionados ao Trabalho. Brasília: Ministério da Saúde2000Acc, M., Fernandes, M.B., Medeiros, L.S., Prevalência e fatores associados à sintomatologia dolorosa entre profissionais da indústria textil (2006) Rev Bras Epidemiol, 9 (1), pp. 94-102Bork, B.E., Cook, T.M., Rosecrance, J.C., Engelhardt, K.A., Thomason, M.E., Wauford, I.J., Worley, R.K., Work-related musculoskeletal disorders among physical therapists (1996) Phys Ther., 76 (8), pp. 827-835Rosecrance, J.C., Cook, T.M., Zimmermann, C.L., Work-related musculoskeletal disorders among construction workers in the pipe trades (1996) Work J Prevent Assess Rehab, 7 (1), pp. 13-20Goldsheyder, D., Nordin, M., Weiner, S.S., Hiebert, R., Musculoskeletal symptom survey among mason tenders (2002) Am J Ind Med, 42 (5), pp. 384-396Merlino, L.A., Rosecrance, J.C., Anton, D., Cook, T.M., Symptoms of musculoskeletal disorders among apprentice construction workers (2003) Appl Occup Environ Hyg, 18 (1), pp. 57-64Abásolo, L., Blanco, M., Bachiller, J., Candelas, G., Collado, P., Lajas, C., Al, E., A health system program to reduce work disability related to musculoskeletal disorders (2005) Ann Intern Med, 143 (6), pp. 404-414(2005) Erratum In: Ann Intern Med, 143 (11), pp. W165(2005) Summary for Patients In: Ann Intern Med, 143 (6), pp. I30Morse, T., Dillon, C., Kenta-Bibi, E., Weber, J., Diva, U., Warren, N., Grey, M., Trends in work-related musculoskeletal disorder reports by year, type, and industrial sector: A capture-recapture analysis (2005) Am J Ind Med, 48 (1), pp. 40-49Rosecrance, J.C., Ketchen, K.J., Merlino, L.A., Anton, D.C., Cook, T.M., Test-retest reliability of a self-administered musculoskeletal symptoms and job factors questionnaire used in ergonomics research (2002) Appl Occup Environ Hyg, 17 (9), pp. 613-621Beaton, D., Bombardier, C., Guillemin, F., Ferraz, M.B., Recommendations for the cross-cultural adaptation of health status measures (2002) New York:American Academy of Orthopaedic Surgeons, pp. 1-9Guillemin, F., Bombardier, C., Beaton, D., Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines (1993) J Clin Edipemiol, 46 (12), pp. 1417-1432. , ReviewGuillemin, F., Cross-cultural adaptation and validation of health status measures (1995) Sand J Rheumatol, 24 (2), pp. 61-63(1995) Comment On: Scand J Rheumatol, 24 (2), pp. 64-68(1995) Scand J Rheumatol, 24 (2), pp. 69-75Hutchinson, A., Bentzen, N., König-Zahn, (1996) Editors. Crosscultural Health Outcome Assessment: A User's Guide. the Netherlands: ERGHO, pp. 34-40De, B., Bombardier, C., Guillemin, F., Ferraz, M.B., Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures (2000) Spine, 25 (24), pp. 3186-3191Nmc, A., Guirardello, E.B., Adaptación cultural de instrumentos utilizados en salud ocupacional (2002) Rev Panam Salud Pública = Panam J Public Health, 11 (2), pp. 109-111Durand, M.J., Vachon, B., Hong, Q.N., Imbeau, D., Amick Iii, B.C., Loisel, P., The cross-cultural adaptation of the work role functioning questionnaire in Canadian French (2004) Int J Rehabil Res, 27 (4), pp. 261-268Wynd, C.A., Schmidt, B., Schaefer, M.A., Two quantitative approaches for estimating content validity (2003) West J Nurs Res, 25 (5), pp. 508-518Tilden, V.P., Nelson, C.A., May, B.A., Use of qualitative methods to enhance content validity (1990) Nurs Res, 39 (3), pp. 172-175Pope, D.P., Silman, A.J., Cherry, N.M., Pritchard, C., MacFarlane, G.J., Validity of a self-completed questionnaire measuring the physical demands of work (1998) Scand J Work Environ Health, 24 (5), pp. 376-385Björkstén, M.G., Boquist, B., Talbäck, M., Edlmg, C., The validity of reported musculoskeletal problems. A study of questionnaire answers in relation to diagnosed disorders and perception of pain (1999) Appl Ergon, 30 (4), pp. 325-330David, G.C., Ergonomic methods for assessing exposure to risk factors for work-related musculoskeletal disorders (2005) Occup Med (Lond), 55 (3), pp. 190-199Da Mota Falcão, D., Ciconelli, R.M., Ferraz, M.B., Translation and cultural adaptation of quality of life questionnaires: An evaluation of methodology (2003) J Rheumatol, 30 (2), pp. 379-385Ciconelli, R.M., Ferraz, M.B., Santos, W., Meinão, I., Quaresma, M.R., Tradução para a língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36 (Brasil SF-36) (1999) Rev Bras Reumatol, 39 (3), pp. 143-150Vigatto, R., Alexandre, N.M., Correa Filho, H.R., Development of a brazilian portuguese version of the oswestry disability index: Cross-cultural adaptation, reliability, and validity (2007) Spine, 32 (4), pp. 481-486Lynn, M.R., Determination and quantification of content validity (1986) Nurs Res, 35 (6), pp. 382-385Yusuf, H., Gherunpong, S., Sheiham, A., Tsakos, G., Validation of an English version of the Child-OIDP index, an oral health-related quality of life measure for children (2006) Health Qual Life Outcomes, 4, p. 38Berk, R.A., Importance of expert judgment in content-related validity evidence (1990) WestJ Nurs Res, 12 (5), pp. 659-671Hubley, A.M., Palepu, A., Injection Drug User Quality of Life Scale (IDUQOL): Findings from a content validation study (2007) Health Qual Life Outcomes, 5, p. 46Williams, R.A., Women's health content validity of the family medicine in-training examination (2007) Fam Med, 39 (8), pp. 572-57
Job Factors Related To Musculoskeletal Symptoms Among Nursing Personnel - A Review
No full textThe study aimed to conduct a literature review as a step of the development of a new questionnaire about the nursing workers' perception of job factors that may lead to musculoskeletal symptoms. An information synthesis was achieved by collecting data from studies that fitted the search criteria. The results showed that despite the existence of several job factors related to musculoskeletal symptoms, no specific questionnaire that evaluates this relationship was found. Therefore, this literature review presents important topics for developing the first questionnaire to analyze work activities that may contribute to pain and discomfort among nursing personnel. © 2012 - IOS Press and the authors. All rights reserved.41SUPPL.125162520Lorusso, A., Bruno, S., L'abbate, N., A review of low back pain and musculoskeletal disorders among Italian nursing personnel (2007) Ind Health, 45, pp. 637-644Markaki, A., Alegakis, A., Antonakis, N., Kalokerinou-Anagnostopoulou, A., Lionis, C., Exploring training needs of nursing staff in rural Cretan primary care settings (2009) Appl Nurs Res, 22, pp. 138-143Nelson, A., Matz, M., Chen, F., Siddharthan, K., Lloyd, J., Fragala, G., Development and evaluation of a multifaceted ergonomics program to prevent injuries associated with patient handling tasks (2006) Int J Nurs Stud, 43, pp. 717-733Trinkoff, A.M., Le, R., Geiger -Brown, J., Lipscomb, J., Lang, G., Longitudinal relationship of work hours, mandatory overtime, and on-call to musculoskeletal problems in nurses (2006) Am J Ind Med, 49, pp. 964-971Dawson, A.P., Steele, E.J., Hodges, P.W., Stewart, S., Development and test-retest reliability of an extended version of the Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ-E): A screening instrument for musculoskeletal pain (2009) J Pain, 10, pp. 517-526Feng, C.K., Chen, M.L., Mao, I.F., Prevalence of and risk factors for different measures of low back pain among female nursing aides in Taiwanese nursing homes (2007) BMC Musculoskelet Disord, 8Camerino, D., Conway, P.M., Van Der Heijden, B.I.J.M., Estryn-Béhar, M., Costa, G., Hasselhorn, H.M., Age-dependent relationships between work ability, thinking of quitting the job, and actual leaving among Italian nurses: A longitudinal study (2008) Int J Nurs Stud, 45, pp. 1645-1659Camerino, D., Conway, P.M., Sartori, S., Campanini, P., Estryn-Béhar, M., Van Der Heijden, B.I.J.M., Costa, G., Factors af-fecting work ability in day and shift-working nurses (2008) Chronobiol Int, 25, pp. 425-442Cole, D.C., Ibrahim, A.S., Shannon, H.S., Scott, F., Eyles, J., Work correlates of back problems and activity restriction due to musculoskeletal disorders in the Canadian national population health survey (NPHS) 1994-5 data (2001) Occup Environ Med, 58, pp. 728-734Smith, D.R., Mihashi, M., Adachi, Y., Koga, H., Ishitake, T., A detailed analysis of musculoskeletal disorder risk factors among Japanese nurses (2006) J Safety Res, 37, pp. 195-200Bos, E., Krol, B., Van Der Star, L., Groothoff, J., Risk factors and musculoskeletal complaints in non-specialized nurses, IC nurses, operation room nurses, and X-ray technologists (2007) Int Arch Occup Environ Health, 80, pp. 198-206Alexopoulos, E.C., Burdorf, A., Kalokerinou, A., A comparative analysis on musculoskeletal disorders between Greek and Dutch nursing personnel (2006) Int Arch Occup Environ Health, 79, pp. 82-88Alexopoulos, E.C., Stathi, I.C., Charizani, F., Prevalence of musculoskeletal disorders in dentists (2004) BMC Musculoskeletal Disorders, 5Al-Kandari, F., Thomas, D., Adverse nurse outcomes: Correlation to nurses' workload, staffing, and shift rotation in Kuwaiti hospitals (2008) Appl Nurs Res, 21, pp. 139-146Herin, F., Paris, C., Levant, A., Vignaud, M.C., Sobaszek, A., Soulat, J.M., Links between nurses' organisational work environment and upper limb musculoskeletal symptoms: Independently of effortreward imbalance! (2011) The ORSOSA Study, Pain, 152, pp. 2006-2015. , ORSOSA groupViolante, F.S., Fiori, M., Fiorentini, C., Risi, A., Garagnani, G., Bonfiglioli, R., Mattioli, S., Associations of psychosocial and individual factors with three different categories of back disorder among nursing staff (2004) J Occup Health, 46, pp. 100-108Fochsen, G., Josephson, M., Hagberg, M., Toomingas, A., Lagerström, M., Predictors of leaving nursing care: A longitudinal study among Swedish nursing personnel (2006) Occup Environ Med, 63, pp. 198-201Ozturk, H., Sokmen, S., Yilmaz, F., Cilingir, D., Measuring mobbing experiences of academic nurses: Development of a mobbing scale (2008) J Am Acad Nurse Pract, 20, pp. 435-442Sveinsdóttir, H., Gunnarsdóttir, H.K., Predictors of self-assessed physical and mental health of Icelandic nurses: Results from a national survey (2008) Int J Nurs Stud, 45, pp. 1479-1489Sveinsdóttir, H., Self-assessed quality of sleep, occupational health, working environment, illness experience and job satisfaction of female nurses working different combination of shifts (2006) Scand J Caring Sci, 20, pp. 229-237Smedley, J., Trevelyan, F., Inskip, H., Buckle, P., Cooper, C., Coggon, D., Impact of ergonomic intervention on back pain among nurses (2003) Scand J Work Environ Health, 29, pp. 117-123Engels, J.A., Van Der Gulden, J.W.J., Senden, T.F., Van't Hof, B., Work related risk factors for musculoskeletal complains in the nursing profession: Results of a questionnaire survey (1996) Occup Environ Med, 53, pp. 636-641Lipscomb, J.A., Trinkoff, A.M., Geiger-Brown, J., Brady, B., Work-schedule characteristics and reported musculoskeletal disorders of registered nurses (2002) Scand J Work Environ Health, 28, pp. 394-401Rosecrance, J.C., Cook, T.M., Zimmermann, C.L., Test-retest reability of a self-administered musculoskeletal symptoms and job factors questionnaire used in ergonomics research (2002) Appl Occup Environ Hyg, 17, pp. 613-621Augusto Landa, J.M., López-Zafra, E., Martos, M.P.B., Aguilar-Luzón, M.C., The relationship between emotional intelligence, occupational stress and health in nurses: A questionnaire survey (2008) Int J Nurs Stud, 45, pp. 888-901Kjellberg, K., Lagerstrom, M., Hagberg, M., Work technique of nurses in patient transfer tasks and associations with personal factors (2003) Scand J Work Environ Health, 29, pp. 468-477Punnett, L., Wegman, D.H., Work-related musculoskeletal disorders: The epidemiologic evidence and the debate (2004) J Electromyogr Kinesiol, 14, pp. 13-23Takahashi, M., Iwakiri, K., Sotoyama, M., Hirata, M., Hisanaga, N., Musculoskeletal pain and night-shift naps in nursing home care workers (2009) Occup Med, 59, pp. 197-200Menzel, N.N., Brooks, S.M., Bernard, T.E., Nelson, A., The physical workload of nursing personnel: Association with musculoskeletal discomfort (2004) Int J Nurs Stud, 41, pp. 859-867Meadors, P., Lamson, A., Compassion fatigue and secondary traumatization: Provider self care on Intensive Care Units for children (2008) J Pediatr Health Care, 22, pp. 24-34Meijsen, P., Knibbe, H.J.J., Work-related musculoskeletal disorders of perioperative personnel in the Netherlands (2007) AORN J, 86, pp. 193-208Schenk, P., Läubli, T., Hodler, J., Klipstein, A., Symptomatology of recurrent low back pain in nursing and administrative professions (2007) Eur Spine J, 16, pp. 1789-1798Pisanti, R., Lombardo, C., Lucidi, F., Lazzari, D., Bertini, M., Development and validation of a brief occupational coping self-efficacy questionnaire for nurses (2008) J Adv Nurs, 62, pp. 238-247Ando, S., Ono, Y., Shimaoka, M., Hiruta, S., Hattori, Y., Hori, F., Associations of self estimated workloads with musculoskeletal symptoms among hospital nurses (2000) Occup Environ Med, 57, pp. 211-216Berg, S., Dahl, L., Dehlin, O., Hedenrud, B., Psychological perception of nursing aides' work (1976) Scand J Rehab Med, 8, pp. 79-84Ellegast, F.R., Dulon, M., Nienhaus, A., Quantitative measurement of stressful trunk postures in nursing professions (2007) Ann Occup Hyg, 51, pp. 385-395Karagozoglu, S., Bingöl, N., Sleep quality and job satisfaction of Turkish nurses (2008) Nurs Outlook, 56, pp. 298-307Kim, S., Barker, L.M., Jia, B., Agnewa, M.J., Nussbaum, M.A., Effects of two hospital bed design features on physical demands and usability during brake engagement and patient transportation: A repeated measures experimental study (2009) Int J Nurs Stud, 46, pp. 317-325Stucke, S., Menzel, N.N., Ergonomic assessment of a critical care unit (2007) Crit Care Nurs Clin North Am, 19, pp. 155-165Cameron, S.J., Armstrong-Stassen, M., Kane, D., Moro, F.B.P., Musculoskeletal problems experienced by older nurses in hospital settings (2008) Nurs Forum, 43, pp. 103-114Yeung, S.S., Genaidy, A., Deddens, J., Sauter, S., The relationship between protective and risk characteristics of acting and experienced workload, and musculoskeletal disorder cases among nurses (2005) J Safety Res, 36, pp. 85-95Mitchell, T., O'sullivan, P.B., Burnett, A.F., Straker, L., Rudd, C., Low back pain characteristics from undergraduate student to working nurse in Australia: A cross-sectional survey (2008) Int J Nurs Stud, 45, pp. 1636-1644Szczurak, T., Kamińska, B., Szpak, A., Estimation of the psychological load in the performance of nurses' work based on subjective fatigue symptoms (2007) Adv Med Sci, 52 (SUPPL.), pp. 102-104Aasa, U., Barnekow-Bergkvist, M., Ängquist, K.A., Brulin, C., Relationships between work-related factors and disorders in the neck-shoulder and low back region among female and male ambulance personnel (2005) J Occup Health, 47, pp. 481-489Salik, Y., Özcan, A., Work-related musculoskeletal disorders: A survey of physical therapists in Izmir - Turkey (2004) BMC Musculoskeletal Disorders,
Vervangen van legacy-systemen: Een framework voor migratie in een professionele bureaucratie
No full textTechnology, Policy and Managemen
Cultural Adaptation To Brazil And Psychometric Performance Of The "evidence-based Practice Questionnaire" [adaptação Cultural Para O Brasil E Desempenho Psicométrico Do "evidence-based Practice Questionnaire"]
No full textObjective: To culturally adapt the instrument "Evidence-Based Practice Questionnaire" (EBPQ) to the Portuguese language and assess its psychometric qualities. Methods: The steps of cultural adaptation of measurement instruments were followed. Reliability was verified through internal consistency, stability by test-retest, and construct validity by the contrasted groups approach. Results: High Cronbach's alpha (0.91 to 0.68) and satisfactory Intraclass Correlation Coefficient (0.90) were obtained in all domains. In assessing construct validity, significant differences were found between groups of nurses with different backgrounds. Conclusion: The steps of cultural adaptation of measurement instruments have been successfully completed. The Brazilian version obtained presents reliable psychometric properties for its use in this population.275405411Evidence-based medicine: A new approach to teaching the practice of medicine (1992) JAMA, 268 (17), pp. 2420-2425Hoffmann, T., Bennett, S., Del Mar, C., Evidence-based practice across the health professions (2010) Introduction to Evidence-Based Practice, pp. 16-37. , Australia: ElsevierEstabrooks, C.A., Will evidence-based nursing practice make practice perfect? (1998) Can J Nurs Res, 30 (1), pp. 15-36Mulhall, A., Nursing, research, and the evidence (1998) Evid Based Nurs, 1, pp. 4-6Ribas, C.R., Zanetti, M.L., Caliri, M.H., A arte da comunicação do conhecimento científico (2009) Rev Eletron Enf, 11 (3), pp. 712-716Polit, D.F., Beck, C.T., (2008) Nursing Research: Generating and Assessing Evidence for Nursing Practice, , Lippincott Williams & Wilkins: PhiladelphiaDalhein, A., Harthug, S., Nilsen, R.M., Nortvedt, M.W., Factors influencing the development of evidence-based practice among nurses: A self report survey (2012) BMC, 12, p. 367Bostrom, A.M., Rudman, A., Ehrenberg, A., Gustavsson, J.P., Wallin, L., Factors associated with evidence-based practice among registered nurses in Sweden: A national cross-sectional study (2013) BMC, 13, p. 165Thorsteinsson, H.S., Translation and validation of two evidence-based nursing practice instruments (2012) Int Nurs Rev, 59 (2), pp. 259-265Upton, D., Lewis, B., Clinical effectiveness and EBP: Design of a questionnaire (1998) Int J Ther Rehab, 5 (12), pp. 647-650Upton, D., Upton, P., Development of an evidence-based practice questionnaire for nurses (2006) J Adv Nurs, 54 (4), pp. 454-458Brown, C.E., Wickline, M.A., Ecoff, L., Glaser, D., Nursing practice, knowledge, attitudes and perceived barriers to evidence-based practice at an academic medical center (2008) J Adv Nurs, 65 (2), pp. 371-381Koehn, M.I., Lehman, K., Nurse's perceptions of evidence-based nursing practice (2008) J Adv Nurs, 62 (2), pp. 209-215Prior, P.M., Wilkinson, J., Neville, S., Practice nurse use of evidence in clinical practice: A descriptive survey (2010) Nurs Prax N Z, 26 (2), pp. 14-25Pedro-Gómez, J.P., Morales-Asencio, J.M., Abad, A.S., Veny, M.B., Roman, M.J., Ronda, F.M., Validación de la Española del cuestionario sobre la práctica basada em la evidencia em enfermería (2008) Rev Esp Salud Pública, 83 (4), pp. 577-586Pedro-Gómez, J.P., Morales-Asencio, J.M., Abad, A.S., Veny, M.B., Vives, G.A., Campaner, C.P., Entorno de prática de los profesionales de enfermería y competência para la oncorporación de la evidencia a lãs decisiones: Situación em las Islas Baleares (2011) Gac Sanit, 25 (3), pp. 191-197Beaton, D., Bombardier, C., Guillemin, F., Ferraz, M.B., (2007) Recommendations for the Cross-Cultural Adaptation of the DASH & Quick DASH Outcome Measures, pp. 3-45. , Institute for Work & HealthAlexandre, N.M., Coluci, M.Z., Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medidas (2011) Cien Saúde Colet, 16 (7), pp. 3061-3068Polit, D.F., Beck, C.T., The content validity index: Are you sure you know what's being reported? Critique and recomendations (2006) Res Nurs Health, 29 (5), pp. 489-549Bonett, D., Sample size requirements for testing and estimating coefficient alpha (2002) J Educ Behav Stat, 27 (4), pp. 335-340Alexandre, N.M., Gallasch, C.H., Lima, M.H., Rodrigues, R.C., A confiabilidade no desenvolvimento e avaliação de instrumentos de medida na área da saúde (2013) Rev Eletr Enferm, 15 (3), pp. 802-809Beaton, D.E., Bombardier, C., Guillemin, F., Ferraz, M.B., Guidelines for the process of cross-cultural a daptation of self-report measures (2000) Spine, 25 (24), pp. 3186-3191González-Torrente, S., Pericas-Beltrán, J., Bennasar-Veny, M., Adrover-Barceló, R., Morales-Acensio, J., Pedro-Goméz, J., Perception of evidencebased practice and the professional environment of primary health care nurses in the spanish context: A cross-sectional study (2012) BMC, 12, p. 227Brown, C.E., Ecoff, L., Kim, S.C., Wickline, M.A., Rose, B., Klimpel, K., Multi-institutional study of barriers to research utilization and evidence-based practice among hospital nurses (2010) J Clin Nurs, 19 (13-14), pp. 1944-1951Eizenberg, M.M., Implementation of evidence-based nursing practice: Nurse's personal anr professional factors? (2011) J Adv Nurs, 67 (1), pp. 33-4
The Perception Of Behavior Related To Mindfulness And The Brazilian Version Of The Freiburg Mindfulness Inventory [a Percepção De Comportamentos Relacionados à Atenção Plena E A Versão Brasileira Do Freiburg Mindfulness Inventory]
No full textMindfulness is a practice and a form of consciousness which has been the basis for innovative interventions in care and health promotion. This study presents mindfulness, describes and discusses the process of cultural adaptation of The Freiburg Mindfulness Inventory (FMI) to Brazilian Portuguese. From the original version of this pioneering instrument for assessing mindfulness two translations and two back-translations were made. These were evaluated by a committee of 14 experts (Buddhists, linguists, health professionals), who helped to create two versions for the first pre-test, based on which suggestions were made by a sample of 41 people of the population through interviews. Considering the difficulties in understanding the concepts that are unfamiliar to the Brazilian culture, a new version was prepared with additional explanations, which underwent a further evaluation of the experts and a second pre-test with 72 people. This process aimed at addressing the limitations and challenges of evaluating mindfulness in a country of western culture through a self-report instrument based on Buddhist psychology. With appropriate levels of clarity and equivalence with the original instrument, the Freiburg Mindfulness Inventory adapted for Brazil is presented.19938993914Grossman, P., Dam, N.T.V., Mindfulness, by any other name: Trials and tribulations of sati in western psychology and science (2011) Contemp Budd, 12 (1), pp. 219-239Gunaratana, B.H., (1992) Mindfulness In Plain English, , Boston: WisdomKabat-Zinn, J., Mindfulness-based interventions in context: Past, present, and future (2003) Clin Psychol Sci Prac, 10 (2), pp. 144-156Brown, K.W., Ryan, R.M., Creswell, J.D., Mindfulness: Theoretical foundations and evidence for its salutary effects (2007) Psychol Inq, 18 (4), pp. 211-237Bishop, S.R., Lau, M., Shapiro, S., Carlson, L., Anderson, N.D., Carmody, J., Segal, Z.V., Devins, G., Mindfulness: A proposed operational definition (2003) Clin Psychol Sci Prac, 11 (3), pp. 230-241Eberth, J., Sedlmeier, P., The Effects of Mindfulness Meditation: A Meta-Analysis (2012) Mindfulness, 3 (3), pp. 174-189Grossman, P., Mindfulness for Psychologists: Paying Kind Attention to the Perceptible (2010) Mindfulness, 1 (2), pp. 87-97Vandenberghe, L., Assunção, A.B., Concepções de mindfulness em langer e Kabat-Zinn: Um encontro da ciên- cia ocidental com a espiritualidade oriental (2009) Contextos Clínic, 2 (2), pp. 124-135Cullen, M., Mindfulness-Based Interventions: An Emerging Phenomenon (2011) Mindfulness, 2 (3), pp. 186-193Kabat-Zinn, J., Some reflections on the origins of MBSR, skillfull means, and the trouble with maps (2011) Contemp Budd, 12 (1), pp. 282-306Kabat-Zinn, J., An out-patient program in Behavioral Medicine for chronic pain patients based on the practice of mindfulness meditation (1982) Theoretical Considerations and Preliminary Results. Gen Hosp Psych, 4 (1), pp. 33-47Vandenbergh, L., Souza, A.C.A., Mindfulness nas terapias cognitivas e comportamentais (2006) Rev Bras Ter Cogn, 2 (1), pp. 35-44Segal, Z.V., Williams, M.G., Teasdale, J.D., (2002) Mindfulness Based Cognitive Behavior Therapy For Depression. a New Approach to Preventing Relapse, , New York: GuildfordGrossman, P., Niemann, L., Schmidt, S., Walach, H., Mindfulness-based stress reduction and health benefits: A meta-analysis (2004) J Psychos Res, 57 (1), pp. 35-43Baer, R., Mindfulness training as a clinical intervention: A conceptual and empirical review (2003) Clin Psychol Sci Pract, 10 (2), pp. 125-143Gockel, A., The promise of mindfulness for clinical practice education (2010) Smith Coll Stud Soc Work, 80 (2-3), pp. 248-268Oken, B.S., Fonareva, I., Haas, M., Wahbeh, H., Lane, J.B., Zajdel, D., Amen, A., Pilot controlled trial of mindfulness meditation and education for dementia caregivers (2010) J Altern Complement Med, 16 (10), pp. 1031-1038Franco, C., Mañas, I., Cangas, A.J., Moreno, E., Gallego, J., Reducing teachers' psychological distress through a mindfulness training program (2010) Span J Psychol, 13 (2), pp. 655-666Valentine, S., Godkin, L., Varca, P.E., Role Conflict, Mindfulness, and Organizational Ethics in an Education-Based Healthcare Institution (2010) J Busin Eth, 94 (3), pp. 455-469Edenfield, T.M., Saeed, S.A., An update on mindfulness meditation as a self-help treatment for anxiety and depression (2012) Psychol Res Behav Manag, 5, pp. 131-141Khanna, S., Greeson, J.M., A narrative review of yoga and mindfulness as complementary therapies for addiction (2013) Complement Ther Med, 21 (3), pp. 244-252Wanden-Berghe, R.G., Sanz-Valero, J., Wanden-Berghe, C., The application of mindfulness to eating disorders treatment: A systematic review (2011) Eat Disord, 19 (1), pp. 34-48Ong, J.C., Ulmer, C.S., Manber, R., Improving sleep with mindfulness and acceptance: A metacognitive model of insomnia (2012) Behav Res Ther, 50 (11), pp. 651-660Chiesa, A., Serretti, A., Mindfulness-based interventions for chronic pain: A systematic review of the evidence (2011) J Altern Complement Med, 17 (1), pp. 83-93Shennan, C., Payne, S., Fenlon, D., What is the evidence for the use of mindfulness-based interventions in cancer care? (2011) A Review. Psychooncology, 20 (7), pp. 681-697Sauer, S., Lynch, S., Walach, H., Kohls, N., Dialectics of mindfulness: Implications for western medicine (2011) Philos Ethics Humanit Med, 6, p. 10Grossman, P., Defining mindfulness by how poorly I think I pay attention during everyday awareness and other intractable problems for psychology's (re)invention of mindfulness: Comment on Brown (2011) Psychol Assess, 23 (4), pp. 1034-1040. , (Discussion 41-6)Brown, K.W., West, A.M., Loverich, T.M., Biegel, G.M., Assessing adolescent mindfulness: Validation of an adapted mindful attention awareness scale in adolescent normative and psychiatric populations (2011) Psychol Assess, 23 (4), pp. 1023-1033Baer, R.A., Measuring mindfulness (2011) Contemp Budd, 12 (1), pp. 241-261Bergomi, C., Tschacher, W., Kupper, Z., The Assessment of Mindfulness with Self-Report Measures: Existing Scales and Open Issues (2012) Mindfulness, 4 (3), pp. 191-202Sauer, S., Walach, H., Schmidt, S., Hinterberger, T., Lynch, S., Büssing, A., Kohls, N., Assessment of Mindfulness: Review on State of the Art (2012) Mindfulness, 4 (1), pp. 3-27Silveira, A.C., Castro, T.G., Gomes, W.B., Adaptação e validação da Escala Filadélfia de Mindfulness para adultos brasileiros (2012) Psico-USF, 17 (2), pp. 215-223Barros, V.V., (2013) Evidências De Validade Da Escala De Atenção E Consciência Plenas (MAAS) E Do Questionário Das Facetas De Mindfulness (FFMQ-BR) Entre Usuários De Tabaco E População Geral [dissertação], , Juiz de Fora: Universi- dade Federal de Juiz de ForaGrossman, P., On measuring mindfulness in psychosomatic and psychological research (2008) J Psychosom Res, 64 (4), pp. 405-408Buchheld, N., Grossman, P., Walach, H., Measuring mindfulness in insight meditation (vipassana) and meditation-based psychotherapy: The development of the Freiburg Mindfulness Inventory (FMI) (2001) J Medit Medit Res, 1, pp. 11-34Walach, H., Buchheld, N., Buttenmüller, V., Kleinknecht, N., Schmidt, S., Measuring mindfulness-the Freiburg Mindfulness Inventory (FMI) (2006) Pers Individ Dif, 40 (8), pp. 1543-1555Trousselard, M., Steiler, D., Raphel, C., Cian, C., Duymedjian, R., Claverie, D., Canini, F., Validation of a French version of the Freiburg Mindfulness Inventory - short version: Relationships between mindfulness and stress in an adult population (2010) Biopsychosoc Med, 4, p. 8Chen, S.Y., Zhou, R.L., Validation of a Chinese Version of th Freiburg Mindfulness Inventory-Short Version (2013) Mindfulness, , Abril 4Kohls, N., Sauer, S., Walach, H., Facets of mindfulness - Results of an online study investigating the Freiburg mindfulness inventory (2009) Pers Individ Dif, 46 (2), pp. 224-230Sauer, S., Ziegler, M., Danay, E., Ives, J., Kohls, N., Specific Objectivity of Mindfulness - A Rasch Analysis of the Freiburg Mindfulness Inventory (2013) Mindfulness, 4 (1), pp. 45-54Belzer, F., Schmidt, S., Lucius-Hoene, G., Schneider, J., Orellana-Rios, C., Sauer, S., Challenging the Construct Validity of Mindfulness Assessment-a Cognitive Interview Study of the Freiburg Mindfulness Inventory (2012) Mindfulness, 4 (1), pp. 33-44Leigh, J., Bowen, S., Marlatt, G.A., Spirituality, mindfulness and substance abuse (2005) Addict Behav, 30 (7), pp. 1335-1341. , Spirituality, mindfulneJimenez, S.S., Niles, B.L., Park, C.L., A mindfulness model of affect regulation and depressive symptoms: Positive emotions, mood regulation expectancies, and self-acceptance as regulatory mechanisms (2010) Pers Individ Dif, 49 (6), pp. 645-650Zeidan, F., Martucci, K.T., Kraft, R.A., Gordon, N.S., McHaffie, J.G., Coghill, R.C., Brain mechanisms supporting the modulation of pain by mindfulness meditation (2011) J Neurosci, 31 (14), pp. 5540-5548Schutte, N.S., Malouff, J.M., Emotional intelligence mediates the relationship between mindfulness ad subjective well-being (2011) Pers Individ Dif, 50 (7), pp. 1116-1119Beaton, D.E., Bombardier, C., Guillemin, F., Ferraz, M.B., Guidelines for the process of cross-cultural adaptation of self-report measures (2000) Spine, 25 (24), pp. 3186-3191Alexandre, N.M.C., Coluci, M.Z.O., Validade de conteúdo nos processos de construção e adaptação de instrumentos de medida (2011) Cien Saude Colet, 16 (7), pp. 3061-3067Coluci, M.Z.O., Milani, D., Alexandre, N.M.C., (2014) Construção De Instrumentos De Medida Na Área Da Saúde, , Cien Saude Colet. No prelo(1996) Conselho Nacional De Saúde. Resolução no 196 de 10 de outubro de 1996, , Brasil. Ministério da Saúde (MS), Diretrizes e Normas Regulamentadoras de Pesquisas Envolvendo Seres Humanos. Diário Oficial da União, 16 outMalinowski, P., Mindfulness as psychological dimension: Concepts and applications (2008) Irish J Psychol, 29 (1-2), pp. 155-166Nascimento, M.C., Barros, N.F., Nogueira, M.I., Luz, M.T., A categoria racionalidade médica e uma nova epistemologia em saúde (2013) Cien Saude Colet, 18 (12), pp. 3595-3604Otani, M.A.P., Barros, N.F., A Medicina Integrativa e a construção de um novo modelo na saúde (2011) Cien Saude Colet, 16 (3), pp. 1801-181
Translation And Adaptation Of The "diabetes Distress Scale - Dds" In Brazilian Culture [tradução E Adaptação Do "diabetes Distress Scale - Dds" Na Cultura Brasileira]
No full textOBJECTIVE: To translate and adapt the Diabetes Distress Scale for the Brazilian culture. METHODS: The process followed international standards for adaptation of an instrument: translation, back translation and evaluation by a panel of judges, and pretest. RESULTS: The stages of translation and back translation were performed successfully, and the evaluation of the synthesis version by the expert panel resulted in modification of items, ensuring the equivalence between the original and translated versions. During the pretest, there were reformulations of some items, making them clearer and easier to understand. CONCLUSION: The Brazilian version of the Diabetes Distress Scale received satisfactory results with respect to the process of translation and cultural adaptation.255Moreira, R.O., Papelbaum, M., Appolinario, J.C., Matos, A.G., Coutinho, W.F., Meirelles, R.M., Diabetes mellitus and depression: A systematic review (2003) Arq Bras Endocrinol Metab, 47 (1), pp. 19-29Lustman, P.J., Anderson, R.J., Freedland, K.E., De Groot, M., Carney, R.M., Clouse, R.E., Depression and poor glycemic control: A meta-analytic review of the literature (2000) Diabetes Care, 23 (7), pp. 934-942Gonzalez, J.S., Safren, S.A., Cagliero, E., Wexler, D.J., Delahanty, L., Wittenberg, E., Depression, self-care, and medication adherence in type 2 diabetes: Relationships across the full range of symptom severity (2007) Diabetes Care, 30 (9), pp. 2222-2227Fisher, L., Mullan, J.T., Skaff, M.M., Glasgow, R.E., Arean, P., Hessler, D., Predicting diabetes distress in patients with type 2 diabetes: A longitudinal study (2009) Diabet Med, 26 (6), pp. 622-627Herschbach, P., Berg, P., Dankert, A., Duran, G., Engst-Hastreiter, U., Waadt, S., Fear of progression in chronic diseases: Psychometric properties of the fear of progression questionnaire (2005) J Psychosom Res, 58 (6), pp. 505-511Wexler, D.J., Grant, R.W., Wittenberg, E., Bosch, J.L., Cagliero, E., Delahanty, L., Correlates of health-related quality of life in type 2 diabetes (2006) Diabetologia, 49 (7), pp. 1489-1497Fisher, L., Glasgow, R.E., Mullan, J.T., Skaff, M.M., Polonsky, W.H., Development of a brief diabetes distress screening instrument (2008) Ann Fam Med, 6 (3), pp. 246-252Ting, R.Z., Nan, H., Yu, M.W., Kong, A.P., Ma, R.C., Wong, R.Y., Diabetes-related distress and physical and psychological health in chinese type 2 diabetic patients (2011) Diabetes Care, 34 (5), pp. 1094-1096Graue, M., Haugstvedt, A., Wentzel-Larsen, T., Iversen, M.M., Karlsen, B., Rokne, B., Diabetesrelated emotional distress in adults: Reliability and validity of the norwegian versions of the problem areas in diabetes scale (paid) and the diabetes distress scale (dds) (2012) Int J Nurs Stud, 49 (2), pp. 174-182Fisher, L., Glasgow, R.E., Strycker, L.A., The relationship between diabetes distress and clinical depression with glycemic control among patients with type 2 diabetes (2010) Diabetes Care, 33 (5), pp. 1034-1036Fisher, L., Mullan, J.T., Arean, P., Glasgow, R.E., Hessler, D., Masharani, U., Diabetes distress but not clinical depression or depressive symptoms is associated with glycemic control in both cross-sectional and longitudinal analyses (2010) Diabetes Care, 33 (1), pp. 23-28Polonsky, W.H., Fisher, L., Earles, J., Dudl, R.J., Lees, J., Mullan, J., Assessing psychosocial distress in diabetes: Development of the diabetes distress scale (2005) Diabetes Care, 28 (3), pp. 626-631Curcio, R., Lima, M.H., Alexandre, N.M., Diabetes mellitus related tools adapted and validated to Brazilian culture (2011) Rev Eletronica Enferm, 13 (2), pp. 331-337Global Guideline for Type 2 Diabetes: Recommendations for standard, comprehensive, and minimal care (2006) Diabet. Med, 23 (6), pp. 579-593. , IDF Clinical Guidelines Task ForceGuillemin, F., Cross-cultural adaptation and validation of health status measures (1995) Scand J Rheumatol, 24 (2), pp. 61-63Beaton, D.E., Bombardier, C., Guillemin, F., Ferraz, M.B., Guidelines for the process of crosscultural adaptation of self-report measures (2000) Spine. (Phila Pa 1976), 25 (24), pp. 3186-3191Alexandre, N.M., Guirardello, E.B., Cultural adaptation of instruments utilized in occupational health (2002) Rev Panam Salud Publica, 11 (2), pp. 109-111Wynd, C.A., Schmidt, B., Ma, S., Two quantitative approaches for estimating content validity (2003) West J Nurs Res, 25 (5), pp. 508-518El Achhab, Y., Nejjari, C., Chikri, M., Lyoussi, B., Disease-specific health-related quality of life instruments among adults diabetic: A systematic review (2008) Diabetes Res Clin Pract, 80 (2), pp. 171-184Torres, H.C., Souza, E.R., Lima, M.H., Bodstein, R.C., Educational intervention for self-care of individuals with diabetes mellitus (2011) Acta Paul Enferm, 24 (4), pp. 514-519. , Portugues
Air quality in the periphery of operating rooms during surgery
No full textUltra-clean ventilation systems are used in the operating room (OR) to reduce the quantity of airborne bacteria in the ultra-clean area, and reduce the incidence of surgical site infections (SSIs). When the number of colony-forming units (CFUs) in the ultra-clean (protected) area is too high, this is considered a risk factor for SSIs.Green Open Access added to TU Delft Institutional Repository 'You share, we take care!' - Taverne project https://www.openaccess.nl/en/you-share-we-take-care Otherwise as indicated in the copyright section: the publisher is the copyright holder of this work and the author uses the Dutch legislation to make this work public.Environmental & Climate DesignMedical Instruments & Bio-Inspired Technolog
