Coordenadoria Geral da Universidade
Repositorio da Producao Cientifica e Intelectual da UnicampNot a member yet
169449 research outputs found
Sort by
Commented translation of Samuel Beckett's post-war poetry
No full textOrientador: Marcos Antonio SiscarDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da LinguagemResumo: Esta dissertação propõe uma tradução comentada da poesia de Samuel Beckett (1906-1989), autor irlandês que escreveu diversas obras, explorando gêneros também diversos, entre peças dramáticas, romances, poemas, textos curtos e outros. O recorte selecionado para este trabalho abrange os poemas escritos em língua inglesa pelo autor após a Segunda Guerra Mundial, período que constitui sua fase criativa de maior produtividade e amadurecimento. Para viabilizar a leitura dos poemas e os comentários à tradução, a apresentação dos textos traduzidos para o português foi precedida por um estudo da poesia de Beckett, analisada a partir de três principais eixos: o primeiro abarcando as questões idiomáticas; o segundo, os gêneros literários e as temáticas; e o último, a poética do autor. A partir das ricas relações propostas por Beckett em suas produções, incluindo referências externas e internas à própria obra, trata-se de explorar uma característica fundante de sua escrita: a criação de uma leitura difícil, recalcitrante. Após o fim da Segunda Guerra, tal característica passou a se mostrar de forma mais surpreendente e inovadora, consoante às tendências modernistas, com textos que invariavelmente rumavam ao silêncio. Nesse sentido, a matéria de Beckett passa a ser não só a palavra, mas também as pausas, de modo que sua obra se constrói a partir de vazios, constitui-se deles. Explorando a circularidade do tempo, a finitude da vida, o fracasso do homem e de sua necessidade de comunicação, o escritor perpassa questões metafísicas e a ausência das respostas para tocar o universo mais íntimo do leitor, aquele que abriga sua dorAbstract: This thesis consists of a commented translation of the poetry of Samuel Beckett (1906-1989), Irish author who wrote several works, exploring also very diverse genres, such as dramatic plays, romances, poems, short texts, among others. The thematic approach selected for this essay comprises the poems written in English by the author after World War II, period that constitutes his most creative phase. In this work, the translation into Portuguese was preceded by a study of Beckett¿s poetry, so that both the translation and the commenting could be properly constructed. The study analyses the poems from three main axes: the first with questions concerning the languages; the second concerning literary genres and thematic; the third concerning poetics. Although it is not the only way of approaching this subject, it allowed an exploration of the complexity of Beckett¿s writing, including internal and external references, the convergence of form and content, and the creation of a difficult, recalcitrant reading ¿ which are fundamental characteristics of his oeuvre. In turn, after the end of World War II, the concept of difficulties in reading started showing itself in a more surprising and innovative way, consonant with modernist tendencies, by proposing texts that always headed towards silence. In this sense, the author¿s matter becomes not only the words, but also the pauses, in a way that his writing builds itself based on empty spaces; it is constructed from them. Exploring the circularity of time, the finitude of life and the failure of man, the writer makes use of metaphysical questions and the lack of answers so he can touch the most intimate universe of the reader, where pain remainsMestradoTeoria e Crítica LiteráriaMestra em Teoria e História Literária169073/2018-1CNP
Vértice de três glúons não perturbativo a partir de identidades de Slavnov-Taylor com massa dinâmica do glúon
No full textOrientador: Arlene Cristina AguilarTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Física Gleb WataghinResumo: O vértice de três glúons não perturbativo desempenha um papel fundamental na geração dinâmica de massa efetiva para o glúon sem quebrar a simetria de gauge da QCD. Isto é conseguido através do mecanismo de Schwinger pelo qual o vértice adquire polos longitudinalmente acoplados associados a excitações de estados ligados sem massa. Neste contexto, uma aplicação ingênua da Técnica de Gauge na solução da identidade de Slavnov-Taylor do vértice de três glúons distorce o seu conteúdo de polos, levando à aparição de polos espúrios em projeções transversas deste vértice. Mostramos que uma pequena modificação da Técnica de Gauge, levando em conta a longitudinalidade de seus polos geradores de massa, restaura a estrutura analítica do vértice produzindo projeções transversas regulares e em bom acordo com simulações na rede. Nossa construção é alcançada separando a identidade de Slavnov-Taylor em duas equações análogas, uma satisfeita pela parte regular do vértice, a outra pelos seus polos longitudinais, e sua principal consequência operacional é a substituição do propagador completo do glúon pelo seu "termo cinético" nas expressões clássicas de Ball-Chiu. Começamos com uma curta revisão do aparato de Teoria de Campos de gauge não Abelianos, culminando na derivação da identidade de Slavnov-Taylor do vértice de três glúons. A seguir, discutimos brevemente o papel do vértice de três glúons na geração dinâmica de massa do glúon e como esta afeta as divergências infravermelhas das funções de Green da QCD. Contudo, enfatizamos que devido aos ghosts permanecerem sem massa não-perturbativamente, divergências infravermelhas originárias dos loops de ghosts podem persistir na teoria completa. A solução de Ball-Chiu da identidade de Slavnov-Taylor é então discutida em detalhes, destacando as modificações necessárias para preservar a longitudinalidade de seus polos geradores de massa. Ato contínuo, o kernel de espalhamento ghost-glúon é avaliado numericamente sob um truncamento em um loop vestido de sua equação de Schwinger-Dyson e o resultado é utilizado na Técnica de Gauge para determinar o vértice de três glúons não perturbativo em cinemática Euclidiana geral. As principais características do vértice de três glúons resultante são a supressão e a divergência logarítmica no infravermelho do fator de forma que acompanha sua estrutura tensorial de nível de árvore. Nossos resultados concordam no infravermelho com simulações na rede e equações de Schwinger-Dyson e recuperam o comportamento perturbativo no ultravioletaAbstract: The nonperturbative three-gluon vertex plays a key role in the dynamical generation of an effective gluon mass without breaking the gauge symmetry of QCD. This is achieved by the Schwinger mechanism via the formation of massless bound state excitations in the three-gluon vertex which endow it with longitudinally coupled poles. In this context, a naive application of the Gauge Technique solution to the Slavnov-Taylor identity of the three-gluon vertex distorts its pole content, leading to the appearance of spurious poles in transverse projections of this vertex. We show that a slight modification of the Gauge Technique, accounting for the longitudinality of the mass-generating poles, restores the analytic structure of the vertex, entailing transverse projections that are regular and in good agreement with lattice simulations. Our construction is accomplished by splitting the Slavnov-Taylor identity into two analogous equations, one satisfied by the regular part of the vertex, and the other by its longitudinal pole part, and its main operational outcome is the substitution of the full gluon propagator by its "kinetic term" in the classic Ball-Chiu expressions. We begin with a short review of the field-theoretic apparatus of non-Abelian gauge theories, culminating in the derivation of the three-gluon vertex Slavnov-Taylor identity. Then, we briefly discuss the role of the three-gluon vertex in the generation of dynamical gluon mass and how the later affects the infrared divergences of QCD Green's functions. It is emphasized, however, that because ghosts remain massless nonperturbatively, infrared divergences originating from ghost loops may persist in the full theory. The Ball-Chiu solution of the Slavnov-Taylor identity is then discussed in detail, highlighting the modifications needed in order to account for the longitudinality of its mass generating poles. Next, the ghost-gluon scattering kernel is computed numerically under a one-loop dressed truncation of its Schwinger-Dyson equation, and the result is fed into the Gauge Technique solution to determine the nonperturbative three-gluon vertex in general Euclidean kinematics. The main features displayed by the resulting three-gluon vertex are the infrared suppression and logarithmic divergence of the form factors that accompany its tree-level tensor structure. Our results compare well in the infrared to simulations on the lattice and Schwinger-Dyson equations and recover the perturbative behavior in the ultravioletDoutoradoFísicaDoutor em Ciências88881.188877/2018-01142226/2016-5CAPESCNP
Description of a new species of moenkhausia (Characiformes, Characidae) from the upper rio Tapajós basin, Brazil
No full textA new species of Moenkhausia is described from the upper Rio Juruena, Rio Tapajós basin, Mato Grosso, Brazil. The new species is diagnosed from all congeners, except M. eurystaenia, M. heikoi, and M. phaeonota, by the presence of a dark, straight, broad stripe extending from the opercle to the middle caudal-fin rays. The new species can be distinguished from M. heikoi and M. phaeonota by having 18-20 branched anal-fin rays and from M. eurystaenia by having a narrow longitudinal dark line along the horizontal septum, starting at the vertical through the pelvic-fin origin. The presence of a conspicuous dark blotch on the ventral portion of the opercle and on the ventral portion of the vertical arm of the preopercle is also useful to distinguish the new species from most congeners.1041243249FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO - FAPESP2011/50282-7; 2014/11911-7; 504177/2012-5; 45/2012; 2013/20936-0; 2011/51532-7; 2011/23419-1; 2012/00840-
Data-driven feature characterization techniques for laser printer attribution
No full textCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICOFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOFAPEMIG - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE MINAS GERAISCAPES - COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DE PESSOAL DELaser printer attribution is an increasing problem with several applications, such as pointing out the ownership of crime proofs and authentication of printed documents. However, as commonly proposed methods for this task are based on custom-tailored feat12818601873CNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICOFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOFAPEMIG - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE MINAS GERAISCAPES - COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DE PESSOAL DECNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICOFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOFAPEMIG - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE MINAS GERAISCAPES - COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DE PESSOAL DE477662/2013-7304352/2012-8449638/2014-6304472/2015-82015/19222-9APQ-00768-1499999.002341/2015-0
Post classification smoothing in sub-decimeter resolution images with semi-supervised label propagation
No full textFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICOIn this paper, we propose a post classification smoothing method aimed at improving the accuracy and visual appearance of sub-decimeter image classification results. Starting from the class confidence maps of a supervised classifier, we find a set of high36883691FAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICOFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO2016/14760-52014/12236-1449638/2014-6PP00P2-150593IEEE International geoscience and remote sensing symposiu
On the rank-distance median of 3 permutations
No full textFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULORecently, Pereira Zanetti, Biller and Meidanis have proposed a new definition of a rearrangement distance between genomes. In this formulation, each genome is represented as a matrix, and the distance d is the rank distance between these matrices. Althoug196FAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOsem informação15th Annual research in computational molecular biology(RECOMB) comparative genomics satellite workshop - bioinformatic
A machine learning application based in random forest for integrating mass spectrometry-based metabolomic data: a simple screening method for patients with Zika Virus
No full textFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCAPES - COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DE PESSOAL DE NÍVEL SUPERIORCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICORecent Zika outbreaks in South America, accompanied by unexpectedly severe clinical complications have brought much interest in fast and reliable screening methods for ZIKV (Zika virus) identification. Reverse-transcriptase polymerase chain reaction (RT-P6FAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCAPES - COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DE PESSOAL DE NÍVEL SUPERIORCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICOFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCAPES - COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DE PESSOAL DE NÍVEL SUPERIORCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO16/17066-214/00302-02017/12646-311/50400-015/06809-117/20614-4PNPD 1578388PROEX 1489740304472/2015-
Data-driven multimedia forensics and security
No full textsem informaçãosem infomação55447448sem informaçãosem informaçãosem informaçã
SEGMENT3D : a web-based application for collaborative segmentation of 3D images used in the shoot apical meristem
No full textFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICOThe quantitative analysis of 3D confocal microscopy images of the shoot apical meristem helps understanding the growth process of some plants. Cell segmentation in these images is crucial for computational plant analysis and many automated methods have be391395FAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICOFAPESP - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULOCNPQ - CONSELHO NACIONAL DE DESENVOLVIMENTO CIENTÍFICO E TECNOLÓGICO2016/11553-22015/09446-72014/122.36-1sem informação15th. IEEE International symposium on biomedical imaging (ISBI
Towards participatory prototyping with older adults with and without cognitive impairment : challenges and lessons learned
No full textsem informaçãoTechnology is often not accessible to older adults, especially to those with low digital literacy or cognitive impairment. One premise of participatory design is that involving stakeholders including potential users during the whole process of design and10513344363sem informaçãosem informaçãosem informação16th IFIP TC13 International conference on human–computer interactio