25 research outputs found

    Notatka Nikołaja Grinkiewicza „O szkole” i teksty uzupełniające

    No full text
    The text corpus of the Grinkevich Research and Translation Project About the School, which had an active phase in 2014-2019, is considered. The sources of 9 texts are: 2 – the Alaskan Russian Church archive in the Library of Congress, 3 – N. Russel’s brochure, 4 – San Francisco newspapers; the note On the School by N. Grinkevich is supplemented, confirming the facts reported in it, by 2 testimonies of Dr. Russel himself (including the history of the creation of the note), 3 parts dedicated to the school student of Belarusian-Tlingit origin N. Savchenko (letters from his father Demian), 2 newspaper publications revealing Grinkevich’s ambiguous role. The obvious reason for the change in public position of this psalm reader, later a member of the Ecclesiastical Consistory of Alaska in relation to the problems of the church school was the inertial adherence to routine rules and procedures, official subordination and the desire to maintain position, but it was the promulgation of his note by the revolutionaries that probably led to his dismissal, already as an archpriest, from the Diocese of the Aleutians and Alaska.Rozpatrzono zbiór tekstów projektu badawczo-tłumaczeniowego Grinkiewicza „O szkole”, który miał aktywną fazę w latach 2014-2019. Źródłami 9 tekstów są: 2 – archiwum „Rosyjskiego Kościoła Alaski” w Bibliotece Kongresu USA, 3 – broszura N. Russela, 4 – gazety San Francisco; notatka N. Grinkiewicza „O szkole” jest uzupełniona, potwierdzając przedstawione w niej fakty, przez 2 relacje samego doktora Russela (w tym o historii powstania notatki), 3 części dedykowane uczniowi szkoły pochodzenia „białorusko-tlingickiego” N. Sawczenko (listy od jego ojca Demiana), 2 publikacje prasowe ujawniające niejednoznaczną rolę Grinkiewicza. Oczywistymi przyczynami „zmiany stanowiska” tego psalmisty, później członka Konsystorza Kościelnego Alaski w odniesieniu do problemów szkoły kościelnej były przestrzeganie rutynowych zasad i procedur, oficjalne podporządkowanie i chęć utrzymania pozycji. Dymisja protojereja – drugiej najważniejszej postaci eparchii Aleutów i Alaski – kojarzy nam się z ogłoszeniem jego notatki przez rewolucjonistów.Рассматривается корпус текстов Гринкевичского исследовательского и переводческого проекта «О школе», который имел активную фазу в 2014-2019 гг. Источниками 9 текстов служат: 2 – архив «Аляскинской русской церкви» в Библиотеке Конгресса США, 3 – брошюра Н. Русселя, 4 – сан-францисские газеты; заметку Н. Гринкевича «О школе» дополняют, подтверждая сообщенные в ней факты, 2 свидетельства самого доктора Русселя (в т. ч. об истории создания заметки), 3 части, посвященные ученику школы «белорусско-тлинкитского» происхождения Н. Савченко (письма его отца Демьяна), 2 газетные публикации, раскрывающие неоднозначную роль Гринкевича. Очевидными причинами «изменения позиции» этого псаломщика, позже члена Аляскинского духовного правления по отношению к проблемам церковной школы были следование рутинным правилам и процедурам, должностное подчинение и стремление сохранить положение. Увольнение протоиерея – второй по важности фигуры в Алеутской и Аляскинской епархии – мы связываем с обнародованием революционерами его заметки[email protected]Независимый исследователь, БеларусьA church scandal: The Greco-Russian school in trouble. Grave charges of cruelty to children. Two officials arrested and a dozen well-fed boys held as witnesses. (1891). San Francisco Chronicle, Jun. 12, 8.Boys treated like slaves: Horrible tales of cruelty to the Russian church students. Youths beaten, starved and kept in a ratinfested dungeon on a diet of bread and water – Policemen find them in a filthy condition – Affidavits that support grave charges. (1891). San Francisco Examiner, Jun. 12, 3.Father Levine gone: The deposed priest sent to Russia. His friends anxious about his safety. He was to have appeared before the Grand Jury as a witness. (1891). San Francisco Chronicle, Jun. 2, 7.Formulârnyj spisok o službe smotritelâ Belevskogo duhovnogo učiliŝa protoiereâ Nikolaâ Grinkeviča. 1903-1907. Rossijskij gosudarstvennyj istoričeskij arhiv (RGIA). F. 796. Op. 436. D. 1939.Grinkevič, N. (1902a). [O škole]. Iz žizni duhovenstva. London: tip. «Žizni», 70-71.Grinkevič, N. (1902b). O škole. Lazarev, E. E. Gavajskij senator i voždi russkogo pravoslaviâ episkop Vladimir i K. P. Pobedonoscev. Carouge-Genéve: M. Elpidine, libraire-éditeur, 57-58.Grinkevič, N. (1895). O škole. Russelʹ, N. Žitie preosvâŝennogo Vladimira, byvšego episkopa Aleutskogo i Alâskinskogo, nyne vikarnogo episkopa Voronežskogo. Moskva: tip. P. Pravdolûbova, 15-16.It was Corcoran!: The boy who caused the trouble for Alexine. (1891). San Francisco Chronicle, Jul. 29, 9.Mazurek, K. (2018). Życie i działalność księdza Bazylego Martysza: droga do świętości. Warszawa: Dom Wydawniczy Elipsa.Po povodu odnoj zagraničnoj brošûry (1896). Pribavleniâ k Cerkovnym vedomostâm, 6 apr., 14, 522-524.Russelʹ, N. (1895). Žitie preosvâŝennogo Vladimira,byvšego episkopa Aleutskogo i Alâskinskogo, nyne vikarnogo episkopa Voronežskogo, Moskva: tip. P. Pravdolûbova.S. Poslednie glavy iz Deânij Apostolov // Progress (Nʹû-Jork), 1892, 4 marta, 13, 3; 18 marta. 15, 2-3.Sìmakoǔ, A. (2018a). Bacʹka tlìnkìta. Kraâznaǔčaâ gazeta, 48 (snež.), 6.Sìmakoǔ, A. (2018b). Carkoǔnaâ škola ǔ San-Francyska (1888-1892) u asobah. Cerkiewny Wiestnik, 4, 48-63Simakoŭ, A. (2020). Savchenko in Alaska and San Francisco: a Belarusian, Creoles, Tlingit. Journal of the West, (59), 4, 53-69.Sìmakoǔ, A. (2018c). Tlìnkìt Saǔčanka ǔ svâtle lìsta z Kadzʹâka ǔ San-Francyska. Kraâznaǔčaâ gazeta, 25 (lìp.), 6.Simakov, A. V. (2019). Savčenko na Alâske i v San-Francisko: belorus, kreoly, tlinkity. Slavânskij alʹmanah, 3-4, 107-108.23899

    Uma história de vida (tradução): Evidente e incrível: Lev Semionovitch Vigotski (Otchevidnoie i neveroiatnoie: Lev Semionovitch Vigotski), Viktor Iuchenko, Rússia, 1997, 28 min.

    No full text
    Ficha técnica: Diretor: Viktor Iuchenko Roteiro: Ludmila Didenko Diretor musical: Galina Borissoglebskaia Operadores de câmera: Viktor Durandin e Irina Malikova Música: Mozart, Rachmaninoff, Bregovitch Assistentes de direção: Taissia Tchukarina e Nina Urharova Montagem: Nikolai Gornikov, Aleksandr Prorrorov, Valeri Barabanov Operador de som: Viktor Korneev Produtor: Serguei Simakov Diretor artístico e apresentador: Lev Nikolaiev Ano: 1997 País: Rússia Duração: 28 minutos Tradução e legenda em português de Zoia Prestes e Anna Prestes. https://youtu.be/HoDd3FREYq

    Wireless IoT Device for Vibration Monitoring

    No full text
    Tato diplomová práce je věnována vytváření experimentální IoT platformy s nízkou spotřebou, které monitoruje vibrace a odesílá zpracovaná data na webový server ThingSpeak.com prostřednictvím WiFi rozhraní. Cílem této diplomové práci je navrhnout a realizovat platformu, která by mohla monitorovat mechanické vibrace strojů, obsahující rotující se mechanizmy, jako například motory, čerpadla, kompresory, ventilátory, dopravní pasy a převodovky. Toto zřízení bylo realizováno pomocí STM32 Nucleo-F411RE a X-NUCLEO-IDB05A1 Bluetooth Low Energy desek od firmy STMicroelectronics. Wi-Fi modul, který odesílá data na webový server, byl zvolen ESP8266-WROOM-02 od Espressif systems, jeden z nejlevnějších Wi-Fi modulů na trhu. Zařízení bylo realizováno s možností přístupu k nezpracovaným naměřeným datům přímo, prostřednictvím sériového portu.The presented thesis is dedicated to a creation of an experimental IoT platform with low energy consumption, which monitors vibrations and sends processed data to the web server ThingSpeak.com via Wi-Fi. The aim of this thesis is to design and realize the platform, which will be able to monitor vibrations of machines that involve rotary mechanisms such as motors, pumps, compressors, fans, belt conveyors, and gearboxes. This device has been realized with STM32 Nucleo-F411RE board and X-NUCLEO-IDB05A1 Bluetooth Low Energy expansion boards from STMicroelectronics. The Wi-Fi module that sends data to the web server is ESP8266-WROOM-02 from Espressif systems, one of the cheapest Wi-Fi module on the market. The device has been realized with the option of being able to access the raw measurements directly via serial port

    Применение радиомагнитотеллурических зондирований с контролируемым источником для изучения водных переходов при строительстве линейных объектов (на примере объекта в Ямало-Ненецком АО)

    No full text
    Радиомагнитотеллурические зондирований с контролируемым источником (РМТ-К). Метод, в котором используется собственный источник электромагнитных волн. Такая модификация позволяет работать в различных физико-географических обстановках. В Российской Федерации метод активно развивается и применяется для решения инженерных и экологических задач. Настоящая работа посвящена рассмотрению результатов метода РМТ-К. Целью исследования являлось демонстрация возможностей радиомагнитотеллурических зондирований с контролируемым источником при изучении водных переходов (на примере объекта в ЯНАО). Дана оценка влияние статических смещений на данные РМТ-К. Кроме того выполнен анализ других часто применяющихся методов при переходе через речные русла.Radio magnetotelluric sounding with a controlled source (CSRMT). A method that uses its own source of electromagnetic waves. This modification allows you to work in different physical and geographical settings. In the Russian Federation, the method is actively developed and used for solving engineering and environmental problems. This paper is devoted to the results of the CSRMT method. The purpose of the study was to demonstrate the capabilities of radio-magnetotelluric sounding with a controlled source in the study of water crossings (for example, an object in the Yamal-Nenets Autonomous district). The influence of static shift on CSRMT data is estimated. In addition, the analysis of other commonly used methods for crossing riverbeds is performed

    Применение радиомагнитотеллурических зондирований для изучения строения и выделения золотоносных зон на Малетойваямском рудном поле (п-ов. Камчатка)

    No full text
    В работе описано применение метода радиомегнитотеллурического зондирования с контролируемым источником (РМТ-К) для поиска рудных зон на Малетойваямском рудном поле. Был рассмотрен эпитермальный высокосульфидный тип оруденения и возможность применения РМТ-К на таких месторождениях для поиска рудных зон. Описываются физические основы, методика и программные средства обработки РМТ-К. Была проведена инверсия и интерпретация данных полученных методом радиомагнитотеллурического зондирования в 2016 году компанией "ВИРГ-Рудгеофизика" на Малетойваямском рудном узле. В результате обработки данных были найдены несколько рудных тел, а также сделан вывод об применимости метода для поиска золоторудных тел на подобных объектах.

    Комплексная интерпретация наземных геофизических данных в центральной части Хаутаваарской структуры в рамках развития учебно-научных полигонов СПбГУ

    No full text
    В рамках развития Хаутаваарского учебно-научного полигона были изучены и рекомендованы два модельных объекта для обучения студентов современным геофизическим методам в полевых условиях, на суше и на акватории. Наземные исследования включали следующий комплекс геофизических методов: электроразведка методом естественного поля, электротомография, магниторазведка, сейсморазведка. На акватории выполнена магниторазведка, георадиолокация и электротомография с разными установками. Отдельное внимании в работе уделено математическому моделированию для оценки эффективности применяемых установок в методе электротомографии для выявления различных геологических структур.The Hautavaara education polygon was particularly explored and the two geological objects were found. These two objects can be used as a model objects where students can study the most contemporary geophysical methods at water and ground area. The ground investigations included the following geophysical complex: self-potential method, electrical resistivity tomography (ERT), magnetic and seismic measurements. The investigations in the water area included magnetic measurements, georadiolocation and ERT with different arrays. The individual attention was paid to the mathematical modeling, which helps to evaluate the effectiveness of chosen ERT array to identify various geological structures

    Coupled genomic evolutionary histories as signatures of organismal innovations in cephalopods: co-evolutionary signatures across levels of genome organization may shed light on functional linkage and origin of cephalopod novelties

    No full text
    © The Author(s), 2019. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License. The definitive version was published in Ritschard, E. A., Whitelaw, B., Albertin, C. B., Cooke, I. R., Strugnell, J. M., & Simakov, O. Coupled genomic evolutionary histories as signatures of organismal innovations in cephalopods: co-evolutionary signatures across levels of genome organization may shed light on functional linkage and origin of cephalopod novelties. BioEssays, 41, (2019): 1900073, doi: 10.1002/bies.201900073.How genomic innovation translates into organismal organization remains largely unanswered. Possessing the largest invertebrate nervous system, in conjunction with many species‐specific organs, coleoid cephalopods (octopuses, squids, cuttlefishes) provide exciting model systems to investigate how organismal novelties evolve. However, dissecting these processes requires novel approaches that enable deeper interrogation of genome evolution. Here, the existence of specific sets of genomic co‐evolutionary signatures between expanded gene families, genome reorganization, and novel genes is posited. It is reasoned that their co‐evolution has contributed to the complex organization of cephalopod nervous systems and the emergence of ecologically unique organs. In the course of reviewing this field, how the first cephalopod genomic studies have begun to shed light on the molecular underpinnings of morphological novelty is illustrated and their impact on directing future research is described. It is argued that the application and evolutionary profiling of evolutionary signatures from these studies will help identify and dissect the organismal principles of cephalopod innovations. By providing specific examples, the implications of this approach both within and beyond cephalopod biology are discussed.E.A.R. and O.S. are supported by the Austrian Science Fund (Grant No. P30686‐B29). E.A.R. is supported by Stazione Zoologica Anton Dohrn (Naples, Italy) PhD Program. The authors wish to thank Graziano Fiorito (SZN, Italy), Hannah Schmidbaur (University of Vienna, Austria), Thomas Hummel (University of Vienna, Austria) for many insightful comments and reading of the draft manuscript. The authors would like to apologize to all colleagues whose work has been omitted due to space constraints

    Emergence of novel cephalopod gene regulation and expression through large-scale genome reorganization

    No full text
    © The Author(s), 2022. This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License. The definitive version was published in Schmidbaur, H., Kawaguchi, A., Clarence, T., Fu, X., Hoang, O. P., Zimmermann, B., Ritschard, E. A., Weissenbacher, A., Foster, J. S., Nyholm, S., Bates, P. A., Albertin, C. B., Tanaka, E., & Simakov, O. Emergence of novel cephalopod gene regulation and expression through large-scale genome reorganization. Nature Communications, 13(1), (2022): 2172, https://doi.org/10.1038/s41467-022-29694-7.Coleoid cephalopods (squid, cuttlefish, octopus) have the largest nervous system among invertebrates that together with many lineage-specific morphological traits enables complex behaviors. The genomic basis underlying these innovations remains unknown. Using comparative and functional genomics in the model squid Euprymna scolopes, we reveal the unique genomic, topological, and regulatory organization of cephalopod genomes. We show that coleoid cephalopod genomes have been extensively restructured compared to other animals, leading to the emergence of hundreds of tightly linked and evolutionary unique gene clusters (microsyntenies). Such novel microsyntenies correspond to topological compartments with a distinct regulatory structure and contribute to complex expression patterns. In particular, we identify a set of microsyntenies associated with cephalopod innovations (MACIs) broadly enriched in cephalopod nervous system expression. We posit that the emergence of MACIs was instrumental to cephalopod nervous system evolution and propose that microsyntenic profiling will be central to understanding cephalopod innovations.H.S., O.P.H., E.R., and O.S. were supported by the Austrian Science Fund (FWF) grant P30686-B29. O.S. was supported by Whitman Center Early Career Fellowship (Frank R. Lillie Quasi-Endowment Fund, L. & A. Colwin Summer Research Fellowship, Bell Research Award in Tissue Engineering). H.S. was supported by the short-term grant abroad (KWA) of the University of Vienna. H.S. and O.S. were supported by the University of Chicago/Vienna Strategic Partnership Programme Mobility Grant. A.K. was supported by the JSPS Postdoctoral Fellowship for Overseas Researchers program from Japan. C.B.A. was supported by the Hibbitt Early Career Fellowship. Eggs and paralarvae of E. scolopes were generated in part by support by the NASA Space Biology 80NSSC18K1465 awarded to J.S.F. S.V.N. was supported by the National Science Foundation IOS-1557914. This work was supported by the Francis Crick Institute, which receives its core funding from Cancer Research UK (FC0001003), the UK Medical Research Council (FC001003), and the Wellcome Trust (FC001003)
    corecore