514 research outputs found
Il lago dell'intreccio
No full textNel 2018 la società Nuova Demi e il Comune di Pontirolo hanno commissionato al Centro Studi sul Territorio dell’Università degli Studi di Bergamo la realizzazione di un Masterplan per il recupero e la rigenerazione territoriale della “cava dei tre cantoni”; l’anno successivo, già condividenti, hanno preso parte attiva all’iniziativa il Comune di Arcene, il Comune di Ciserano e il WWF Lombardia, gestore del Renova Park.
Il progetto di rigenerazione territoriale, redatto da un gruppo interdisciplinare coordinato dai proff. Fulvio Adobati ed Emanuela Casti dell’Università degli studi di Bergamo, oltre ad attribuire alla cava il nome di “Lago dell’intreccio” in virtù degli elementi storici e moderni, naturali e culturali presenti, prospetta una rigenerazione naturalistico-culturale in rete a scala locale, regionale e oltre, in una prospettiva ricreativo-turistica.In 2018, the company Nuova Demi and the Municipality of Pontirolo commissioned the Center for Territorial Studies of the University degli Studi di Bergamo to create a Masterplan for the recovery and territorial regeneration of the “quarry of the three cantons”; the following year, already sharing, the Municipality of Arcene, the Municipality of Ciserano and WWF Lombardy, manager of Renova Park, took an active part in the initiative.
The territorial regeneration project, drafted by an interdisciplinary team coordinated by Professors Fulvio Adobati and Emanuela Casti of the University of Bergamo, in addition to giving the quarry the name “Lake of the Interweaving” by virtue of the historical and modern, natural and cultural elements present, envisions a naturalistic-cultural regeneration networked on a local, regional and beyond scale, in a recreational-tourist perspective
L’Università che fa la città
No full textCogliere le dimensioni del rapporto tra Università e realtà urbana di riferimento, specie in chiave di rigenerazione urbana di parti di città, rappresenta un esercizio praticato in più contesti, ma nel quale sono riconoscibili ampi margini per l’edificazione di una nuova consapevolezza diffusa.
L’attraversamento delle letture urbane tra effimero e permanenze, che caratterizza l’edizione 2017 di Iconemi, sollecita una riflessione profonda sul rinnovamento delle economie (nelle tre declinazioni, necessariamente integrate, produttiva, sociale e culturale) che rappresenta la sfida chiave progetto per le città contemporanee.
In particolare meritano attenzione le traiettorie di gentrification (Semi 2015) che connotano parti di città, sospinte da logiche commerciali che ben si coniugano con pratiche d’uso “modaiole” della città e con un mercato turistico plasmato dalla costruzione di brand territoriali.
Beninteso, riflessione sull’effimero e sul temporaneo che ci esorta a pensare oltre le nostalgie passatiste, assumendo insieme le componenti di fragilità-caducità e di feconda “temporanea durevolezza” (Adobati 2018) che questi processi contengono.Reading the dimensions of the relationship between the University and the urban reality of reference, especially in terms of urban regeneration of parts of the city, represents an exercise practiced in several contexts, but in which ample margins are recognizable for the building of a new widespread awareness.
The crossing of urban readings between ephemeral and permanences, which characterizes the 2017 edition of Iconemi, calls for a profound reflection on the renewal of the economies (in the three declinations, necessarily integrated, productive, social and cultural) which represents the key project challenge for contemporary cities.
Particularly worthy of attention are the gentrification trajectories (Semi 2015) that characterize parts of the city, driven by commercial logics that are well combined with the "fashionable" practices of the city and with a tourist market shaped by the construction of territorial brands.
Of course, reflection on the ephemeral and on the temporary that urges us to think beyond the nostalgia of the past, assuming together the components of fragility-caducity and fruitful "temporary durability" (Adobati 2018) that these processes contain
Don’t obsess about permanence. Temporanea durevolezza nel governo dell’urbano
No full textIn un tempo di riflessione intorno alle cangianti geografie delle città (nelle diverse declinazioni) contemporanee e dell’urbano, il lavoro su riuso/risignificazione/integrazione dei vuoti di città rappresenta con tutta evidenza il tema centrale delle politiche di molte aree urbane. Centrale anche quale risposta efficace a un dibattito (forse un po’ logoro) sul “consumo di suolo”, che riletto in questa chiave è piuttosto da reinterpretare, e agire, quale consumo di città.
Il progressivo riposizionamento delle prospettive di lettura, e di azione, verso la comprensione delle densità (di risorse e di problemi) dei tessuti urbani, attinge a una rinvigorita capacità interpretativa sulla cultura profonda dei luoghi e delle relazioni che li percorrono.Il temporary urbanism rappresenta una modalità di sperimentazione di strumenti e di pratiche rinnovate, capaci di intercettare e orientare energie vive e intelligenze della città. L’introduzione di categorie del temporaneo nelle pratiche di governo urbano concorre anche a rinnovare la strumen- tazione urbanistica, relativizzando il sistema di certezze tradizionale che offre una risposta previsionale “ferma e conformativa” (in assenza dei fruitori che ne attestino l’ef cacia), e assume quale valore l’attesa di condizioni di scelta soddisfacenti
Ripartendo dalla poesia in scatola
No full textLa “macchina per abitare” cara al Movimento Moderno, si manifesta negli anni sempre meno come macchina e sempre più come organismo vivente. Chiede spazio di respiro: abitazioni che da “cellule abitative” diventano case, con un fuori e dei vicini; quartieri che si configurano sempre più come comunità di pratiche. L’emergenza sanitaria globale che ci ha investiti dagli inizi del 2020 ripropone con forza un ripensamento del concetto di città: quali saranno i principi guida dell’urbanistica del futuro? Vincerà la paura dettata da ciò che abbiamo vissuto o la speranza di un avvenire migliore? E, con lo scatto dello smart working, un riposizionamento delle preferenze per i luoghi della vita/lavoro, nel tempo e nello spazio: luci della città (che cambia) o green living (e nuove forme dell’urbano diffuso)? Dopo le dinamiche di concentrazione che hanno sospinto lo sviluppo urbano degli ultimi anni, il vento potrebbe soffiare verso assetti di un diverso equilibrio della coppia (per quanto ancora tenga) città-campagna.The 'machine for living', so dear to the Modern Movement, has become over the years less and less as a machine and more and more as a living organism. It demands breathing space: dwellings that have gone from being "living cells" to houses, with an outside and neighbours; neighbourhoods that are increasingly configured as communities of practice.
The global health emergency that has affected us since the beginning of the 2020s strongly suggests a rethink of the concept of the city: What will be the guiding principles of urban planning in the future? Will fear dictated by what we have experienced or the hope of a better future? a better future? And, with the rise of smart working, a repositioning of preferences for preferences for places to live/work, in time and space: city lights (which change) or green living (and new forms of urban urban)? After the dynamics of concentration that have driven urban urban development in recent years, the wind may be blowing towards a different towards a different balance of the city-countryside pair (insofar as it still holds
balance (however much it still holds) between city and countryside
Correlation between atmospheric pollution and contagion intensity in Italy and Lombardy
No full textAnalysis of air pollution levels aims to verify potential correlations between the territorial
spread of major atmospheric pollutants, fine dust and nitrogen dioxide and the severity of
territorial Covid-19 contagion. A diachronic reading of pollution levels also makes it possible
to correlate the impact of restriction measures for combating the SARS-CoV-2 epidemic with
data on atmospheric pollution. It needs to be stressed from the start that any estimate of potential correlations should
never be taken as final or absolute: atmospheric pollutants do present variations in dispersion
and intensity that depend on atmospheric conditions. These considerably affect pollutant
accumulation or dispersion, and consequently also monitoring-station measurements. In
fact, data reliability increases whenever the reference timeframe is extended, as in the case
of monthly or annual averages.
Nonetheless, in atmospheric pollution analysis, space is as important as time, for at least
two reasons: (i) analyses conducted in the Lombardy region rely on an IT model that returns
approximate information from the data acquired via the network of survey-monitoring
stations; (ii) data are mapped with reference to municipal administrative units. In mountain
areas, data record a sharp difference in air condition between the urbanized valley bottoms
and the sparsely settled area of the medium-high sections on mountain slopes.
It follows that the maps are more reliable in detecting the atmospheric conditions of fields
and extended territorial areas, rather than individual areas on a municipal basis
L’Università che fa la città
No full textCogliere le dimensioni del rapporto tra Università e realtà urbana di riferimento, specie in chiave di rigenerazione urbana di parti di città, rappresenta un esercizio praticato in più contesti, ma nel quale sono riconoscibili ampi margini per l’edificazione di una nuova consapevolezza diffusa.
L’attraversamento delle letture urbane tra effimero e permanenze, che caratterizza l’edizione 2017 di Iconemi, sollecita una riflessione profonda sul rinnovamento delle economie (nelle tre declinazioni, necessariamente integrate, produttiva, sociale e culturale) che rappresenta la sfida chiave progetto per le città contemporanee.
In particolare meritano attenzione le traiettorie di gentrification (Semi 2015) che connotano parti di città, sospinte da logiche commerciali che ben si coniugano con pratiche d’uso “modaiole” della città e con un mercato turistico plasmato dalla costruzione di brand territoriali.
Beninteso, riflessione sull’effimero e sul temporaneo che ci esorta a pensare oltre le nostalgie passatiste, assumendo insieme le componenti di fragilità-caducità e di feconda “temporanea durevolezza” (Adobati 2018) che questi processi contengono.Reading the dimensions of the relationship between the University and the urban reality of reference, especially in terms of urban regeneration of parts of the city, represents an exercise practiced in several contexts, but in which ample margins are recognizable for the building of a new widespread awareness.
The crossing of urban readings between ephemeral and permanences, which characterizes the 2017 edition of Iconemi, calls for a profound reflection on the renewal of the economies (in the three declinations, necessarily integrated, productive, social and cultural) which represents the key project challenge for contemporary cities.
Particularly worthy of attention are the gentrification trajectories (Semi 2015) that characterize parts of the city, driven by commercial logics that are well combined with the "fashionable" practices of the city and with a tourist market shaped by the construction of territorial brands.
Of course, reflection on the ephemeral and on the temporary that urges us to think beyond the nostalgia of the past, assuming together the components of fragility-caducity and fruitful "temporary durability" (Adobati 2018) that these processes contain
Fuori dalla comfort zone
No full textLa necessità di edificare uno statuto della disci- plina (adeguato al tempo), questione fondativa dei CIAM e al centro del dibattito del CIAM di Berga- mo, appare ancora oggi una questione chiave.
Quale rimando ai contenuti fondativi della disci- plina urbanistica e al suo essere, pare efficace ri- prendere la sintetica e lucida definizione di Luigi Piccinato: “lo studio generale delle condizioni, delle manifestazioni e delle necessità di vita e di sviluppo di una città”. (Piccinato, 1987, p. 13)
La necessità di rinnovare la disciplina e il suo stru- mento principe, il piano, è quanto mai forte e attuale. Il tempo dello sviluppo economico e della crescita in- sediativa (per il nostro Paese dal secondo dopoguerra) ha tradotto il dettato del CIAM confezionando rigide regole spaziali e standard quantitativi.
Mutazione che ci pone di fronte al dilemma clas- sico: innovare o soccombere. Impegno all’innovazio- ne che, nei CIAM, muove da un’apertura e da una partecipazione internazionale, capace di accogliere intelligenze e fare dialogare visioni diverse; impe- gno a innovare l’urbanistica che, per stare ai nostri giorni, non sta tanto nella capacità di produzione di parole d’ordine, in questi anni prolifica (parole che si affermano e che rischiano di consumarsi in breve tempo: smart, resilienza, rigenerazione, transizione, ...), ma nel recupero di una idealità forte e di una fiducia nel futuro e nell’intelligenza umana.The need to construct a statute of disci- plina (adapted to the time), a founding issue of the CIAM and at the center of the debate of the CIAM in Berga, still appears to be a key issue today.
As a reference to the founding contents of urban planning and its being, it seems effective to take the synthetic and lucid definition of Luigi Piccinato: "the general study of the conditions, manifestations and needs of life and development of a city". (Piccinato, 1987, p. 13)
The need to renew the discipline and its princely instrument, the plan, is as strong and topical as ever. The time of economic development and growth in the chair (for our country since the Second World War) has translated the dictate of the CIAM by packaging rigid spatial rules and quantitative standards.
Mutation that puts us in front of the clas- sical dilemma: innovate or succumb. Commitment to innovation which, in the CIAM, is based on an openness and international participation, capable of welcoming intelligences and making different visions converse; commitment to innovate urban planning which, to stay in our days, does not lie so much in the ability to produce buzzwords, which in these years is prolific (words that are affirmed and that risk to be consumed in a short time: smart, resilience, regeneration, transition, ...), but in the recovery of a strong ideality and confidence in the future and in human intelligence
Un cantiere di rammendi
No full textIl fermento intorno alle politiche urbane e ai te- mi progettuali legati a smart city rappresenta un’oc- casione straordinaria per alimentare il dibattito in- torno alla città, a quale città, per quali cittadini, per quale concetto di qualità urbana. Una città di ammi- nistratori, ricercatori e addetti ai lavori che elabora- no idee e azioni per un rinnovamento urbano e una nuova governance (in chiave “smart”); cittadini che si misurano con una pervasiva presenza di strumenti tecnologici e applicazioni atte a programmare e controllare e il proprio stare nello spazio e nel tem- po; comunità che si confrontano su prospettive di partecipazione attiva e, ancora, nuove forme di go- vernance capaci di reinterpretare il rapporto tra cit- tadini, istituzioni e beni comuni
Public policies for epidemic containment in Italy
No full textThe present study analyzes measures deployed by EU institutions to contain the Covid-19 epidemic between February and June 2020 and subsequently zeroes in on Italy's national context. Measures taken in Italy on a national scale are addressed, starting with the establishment of initial exclusion areas, so-called “red zones,” which were put in place in February 2020, until the reopening of internal regional borders, in June of the same year. The aim is to provide a legal overview of the type of measures adopted over time and of their impact on a range of social activities. In this perspective, the study uses reflexive cartography to chart the evolution of Covid-19 containment measures that were progressively adopted, from the “onset” phase, on to the “epidemic” phase and finally to the “endemic” phase
- …
