70,954 research outputs found
Anonymous Composing. Roland Rainer. House at the stone quary / Comporre anonimo. Roland Rainer. Casa presso la cava di pietra
La ricostruzione narrativa della casa di Roland Rainer nei pressi della cava di Sankt Margarethen nel Burgenland inizia con il montaggio di un piccolo gruppo di sculture di Maria Biljan-Bilger all’interno del cortile di pietra posto a sud della casa stessa, che diventa palcoscenico per il teatro domestico. Di questa casa, progettata e realizzata tra 1957-1958 per se stesso, Rainer parla come di una casa estiva, Sommerhaus. L’avvicinamento alla casa è pensato per soglie successive che traducono il nesso tra casa e sito, componendo una sorta di sequenze di scene architettoniche con prospettive che si aprono continuamente di nuovo. Rainer è riuscito a costruire, paradossalmente, un pezzo di paradiso in un sito preciso, conservando sempre l’idea di un giardino del piacere recintato da muri. È una sorta di 'hortus conclusus' che rappresenta l’abitare presso di sé e al contempo di recinto aperto che non esclude l’altro ma lo contiene e lo comprende come tale nella sua distinzione-differenza. In questo senso la casa a Sankt Margarethen segue simultaneamente la logica bipolare di "Örtlichkeit und Zeitlichkeit" enunciata da Rainer e diventa costruzione anonima e architettura con-temporanea. Il montaggio narrativo della casa-teatro di Roland Rainer diventa paradossale, perché essa assume la figura dell’ossimoro: un luogo-spazio senza topos costruito in un topos specifico
Russlands Politik zur nuklearen Abschreckung am Beginn der 2020er Jahre
Thema: Russlands Politik zur nuklearen Abschreckung am Beginn der 2020er Jahre.
• Kommentar (dt.), Stellungnahme (Übers. a.d. Eng.) und
• Originaltextdokumente zu Russlands Nuklearabschreckung:
- Präsidenten-Erlass 2020 (dt./russ.) und
- Grundlagendokument 2020 (dt.):Inhalt:
1 • Vorwort des Herausgebers, Anmerkungen zur Übersetzung.
2 • Wilfried Schreiber: Kommentar - Hat Russland eine neue Nukleardoktrin?
Übersetzung a. d. Engl. von Rainer Böhme:
3 • Dmitri Trenin: Stellungnahme zum Grundlagenpapier 2020.
Übersetzung a. d. Russ. von Rainer Böhme:
4 • Erlass des Präsidenten der Russischen Föderation (dt./ru.)
Übersetzung a. d. Russ. von Rainer Böhme:
5 • Dokument - GRUNDLAGEN der staatlichen Politik der Russischen Föderation auf dem Gebiet der nuklearen Abschreckung (2020
Russlands Politik zur nuklearen Abschreckung am Beginn der 2020er Jahre
Thema: Russlands Politik zur nuklearen Abschreckung am Beginn der 2020er Jahre.
• Kommentar (dt.), Stellungnahme (Übers. a.d. Eng.) und
• Originaltextdokumente zu Russlands Nuklearabschreckung:
- Präsidenten-Erlass 2020 (dt./russ.) und
- Grundlagendokument 2020 (dt.):Inhalt:
1 • Vorwort des Herausgebers, Anmerkungen zur Übersetzung.
2 • Wilfried Schreiber: Kommentar - Hat Russland eine neue Nukleardoktrin?
Übersetzung a. d. Engl. von Rainer Böhme:
3 • Dmitri Trenin: Stellungnahme zum Grundlagenpapier 2020.
Übersetzung a. d. Russ. von Rainer Böhme:
4 • Erlass des Präsidenten der Russischen Föderation (dt./ru.)
Übersetzung a. d. Russ. von Rainer Böhme:
5 • Dokument - GRUNDLAGEN der staatlichen Politik der Russischen Föderation auf dem Gebiet der nuklearen Abschreckung (2020
Rüstungskontrolle im Diskurs – Russland vs. Vereinigte Staaten –: Regeltreue und US-Compliance-Report 2020: Rüstungskontrolle – Teil 2
Thema: Rüstungskontrolle, Nichtverbreitung, Abrüstung
- Übersetzung a. d. Russ. u. Engl.;
• Synopse zum Diskurs über Regeltreue - Russland vs. Vereinigte Staaten (2017-2020)
- Übersetzung a. d. Engl.:
• U.S. Compliance Report 2020: Bericht des Außenministeriums der Vereinigten Staaten an den Kongress vom April/ Juni 2020 (dt.):• Vorwort des Herausgebers,
Anmerkungen zu den Übersetzungen
• Synopse von Rainer Böhme:
Zum Diskurs über Regeltreue - Russland vs. Vereinigte Staaten (2017-2020).
Anhang: Übersetzung a. d. Engl. von Rainer Böhme:
• U.S. Compliance Report: Bericht des Außenministeriums der Vereinigten Staaten an den Kongress vom (April) Juni 2020:
'Adherence to and compliance with arms control, nonproliferation and disarmament and commitments
Russlands Politik zur nuklearen Abschreckung am Beginn der 2020er Jahre
Thema: Russlands Politik zur nuklearen Abschreckung am Beginn der 2020er Jahre.
• Kommentar (dt.), Stellungnahme (Übers. a.d. Eng.) und
• Originaltextdokumente zu Russlands Nuklearabschreckung:
- Präsidenten-Erlass 2020 (dt./russ.) und
- Grundlagendokument 2020 (dt.):Inhalt:
1 • Vorwort des Herausgebers, Anmerkungen zur Übersetzung.
2 • Wilfried Schreiber: Kommentar - Hat Russland eine neue Nukleardoktrin?
Übersetzung a. d. Engl. von Rainer Böhme:
3 • Dmitri Trenin: Stellungnahme zum Grundlagenpapier 2020.
Übersetzung a. d. Russ. von Rainer Böhme:
4 • Erlass des Präsidenten der Russischen Föderation (dt./ru.)
Übersetzung a. d. Russ. von Rainer Böhme:
5 • Dokument - GRUNDLAGEN der staatlichen Politik der Russischen Föderation auf dem Gebiet der nuklearen Abschreckung (2020
Rüstungskontrolle im Diskurs – Russland vs. Vereinigte Staaten –: Regeltreue und US-Compliance-Report 2020: Rüstungskontrolle – Teil 2
Thema: Rüstungskontrolle, Nichtverbreitung, Abrüstung
- Übersetzung a. d. Russ. u. Engl.;
• Synopse zum Diskurs über Regeltreue - Russland vs. Vereinigte Staaten (2017-2020)
- Übersetzung a. d. Engl.:
• U.S. Compliance Report 2020: Bericht des Außenministeriums der Vereinigten Staaten an den Kongress vom April/ Juni 2020 (dt.):• Vorwort des Herausgebers,
Anmerkungen zu den Übersetzungen
• Synopse von Rainer Böhme:
Zum Diskurs über Regeltreue - Russland vs. Vereinigte Staaten (2017-2020).
Anhang: Übersetzung a. d. Engl. von Rainer Böhme:
• U.S. Compliance Report: Bericht des Außenministeriums der Vereinigten Staaten an den Kongress vom (April) Juni 2020:
'Adherence to and compliance with arms control, nonproliferation and disarmament and commitments
Rüstungskontrolle im Diskurs – Russland vs. Vereinigte Staaten –: Regeltreue und US-Compliance-Report 2020: Rüstungskontrolle – Teil 2
Thema: Rüstungskontrolle, Nichtverbreitung, Abrüstung
- Übersetzung a. d. Russ. u. Engl.;
• Synopse zum Diskurs über Regeltreue - Russland vs. Vereinigte Staaten (2017-2020)
- Übersetzung a. d. Engl.:
• U.S. Compliance Report 2020: Bericht des Außenministeriums der Vereinigten Staaten an den Kongress vom April/ Juni 2020 (dt.):• Vorwort des Herausgebers,
Anmerkungen zu den Übersetzungen
• Synopse von Rainer Böhme:
Zum Diskurs über Regeltreue - Russland vs. Vereinigte Staaten (2017-2020).
Anhang: Übersetzung a. d. Engl. von Rainer Böhme:
• U.S. Compliance Report: Bericht des Außenministeriums der Vereinigten Staaten an den Kongress vom (April) Juni 2020:
'Adherence to and compliance with arms control, nonproliferation and disarmament and commitments
AHC interview with George Rainer
Digital recordingOctober 25, 2012George Rainer was born as Georg Frantz Rainer on Jan. 13, 1925 in Vienna, where the family lived in the fashionable 18th district His father had a clothing store, and his mother was a piano teacher. George was an active member of the sports club Maccabi Hazair in Vienna. After ‘Anschluss’ the family managed to sell their villa in Vienna. On his 14th birthday in 1939 he left Vienna for London where he had an uncle and attended school there. His parents meanwhile went to Italy. In May 1940 the family reunited in New York. George Rainer attended NYU and became a successful consulting engineer and urban planner. He married Renata Urbach (AHC 749) in New York.Austrian Heritage Collectio
Zur nationalen Sicherheitsstrategie Russlands (2021): Kommentar und Dokumentation
Zu Russlands 'Strategie der nationalen Sicherheit (2021)':
• Vorwort (dt.) und Kommentar (dt., engl.) aus dem Carnegie Moscow Center;
• Dokumentation:
.- Offizieller Text (dt.) Präsidentenerlass und 'Strategie-2021';
.- Textoriginale (engl., russ.):• Vorwort von Rainer Böhme (Hrsg.)
• Kommentar (dt.) von Dmitrij Trenin (Moscow Carnegie Center): Russlands nationale Sicherheitsstrategie: Ein Manifest für eine neue Ära.
• Dokumentation (Übersetzung a. d. Russischen von Rainer Böhme)
.- Präsidiale Bekanntmachung,
.- Gliederungsübersicht zur 'Strategie-2021',
.- Vergleich (Synopse 2015 zu 2021),
.- Offizieller Text der 'Strategie-2021'.
• Textoriginale:
.- Kommentar von D. Trenin (englisch);
.- Präsidiale Bekanntmachung (russisch);
.- Offizieller Text der 'Strategie-2021' (russisch)
Zur nationalen Sicherheitsstrategie Russlands (2021): Kommentar und Dokumentation
Zu Russlands 'Strategie der nationalen Sicherheit (2021)':
• Vorwort (dt.) und Kommentar (dt., engl.) aus dem Carnegie Moscow Center;
• Dokumentation:
.- Offizieller Text (dt.) Präsidentenerlass und 'Strategie-2021';
.- Textoriginale (engl., russ.):• Vorwort von Rainer Böhme (Hrsg.)
• Kommentar (dt.) von Dmitrij Trenin (Moscow Carnegie Center): Russlands nationale Sicherheitsstrategie: Ein Manifest für eine neue Ära.
• Dokumentation (Übersetzung a. d. Russischen von Rainer Böhme)
.- Präsidiale Bekanntmachung,
.- Gliederungsübersicht zur 'Strategie-2021',
.- Vergleich (Synopse 2015 zu 2021),
.- Offizieller Text der 'Strategie-2021'.
• Textoriginale:
.- Kommentar von D. Trenin (englisch);
.- Präsidiale Bekanntmachung (russisch);
.- Offizieller Text der 'Strategie-2021' (russisch)
- …
