Archivio Aperto di Ateneo
Not a member yet
5899 research outputs found
Sort by
Optimization and applications of the microbiological survey method MBS
Traditional microbiological analyses used in food safety, environmental monitoring and clinical diagnosis, were developed at the end of XIX century. Despite advances in technology and the introduction over the past decade of a plethora of commercial assays and kits for the detection and enumeration of a wide range of microorganisms, traditional culture based methods are still the most used, thanks to their relatively technical and scientific simplicity and their acceptance by regulatory agencies (ISO, FDA, USEPA, EU). These methods are however labor intensive, time consuming and present several shortfalls, such as subjectivity in the interpretation of results, the possible interference of matrices and, above all, the prolonged time (from 2 to 7 days) needed to give definitive results, depending on the ability of the organisms to multiply into visible colonies. These reasons have led to the development and refinement of alternative microbiological methods of analysis. These alternative methods are quicker and easier to perform than the corresponding reference methods; they minimize manipulation, provide results in less time, and reduce costs. They also normally involve some form of automation, and often capture data electronically. In particular alternative microbiological method technologies aim to provide more sensitive, accurate, precise, and reproducible test results when compared with conventional, growth-based methods. Rapid methods generally include immuno-based and DNA-based assays. However the variable reliability, cost, novelty and the need of highly equipped laboratories of some of these methods still limit their adoption.
In this context, an alternative method called Micro Biological Survey (MBS) has been developed by “Roma Tre” University in order to meet the need to provide reliable results thus diminishing the time of analysis, facilitating procedures and interpretation of data, increasing the detection sensitivity, limiting costs and allowing analysis also in the absence of a laboratory. The MBS method is a colorimetric system for detection and selective counting of bacteria in food, water and environmental samples. In contrast with traditional methods that measure the capability of cells to grow in discrete colonies, the MBS method measures the catalytic activity of redox enzymes in the main metabolic pathways of bacteria allowing an unequivocal correlation between enzymatic activity and bacterial concentration in the samples. The time required for a color change is inversely related to the logarithm of bacterial concentration in the sample: like an enzymatic reaction, the greater the number of bacteria, the faster the color change. The MBS analysis is performed in disposable ready to use reaction vials that contain the specific reagent for the analysis to perform. Samples can be inoculated without any preliminary treatment. Analyses can be carried out by
untrained personnel and anywhere they are necessary, without the need for any instrumentation other than a thermostatic device. The method was initially conceived for food analysis and it has proven to be a reliable system to evaluate microbiological quality and assess rapidly contamination of different food samples. Further studies have demonstrated that the simple analytical procedure, the reduced labor and automation, positively affect also the analytical performance of the MBS method that displays greater reproducibility and repeatability compared to traditional methods.
The MBS method represents a promising and attractive alternative both to traditional and alternative methods until now developed. Its features make it useful in many contexts and are the subject of this thesis. In particular my research was aimed to study alternative applications of the MBS method. The first aim was to verify the effectiveness of the MBS method as an alternative method for microbiological analysis of drinking water, with the purpose to develop a new point of use test to assess water quality in developing countries. The second aim was to investigate the possibility to use the MBS method in clinical settings and in particular for the detection of bacteria in urine and a preliminary evaluation of their susceptibility/resistance to antibiotics, with the final goal to develop a new Point of care test (POCT) for diagnosis and management of Urinary Tract Infections (UTIs). In both cases the need to obtain rapid, accurate, reliable results in a simple, errorless approach, was a central issue to facilitate investigations, allow fast critical decisions and corrective actions.
In the context of the analysis of potable water I investigated the possibility to apply the MBS method as an alternative method for drinking water analysis demonstrating its sensitivity, specificity, linearity and accuracy. Further experiments were carried to demonstrate that the simple evaluation of total coliforms in 1ml of water samples, instead of 100ml as required by law, could be effective to roughly assess water quality, particularly in developing countries, in the absence of specific facilities and instrumentations. I therefore applied the MBS method on field and in particular in the evaluation of the microbiological quality of water in Douala, Cameroon. Sixty one water points were selected within 20 quarters of the Douala V City council. The water points were divided into dug wells and drilled wells and all of them were used as drinking water sources by the resident population. Data were collected in three different phases in order to study the effects of inter-annual meteorological variation of rainfall and temperature on groundwater characteristics. A strict correlation between the well type and the level of contamination was observed: 70% of the examined dug wells resulted at least once contaminated by total coliforms with a high average contamination; on the other hand, 100% of drilled wells resulted non-contaminated, underlining the safeness of these water sources and the importance of their use in both rural and city areas. The MBS method has therefore proven to be a valid and accurate method to frequently evaluate the
microbiological quality of many water sources. Its simple procedure and interpretation of results can be suitable for use in rural areas, by local personnel, operating without a microbiological laboratory.
Concerning the use of the MBS method as a Point of care test for diagnosis and management of Urinary Tract Infections the first step was the development and preliminary in vitro validation of new MBS reagents for the detection of bacteria in urine and for the evaluation of their susceptibility/resistance to a panel of antibiotics. These were tested in a preliminary clinical study, performed in collaboration with the “Azienda ospedaliera Sant’Andrea” of Rome, that demonstrated the great potential of the MBS POCT as a diagnostic tool for a rapid and accurate detection of bacteria causing UTIs. A comparative analysis between the results obtained with the MBS method and results of urine cultures, conducted by the hospital laboratory, was performed using the Receiver Operating Characteristics (ROC) analysis. Results demonstrated that the MBS POCT was able to reveal the presence of a significant bacterial load in urine, hence diagnose a clinical UTI, in only 5 hours (Area Under the Curve=0,93). More importantly, the MBS POCT showed much higher accuracy (90.2%), sensitivity (91.2%) and specificity (89,8%) compared to urine dipsticks, widely used for a presumptive diagnosis of UTI. In a relatively short time compared to standard methods, the MBS method was able to give an accurate indication of UTI and a preliminary evaluation of the antibiotic susceptibility of the infecting bacteria, ensuring a prompt diagnosis and guiding the antibiotic choice long before the conventional antibiotic susceptibility test is performed. Different issues linked to the specific composition of the reagent, the operating procedures and the manufacturing process were also optimized in order to further improve the overall performance of the MBS POCT and meet the essential premarketing requirements mandatory for all in vitro diagnostic devices.
Together the results obtained demonstrate that the MBS method is an effective, reliable and precise alternative to traditional microbiological testing, proven in laboratory settings and on field trials. It has also been demonstrated that the solid principles of the MBS method make it extremely flexible and adaptable to completely different needs, allowing simplified, rapid, reliable solutions and achieving health-effective and productive results
Next generation optical high-speed network
The research ‘Next generation optical high speed networks’ considers new paradigms for optical access and long-haul (1000 km and above) communications, to satisfy the increasing demand for capacity, spectral efficiency and quality of service in telecom networks. In long-haul transmissions, digital signal processing (DSP), with high-order modulation and coherent detection, has revolutionized optical systems, thanks to its effectiveness to digitally mitigate chromatic dispersion and polarization mode dispersion, with an increase in transmission length. However, the drastic increase in system complexity creates a severe challenges for real-time implementation, related also to limited bandwidth of digital to analog converters (DAC), high power consumption of electronic devices, massive use of hardware parallelization and pipeline, making the system intolerant to any feedback path. On the other hand, future access optical passive networks (PON) need to increase per-user bandwidth, evolving towards wavelength-division multiplexing (WDM) systems, with colourless (wavelength independent) low-cost transmitters at the user’s side, also allowing different operators to share the same infrastructure. For both core and access networks, orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) is proposed to overcome the electronic bottleneck, reduce power consumption and increase the spectral efficiency, satisfying current large bandwidth requests.
During the three-year research work, within the EU ASTRON and the Italian ROAD-NGN projects, new optical network architectures, systems and subsystems have been proposed and their performances have been analytically, numerically and experimentally evaluated.
In particular, new digital OFDM systems for unbundling the local loop (ULL) in access networks have been investigated for ultra-high speed PONs, along with discrete multitoned (DMT) approaches, based on reflective semiconductor optical amplifier (RSOA).
All optical OFDM (AO-OFDM) systems have been experimentally tested during a 6-month staying at the National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Japan, using both coherent and direct detection receivers. The performance of two different optical devices, able to demultiplex the AO-OFDM signal, have been experimentally compared, without optical dispersion compensation or time gating.
For long haul transmissions, AO-OFDM can also reduce the power consumption in case of superchannels, with a high number of sub-channels. Analytically formula have been found for performance evaluation, in terms of maximum number of spans, frequency offset, phase noise and equalization enhancement phase noise (EEPN), supported and validated by numerical simulation.
Finally, a novel transmission system is proposed, based on the digital fractional Fourier transform, to generate sinc-shaped time domain pulse at the receiver side, reducing the DSP complexity for real time implementation at high data rates.Il tema di ricerca ‘Reti ottiche di nuova generazione ad alta velocità’ considera nuovi paradigmi sia per l'accesso ottico che per le trasmissioni a lungo raggio (più di 1000 km), per soddisfare la crescente richiesta di capacità, efficienza spettrale e qualità del servizio nelle reti di telecomunicazione. Nelle trasmissioni a lungo raggio, il processamento del segnale nel dominio digitale, l’utilizzo delle modulazioni complesse e la rivelazione coerente, hanno rivoluzionato i sistemi ottici grazie alla loro efficacia di compensare digitalmente la dispersione cromatica e da polarizzazione, con un aumento della lunghezza di trasmissione. Tuttavia, il drastico aumento della complessità crea delle difficoltà per l’implementazione in tempo reale. Questo è dovuto alla banda limitata dei convertitori digitale analogico (DAC), ad un elevato consumo energetico dei dispositivi elettronici, a un uso massiccio di parallelizzazione hardware, rendendo il sistema intollerante a qualsiasi percorso di controreazione.
D'altra parte, le future rete d’accesso ottiche passive devono aumentare la velocita di cifra per utente, evolvendo verso sistemi di multiplazione a divisone di lunghezza d’onda, utilizzando trasmettitori economici e indipendenti dalla lunghezza d’onda al lato dell'utente, consentendo anche ai diversi operatori di condividere la stessa infrastruttura.
Per entrambe le reti di trasporto e di accesso, la multiplazione ortogonale a divisione di frequenza ortogonale (OFDM), permette di superare il ‘collo di bottiglia’ dovuto all’elettronica, ridurre il consumo energetico e aumentare l'efficienza spettrale, soddisfacendo le richieste di banda.
Durante il lavoro di ricerca di tre anni, nell'ambito dei progetti ROAD-NGN e ASTRON, sono state proposte nuove architetture, sistemi e sottosistemi in una rete ottica, valutando le loro prestazioni, analiticamente, numericamente e anche sperimentalmente.
In particolare, i nuovi sistemi OFDM digitali per la disaggregazione dell'ultimo tratto nelle reti di accesso sono stati accuratamente studiati ad alta velocità di cifra utilizzando la tecnica DMT e un amplificatore ottico a semiconduttore riflettente (RSOA).
I sistemi tutto-ottici OFDM (AO-OFDM) sono stati valutati sperimentalmente presso National Institute of Information and Communications Technology (NICT) in Giappone
utilizzando ricevitori coerenti e diretti. Sono state valutate sperimentalmente le prestazioni di due dispositivi ottici in grado di demultiplare il segnale AO-OFDM senza compensazione della dispersione ottica o campionando otticamente.
AO-OFDM può ridurre il consumo di energia nelle reti di trasporto utilizzando dei ‘Supercanali’ costituito da un elevato numero di sottoportanti. Sono state trovate formule analitiche per la valutazione delle prestazioni, in termini di numero massimo di span (1 span è lungo 80km di fibra), offset di frequenza, rumore di fase e rumore di fase originato dalla dispersione cromatica non-equalizzata. I risultati ottenuti sono stati validati da simulazioni numeriche.
Infine, è stato proposto un nuovo sistema di trasmissione multi-portante basato sulla trasformata frazionaria di Fourier digitale in grado di generare degli impulsi sinc nel tempo al lato ricevente sfruttando l’effetto della dispersione cromatica. La complessità degli algoritmi al lato ricevente è stato ridotto drasticamente redendo cosi possibile l’implementazione in tempo reale del sistema a una velocita di cifra elevata
Calcolo previsionale delle emissioni da traffico veicolare in ambito extraurbano
Nell’ambito della presente tesi viene studiata la tematica dell’inquinamento atmosferico in relazione al traffico veicolare. L’inquinamento atmosferico ed i cambiamenti climatici ad esso correlati, sono divenuti temi chiave in campo nazionale ed internazionale, portando alla promulgazione di leggi e regolamenti sovranazionali.
In accordo a numerosi studi e pubblicazioni, quali ad esempio il “Libro Bianco” edito dalla Commissione Europea, appare chiaro il ruolo principale assunto dai trasporti nel quadro del miglioramento della qualità dell’aria. Da tali considerazioni appare evidente la necessità di dotarsi di strumenti previsionali che possano fornire a progettisti e pianificatori un quadro previsionale quanto più possibile realistico ed affidabile, al fine di consentire una corretta gestione del territorio in chiave di miglioramento della qualità dell’aria.
La presente ricerca pertanto è costituita da una preliminare disamina degli attuali strumenti previsionali disponibili, suddivisibili in due macro famiglie: modelli statici e modelli dinamici. La prima categoria di modelli stima le emissioni correlandole a parametri medi quali la velocità media; la seconda categoria di modelli invece correla le emissioni a parametri istantanei quali le velocità istantanee e l’accelerazione.
Negli ultimi anni l’aumento dei traffici ha cambiato significativamente le reali condizioni di flusso producendo un forte aumento delle interferenze. Tale aspetto incide fortemente sugli stili di guida e l’utilizzo di modelli di emissione statici, in determinate condizioni, può quindi portare a sottostime significative. Questo aspetto risulta tanto maggiore se si considerano gli ambiti extraurbani o urbani dove le variazioni di velocità ed i fenomeni di stop&go impediscono di utilizzare il parametro della velocità media come rappresentativo del fenomeno emissivo. In tali casi l’utilizzo di modelli dinamici permette una maggior precisione nella correlazione del fenomeno emissivo, correlando le emissioni in maniera diretta al funzionamento del veicolo nelle reali condizioni di guida. Tale approccio tuttavia richiede una grande mole di dati di ingresso (quali registrazioni video e/o telerilevamenti)
Al fine di superare le sopracitate criticità, viene presentata una nuova metodologia di analisi delle emissioni con l’obiettivo di correlare i fattori di emissione alle principali variabili progettuali quali flussi di traffico e geometrie, attraverso l’utilizzo di un sistema di simulazione integrata.
La metodologia consente di tenere in considerazione l’influenza del comportamento di guida degli utenti nelle diverse condizioni di guida, al variare dei sopracitati parametri progettuali, attraverso l’uso del simulatore di guida in realtà virtuale. La metodologia prevede di utilizzare l’output del simulatore quale input di uno specifico modello di stima delle emissioni di tipo dinamico.
La ricerca pertanto, è volta a definire le emissioni generate dai veicoli. Tali veicoli sono stati scelti a seguito di una disamina del parco veicolare circolante, definendo rispettivamente un veicolo benzina ed uno diesel ai fini dell’analisi stessa.
Tali emissioni verranno correlate al variare delle geometrie, definite attraverso il livello di omogeneità del tracciato, e dei flussi veicolari, definiti attraverso il rapporto flusso-capacità, con specifico riferimento all’ambito extraurbano.The air pollution has become a sensitive topic in the international scene, leading to the definition of laws and regulations. According to several publications by European Commissions, such as the White Paper, the role of transport within the framework of air quality improvement is clear. It is therefore necessary to provide tools that can give to planners real opportunities to look at different strategies to be put in place.
There is a need to refer to models that are more reliable and precise, due to the higher demand for the reduction of pollutants dictated by the environmental requirements of pursuing sustainable development. Currently, mainly two groups of emission models are available: the former is represented by the static or “standard” models, in which the amount of pollutant is computed as a function of average parameters; the latter is represented by the dynamic models, where the amount of pollutant is computed as a function of instantaneous parameter, such as instantaneous speed or acceleration.
In the last years the traffic increase has significantly changed the actual flow conditions, producing a strong rise of interferences. As this facet affects the operating condition of each vehicle, the use of a standard emission models at high traffic interference can lead to some inaccuracies. This aspect is especially influential in rural or urban areas, where may occur “stop&go” phenomena, so the average speed cannot be considered as a significant parameter of the emissions.
In such cases, instantaneous emission models introduce deeper capabilities; essentially, the pollutant prediction is directly tied to the engine vehicle operation point in real-like traffic condition. However, this approach requires a large amount of input data (i.e. video recordings or remote sensing analysis), which are not always available.
The present research is based on an integrated simulation tool. Emissions from road traffic are simulated through a dynamic model, whose input data are obtained by the output of virtual reality simulation.
This method allows taking the influence of users driving behaviours in different geometrical and flow conditions into account.
The present research defines the correlation between the emission generated by two kind of vehicles – chosen as more representative of Italian circulating fleet – and the geometrical and flow conditions of rural highways
Diritto e violenza: tra amicizia e inimicizia
La proposta di ricerca che permea la presente tesi consiste in una riflessione,
sul piano della filosofia politica e giuridica, circa la possibilità di allontanare la violenza
derivante dal sentimento di inimicizia come principale forma di risoluzione dei conflitti
nei rapporti umani, visto che essa si rivela nel immaginario dell’umanità come il migliore
ed il più efficace strumento per far prevalere interessi e desideri dinanzi all’eventuale
resistenza da parte dell’altro. La ricerca non ambisce ad allontanare il conflitto dalla
sfera dei rapporti tra individui o gruppi, soprattutto perché la conflittualità è un fenomeno
che integra i processi di socializzazione e non un elemento strano, anormale e
necessariamente pregiudizievole alla comunità umana. Inoltre, si tratta il passaggio
dalla violenza individuale e diffusa al mondo della “pace” offerto dal diritto con la sua
pretesa di superamento della violenza indiscriminata, della legge del più forte. Questa
ricerca vuole verificare il rapporto di simmetria tra violenza e diritto, analizzando in quali
termini il diritto si differenzi dalla violenza. Altro concetto di cui ci siamo occupati e che è
vincolato all’idea di violenza, è l’idea di inimicizia, così come i suoi legami con il diritto.
Dopo lo studio sull’origine del concetto, si cerca di dimostrare che il diritto penale tante
volte è segnato dalla logica dell’inimicizia, il che dà luogo a grande confusione tra i
concetti di nemico e di criminale. Infine, con l’obiettivo di indicare la strada per il
superamento del problema, la ricerca si concentra nel cd. paradigma dell’amicizia, che
si caratterizza per offrire delle alternative alle forme di razionalizzazione della guerra nei
rapporti conflittuali e nel convivio sociale in modo generale. Tale paradigma rappresenta
un importante cambiamento di comportamento dinanzi la violenza
Scrutinio stretto e presunzione di illegittimità nel controllo sulle leggi
La ricerca trae spunto dall’osservazione che talune leggi (che potrebbero definirsi
costituzionalmente sospette) sollecitano un controllo particolarmente rigoroso di
legittimità costituzionale, il c.d. scrutinio stretto. Tanto le leggi, quanto il tipo di
controllo (e il suo rapporto con la presunzione di illegittimità costituzionale)
costituiscono l’oggetto dello studio.
“Scrutinio stretto” costituisce la traduzione, infelice in quanto troppo letterale,
dell’inglese strict scrutiny, che la Corte Suprema federale statunitense utilizza da circa
settanta anni e che, in quell’esperienza, ha un suo significato preciso, del quale ci si
occupa nel primo capitolo. Si tratta del più severo di tre standard di controllo utilizzati
dai giudici federali quando si trovano a verificare la legittimità costituzionale di
disposizioni che discriminino sulla base di una c.d. classificazione sospetta (tra cui, per
esempio, la razza), per possibile violazione della Equal Protection Clause, o che
limitino un diritto ritenuto di particolare pregio (tra cui, ma non solo, quelli garantiti dal
Primo emendamento). In questi casi, si ribalta la presunzione di validità che assiste le
valutazioni del legislatore e, ai fini del rigetto della questione, è necessario verificare
che la norma persegua un interesse pubblico impellente e che sia strettamente
proporzionata al raggiungimento dell’obiettivo.
Nel secondo capitolo, si cerca di riassumere «lo stato delle cose» nell’ambito della
giurisprudenza costituzionale italiana, indicando per quali categorie di leggi la Corte
2
dichiara di praticare un controllo di legittimità più severo e cercando di verificare quali
siano i meccanismi di giudizio di volta in volta utilizzati. Da un punto di vista
meramente descrittivo, si può ricordare che la Corte costituzionale ha incluso, nel
novero delle leggi sospette, un insieme piuttosto ampio e almeno apparentemente
eterogeneo di ipotesi: leggi-provvedimento; leggi di sanatoria di atti amministrativi;
leggi retroattive e di interpretazione autentica; leggi che discriminano sulla base di una
delle categorie sospette di cui all’art. 3, primo comma, Cost.; leggi di attrazione in
sussidiarietà legislativa; leggi che incidono su diritti inviolabili; leggi che derogano al
criterio di competenza territoriale nella giustizia amministrativa.
La Corte non ha specificato in cosa consista tale scrutinio rigoroso: talvolta
sembra trattarsi di un mero artificio retorico; altre volte esso viene contrapposto al
controllo di «non manifesta irragionevolezza». Solo in alcune limitate ipotesi il
Giudice costituzionale si è spinto a individuare precisi test di giudizio per singole
categorie di leggi sospette.
Nel capitolo terzo, premessa qualche osservazione di carattere teorico, si propone
una ricostruzione complessiva della giurisprudenza illustrata nel capitolo precedente,
quanto ai presupposti e alle modalità del giudizio, e alla possibile esistenza, anche al
di fuori dei casi di «scrutinio stretto», della già citata presunzione di illegittimità
costituzionale (riproduzione di normativa abrogata mediante referendum popolare,
previsione di sanzioni penali in misura fissa, deroga alla retroattività della lex mitior,
violazione del giudicato costituzionale). In estrema sintesi: da un lato, non in tutti i
casi di «scrutinio stretto», la Corte parte da una presunzione di illegittimità; si pensi, a
titolo meramente esemplificativo, al fatto che la Corte non ha mai asserito l’esistenza
di limiti di carattere generale all’ammissibilità di leggi-provvedimento, avendo anzi
affermato che queste ultime «non sono precluse in via di principio». Dall’altro lato, vi
sono casi di (sostanziale) presunzione di illegittimità senza che il giudice
costituzionale faccia riferimento allo scrutinio stretto.
Si suggerisce, inoltre, che il sospetto di invalidità (che sia tale o no da provocare
una presunzione sfavorevole) possa essere collegato all’eccezionalità rispetto alle linee
assiologiche del costituzionalismo moderno (separazione dei poteri e garanzia dei
diritti) o comunque a regole assiologicamente qualificate.
Nel capitolo conclusivo, infine, si prova ad ipotizzare qualche conseguenza
concreta derivante dall’accettazione della nozione di presunzione di illegittimità
costituzionale, con riferimento all’attività degli organi coinvolti, a vario titolo, nel
procedimento di formazione delle leggi e nel successivo controllo su di esse
(Parlamento, Presidente della Repubblica, giudici comuni, Corte costituzionale)
Il "concorso esterno" nei reati associativi
La tesi ripercorre, nella sua prima parte, l’evoluzione che ha vissuto la figura del “concorso esterno” nei reati associativi dalle origini sino a oggi. Il punto di partenza sono alcune questioni fondamentali concernenti i reati associativi e i connessi profili di indeterminatezza, cui segue un’analisi della giurisprudenza sviluppatasi sino alle pronunce della Suprema Corte a Sezioni Unite che hanno ammesso la configurabilità del “concorso esterno”, rinvenendovi una normale applicazione degli artt. 110 e ss. c.p. alle fattispecie incriminatrici di parte speciale.
La seconda parte della tesi si sofferma invece sulle problematiche attuali che continuano a permanere nell’applicazione dei principi dettati dalle Sezioni Unite Mannino. Seppure la sentenza abbia avuto il merito di riportare il più possibile la figura di cui si discorre nell’alveo dei principi di legalità e offensività del reato, la giurisprudenza sembra non volersi attenere ai criteri di accertamento dalla stessa imposti. In questa materia si ripropongono le medesime problematiche attinenti all’accertamento del nesso di causalità nel concorso di persone nel reato, che da elemento necessario per collegare un determinato evento a una determinata condotta, diviene un vero e proprio criterio di selezione delle condotte punibili.
La dottrina maggioritaria pone dunque l’accento sulla necessità di una riforma che si preoccupi di incriminare le diverse forme di sostegno alle associazioni criminose. La recente sentenza Contrada, insieme al nuovo volto della “legalità europea”, può essere utile per riflettere sulle derive di un sistema penale in cui la giurisprudenza tende ad assumere un ruolo sempre più travalicante i confini che legittimamente le spettano
Dal complesso al semplice
Secondo una diffusa opinione popolare, il processo evolutivo del linguaggio
avrebbe trovato avvio a partire da una manciata di grugniti istintivamente emessi da un
individuo molto peloso con una clava in mano, sarebbe passato attraverso una fase
singhiozzante del tipo “Io Tarzan, tu Jane”, per poi finalmente approdare alle intricate
laboriosità proprie dei discorsi complessi. Per lungo tempo, anche i modelli scientifici
chiamati a dar conto dell’evoluzione del linguaggio, in maniera non molto difforme
rispetto alle convinzioni ingenue custodite e tramandate all’interno dell’immaginario
popolare, hanno affidato i loro impianti teorici a quadri esplicativi saldamente imperniati
sull’idea secondo cui il complesso sarebbe inevitabilmente emerso a partire dal semplice.
Ciò che ci proponiamo di fare, all’interno del presente lavoro, è invertire la rotta di questo
percorso, suggerendo che le espressioni complesse – nello specifico, come vedremo, le
espressioni olofrastiche protolinguistiche evolutesi dalla pantomima – abbiano giocato un
ruolo di primo piano nelle fasi embrionali del linguaggio.
Più nello specifico, l’argomentazione trova avvio a partire da una significativa presa di
distanza dalle teorie evolutive del linguaggio che hanno adottato tradizionalmente un
approccio esplicativo di tipo bottom-up, secondo i cui dettami le unità semplici,
inflessibilmente associate a singoli significati, avrebbero rappresentato il punto di
partenza evolutivo nel processo di transizione che, da forme ancestrali, ha portato al
linguaggio pienamente dispiegato. In accordo con un tale approccio si assume che le
unità atomiche rigidamente associate a un significato costituiscano gli elementi basilari
fondamentali, laddove il discorso e le enunciazioni più complesse rappresenterebbero
solo un prodotto tardo del processo evolutivo.
Sarà di certo capitato a ciascuno di noi di invitare un amico a “non mettere il carro
davanti ai buoi” o di accusare la ragazza antipatica del primo banco di “darsi troppe
arie”. Per lungo tempo, questo tipo di espressioni sono state considerate come delle
stranezze linguistiche, etichettate come delle anomalie marginali poste alla periferia
dell’analisi semantica, «difficoltà minori per un programma di ricerca comunque
trionfante» (Bianchi, 2003 :14). La nostra idea passa per una rivalutazione di queste
espressioni. Più nello specifico, lungi dal considerarle mere irregolarità linguistiche prive
di interesse, all’interno di questo lavoro le considereremo come le più antiche
rappresentanti della nostra abilità linguistica. Ciò che intendiamo sostenere, in altre
parole, è che la strategia d’elaborazione olistica nei processi di produzione e
comprensione linguistica abbia giocato un ruolo di primo piano nel processo di
transizione al linguaggio.
Diversi modelli evolutivi ipotizzano l’esistenza di un protolinguaggio, uno step evolutivo
intermedio tra forme di comunicazione alinguistica e le forme estremamente complesse
che caratterizzano (o dovrebbero…) la capacità fabulatoria dei sapiens che ci circondano.
Ma cos’è stato e da dove ha trovato avvio il protolinguaggio? Quali i sistemi che lo hanno
realizzato? Si può dire che sia dipeso da una singola mutazione genetica che ha forgiato il
destino dell’uomo? O, piuttosto, si è trattato di un percorso più articolato che, attraverso
un susseguirsi di modificazioni lente e graduali, ci ha condotto allo status di animali
linguistici? La nostra idea è che, più che essere considerato una proprietà magica donata
ben confezionata all’umanità, il linguaggio rappresenti un equipaggiamento che la nostra
specie ha acquisito nel corso del processo evolutivo.
Nello specifico, basandoci su argomenti di ordine concettuale ed empirico, in
questo lavoro si identifica il bersaglio polemico in un cardine teorico che
contraddistingue la letteratura sul tema del linguaggio in scienza cognitiva: la Teoria
computazionale classica che, tradotta sul piano del protolinguaggio, trova sostanza
esplicativa nello standard model dell’ipotesi sintetica portata avanti da Derek Bickerton.
L’obiettivo è proporre che il processo di transizione al linguaggio abbia seguito
una direzione che, controintuitivamente rispetto alle ipotesi prevalenti, va dal complesso
al semplice. Abbracciare il modello olistico di protolinguaggio e, contro la tesi standard,
sostenere che i costituenti basilari del linguaggio debbano essere individuati nei processi
funzionali di carattere olistico che rendono possibile il fluire della comunicazione già
prima dell’avvento di un codice espressivo vero e proprio, attraverso il radicamento
all’ambiente.
Considerando che, com’è noto, non è possibile avvalersi di alcun tipo di fossile
(tradizionalmente inteso) del linguaggio, la scelta metodologica operata è rappresentata
dal portare avanti uno studio del funzionamento del linguaggio per avere dati sull’origine,
attraverso l’individuazione di quelle strategie comunicative che garantiscono il corretto
fluire della conversazione negli effettivi scambi conversazionali.
In accordo con gli studi della linguista Wray, all’interno del presente lavoro si
considera il linguaggio formulaico (definibile come un insieme aperto di unità linguistiche
multi-sillabiche, associate a significati complessi non derivabili dalle parti e contextsensitive)
come retaggio dell’ancestrale strategia comunicativa olistica alla base delle
capacità protolinguistiche. La significativa incidenza delle espressioni olofrastiche proprie
del linguaggio formulaico nei reali scambi comunicativi (pari quasi al 50%) e le loro
importanti funzioni di supporto alla dimensione pragmatica del linguaggio, legittimano la
rilevanza che viene assegnata alle espressioni formulaiche. Come ampiamente dimostrato
in letteratura, in effetti, quando sono coinvolti in compiti cognitivi faticosi, i parlanti
mostrano una significativa tendenza a ricorrere a processi elaborativi di tipo olistico, sia
perché essi appaiono assai più vantaggiosi ed efficaci (in risposta al cosiddetto idiom
principle, determinato dalla naturale tendenza a raggiungere il massimo risultato con il
minimo sforzo) rispetto ai modi di elaborazione di tipo analitico, sia perché le espressioni
formulaiche olistiche assolvono importanti funzioni nelle effettive situazioni
conversazionali. Sulla base di queste considerazioni, l’idea è che il ricorso ad espressioni
olofrastiche fosse a maggior ragione utile in origine, per mantenere in vita una
comunicazione ancestrale tra protoparlanti che non potevano di fatto avvalersi di alcun
codice linguistico comunemente condiviso. Parte del lavoro, incentrata sull’analisi delle
proprietà e delle funzioni che caratterizzano il linguaggio formulaico, legittima la proposta
che l’emergenza della strategia olistica che sottosta al modello di protolinguaggio qui
sostenuto sia strettamente correlata allo stadio evolutivo precedente. Nello specifico,
l’intuizione si sostanzia nell’ipotesi teorica secondo cui il protolinguaggio olistico sarebbe
da intendersi come una naturale verbalizzazione di capacità in gioco già nella fase
immediatamente precedente nel percorso evolutivo e rappresentata dalla pantomima. In
quest’ottica, obiettivo ultimo è suggerire che, all’interno dell’ipotesi olistica, il
protolinguaggio debba essere inteso come un insieme aperto di olofrasi, ciascuna
associata (non univocamente ma in maniera sensibile al contesto) a un significato
complesso – non derivabile dalle parti – e ciascuna rappresentante, alla stregua della
pantomima, un atto comunicativo complesso orientato a uno scopo. L’intuizione che il
protolinguaggio olofrastico affondi le sue radici nell’azione (e, in particolar modo, nella
pantomima) trova sostanza argomentativa, nel corso della trattazione, nella descrizione di
dati clinici provenienti da soggetti affetti da Alzheimer e Parkinson.
Il fine che ci proponiamo di raggiungere è quello di dimostrare come le olofrasi
protolinguistiche poggino esattamente sulla dimensione pragmatica della tradizione
language-as-action, e di presentare,in ultima analisi, un modello di protolinguaggio
pragmaticamente fondato
Dal teatro di Derek Walcott all'Éloge de la Créolité." Uno studio comparatistico e intermediale sulla costruzione di una poetica della creolità caraibica
La tesi vuole essere un tentativo di concettualizzare la specificità della letteratura caraibica, costruendo una prospettiva comparatistica tra le letterature di isole ed aree linguistiche diverse e al contempo attraverso un dialogo tra loro di opere teatrali, romanzi e saggi, un approccio intermediale. Al centro del lavoro troviamo la figura e l‟opera di Derek Walcott (1930-), il massimo poeta caraibico di lingua inglese, Premio Nobel nel 1992. Si è scelto di analizzare non già l‟opera poetica di Walcott ma il suo teatro, un ambito poco studiato anche a livello internazionale ma importantissimo in quanto prima forma artistica di elezione del giovane Walcott quando, nel 1959, fondò il Trinidad Theatre Workshop, la compagnia che avrebbe diretto fino al 1975. Negli anni Cinquanta e Sessanta egli cercò attraverso il laboratorio teatrale e la scrittura drammatica di coinvolgere le esperienze di un pubblico locale ricettivo e multiculturale, stimolando una riflessione collettiva sulle potenzialità espressive ed artistiche dell‟inglese caraibico e del patois. È nelle pièces che egli ha portato in tournée in tutta l‟area caraibica con la sua compagnia che si è realizzato infatti un progetto artistico collettivo volto all‟individuazione e alla liberazione della creatività locale: “eravamo convinti”, avrebbe poi ricordato in un saggio, “di creare non solo un‟opera teatrale ma un teatro, e non solo un teatro ma il suo contesto”. Per capire le tante implicazioni del suo impegno nel Workshop si è deciso nel primo capitolo di ricreare le dinamiche all‟interno del gruppo di attori durante le prove, svelando le tensioni culturali e di classe che egli seppe sintetizzare in modo creativo dando forma a un teatro volutamente antillano. A questa disamina del lavoro “concreto” del gruppo si affianca una panoramica di tutte le opere teatrali scritte da Walcott sino ad oggi e la descrizione di alcune messe in scena. Nel ripercorrere la vita del giovane poeta (e pittore), si illustra con l‟ausilio di brani tratti dai suoi saggi e delle sue pièces le scelte artistiche che lo hanno guidato nella creazione di un teatro concepito come azione volta a una decolonizzazione culturale, nell‟imminenza della conquista dell‟indipendenza politica dall‟impero britannico. Nel secondo capitolo si analizza il capolavoro del teatro di Walcott, Dream on Monkey Mountain (1967), una delle sue opere più conosciute, tradotte e rappresentate a livello internazionale. Testo di svolta all‟interno della produzione artistica dell‟autore, concepita all‟insegna dell‟ibridismo, dell‟incontro e della fusione di disparate culture, Dream è stata l‟opera che ha permesso a Walcott di realizzare concretamente un teatro nazionale apprezzato anche all‟estero, in particolare negli Stati Uniti. Dream on Monkey Mountain è il modello per eccellenza di quello che Walcott ha definito “stile mulatto,” nel quale si fondono metodi ed esperienze teatrali diversi, tra cui il teatro Nō e Kabuki, testi di Georg Büchner e August Strindberg. Il senso di queste citazioni si può cogliere in un commento di qualche anno più tardi: “più crescevo e mi sentivo sicuro di me”, avrebbe ricordato Walcott, “più per capire il mio mondo avevo bisogno di diventare onnivoro riguardo all‟arte e alla letteratura”. Nel corso dell‟analisi di Dream on Monkey Mountain emerge un discorso metateatrale sull‟identità caraibica estremamente complesso. Per valorizzare la ricchezza di significati di questo discorso, si ricorre nel terzo capitolo a un‟operazione intertestuale, con l‟intento di illuminare retroattivamente il testo teatrale del 1967 usando le idee contenute in un saggio del 1989, quell‟Éloge de la créolité scritto da tre autori e intellettuali martinicani, Jean Bernabè, Patrick Chamoiseau e Raphaël Confiant, che rappresenta il tentativo più compiuto di fondare su basi teoriche una poetica della creolità. Analizzando in parallelo i cinque criteri esposti dai creolisti nell‟ Élogee le idee esposte nella saggistica walcottiana, si vuole dimostrare come la pratica drammaturgica di Walcott negli anni Sessanta si possa dire di aver realizzato in anticipo il concetto di „creolità‟ elaborato dai tre intellettuali francofoni alla fine degli anni Ottanta. Ricostruire le fila di questo discorso è uno degli obiettivi principali di questa tesi.
II
L‟ipotesi di una continuità tra “lo stile mulatto” del teatro walcottiano e la teoria della créolité avanzata dai tre autori martinicani trova conferma nella vicinanza che Walcott ha manifestato nei confronti di un capolavoro come Texaco (1992), il romanzo di Chamoiseau che tanta importanza ha avuto nel dibattito sulla rivalutazione della lingua creola, nonché sul ruolo della memoria collettiva e del racconto tradizionale folclorico nella pratica letteraria di questi tempi. A completare il quadro, il terzo capitolo contiene anche un paragrafo dedicato ad Aimé Césaire (1913-2008) ed al movimento letterario e culturale della négritude, cui tante volte sia gli autori dell’Eloge de la Créolité che il loro maestro Édouard Glissant (1928-2011) hanno fatto riferimento
I contratti di assicurazione della previdenza complementare
Nel disciplinare le forme pensionistiche complementari di natura individuale, l’art. 13 del d.lgs. 5 dicembre 2005, n. 252 ne prevede l’attuazione secondo due diverse modalità: l’adesione a fondi pensione aperti; o la stipulazione di contratti di assicurazione sulla vita, noti nella prassi come PIP o come polizze pensionistiche.
Il presente studio si propone di analizzare questi ultimi contratti, in quanto aventi peculiarità tali da presentare punti di contatto con alcuni settori dell’ordinamento di particolare interesse per lo studioso del diritto dell’economia: ci si riferisce ai settori previdenziale, assicurativo e mobiliare (finanziario in senso stretto), il cui processo di integrazione e di convergenza all’interno del mercato finanziario latamente inteso può ormai dirsi compiuto.
A tal fine, si è ritenuto di dover procedere, in via preliminare, ad un’analisi ricognitiva delle principali linee strutturali e funzionali del modello di assicurazione sulla vita (c.d. tradizionale) tratteggiato dall’art. 1882 c.c. Siffatta analisi, infatti, è apparsa indispensabile al fine di ripercorrere le principali tappe dell’iter evolutivo dell’istituto, il quale, maturato contestualmente al manifestarsi della nota crisi della previdenza sociale, è approdato, non senza incertezze, al riconoscimento della centralità del contratto di assicurazione sulla vita all’interno del sistema pensionistico, consentendo all’impresa assicurativa di divenire il principale leader nell’offerta di servizi di previdenza complementare.
La seconda parte del lavoro si concentrerà sulla descrizione dei PIP e della cornice normativa nella quale essi si inquadrano, nonché su una delle principali problematiche sorte sul tema, ossia quella concernente la natura giuridica di tali contratti. Al riguardo, si procederà alla ricostruzione delle soluzioni fornite dagli interpreti e si proporrà una riflessione su uno specifico elemento di criticità recato dall’attuale disciplina in materia: la possibile attuazione dei PIP anche mediante polizze unit linked, contratti le cui spiccate caratteristiche finanziarie sembrerebbero, prima facie, porsi in contrasto con le finalità previdenziali perseguite dagli aderenti al piano pensionistico.
Il quadro così tracciato risulterà propedeutico all’ultima fase dell’indagine, nella quale si affronterà il tema della tutela accordata agli assicurati – aderenti, sul piano della trasparenza e dell’informazione, in fase precontrattuale. Non essendo consentita una trattazione esaustiva del tema, in ragione della sua ampiezza, si è scelto di concentrare l’analisi su due specifici articolati normativi: la disciplina in tema di offerta di prodotti pensionistici dettata dalla COVIP nell’esercizio dei suoi poteri di Autorità unica di vigilanza del settore; le disposizioni del codice del consumo in tema di commercializzazione a distanza di servizi finanziari. Si accennerà, infine, ai principali interventi effettuati in materia dalla COVIP e dalle Autorità europee
Somalia and agriculture - B&W photographs
Video edited by Centro Studi Somali for Expo Milan 2015, Somalia Pavillion.
Pictures related to agriculture dating back to the colonial period and belonging to the collection of the Laboratorio di Ricerca e Documentazione Storica Iconografica, University Roma Tre and to the Fondo Iconografico Carlo Pedrini, Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea in Rome.Video-han, oo ay soo abaabushay Xarunta Cilmibaarista Soomaaliyeed, waxaa loo sameeyey Expo Milan 2015, qaybta Soomaaliya. Waxaana ku duuban Sawirro la qaaday xilligii gumaysiga, kuwaasoo ku saabsan beerqodaalka Soomaaliya.Video realizzato dal Centro Studi Somali per Expo Milano 2015, Padiglione Somalia.
Fotografie di epoca coloniale a tematica agricola, appartenenti al Laboratorio di Ricerca e Documentazione Storica Iconografica, Scienze Politiche dell'Università Roma Tre e al Fondo Iconografico Carlo Pedrini della Biblioteca di Storia Moderna e Contemporanea di Roma.Link: https://youtu.be/uzMDTgmxZx