Archivio Aperto di Ateneo
Not a member yet
5899 research outputs found
Sort by
[Fotografie della Somalia: danza Xayaad]
No full textFotografie appartenenti alla collezione privata del Prof. Francesco Giannattasio._-_Sawirro ka mid ah macluumaad si shakhsi ah uu prof. Francesco Giannattasio u ururiyay._-_Pictures belonging to Francesco Giannattasio’s private collection
[Fotografie della Somalia: 'Qarshi' con Kaban]
No full textFotografie appartenenti alla collezione privata del Prof. Francesco Giannattasio._-_Sawirro ka mid ah macluumaad uu prof. Francesco Giannattasio ka soo aruuriyay Soomaaliya._-_Pictures belonging to Francesco Giannattasio private collection
[Fotografie della Somalia: Ritratti - Jama Waleedi]
No full textFotografie appartenenti alla collezione privata del Prof. Francesco Giannattasio._-_Sawirro ka mid ah macluumaad uu prof. Francesco Giannattasio ka soo aruuriyay Soomaaliya._-_Pictures belonging to Francesco Giannattasio’s private collection
[Fotografie Somalia: Ritratti - Xaaji Balbaal]
No full textFotografie appartenenti alla collezione privata del Prof. Francesco Giannattasio._-_Sawirro ka mid ah macluumaad uu prof. Francesco Giannattasio ka soo aruuriyay Soomaaliya._-_Pictures belonging to Francesco Giannattasio private collection
[Baadi raadin - Cercare il bestiamo disperso]
No full textMarka xooluhu baadiyooba ugu horreyntii waa la raadraacaa.Haddii la waayo waa la baadi gooba iyadoo dadka la waydiinayo, xoolaha baadida ah tixgelin gaar ah ayay ku leeyihiin beelaha soomalida._-_Quando il bestiame si disperde se ne seguono prima le impronte. Se non si riesce a rintracciare bisogna chiederne informazioni in giro e renderne nota l’assenza presso le assemblee e i luoghi di riunione. Custodire il bestiame altrui smarrito è tenuto in grande considerazione nella società somala._-_When livestock goes missing, initially, tracks are followed. should this lead nowhere information is sort and the disappearance is notified in assemblies and meeting places. Tending lost livestock belonging to others is very highly considered in Somali society.Haasaawe badan oo laga duubay siddeetameeyadii odayaal ka shaqaynaayay Akadeemiyada Cilmiga iyo Fanka iyo Suugaanta ee Muqdisho iyagoo ka hadlaya hiddaha iyo dhaqanka ee bulshada soomaaliyeed._-_Registrazioni audio di conversazioni intercorse tra anziani dell'Accademia delle Scienze, delle Arti e della Letteratura di Mogadiscio negli anni '80, su temi relativi alla cultura e alla società tradizionali somale._-_Conversations between Elders of the Academy of Science, Arts and Literature on arguments related with Somali culture, society and traditions, recorded in Mogadishu in the 80's
[Geed qorid - La lavorazione del legno]
No full textOdayaasha waxay ka doodeyaan qalabka loo adeegsado qoridda qoryaha, geedaha laga jaro, waxa beeraha lagu fasho, kuwa hubka laga dhigto._-_In questa conversazione vengono analizzati gli strumenti utilizzati nella lavorazione del legno, le piante da cui si ricava il legname, il loro pregio o difetto. In particolare si fa riferimento agli strumenti impiegati nell’agricoltura, alle armi, a vari tipi di artefatti, come bastoni o campanacci, e alla loro valenza._-_This conversation deals with carpentry tools, the trees providing timber, their strengths and weaknesses. Particular attention is given to agricultural tools, weapons, and other objects such as sticks, animal bells, and their value.Haasaawe badan oo laga duubay siddeetameeyadii odayaal ka shaqaynaayay Akadeemiyada Cilmiga iyo Fanka iyo Suugaanta ee Muqdisho iyagoo ka hadlaya hiddaha iyo dhaqanka ee bulshada soomaaliyeed._-_Registrazioni audio di conversazioni intercorse tra anziani dell'Accademia delle Scienze, delle Arti e della Letteratura di Mogadiscio negli anni '80, su temi relativi alla cultura e alla società tradizionali somale._-_Conversations between Elders of the Academy of Science, Arts and Literature on arguments related with Somali culture, society and traditions, recorded in Mogadishu in the 80's
