123903 research outputs found
Sort by
A systematic review of mandatory vaccination legislation development in Slovenia from 1992 to 2025
No full textCepljenje predstavlja enega najpomembnejših, varnih in stroškovno učinkovitih ukrepov za preprečevanje nalezljivih bolezni, pri čemer je za določene bolezni v Sloveniji zakonsko določeno kot obvezno. Namen magistrske naloge je bil sistematično analizirati razvoj zakonodaje o obveznem cepljenju v obdobju 1992–2025. Izveden je bil sistematični pregled zakonov, podzakonskih aktov, sodne prakse ter strokovne literature z uporabo splošnih in specializiranih virov, vključno z bazami COBISS+, PISRS, Uradni list RS, Nacionalni inštitut za javno zdravje, Univerza v Ljubljani, Univerza v Mariboru ter portala GOV.SI. Po večstopenjskem presejanju je bilo v podrobno analizo vključenih 47 ključnih dokumentov.
Osrednji pravni temelj predstavlja Zakon o nalezljivih boleznih iz leta 1995 z novelami, ki urejajo obvezno cepljenje, ter odločitev Ustavno sodišče Republike Slovenije iz leta 2004, ki je potrdila ustavnost ukrepa in poudarila njegovo sorazmernost pri varovanju javnega zdravja. Analiza kaže na kontinuiteto pravne ureditve tudi po vstopu Slovenije v Evropsko unijo.
Hkrati so bili prepoznani izzivi: zgodovinske pravne vrzeli glede izjem in odškodnin, upad zaupanja ter širjenje dezinformacij, komunikacijske in dostopnostne ovire, nepreglednost aktov ter vprašanje sorazmerja med varovanjem javnega zdravja in pravicami posameznika v kriznih razmerah. Naloga ponuja celovit pregled pravnega razvoja obveznega cepljenja.Vaccination represents one of the most important, safe, and cost-effective measures for the prevention of communicable diseases. For certain diseases in Slovenia, vaccination is legally mandated. The aim of the master’s thesis was to systematically analyze the development of legislation on mandatory vaccination in the period 1992–2025. A systematic review of laws, secondary legislation, case law, and professional literature was conducted using both general and specialized sources, including the databases COBISS+, PISRS, Uradni list RS, Nacionalni inštitut za javno zdravje, Univerza v Ljubljani, Univerza v Mariboru, and the government portal GOV.SI. Following multi-stage screening, 47 key documents were included in the detailed analysis.
The central legal foundation is the Communicable Diseases Act of 1995 and its subsequent amendments regulating mandatory vaccination, as well as the 2004 decision of the Constitutional Court of the Republic of Slovenia, which confirmed the constitutionality of the measure and emphasized its proportionality in protecting public health. The analysis demonstrates continuity in the legal framework even after Slovenia’s accession to the European Union.
Several challenges were identified: historical legal gaps regarding exemptions and compensation schemes, declining public trust and the spread of misinformation, communication and accessibility barriers, regulatory fragmentation, and the need to balance public health protection with individual rights in crisis situations. The thesis provides a comprehensive overview of the legal development of mandatory vaccination
Ko družina začne znova
No full textThe monograph provides an in-depth overview of the history of family therapy and situates the discipline among other forms of assistance in the field of mental health. This framework enables the reader to gain a deeper understanding of the discipline and to apply its findings more effectively. A central feature of the book is its systematic analysis of the individual phases of family therapy. Furthermore, the monograph provides insight into contemporary research and achievements in family therapy, defining its core concepts on the basis of the most recent studies and leading theoretical frameworks in the field. It also opens up a number of directions that point toward the promising future development of family therapy.Monografija ponuja poglobljen pregled zgodovine družinske terapije in disciplino umešča med druge oblike pomoči na področju duševnega zdravja. Takšen okvir bralcu omogoča, da družinsko terapijo globlje razume in njene ugotovitve učinkoviteje uporablja v praksi. Osrednja značilnost knjige je sistematična analiza posameznih faz družinske terapije. Poleg tega monografija prinaša vpogled v sodobne raziskave in dosežke na področju družinske terapije ter na podlagi najnovejših študij in vodilnih teoretičnih okvirov opredeljuje njene ključne pojme. Hkrati odpira več smeri, ki kažejo na obetaven prihodnji razvoj družinske terapije
Automated Email Communication with Customers Using Large Language Models
No full textE-poštna komunikacija predstavlja enega ključnih kanalov med podjetji in strankami, vendar je velik del podpore sestavljen iz ponavljajočih se vprašanj, ki zahtevajo ročno razvrščanje, iskanje podatkov in oblikovanje odgovorov. Z razvojem velikih jezikovnih modelov (VJM) se odpira možnost avtomatizacije teh procesov, kar je posebej zanimivo v okoljih z omejenimi jezikovnimi viri, kot je slovenščina. Problem, ki ga obravnava naloga, je počasno, nekonsistentno in operativno zahtevno odgovarjanje na ponavljajoča se e-poštna vprašanja strank. Ključni izzivi so povezava med razumevanjem naravnega jezika, zanesljivo orkestracijo procesov ter vključevanjem preverjenih podatkov iz baze, ob hkratnem ohranjanju človeškega nadzora pri tveganih primerih. V nalogi sem zasnoval in implementiral modularen prototipni sistem, ki združuje N8n za orkestracijo potekov, podatkovno plast Supabase za shranjevanje metapodatkov in avtentikacijo ter velik jezikovni model za klasifikacijo namena in generiranje odgovorov v slovenščini. Sistem vključuje tudi lokalno podatkovno bazo za simulacijo spletne trgovine, s čimer omogoča generiranje odgovorov na podlagi dejanskih podatkov in ne zgolj na podlagi splošnega znanja modela. Razvita nadzorna plošča v ogrodju React omogoča pregled e-poštnih niti, ročno odobritev osnutkov ter spremljanje ključnih metrik, kot so odzivni čas, delež avtomatizacije in zadovoljstvo strank. Eksperimentalno testiranje na 100 simuliranih e-poštnih sporočilih je pokazalo, da sistem ob ustrezno zasnovanih pozivih in minimalnem, relevantnem kontekstu dosega visoko kakovost in konsistentnost odgovorov. Pomembno dognanje je, da preobsežen kontekst povečuje latenco in tveganje za napake, medtem ko ciljno vključevanje le relevantnih podatkov izboljša učinkovitost in zanesljivost. Kljub optimizacijam ostajajo halucinacije in odvisnost od kakovosti vhodnih podatkov pomembne omejitve, zato je hibridni pristop s človeškim nadzorom ključen za varno uporabo v praksi.This thesis presents a production‑minded architecture for automating repetitive customer emails in Slovenian. The system integrates N8n for workflow orchestration, Supabase for storage and authentication, and OpenAI GPT models for intent classification and response generation. A React dashboard enables human approval and real‑time monitoring. The solution is modular and readily extensible to other languages and models
Development of a database of genes encoding enzymes for degradation of plastic polymers
No full textSvet se že vrsto let bori proti veliki uporabi plastike in za trajnostno upravljanje z odpadki. Vse bolj vznika področje razgradnje plastike ob pomoči mikroorganizmov. V
naši raziskavi smo želeli preko znanih proteinskih sekvenc, ki imajo eksperimentalno potrjeno vlogo v razgradnji plastike, iskati podobne encime. Kljub nestandardiziranemu
poročanju raziskovalnih skupin na področju razgrajevanja plastike, smo uspešno pregledali več kot 400 znanstvenih člankov in zbrali podatke o 516 edinstvenih
mikroorganizmih, ki so bili predmet raziskav o razgradnji plastike. Podatkovna zbirka vsebuje podatke o razgradnji 14 polimerov. Z uporabo analiz MAFFT in CD-HIT smo
identificirali 385 skupin, iz katerih smo izbrali 11 gruč z največjim številom encimskih sekvenc za nadaljnje raziskave. Iz vsake skupine smo izbrali tri taksonomsko raznolike
organizme. Za nadaljnjo analizo smo uporabili proteinske sekvence FASTA, ki so nam služile kot osnova za identifikacijo potencialnih kandidatnih organizmov, sposobnih razgraditi plastične polimere. Opazili smo izrazito prevlado hidrolaz. Za vsako skupino
smo sestavili filogenetska drevesa, ki so vodila nadaljnje analize, namenjene identifikaciji novih mikroorganizmov morda zanimivih za biološko razgradnjo plastike.
Poleg tega smo izvedli analizo encimskih domen z uporabo InterProScan in HMMER 3.4. Nazadnje smo začetne mikroorganizme razvrstili v podatkovno zbirko, v kateri smo
identificirali 598 organizmov. Razvrstili smo jih po lestvici od 1 (najmanj zanesljivo) do 3 (najbolj zanesljivo), glede na stopnjo zaupanja, s katero lahko trdimo, da je določeno proteinsko zaporedje povezano z razgradnjo plastike. Podatkovno zbirko smo
nato objavili na spletnem portalu GitHub na (https://github.com/SergejB-BF/plasticdegrading-enzymes-database).For many years, the world has been fighting against the widespread use of plastic and for sustainable plastic waste management. The field of plastic degradation with the help
of microorganisms is becoming increasingly popular. In our research, we wanted to search for similar enzymes using known protein sequences that have an experimentally
confirmed role in plastic degradation. Despite the non-standardized reporting of research groups in the field of plastic degradation, we successfully reviewed more than
400 scientific articles and collected data on 516 unique microorganisms that have been the subject of plastic degradation research. The database contains data on the
degradation of 14 polymers. Using MAFFT and CD-HIT analyses, we identified 385 groups, from which we selected 11 clusters with the highest number of enzyme sequences for further research. From each group, we selected three taxonomically
diverse organisms. For further analysis, we used FASTA protein sequences, which served as the basis for identifying potential candidate organisms capable of degrading
plastic polymers. We observed a marked predominance of hydrolases. For each group, we constructed phylogenetic trees that guided further analyses aimed at identifying new
microorganisms that may be of interest for the biodegradation of plastics. In addition, we performed an analysis of enzyme domains using InterProScan and HMMER 3.4.
Finally, we classified the initial microorganisms into a database in which we identified 598 organisms. We classified them on a scale from 1 (least reliable) to 3 (most reliable), depending on the degree of confidence with which we can claim that a particular protein sequence is related to plastic degradation. We published the database on the GitHub web portal at (https://github.com/SergejB-BF/plastic-degrading-enzymes-database)
Jezikovna vprašanja o digitalnih vsebinah v povezavi s širšim družbenim kontekstom: analiza primerov iz jezikovne svetovalnice
No full textV prispevku se osredinjamo na jezikovna vprašanja, povezana z digitalnimi vsebinami, ki so objavljena v Jezikovni svetovalnici Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. V analizi izpostavljamo najbolj pereče teme, pri katerih se pojavljajo dileme, in ugotavljamo povezave med temi dilemami in širšim družbenim dogajanjem. Zlasti izstopajoče je obdobje epidemije covida-19, ko je bil zaznan tudi porast z digitalnimi vsebinami povezanih vprašanj.This article focuses on language issues related to digital content published by the Language Consulting Service of the ZRC SAZU Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language. The analysis highlights the most pressing issues that arise and identify how they are connected with broader social developments. Particularly noteworthy is the COVID-19 epidemic, when there was also an increase in issues related to digital content
"Po občutku": korpusni pogled na vejico in govorce slovenščine kot neprvega jezika
No full textStavi vejic se pri sistematičnem učenju slovenščine kot neprvega jezika praviloma ne namenja pozornosti, toda za učeče se je težavna. V korpusu KOST je to najpogostejši tip napake. V prispevku predstavljamo najpogostejše jezikovne probleme, povezane z manjkajočimi in odvečnimi vejicami v gradivu korpusa KOST, v zaključnem delu pa analiziramo nekaj izstopajočih problemov pri govorcih štirih izbranih prvih jezikov, pri čemer ugotavljamo, da napake niso samo posledica jezikovnega prenosa iz prvega jezika.In systematic learning of Slovenian as a non-native language, attention is usually not paid to the use of commas. Nonetheless, this is problematic for learners. In the KOST corpus, this is the most frequent error category. This article presents the most common linguistic problems related to missing and redundant commas in KOST. The final part analyzes some of the problems for speakers of four selected first languages, noting that the errors are not only the result of linguistic transfer from these first languages
Preglas končnice pri sklanjanju francoskih moških imen v slovenskih pravopisih
No full textPrispevek ponuja pregled načel za prevzemanje francoskih moških lastnih imen v slovenščino v slovenskih pravopisih in se osredotoča na reševanje pravopisne problematike razlike med zapisom in izgovorom v primerih govorno preglašenih končnic. Pregled v kronologiji kaže tendenco k večji pozornosti, ki jo pravopisi namenjajo tematiki, in hkrati k sistematizaciji rešitev.This article reviews the adaptation of French masculine proper names in Slovenian normative guides. It focuses on various solutions to morphological adaption, which are problematic when the differences between written spelling and pronunciation are unusual for standard Slovenian. The overview of normative guides highlights a tendency toward more detailed and systematized solutions
"Dasiravno smo mesto Nemcev tiste stare Franke izvlekli na dan, vendar nismo našli milosti pri vladi": cenzura Tugomerja
No full textLeta 1900 je Dramatično društvo v Ljubljani želelo uprizoriti Jurčičevega Tugomerja,kar je deželna vlada prepovedala. Na podlagi doslej malo znanih arhivskih dokumentovčlanek osvetljuje delovanje tedanjega gledališkega cenzorja Oskarja Wratschka inpredsednika Dramatičnega društva Ivana Tavčarja.In 1900, the Ljubljana Drama Society sought to stage the first Slovenian tragedy,Tugomer, by Josip Jurčič, but was thwarted by the provincial government. Based on little-known archived documents, this article sheds light on the activities of the theater censor atthe time, Oskar Wratschko, and the president of the Drama Society, Ivan Tavčar
Seeding the vertical growth of laterally coherent coordination polymers on the rutile-TiO[sub]2(110) surface
No full textCoordination polymers may be synthesized by linear bridging ligands to metal ions with conventional chemistry methods (e.g. in solution). Such complexes can be hardly brought onto a substrate with the chemical, spatial and geometrical homogeneity required for device integration. Instead, we follow an in situ synthesis approach, where the anchoring points are provided by a monolayer of metal(II)-tetraphenylporphyrin (M-TPP, M = Cu, Zn, Co) grown in vacuum on the rutile-TiO2(110) surface. We probed the metal affinity to axial coordination by further deposition of symmetric dipyridyl-naphthalenediimide (DPNDI). By NEXAFS linear polarization dichroism, we show that DPNDI stands up on Zn- and Co-TPP thanks to axial coordination, whereas it lies down on the substrate for Cu-TPP. Calculations for a model pyridine ligand predict strong binding to Zn and Co cations, whose interaction with the O anions underneath is disrupted by surface trans effect. The weaker interactions between pyridine and Cu-TPP are then overcome by the strong attraction between TiO2 and DPNDI. The binding sites exposed by the homeotropic alignment of the ditopic DPNDI ligand on Zn- and Co-TPP are the foundations to grow coordination polymers preserving the lateral coherence of the basal layer