Euskal Memoria Digitala

Suso, Javier

EUFEMIA "LA JEFA DE ERENTXUN" 
Si recordamos el desaparecido Ferrocarril Vasco-Navarro y el pueblo 
alavés de Erenchun, no tenemos más remedio que hablar de su jefa de 
estación, Doña Eufemia Barrios Huidobro, natural de Cascajares de 
Bureba, provincia de Burgos. 
Esta valiente mujer, fue, con seguridad, una de las primeras jefas de 
Estación del Estado y permaneció en el cargo desde que se inauguró la 
línea Vitoria- Estella allá por el año 1927, hasta su jubilación en 1965, a la 
edad de 72 años. No tuvo que pasar el mal trago de ver cómo, dos años 
más tarde, el 31 de diciembre de 1967 se cerraba el ferrocarril al que le 
había dedicado toda su vida profesional y que, sin duda, tanto llegó a 
querer. 
Su marido, Don Apolinar González Barrio, fue a trabajar desde 
Cascajares, en la construcción del tramo Vitoria-Estella, llamado por un 
hermano, que ya estaba allí en esa misma labor. 
Cuando se terminó la construcción, muchos de estos trabajadores, pasa-
ron a formar parte de las Brigadas de Vías y Obras, que se encargaban 
del mantenimiento del trazado. Momento en el que muchos de ellos, se 
trajeron a sus familias y un ramillete de sus mujeres, pasaron a ser Encar-
gadas de Estación. 
Durante un largo periodo de tiempo, en el tramo de Otazu a Laminoria, 
las Encargadas de Estación fueron mujeres. Esta decisión que, en un 
principio, la tomó el ingeniero D . Alejandro Mendizábal. Director de la 
construcción de la línea Vitoria-Estella, fue muy controvertida. 
En mis conversaciones con Dña. Margarita Mendizábal, hija de 
D . Alejandro, me comentaba que su padre tenía mucha fe en la val ía de 
las mujeres. De hecho, ella misma fue una de las pr imeras arquitectas del 
Estado. Según cuenta su hija, Don Alejandro decía que las mujeres eran 
mucho más responsables, y siempre estaban atentas a su trabajo. 
Por otra parte, hablando con las Jefas de Estación y, sobre todo con sus 
hijos, la opinión es bien distinta. Aunque no ponían en duda el 
planteamiento de D. Alejandro, ellos pensaban que la razón principal era 
que cobraban mucho menos que los hombres por desempeñar la misma 
labor. 
De hecho, su cargo no era el de Jefas de Estación, si no el de Encargadas 
de Estación, como consta en los escalafones de La Explotación de 
Ferrocarriles por el Estado y solo estuvieron sirviendo en estaciones de 
tercera, las de menor importancia. 
-
Sirva como referencia decir que mientras un Jefe de Estación de 1 ª cobraba 15.000 ptas. anuales en el año 1954, y uno de 3ª 
1 1 .200 Ptas., las jefas cobraban 8.040 ptas. 
Creo que todos t ienen parte de razón y que D. Alejandro pensó, que ambas cuestiones eran complementarias y buenas para 
la marcha del Vasco-Navarro. Era muy mirado con los dineros del ferrocarril. 
Lo cierto es que, por ejemplo, en 1933, llegó a tener el ferrocarril hasta catorce Encargadas de Estación repartidas por las 
cuatro comarcas por las que transcurría El Vasco. Incluso también hubo un grupo de mujeres que fueron Factores 
Autorizados y sustituían en las estaciones a los titulares, para darles vacaciones y días libres o bajas laborales. En este caso 
llegaron a sustituir a hombres en estaciones más importantes. i Menuda lección de valentía, las de es te grupo de mujeres! 
Bueno, vamos a hablar de nuestra protagonista. Como decía. Eufemia pronto se puso a los mandos de la pequeña y coqueta 
estación de Erenchun. 
La jornada de Eufemia era larga y agotadora, empezaba, más o menos de seis a siete de la mañana, para poder dar paso al 
primer tren, que solía ser un mercancías, y pasaba muy temprano. Luego atendía a la familia hasta que cada uno estuviese listo 
para sus quehaceres y poder estar libre para cuando pasase el primer tren hacia Estella allá por las nueve de la mañana. 
El día transcurría entre la estación, la casa y atender los animales domésticos y el huerto que tenían detrás de la estación para 
complementar los sueldos que les pagaba el ferrocarril , que no eran demasiado generosos. 
Por la tarde, Eufemia seguía atareada atendiendo el paso de los trenes y estando bien atenta a los mercancías que bajaban 
cargados de arena desde Laminoria, ya que al ser todo el trayecto cuesta abajo, hasta Erenchun, había que estar prevenidos 
por si surgiera algún problema con el frenado. 
En una ocasión, gracias a la atención constante de nuestra protagonista, no se produjo una desgracia. Parece ser que unos 
vagones cargados de arena, que estaban desenganchados en la estación de Ullíbarri Jáuregui se pusieron en movimiento sin 
que nadie se percatara del hecho y pronto tomaron vía hacia Vitoria; cuando se dieron cuenta ya no pudieron alcanzarlos y, 
de inmediato, llamaron a Erenchun para que Eufemia supiese que unos vagones llenos de arena bajaban sin control hacia allí. 
Sin perder un instante, se dirigió hacia el cambio de agujas y lo cambió hacia vía muerta. A los pocos minutos los vagones 
aparecieron a gran velocidad y fueron a estrellarse contra el tope de la vía muerta. No llegaron a descarrilar y el único 
percance fue que destrozó el tope y el primer vagón volcó su carga y quedo bastante dañado. 
De esta forma Eufemia, logro evitar una desgracia tremenda. Ya que en ese momento había circulación de un tren de 
pasajeros en la zona de Troconiz con dirección a Estella. 
Y así transcurrían las tardes de la jefa de Erenchun, siempre atareada hasta que pasaba el último tren a altas horas de la tarde 
y después de cenar, hacia las diez ya estaban todos en la cama, entre otras cosas porque con la llegada del último tren a 
Estella, la Línea desconectaba la fuerza eléctrica y las estaciones quedaban sin suministro; teniéndose que valer de lámparas 
de aceite y carburos. 
Eufemia, en sus casi cuarenta años de servicio, vio pasar por su estación, trenes de todas las clases. Los de pasajeros, los 
mixtos y mercancías con toda clase de género; como pasaban miles de bateas cargadas de arena procedentes de Laminoria, 
sobre todo en los últimos años. 
Todos los otoños, en tiempo de campaña de remolacha también bajaban desde Tierra Estella y de la zona de Santa Cruz 
cientos de vagones repletos del dulce tubérculo que se trasvasaban en la estación de Olárizu a vagones de Renfe, por medio 
de un cargadero que se trajo del ferrocarril Castro-Translaviña. 
En los tiempos duros de la Guerra Civil, también le tocaría ver pasar muchos trenes cargados de tropas y armamento desde 
Estella a la zona de Landa donde se estaban produciendo duros enfrentamientos entre los dos bandos. Incluso Mercancías 
llenas de prisioneros del bando republicano con destino a las cárceles que se habían habilitado en Estella. 
11 
Por otro lado, mucho más alegres y festivos eran los trenes especiales que se ponían algunos domingos para que los 
aficionados del Alavés y del lzarra de Estella, pudieran ver sus "derbis". En la zona también se usó para acudir a las romerías de 
San Vítor. Los romeros se bajaban en Gauna y subían andando hasta la ermita. O para asistir a las fiestas de los pueblos del 
recorrido. No pocas parejas se formaron con jóvenes de distintas comarcas por este hecho. Cosa que, con anterioridad a la 
llegada del tren, era casi anecdótica. Siempre he sostenido que la llegada del tren a nuestros pueblos fue el principio del fin de 
la endogamia que arrastrábamos desde hacía siglos. 
También los trenes llenos de montañeros y pescadores que se trasladaban a La Montaña Alavesa en busca de sus cumbres 
unos, y de sus cangrejos y truchas otros. El ambiente que se creaba en algunas estaciones los domingos por la tarde cuando 
todos ellos volvían a la capital solía ser uno de los entretenimientos de los habitantes de estos pueblos. Recuerdo 
perfectamente esas tardes de domingo en la estación de Maestu. 
~e CUl!l •CP\T O T DC5 Cv&u!: lll;TO 
nDOCLO "'Y"Cl\O U...0 
f aehadi! ·al andei 
T-> la~ta baja 
t..,/ 
ra<had.i la\era\ • .,t • . 
~~;~;1 ~¿v,_¡;¡;*m~~~~.,'. 
~ 
. (" ~ .... ····- , ·-
- · - .. -·- -
12 


Spanish

Eufemia : "la jefa de Erentxun"

Idea)-Fix.

Monográfico "Especial País Vasco : arte, etnia, cultura

Especial País Vasco : arte-etnia-cultura.

Berasategui, Martín, 1960-

López de Zubiría, José Luis, fot.

XL semanal.

España desconocida.

Botín, Vicente Luis.

Barga, Corpus.

Triunfo.

Índice taurino, teatral, cinematográfico y deportivo.

El Autorretrato de Durero de 1493 fue analizado por  Panofsky como una 
alegoría de la fidelidad matrimonial. Nuestro comentario busca otra respuesta significante 
a través de las fuentes gráficas y literarias sin olvidar el texto que acompaña a la pintur

González de Zárate García, Jesús María

Alberto Durero : autorretrato del Louvre, 1493 : sustine et abstine

Benet, Juan.

El vocerío : periódico mensual de comunicación antagonista.

Not a member yet

Eufemia : "la jefa de Erentxun"

Idea)-Fix.

Especial País Vasco : arte-etnia-cultura.

XL semanal.

España desconocida.

Triunfo.

Índice taurino, teatral, cinematográfico y deportivo.

Alberto Durero : autorretrato del Louvre, 1493 : sustine et abstine

Especial País Vasco : arte-etnia-cultura.

El vocerío : periódico mensual de comunicación antagonista.

141

32,942