Vernadsky National Library of Ukraine
Наукова електронна бібліотека періодичних видань НАН України (Vernadsky National Library of Ukraine)Not a member yet
200506 research outputs found
Sort by
Stimulating the development of smart industry in the spatial aspect: experience for Ukraine
No full textУ статті розглянуто стан цифрової трансформації промисловості В країнах ЄС на сучасному етапі розвитку. Встановлено причини зниження темпів «смартизації» промислових підприємств.
Виявлено чинники, що вплинули на створення програм і проєктів стимулювання розвитку смарт-промисловості в різному просторовому середовищі (міжнаціональні, національні, регіональні, місцеві).
Виконано аналіз деяких спеціальних програм розвитку країн Європи, а також проєктів і програм транснаціонального співробітництва, спрямованих на впровадження стратегій стимулювання розвитку смарт-промисловості.
Розроблено пропозиції щодо вдосконалення процесів «смартизації» вітчизняної промисловості.The paper examines the state of industrial digital transformation in EU countries at the current stage of development. The role of industry and the level of industrialization in European countries are determined. The reasons for the slowdown in the pace of smartification of industrial enterprises are identified, including COVID-19 pandemic, slow growth in R&D spending, insufficient level of employees` digital awareness and digital skills.
The factors that attracted the attention of experts and prompted the creation of programs and projects to stimulate the development of smart industry in different spatial environments (international, national, regional, local) are identified: difficulties of integrating new Industry 4.0 business models into the activities of SMEs, lack of capital investments in smart tools and infrastructure, problems related to IT security, etc.
The directions in which the new technical and economic paradigm of Digitizing European Industry will be implemented are given: creation of an intelligent production system, creation of a virtual copy of the production environment, decentralization of cyber-physical systems, real-time management, orientation towards IT services, flexibility of systems.
The experience of European countries is considered from the standpoint of their contribution to the development of smart industry and an analysis of some special development programs based on high-tech clusters, new mechanisms of interaction between local authorities, business and scientific and educational institutions is conducted.
Transnational cooperation projects and programs aimed at implementing strategies to stimulate the development of smart industry in various areas are analyzed: intellectual specialization, participation of SMEs in European research and innovation programs, strengthening the circular economy, the implementation of Industry 5.0 in European high-tech industries.
The problems faced by industrialists when making decisions on the digitalization of production processes and administration of economic activity are identified.
Proposals have been developed to improve the processes of domestic industry smartification. Examples of EU projects and initiatives to support Ukrainian researchers and career opportunities for manufacturers of innovative products have been provided, the advantages of cooperation with European partners and some difficulties that need to be eliminated to create new markets and opportunities for the country, regions and companies have been identified
Pottery items from Bar town in the collection of the Vasyl Krychevskyi Poltava Museum of local lore: attribution and restoration
No full textСтаття присвячена вивченню музейної колекції гончарних виробів, що походять із м. Бар на Поділлі, яке славилося своїми гончарями ще з XV ст. і стало осердям гончарного центру, маючи, проте, специфічні особливості формотворення та орнаментики. У статті наводиться повний перелік музейного зібрання, яке налічує 7 мисок. Розглянуто морфологічні та типологічні особливості посуду, акцентовано на особливостях декорування барських мисок. Виокремлено авторські роботи Павла Самоловича, коротко охарактеризовано його специфічні стилістичні прийоми. Особливу увагу приділено питанню реставрації барського посуду у майстерні Полтавського краєзнавчого музею імені Василя Кричевського, спираючись на значну історичну цінність та високий експозиційний потенціал.The article is dedicated to studying museum collection of pottery items that originate from Bar in Podillia Region, famous for its potters since the 15th century as it became the pottery center, which united neighbor villages. It is interesting that local pottery existed in two variants – guild and traditional that were rather different. Though guilds were declined in the 1900s, many local towns saved elements of their traditions. In the late 19th – early 20th c., nearly third part of inhabitants was involved in pottery. In 1920th co-operative «Chervonyi keramik» worked here, its production was very popular. In the 1930s Bar pottery started to fade because of spreading of plants and factories.
Complete list description of the gathering with new detailed scientific is given. It includes 7 bowls. Short review of history of Bar ceramic collection in museum forming is given. As during the Second World War (1939– 1945) most of fund documents were lost in the ruining fire, which almost destroyed the museum building and part of its collection, it is difficult to find out concrete source of each object coming. It can be concerned that they were brought by famous museum worker Kost Moshchenko after his expedition to Podillia Region at the beginning of the 20th c.
Morphological and typological peculiarities of dishes are observed. Peculiarities of their decorative patterns are described. Works of famous potter Pavlo Samolovych are chosen, his specific decorative techniques are mentioned.
Special attention is paid to restoration of Bar dishes by conservators from the Vasyl Krychevsky Poltava Local Lore Museum, minding their great historical value and expositional potential
Digital Infrastructure of Kyiv Oblast after De-occupation: Losses and Recovery
No full textУ статті досліджено стан, втрати та напрями відновлення цифрової інфраструктури Київської області після повномасштабної агресії росії. Визначено сутність цифрової інфраструктури як цифрового важеля управління, що забезпечує функціонування найважливіших процесів життєдіяльності, та її структуру. Здійснено оцінку втрат та проаналізовано процеси відновлення цифрової інфраструктури Київщини у 2022–2024 рр. Показано, що цифрові мережі стали одним із найдинамічніших напрямів відбудови, а деокуповані громади скоріше відновлюють муніципальні послуги, бізнес-процеси та системи управління. Окреслено головні виклики та напрями розвитку, що забезпечують стійкість і цифрову інтеграцію регіону.The article examines the state, losses, and directions of recovery of the digital infrastructure of Kyiv Oblast after the de-occupation and destruction of its territories as a result of Russia’s full-scale aggression. It is determined that digital infrastructure represents a fundamental element of the modern socio-economic system, ensuring the functioning of communications, public services, business, and governance. Its structure is revealed as a combination of hard (network and technical) and soft (organizational, service, and managerial) components that interact within the regional digital ecosystem.
An assessment of the scale of telecommunication infrastructure damage, losses incurred by service providers, and the negative socio-economic consequences of disrupted digital communications has been carried out. The processes of digital infrastructure recovery in Kyiv Oblast during 2022–2024 and their impact on the restoration of social and economic activity in local communities have been analyzed. It is shown that rebuilding digital networks has become one of the most dynamic areas of post-war reconstruction, allowing the region to rank among the twelve leading oblasts with the highest Digital Transformation Index. Using the examples of the Boryspil, Bucha, and Irpin communities, it is demonstrated that digital solutions accelerate the recovery of municipal services, business processes, and management systems.
The main challenges have been identified: uneven coverage, the digital divide between urban and rural communities, and the shortage of qualified personnel and digital skills. The article substantiates the key directions for further development — the expansion of hard digital infrastructure, enhancement of digital competencies, advancement of e-governance, development of cybersecurity, and promotion of the digital economy in local communities. The results confirm that digital infrastructure functions not only as an object but also as a catalyst for post-war recovery, contributing to regional resilience, competitiveness, and integration into the European digital space
Алгоритм покращення інтерпретованості моделей опорних векторів для виявлення аномалій у мережевому трафіку
No full textThis paper is devoted to enhancing the development of an algorithm aimed at improving the interpretability of machine learning models used for detecting anomalies in network traffic, which is critical for modern cybersecurity systems. The focus is on one-class support vector machine (SVM) models, which are widely used for their high accuracy in anomaly detection but suffer from a lack of transparency, often being referred to as «black box» models.Удосконалення розробки алгоритму для покращення інтерпретованості моделей машинного навчання, що використовуються для виявлення аномалій у мережевому трафіку, критично важливе для сучасних систем кібербезпеки. Головна увага приділяється однокласовим моделям опорних векторів (SVM — Support Vector Machine), які широко застосовуються завдяки високій точності виявлення аномалій, але є недостатньо прозорими, тому їх називають моделями «чорної скриньки»
Концептуальні основи управління обробкою та розподілом дискретних потоків у багатопродуктовій комунікаційній мережі. Частина 2. Інформаційні технології підтримки прийняття рішень у комунікаційних мережах
No full textThe article discusses methodological approaches to the construction of multicom-modity hierarchical communication networks and identifies the main tasks of pro-cessing and distribution of discrete correspondence flows, which allow to create favorable conditions for reducing material, financial and labor costs in transport systems with further mechanization and automation of production.Розглянуто методологічні підходи до побудови багатопродуктових ієрархічних комунікаційних мереж та визначено задачі обробки та розподілу дискретних потоків кореспонденції, що створюють сприятливі умови для скорочення витрат у транспортних системах з подальшою автоматизацією виробництва
Convergence of socio-economic development of regions and its impact on sustainable development of enterprises
No full textУ статті досліджено процеси конвергенції соціально-економічного розвитку регіонів України та їх вплив на сталий розвиток металургійних підприємств. Показано, що руйнування промислових потужностей посилює диспропорції між регіонами, а застосування інструменту кластеризації підприємств дозволило сформувати напрями можливої конвергенції між Дніпропетровською та Запорізькою областями шляхом інтеграції фінансово подібних металургійних підприємств, уніфікації кадрової політики та розвитку спільних інноваційно-інвестиційних стратегій. Це створює підґрунтя формування єдиного промислового простору металургійного виробництва на регіональному рівні.The article examines the convergence of socio-economic development of the regions of Ukraine and its impact on the sustainable development of metallurgical enterprises. This study focuses on the consequences of deindustrialization due to the destruction of strategic industrial facilities in Eastern Ukraine after 2014, particularly emphasizing the period following 2022. This destruction has led to significant structural imbalances in industrial output, employment, and export potential. The authors posit that the attainment of regional development is contingent upon the capacity to adapt to novel economic realities, the attraction of investment, the integration into domestic and foreign markets, and the implementation of smart specialization principles. The present research aims to explore the possibilities of clustering metallurgical enterprises as an effective tool for ensuring socio-economic convergence in the context of sustainable development. The present study utilizes data from eight prominent Ukrainian metallurgical enterprises for 2019–2023, encompassing financial performance, human resources, and innovation-investment indicators. Applying hierarchical cluster analysis in IBM SPSS 23 enabled identifying four distinct groups of enterprises that demonstrated differences in financial stability, personnel potential, and innovative activity. The study’s findings demonstrate that the utilization of clustering methodologies facilitates the identification of both the similarities and differences between enterprises, thereby providing a foundation for developing regional policy measures. The findings indicate that enterprises with analogous financial or human resource characteristics may function as catalysts for socio-economic development, while others reveal risks of divergence. The study emphasizes the importance of innovation and investment as critical determinants of regional convergence. In this context, forming innovative economy models and innovation clusters is a promising mechanism for balancing regional disparities, enhancing competitiveness, and achieving sustainable development goals. The conclusions provide practical recommendations for policymakers and business managers and outline directions for further research on strategic frameworks of regional convergence in Ukraine
Модернізація системи прогнозування потреби в кадрах для промисловості України
No full textДосліджено проблеми забезпечення промисловості України кадрами в умовах війни та визначено напрями модернізації державної системи прогнозування потреби у фахівцях. Проаналізовано міжнародні підходи та чинну українську методику прогнозування, виявлено її обмеження щодо деталізації, сценарності й інтеграції даних із різних джерел. Обґрунтовано необхідність оновлення методики та створення спеціалізованого аналітичного центру з прогнозування ринку праці, а також упровадження нової моделі прогнозування, що базується на багаторівневому моделюванні, сценарному аналізі та використанні великих даних.The article examines the challenges of ensuring an adequate supply of skilled labour for Ukraine’s industrial sector during wartime and substantiates approaches to modernizing the state system for forecasting labour demand. It is established that the shortage of qualified personnel in industry is systemic and shaped by a combination of demographic, migration, and structural factors that constrain industrial modernization and limit the potential for sustainable economic recovery.
A comparative analysis of international practices of labour market forecasting is conducted, focusing on approaches based on multi-level modelling, scenario analysis, the integration of statistical and administrative data, and the use of big data derived from online vacancies. The study evaluates the current Ukrainian Methodology for Forecasting Labour Demand and identifies its major shortcomings, including methodological inertia, the absence of scenario-based forecasting tools, the failure to account for technological and structural changes in skill composition, and the insufficient integration of data from diverse sources.
The article substantiates the need to develop a renewed forecasting system that combines macroeconomic, sectoral, occupational, and skills-based levels of analysis, allowing for the modelling of multiple labour market development scenarios. An institutional model is proposed that envisages the establishment of a specialized state analytical centre responsible for coordinating methodological frameworks, consolidating data sources, and producing scenario-based forecasts of labour market needs. Such a system would enable the regular updating and harmonization of forecasts across sectors, regions, and education levels, improving the responsiveness of workforce planning to real industrial demand.
The research findings provide a conceptual foundation for enhancing the evidence base of employment, education, and industrial policies in Ukraine and for building an integrated national system of analytical and forecasting support in the context of post-war economic recovery
Chernihiv region during Holodomor (1932–1933) on the pages of «Visti VUTSVK» journal: from the search for a «class-hostile» element to the development of industry, trade and education
No full textОдним із основних інструментів пропаганди, які активно використовував комуністичний тоталітарний режим, була преса. Центральна преса досліджуваного періоду, яка представлена газетою «Вісті ВУЦВК», є специфічним історичним джерелом, опрацювання якого вимагає детальної верифікації. Часопис містить багатий джерельний потенціал щодо вивчення процесів примусового вилучення продовольчих культур у селян, так званих хлібозаготівель, боротьби з «класово-ворожим» елементом, змінами в промисловості, торгівлі, соціальній, освітній та культурних сферах, що відбувалися в складних, часто несумісних з життям, умовах голоду. Газета «Вісті ВУЦВК» рясніла матеріалами локальної (місцевої) історії, зокрема Чернігівщини.One of the propaganda tools used by communist totalitarian regime was the press. It helped to implant the mass campaigns and political decisions which were necessary for the regime. «Visti VUTSVK» is a specific historical source which represents the central press of the researched period. It still needs the detailed verification. The magazine has depicted various topics concerning politics, economy, education, cooperation, social and female issues, global problems. Its contributions are the unique source for studying the different aspects of Holodomor (1932–1933).
In the middle of the research are the publications dedicated to the struggle against the «class-hostile» element, changes in industry, transport, trade and construction, and educational needs. The «Visti VUTSVK» contributors devoted many articles and reports to these topics.
Exposing criminals, accusing saboteurs and enemies of the Soviet regime, the newspaper occasionally correlated the identified shortcomings or violations with the real state of affairs in the countryside and in cities affected by the famine. Nevertheless, the information provided on its pages is a valuable source for local history, as it allows us to understand how historical events affected people’s lives in a particular period of time, in a particular place
Operational management of manufacturing enterprises in the context of digitalization: a multimetric approach to assessing efficiency
No full textУ роботі досліджується проблема вимірювання економічної результативності діджиталізації виробничих процесів промислових компаній. Запропоновано інтегровану методологію оцінки ефективності діджитал-трансформації в операційному менеджменті, яка об’єднує фінансові метрики (ROI, ROA, ROE), показники цифровізації (ROD, індекс цифрової зрілості, TCO, DPM, OEE) та додаткові індикатори (eNPS, CSAT, інноваційна спроможність, метрики сталості) у мультиметричну модель. Побудовано систему ключових індикаторів результативності за сімома напрямами: фінанси, цифровізація, операційна діяльність, розвиток персоналу, клієнтоорієнтованість, екологічна відповідальність, інноваційний потенціал. Визначено специфічні умови імплементації для українських промислових підприємств. Сформовано покрокову стратегію впровадження через чотири етапи. Практичне значення полягає у можливості обґрунтування стратегічних рішень щодо фінансування проєктів цифрової модернізації виробництва.This paper examines the challenge of measuring the economic effectiveness of digitalisation in manufacturing operations of industrial companies. The widespread adoption of Industry 4.0 technologies raises a critical question for management: how to reliably determine the return on digital solution implementation and justify capital investment decisions? The authors propose an integrated methodology for measuring the effectiveness of digital transformation in operational management, which combines financial metrics (ROI, ROA, ROE), digitalisation indicators (ROD, Digital Maturity Index, TCO, DPM, OEE), and alternative measures (eNPS, CSAT, Innovation Capability Index, Sustainability Metrics) into a three-dimensional evaluation model. The proposed multimetric approach integrates economic, environmental, and social dimensions, enabling a comprehensive analysis of digitalisation’s impact on operational performance. Empirical investigation of international and domestic experience confirms the high effectiveness of the presented methodology: companies demonstrate substantial increases in output volumes, reductions in production cycle times, improvements in product quality, cost optimisation, and development of employees’ digital skills. A multidimensional model of key performance indicators has been constructed across seven dimensions: finance, digitalisation, operational activities, personnel development, customer orientation, environmental responsibility, and innovation potential. Specific conditions for implementing the multimetric approach in Ukrainian industrial enterprises have been identified, considering the current state of digital development, financial constraints, shortage of qualified information technology specialists, and sectoral differences. A step-by-step implementation strategy has been formulated through four stages: assessing the organisation’s digital maturity level, selecting priority metrics, establishing a continuous monitoring system, and interpreting obtained data with subsequent adjustment of the digitalisation strategy. The practical significance of this research lies in the possibility of applying the developed methodological provisions when making strategic decisions regarding the financing of digital modernisation projects in manufacturing operations