Vernadsky National Library of Ukraine
Наукова електронна бібліотека періодичних видань НАН України (Vernadsky National Library of Ukraine)Not a member yet
200506 research outputs found
Sort by
75th anniversary of Corresponding Member of the NAS of Ukraine M.A. Primin
No full text19 червня виповнюється 75 років відомому українському вченому доктору технічних наук, члену-кореспонденту НАН України Михайлу Андрійовичу Пріміну
Solvency II and Risk Management: The Path to Financial Stability of an Insurance Company
No full textФінансова стабільність страхової компанії багато в чому залежить від того, наскільки ефективно вона управляє ризиками, зокрема ризиком втрати ліквідності. У цій статті розглянуто, як сучасні підходи до управління ризиками в межах європейської регуляторної системи Solvency II допомагають страховикам не просто відповідати нормативам, а й реально зміцнювати свою платоспроможність. На прикладі ПрАТ СК «ПЗУ Україна» за 2023 рік проаналізовано фінансові показники компанії, виявлено ключові ризики та здійснено розрахунок капіталу, необхідного для їх покриття (SCR). Отримані результати підтверджують: коли ризиками управляють грамотно, це стає надійною основою для фінансової стійкості компанії. У підсумку, процес управління ризиками вже не сприймається як формальність — це невід’ємна частина стратегічного планування та сталого розвитку страховика.The financial stability of an insurance company largely depends on how effectively it manages risks, particularly the risk of liquidity loss. This article examines how modern risk management approaches within the European regulatory framework Solvency II help insurers not only comply with regulatory requirements but also enhance their solvency. Based on the case of PJSC IC "PZU Ukraine" in 2023, the article analyzes the company's financial indicators, identifies key risks, and calculates the capital required to cover them (SCR). The results confirm that competent risk management serves as a reliable foundation for the financial stability of an insurance company. Ultimately, the risk management process is no longer perceived as a formality – it becomes an integral part of strategic planning and the sustainable development of the insurer
Bilateral Agreement on Investment Fund: Problems and Prospects for Transformation into a «Marshall Plan» for the Recovery of Ukraine»
No full textОб’єктивний аналіз й усвідомлення «Двосторонньої угоди про встановлення правил та умов інвестиційного фонду відбудови» (та сукупності подій, пов’язаних зі зривом її підписання у лютому 2025 р. й подальших етапів переговорів) дає всі підстави відмітити настання якісно нового геополітичного положення України. З одного боку, нові загрози та виклики для України внаслідок війни сягають критичної міри. З іншого, перспективи допомоги міжнародної спільноти Україні у повоєнному відновлення вперше набувають ознак системного оформлення (хоча, – переважно в межах майбутнього середньострокового періоду).
При цьому, не слід вибудовувати якихось надзвичайних ілюзій. Реальний зміст даного документу дає підстави відмітити, що за термінологічними визначеннями юриспруденції йдеться радше про Рамкову угоду, Меморандум, Декларацію про наміри (а не про правове закріплення механізмів досягнення опрацьованої відновлювальної політики).
Метою статті є опрацювання вихідних базових положень, які б за підсумком було можливим надати органам державної влади України в контексті обґрунтування політики повоєнного відновлення.
В статті доводиться, що означена Двостороння угода має низку струмуючих чинників щодо її реалізації та подальших загроз у разі сировинної спрямованості економічної політики України.
Реальні стримуючі чинники та загрози, пов’язані із Угодою, які слід ураховувати, ще більшою мірою актуалізують значення її трансформації у всеосяжний «План Маршалла» для відновлення України».
Ідентифіковано комплекс першочергових інституційних заходів, (визначальними серед них є прийняття Закону «Про повоєнне відновлення України», створення Державного агентства з повоєнного відновлення та європейської інтеграції України та запровадження за нормами і стандартами Сполучених Штатів Америки та Європейського Союзу економічного надзору правоохоронних органів України за діяльністю бізнесу і державних підприємств, які будуть залучатися до провадження проєктів повоєнного відновлення) і механізмів їх реалізації з метою провадження такого підходу в контексті розробки державної політики повоєнного відновлення України.An objective analysis and understanding of the “Bilateral Agreement on Establishing the Rules and Conditions of the Reconstruction Investment Fund” (and the set of events related to the failure of its signing in February 2025 and subsequent stages of negotiations) gives every reason to note the onset of a qualitatively new geopolitical situation for Ukraine. On the one hand, new threats and challenges for Ukraine as a result of the war are reaching a critical level. On the other hand, the prospects for the international community’s assistance to Ukraine in post-war reconstruction are for the first time taking on the signs of systemic formalization (although, mainly within the future medium-term period).
At the same time, there should be no extraordinary illusions. The real content of this document gives reason to note that, according to the terminological definitions of jurisprudence, we are talking more about a Framework Agreement, a Memorandum, a Declaration of Intent (rather than about the legal consolidation of mechanisms for achieving the developed reconstruction policy).
The purpose of the article is to work out the initial basic provisions, which would ultimately be possible to provide to the state authorities of Ukraine in the context of substantiating the policy of post-war reconstruction.
The article proves that the aforementioned Bilateral Agreement has a number of current factors regarding its implementation and further threats in the event of a raw material orientation of Ukraine's economic policy.
The real deterrent factors and threats associated with the Agreement, which should be taken into account, further actualize the importance of its transformation into a comprehensive "Marshall Plan" for the reconstruction of Ukraine.
A set of priority institutional measures has been identified (the most significant of which are the adoption of the Law "On Post-War Recovery of Ukraine", the creation of the State Agency for Post-War Recovery and European Integration of Ukraine, and the introduction of economic supervision by law enforcement agencies of Ukraine over the activities of businesses and state-owned enterprises that will be involved in the implementation of reconstruction projects, in accordance with the norms and standards of the United States of America and the European Union) and mechanisms for their implementation in order to implement such an approach in the context of developing a state policy for post-war recovery of Ukraine
Oral history sources about the Holocaust of the Institute for visual history and education of Shoah foundation of the university of Southern California (on the example of the «Volyn-Podillya» general district)
No full textМета роботи: проаналізувати усноісторичні джерела про Голокост колекції Інституту візуальної історії та освіти фонду Шоа університету Південної Каліфорнії (США) на прикладі генеральної округи «Волинь-Поділля», яка під час нацистської окупації (1941–1944 рр.) входила до Райхскомісаріату «Україна». Методологія дослідження базується на принципах об’єктивності, науковості, історизму, пошукового, проблемно-історичного, хронологічного методів, а також методах аналізу і систематизації. Провідним став метод усної історії. Наукова новизна полягає в тому, що в окремій розвідці проаналізовано інтерв’ю спогадів про Голокост з теренів генеральної округи «Волинь-Поділля» колекції Інституту візуальної історії та освіти фонду Шоа університету Південної Каліфорнії. На основі вибірки із 200 свідчень жертв Голокосту (євреїв), а також тих, хто їх рятував – Праведників народів світу – виокремлено найбільш висвітлені теми в спогадах свідків, а також менш ними згадувані. Реконструйовано специфіку проведення Голокосту в генеральній окрузі «Волинь-Поділля» на основі спогадів жертв та свідків Голокосту. Уперше введено до наукового обігу групу усних джерел Голокосту з архіву вищеназваної колекції.
Висновки. Усноісторичний проєкт «Люди, які пережили Шоа» став одним із наймасштабніших у контексті дослідження та збереження пам’яті про Голокост. Заснований в 1994 р. з метою фіксації спогадів жертв нацистів, фонд записав на відеоплівку понад 52 тис. інтерв’ю. Із них – 3425 відеоджерел записані в Україні (1995–1999 рр.). В інтерв’ю розкриваються міжнаціональні відносини, насилля та вбивства під час німецької окупації, антисемітські накази та розпорядження, сегрегація бранців гетто, грабунок жертв Голокосту, опір нацизму, переховування та порятунок, життя після Голокосту тощо. Проаналізована колекція усних свідчень засвідчує її надзвичайно потужний потенціал для вивчення Голокосту. У деяких випадках – це єдині джерела про певну подію, що підтверджує їхню актуальність та значимість.The purpose of the research is to analyze the Holocaust oral history sources in the collection of the Institute for visual history and education of Shoah foundation of the university of Southern California (USA) based on the example of the «Volyn-Podillya» general district, which during the Nazi occupation (1941–1944) was part of the Reichskommissariat «Ukraine». The research methodology is based on the principles of objectivity, scientificity, historicism, investigative, problem-historical, and chronological methods, as well as methods of analysis and systematization. The method of oral history is the leading one. The scientific novelty of the research is in the fact that, for the first time in a separate article, the interviews regarding the memories of the Holocaust from the territories of the «Volyn-Podillya» general district from the collection of the Institute for visual history and education of Shoah foundation of the university of Southern California were analyzed. Based on a sample of 200 testimonies of Holocaust victims (Jews) and those who saved them – Righteous among the nations, the research defined the most covered topics in the memories of the witnesses, as well as the ones mentioned less by them. The research revealed the specifics of the Holocaust in the «Volyn-Podillya» general district based on the memories of victims and witnesses of the Holocaust. For the first time, a group of the Holocaust oral sources from the archive of the aforementioned collection was introduced into scientific circulation. Conclusions. The oral history project «People who survived the Shoah» became one of the largest in the context of research and preservation of the memory of the Holocaust. Founded in 1994 with the aim of preserving the memories of Nazi victims, the foundation recorded more than 52000 interviews on videotape. Of these, 3425 videos were recorded in Ukraine (1995–1999). Interviews reveal cross-ethnic relations, violence and murder during the German occupation, anti-Semitic orders and resolutions, segregation of ghetto prisoners, looting of the Holocaust victims, resistance to Nazism, hiding and rescue, life after the Holocaust, and more. The analyzed collection of oral testimonies proves its extremely powerful potential for the study of the Holocaust. In some cases, these are the only sources about a certain event, which confirms their relevance and significance
«The Excerpt of the Rights of Ukraine» – a politicallegal treatise by Pylyp Orlyk or Ilko Borshchak? Part first
No full textМетою запропонованого дослідження є підтвердження достовірності політико-правового трактату «Вивід прав України» шляхом аналізу джерел, датованих жовтнем 1708 р. та кінцем 1711 – початком 1712 рр. Застосовуючи проблемно-аналітичний метод, автор ретельно дослідив документи тієї доби та їхні інтерпретації відомими істориками.
Новизна матеріалу полягає в тому, що автор уперше датував створення «Виводу прав України» груднем 1711 р. як документа, призначеного для представлення на міждержавній мирній конференції в Утрехті. Він також висвітлив активну дипломатичну діяльність мазепинців наприкінці 1711 – на початку 1712 рр. у Стамбулі та Бендерах, спрямовану на утворення незалежної України на основі договорів із Туреччиною, Московією та Швецією.
Протягом шести місяців гетьман Пилип Орлик та його найближчі старшини підготували низку важливих документів, меморандумів, трактатів, листів і заяв для дипломатів, високопосадовців і монархів, в яких аргументували право українців на власну самостійну державу. Автор, вивчаючи ці зразки політико-державницького мислення гетьманців, за допомогою цитат із їхніх дипломатичних текстів подає найповнішу картину політичної культури соратників Івана Мазепи, розкриває їхні прагнення, сподівання та погляди на історичне минуле України.
Висновки. Історик І. Борщак не вигадував політико-правовий трактат «Вивід прав України», а підготував його до друку, переписавши з автентичного джерела. Цей документ був створений мазепинцями в грудневі дні 1711 р., сповнені напруги, коли Османська імперія оголосила війну Московії.
Найбільша цінність «Виводу прав України» полягає в оприлюдненні положень угоди між Карлом XII та І. Мазепою від 30 жовтня 1708 р., а також у донесенні правди про стратегічні орієнтири борців за незалежну українську державу. Документ засвідчує високу дипломатичну спроможність мазепинців, які намагалися здобути свободу для козаків через переговори з правителями Стамбула, Стокгольма, Лондона, Відня, Версаля та Гааги.The aim of the proposed study is to confirm the authenticity of the political-legal treatise «Vyvid Prav Ukrainy» («Excerpt of the Rights of Ukraine») by analyzing sources dated October 1708 and late 1711 – early 1712. Using a problem-analytical method, the author thoroughly examined documents from that period and their interpretations by renowned historians.
The novelty of the material lies in the fact that the author has, for the first time, dated the creation of «Vyvid Prav Ukrainy» to December 1711, identifying it as a document intended for presentation at the interstate peace conference in Utrecht. The study also highlights the active diplomatic efforts of Mazepa’s associates at the end of 1711 – the beginning of 1712 in Istanbul and Bender, aimed at establishing an independent Ukraine based on international treaties with Turkey, Muscovy, and Sweden.
Over six months, Hetman Pylyp Orlyk and his closest senior officials prepared a series of important documents, memorandums, treatises, letters, and statements addressed to diplomats, high-ranking officials, and monarchs, arguing for Ukrainiansʼ right to their own independent state. By analyzing these samples of political and state-building thought among the Hetmanate, the author presents the most comprehensive revealing their aspirations, hopes, and views on Ukraineʼs historical past.
Conclusions. Historian I. Borshchak did not fabricate the political-legal treatise «Vyvid Prav Ukrainy» but instead prepared it for publication by transcribing it from an authentic source. This document was created by Mazepa’s supporters during the tense days of December 1711, when the Ottoman Empire declared war on Muscovy.
The greatest value of «Vyvid Prav Ukrainy» lies in its publication of the provisions of the treaty between Charles XII and Ivan Mazepa dated October 30, 1708, as well as its dissemination of the truth about the strategic orientation of the fighters for an independent Ukrainian state. The document attests to the high diplomatic competence of Mazepa’s supporters, who sought freedom for the Cossacks through negotiations with the rulers of Istanbul, Stockholm, London, Vienna, Versailles, and Hague
Ukrainian traditional houses of pereiaslav skansen in photographs // Vovkodav S., Vovkodav V. Traditional Ukrainian house of the second half of the 19th – the early 20th c. Album (based on the exhibition objects of the Museum of folk architecture and life of the Middle Dnieper Ukraine). Pereiaslav–Kamianets- Podilskyi, 2024. T. I. 128 p.
No full textРецензія на книгу: Українські хати переяславського скансену у світлинах // Вовкодав С., Вовкодав В. Традиційна українська хата другої половини ХІХ – початку ХХ ст. Альбом (на основі експозиційних об’єктів Музею народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини). Переяслав–Кам’янець-Подільський, 2024. Т. І. 128 c
Rurik’s campaign to Halych in 1206
No full textГалицько-Волинський та Суздальський літописи оповідають про похід київського князя Рюрика на Галич, тож деякі дослідники припускали, що складне співвідношення текстів відображає запозичення інформації від одного хроніста до іншого. З цієї точки зору, «воєнну звістку» повністю написано пізнім «волинським» автором під впливом північно-східного зразка і додано до «галицького» наративу. Мета статті – визначити походження текстів. Методична база: теорія історичного наративу й основи текстології. Дослідницькі методи: аналіз історичних наративів, а також текстологічний аналіз. Новизна дослідження: вперше визначено мовні преференції у фрагментах, що викликають сумніви; переглянуто і скориговано відношення галицько-волинської та суздальської версій. Висновки. Із великою вірогідністю, галицький та суздальський хроністи отримували інформацію по різні сторони військового конфлікту; утворені ними незалежні нарації про одну й ту саму подію не мали жодного впливу одна на іншу. Усі ділянки початку першої хроніки відображають особливі граматичні риси та лексичні преференції. Зважаючи на нові дані, припущення щодо «волинського» редактора є некоректним, оскільки воєнні дії та внутрішні справи в Галичі описано тим самим «галицьким» автором. Спроби порушити зв’язки між частинами когерентної історії суперечать давньоруській граматиці, призводячи до руйнування смислу в літописі.The Galician-Volhynian and Suzdal chronicles narrate the Kiev prince Rurikʼs campaign to Halych, leading some scholars to assume that the complicated relations between texts reveal the borrowing of information from one chronicler to another. From their point of view, the entire «war account» was written by a late Volhynian author under the influence of northeastern samples and inserted into Galician narrative. The purpose of the publication is to determine the origin of the texts. The methodological basis is the theory of historical narrative and textual criticism. Research methods include the analysis of historical narratives as well as text critical analysis. The novelty of the study: for the first time, the language preferences in fragments under question have been analyzed; the correlation of the Galician-Volhynian and Suzdal versions has been scrutinized and reinterpreted. Conclusions. With a high probability, the Galician and Suzdal chroniclers obtained information on the campaign from the opposite sides of the military conflict and their versions are independent narrations on the same event with no impact on each other. All fragments at the beginning of the Galician-Volhynian chronicle have peculiar grammatical features and lexical preferences. Taking into account new data, the assumption about the Volhynian editor is incorrect, since the account about Rurikʼs campaign and internal affairs in Halych was written by the same author of Galician origin. Attempts to break the connection between the parts of a coherent story run against Old Russian grammar and lead to a distortion of the meaning of the chronicle.Доповідь була виголошена на Х Міжнародній науковій конференції «Актуальні проблеми сучасної української медієвістики», що відбулася 15 червня 2024 р. в Інституті історії та соціогуманітарних дисциплін ім. О. Лазаревського на базі Науково-дослідного центру вивчення історії релігії та Церкви імені архієпископа Лазаря Барановича та кафедри всесвітньої історії та міжнародних відносин (Національний університет «Чернігівський колегіум» імені Т.Г. Шевченка) спільно з Інститутом історії України НАН України. Лінгвістичний аспект читань ГВЛ багато в чому скоригований завдяки консультаціям Сергія Львовича Ніколаєва, за що я дуже вдячна моєму співавтору по роботах із ранніми літописами. Ця стаття є відкладеною через війну та евакуацію
Optimization of Logistics Processes of an Enterprise in the Conditions of Digital Transformation (on the Example of Kuehne + Nagel)
No full textУ статті досліджено сучасні підходи до цифрової трансформації логістичних процесів на підприємствах. Акцентовано увагу на застосуванні інноваційних технологій, таких як ERP-системи, цифрові двійники, автономні мобільні роботи, блокчейн та хмарні платформи. Особливу увагу приділено аналізу кейсу компанії Kuehne + Nagel, яка є одним із лідерів у впровадженні цифрових рішень у логістиці. Визначено переваги використання інновацій у підвищенні ефективності, гнучкості та прозорості логістичних операцій. Розроблено практичні рекомендації щодо цифрової трансформації логістики для вітчизняних підприємств.The article explores modern approaches to the digital transformation of logistics processes in enterprises. It focuses on the implementation of innovative technologies such as ERP systems, digital twins, autonomous mobile robots, blockchain, and cloud platforms. Special attention is paid to the case of Kuehne + Nagel, a global leader in logistics innovation. The advantages of using digital solutions to enhance efficiency, flexibility, and transparency of logistics operations are outlined. Practical recommendations for the digital transformation of logistics in Ukrainian enterprises are developed