13948 research outputs found
Sort by
Master percakapan bahasa inggris : cara cepat langsung bisa ngomong bahasa inggris tanpa banyak mikir (untuk pelajar, mahasiswa, dan umum) tahun 2023
No full textBuku ini hadir untuk membantu kamu belanjar menguasai ekspresi percakapan bahasa inggris, konteks perbincangan yang kerap muncul, ungkapan dan kalimat yang sering diucapkan sehari - hari.vi, 154 hlm, 20,2 x 14 c
Seri jakarta punya cerita: taman-taman firdaus jejak islam tempo doeloe tahun 2023
No full textSiapa bilang jakarta kota maksiat? Cobalah lihat bagaimana maraknya majelis taklim dan pengajian di jakarta. Di majelis-majelis taklim tersebut, pesertanya mencakup para pengusaha dan kaum selebritis yang haus untuk menimba ilmu agama. Mereka mendatangi majelis-majelis taklim untuk memenuhi anjuran rasulullah. Buku ini menjadi bukti betapa semangat keislaman tetap hadir di jakarta meski tahun berganti.vi, 208 hlm, 20,5 x 13,6 c
Prabowo : rekam foto sang patriot tahun 2023
No full textMajalah Merah Putih Indonesia edisi khusus Prabowo ini menyajikan rekam jejak Prabowo dari tahun 1951 hingga awal 2022 dalam rekam foto-foto eksklusif yang belum pernah terbit sebelumnya. Edisi khusus ini dipersembahkan untuk seluruh masyarakat indonesia yang ingin mengenal secara lengkap sosok yang kita kenal sebagai sang patriot.213 hlm, 31,2 x 23,9 c
No full textTujuan dari Penelitian ini adalah untuk mengetahui terjemahan kitab al Syamail al-Muhammadiyyah karya Imam At-Tirmizi dengan menggunakan metode penerjemahan bebas. Penerjemah dapat mencoba menyampaikan makna dengan cara yang berbeda dalam bahasa sasaran (Bsa) tetapi tidak dapat mengurangi atau menambah informasi baru yang tidak ada dalam bahasa sumber (Bsu). Pendekatan metode kualitatif yang digunakan dalam penelitian ini didasarkan pada teori terjemahan bebas dengan tinjauan lietratur atau kajian studi pustaka dengan sumber primer kitab al-Syamail al-Muhammadiyyah karya Imam At-Tirmizi. Beberapa artikel kamus dan literatur yang relevan dari buku-buku yang berkaitan dengan topik ini digunakan sebagai data tambahan untuk penelitian ini. Dalam analisis ini, peneliti menyimpulkan bahwa penelitian metode penerjemahan bebas dalam penerjemahan kitab al-Syamail al-Muhammadiyyah sangat efektif terutama dalam bentuk terjemahan yang peneliti tambahkan sebagai data pada bab 4. Tentu saja penerjemahan buku ini didukung dengan penggunaan strategi yang tepat. Sepanjang penggunaan dalam penerapan metode ini, tidak semua bagian teks sumber (Tsu) dapat diterjemahkan menggunakan metode penerjemahan bebas baik berupa frasa, kalimat maupun klausa Hal yang peneliti gunakan berdasarkan metode bebas dalam penerjemahan ini adalah efek makna (sebelum menggunakan metode penerjemahan bebas) yang mengakibatkan gagalnya penyampaian pesan penulis dan ketidakberterimaan struktur Tsa dalam konteks bahasa Indonesia (sebelum menggunakan metode penerjemahan bebas).xvi, 106 hlm, ilu
Machine translation quality assessment in translating the Illocutionary acts performed by otto in a man called otto (2022) movie script
No full textThe aim of the research is to assess the quality of machine translation result in translating pragmatic speech acts. The translation result quality is analyzed using Rochayah Machali theory as the quality assessment parameter. The data used comprises utterance excerpts containing illocutionary speech acts performed by the main character, Otto. From the findings, a total of 160 illocutionary speech acts were identified in A Man Called Otto (2022) movie script and the most frequently performed by Otto is declarative illocutionary acts. The findings were subsequently translated using Google Translate and DeepL Translate, and then the result were analyzed using Rochayah Machali's Translation Quality Assessment Theory. Based on the analysis, it was observed that Google Translate and DeepL Translate produce fair translations in translating illocutionary acts. This is attributed to the fact that Google Translate and DeepL Translate still generate translations that, to some extent, retain the characteristics of literal translations and exhibit grammatical errors, although these errors do not surpass 25% of the total text correspondences.xii, 104 hlm, ilu
Language transcendence: analysis of tok pisin translation in the shark caller novel
No full textIx, 86 hlm, ilu
Let's talk and practice bahasa inggris untuk pemula : lancar ngomong bahasa inggris kapan pun dan dimana pun tahun 2023
No full textBuku ini mengajarkan kita sebagai pemula yang ingin belajar percakapan dan latihan dalam berbahasa inggris, disajikan dengan sederhana dan mudah dipahami oleh semua kalangan.v, 294 hlm, 19 X 12,8 c
Pelayaran haji dari pelabuhan tanjung priok di batavia tahun 1922-1937
No full textxvi, 112 hlm., ilus
Buya hamka tahun 2023
No full textNovel ini merupakan sebuah novel biografi Buya Hamka yang disajikan dengan lengkap dan rinci melukiskan pengembaraan Buya Hamka sejak masa kecil sampai ke diaspora semacam Medan, Makassar, dan Jakarta.viii, 364 hlm, 20,4 x 14 c