11266 research outputs found
Sort by
Translation quality assessment of medical terms in translated book when breath becomes air .
No full textThis research used qualitative descriptive method with translation quality assessment to conduct an analysis of the translation quality of medical terms that appear in the translated book When Breath Becomes Air. The quality assessment focus on three aspects: accuracy, acceptability, and readability. This research found 46 medical terms. According to the findings of this research, there are 41 data (89%) of the translated medical terms that classified as accurate, 3 data (7%) were less accurate, and 2 data (4%) were not accurate. In terms of acceptability, this research discovered that 32 data (70%) of the translation were classified as acceptable, whereas 6 data (13%) were less acceptable, and 8 data (17%) were not acceptable.As for the readability, there are 14 data (30%) of the translation were classified as mostly readable, and 32 data (70%) were classified as readable. In conclusion, it is important to not just accurately translating medical terms but also making them acceptable and readable for target readers. Translators also must choose appropriate register that aligns with the cultural norms of the TT and the context of the ST so that the medical information is conveyed accurately and remains acceptable and readable.viii,51 hl
Upaya gerakan masyarakat anti kekerasan terhadap perempuan (maktp) dalam kasus kekerasan seksual tragedi mei 1998 di jakarta
No full textStudi ini melihat kasus kekerasan seksual tragedi Mei 1998 berawal dari tragedi Trisakti menimbulkan kerusuhan yang menyebar di seluruh kawasan Jakarta dan sekitarnya. Disamping kerusuhan ini, ada juga kasus kekerasan seksual pada perempuan etnis tionghoa maupun pribumi rumusan masalah skripsi ini mencakup upaya masyarakat anti kekerasan terhadap perempuan (maktp) dalam kasus kekerasan seksual tragedi mei 1998 penelitian ini menggunakan metode sejarah dalam penelitian untuk analisisdigunakanpendekatan sosiologidengan menggunakan teori gerakan sosial .ix,71 hl
Pengaruh eksistensi media sosial terhadap penggunaan informasi melalui literasi informasi kecantikan
No full text. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh yang diberikan oleh eksistensi media sosial terhadap penggunaan informasi produk kecantikan melalui literasi informasi kecantikan. Sehingga penelitian ini dapat memberikan dampak bagi pengguna media sosial untuk selalu bijak dalam menanggapi suatu informasi yang beredar pada penggunaan informasinya yang dapat ditanggulangi dengan kemampuan pengguna media sosial dalam berliterasi informasi. Jenis penelitian ini adalah sebuah penelitian asosiatif dengan pendekatan kuantitatif. Teknik pengambilan sampel yang dilakukan adalah Accindental sampling dengan jumlah responden sebanyak 100 responden berdasarkan hasil perhitungan populasi dari followers akun Instagram @sukaskincarean menggunakan rumus slovin. Penelitian ini menganalisis data dengan uji Path Analysis dengan bantuan software IBM SPSS V29.23,152 hl
An Analysis Of Lexical Cohesion In Ahmed Deedat'sSpeech Entitled: Should Salman Rushdie Die? The IslamicVerdict
No full textThis study discusses the lexical cohesion contained in Ahmad Deedat'sspeech text. This study has two objectives, to find out the lexical cohesion devicewith the theory put forward by Halliday and Hasan, and to find out the degree ofcohesiveness in Ahmad Deedat's speech entitled Should Salman Rushdie Die? TheIslamic Verdict uses the Scinto formula. The data was taken from a speech videoon one of the organization's YouTube channels founded by Ahmad Deedat, namelyIPCI. The method used mix methods. The results showed that the cohesive devicesfound throughout the article were 70% repetition, 9.82% synonyms, 1.7%hyponymy, 10.68% collocation, 0.42% antonyms, and 7.26% meronymy. That way,this study found that the text of the speech has a high level of cohesiveness
Reproduksi DiksiKitab Faisal At-Tafriqah Karya Imam Al-GhazaliTerjemahan Bahrudin Achmad
No full text
Analisis kemampuan biliteracyMahasiswa ilmu perpustakaan uinSyarif hidayatullah jakarta dalamPengerjaan tugas menggunakanSumber informasi berbahasa inggris
No full textTujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui kemampuan literasibahasa Indonesia dan bahasa Inggris mahasiswa dalam mengaksesdan mengelola literatur berbahasa Inggris selama masaperkuliahannya menggunakan model literasi informasiEmpowering 8. Penelitian ini adalah penelitian deskriptif denganpendekatan kualitatif. Pengumpulan data dilakukan denganmahasiswa Ilmu Perpustakaan dengan kemampuan bahasa Inggrisintermediate hingga upper intermediate. Data yang diperoleh laludianalisis dan disajikan menggunakan bantuan aplikasi Atlas.ti 9lalu penarikan kesimpulan. Hasil dari penelitian ini menunjukkanbahwa kemampuan kedua bahasa mahasiswa memiliki perandalam mahasiswa mengakses dan mengelola informasi.Berdasarkan proses literasi informasi tersebut, kemampuan bahasamahasiswa seperti kemampuan reseptif (membaca dan menyimak)dan kemampuan produktif (menulis dan berbicara) memiliki perandalam proses pencarian, mengelola, hingga mahasiswamengkomunikasikan informasi