2946 research outputs found
Sort by
Metabolic rate thermal plasticity in the marine annelid Ophryotrocha labronica across two successive generations
Get PDFMarine ectotherms have evolved a range of physiological strategies to cope with temperature changes that persist across generations. For example, metabolic rates are expected to increase following an acute exposure to temperature, with potential detrimental impacts for fitness. However, they may be downregulated in the following generation if offspring experience the thermal conditions of their parents, with a resulting decrease in maintenance costs and fitness maximization. Yet, trans-generational studies on metabolic rates are few in marine ectotherms, thus limiting our ability to accurately predict longer-term implications of ocean warming on organisms' performance, metabolic rates being the fundamental pacemaker for all biological processes. This is particularly true for small-size organisms, for which the determination of individual metabolic rates has been historically challenging, and for many groups of marine invertebrates, such as annelids, which are under-represented in physiological investigations. Here, we exposed the subtidal annelid Ophryotrocha labronica (body length: ~4 mm) to a thermal gradient (21, 24, 26, 29°C) and measured, for the first time in this species, the temperature dependence of metabolic rates across two generations. We found that metabolic rates were positively related to temperature, but this relationship did not differ between generations. Our study provides additional evidence for the diversity of temperature-associated physiological responses of marine ectotherms and offers a number of methodological recommendations for unveiling the mechanisms underpinning the observed trans-generational responses of metabolic rates in marine annelid species. -- Keywords : Acclimation ; annelids ; ectotherms ; oceanwarming ; oxygen uptake rates ; trans-generational effects
Lier l'alimentation, la condition physiologique et la valeur adaptative des individus aux relations trophiques entre espèces pour expliquer le déclin d'une population animale
Get PDFRÉSUMÉ: « Le déclin des populations animales sauvages peut être attribué à un grand nombre de facteurs pouvant influencer la valeur adaptative. Certains facteurs tels que l’alimentation et la condition physiologique ont toutefois été moins étudiés. L’objectif principal de ma thèse était de mieux comprendre le rôle de l’alimentation, de la condition physiologique et des relations trophiques sur la dynamique d’une population menacée à l’aide de marqueurs biochimiques et physiologiques. Pour ce faire, j’ai utilisé les signatures isotopiques du carbone (δ13C), de l'azote (δ15N) et des éléments traces, tout en investissant des efforts supplémentaires pour parfaire la validation de ces méthodes et améliorer notre compréhension des limites de leur utilisation. À ce titre, mon deuxième objectif général visait à mieux comprendre les sources de variation des signatures isotopiques.
La présence des lipides dans les tissus peut influencer les signatures isotopiques et, potentiellement, affecter l’interprétation biologique de la composition du régime alimentaire et des relations trophiques. Par contre, les études antérieures ont supposé que lorsque les taux de lipides étaient faibles, le biais associé pouvait être ignoré. Mon premier chapitre visait à vérifier cette supposition en évaluant l’effet des lipides dans les tissus sur les valeurs de δ13C, de δ15N et du rapport carbone : azote (CN) ainsi que de proposer un modèle de correction mathématique spécifique à l’espèce et au tissu. Mes résultats montrent que l’extraction des lipides est nécessaire même si les rapports CN étaient < 4 et que la précision de quatre modèles de normalisation des lipides fréquemment utilisés dans la littérature était moindre qu’attendu. Je recommande donc l’utilisation d’un modèle de correction des lipides adapté au tissu, à l’espèce et à la méthode d’extraction chimique. Mes chapitres suivants ont donc utilisé le modèle paramétré pour le caribou (Rangifer tarandus caribou).
Des informations sur les facteurs d’enrichissement trophique sont également nécessaires pour l’estimation du régime alimentaire et du partitionnement des niches trophiques. Toutefois, ces facteurs sont manquants pour de nombreuses espèces et types de tissus. Mon deuxième chapitre avait pour objectif d’estimer les facteurs d’enrichissement trophique de cinq espèces de mammifères terrestres dans deux types de tissus afin d’augmenter la précision des modèles mixtes isotopiques Bayésiens. Ce chapitre a permis de définir ces facteurs pour le caribou, l’orignal (Alces americanus), le cerf de Virginie (Odocoileus virginianus), le coyote (Canis latrans) et l’ours noir (Ursus americanus) et a noté des différences importantes dans les facteurs entre les cinq espèces et les deux types de tissus analysés. Ces variations renforcent la nécessité de bien estimer les facteurs d’enrichissement trophique. Les facteurs que j’ai estimés se sont avérés très précis, comme en témoigne leur faible coefficient de variation respectif, et ont été utilisés tout au long de ma thèse afin d’obtenir des estimations précises des relations trophiques et de la composition du régime alimentaire de quatre de ces espèces sympatriques.
La compréhension des relations trophiques des espèces sympatriques au sein d’une communauté est essentielle pour mieux comprendre les mécanismes de coexistence, de compétition ou de prédation. Mon troisième chapitre visait donc à évaluer le partitionnement des resources et des niches trophiques entre le caribou, l’orignal et leurs prédateurs, le coyote et l’ours noir, ainsi que la composition de leur régime alimentaire. Le potentiel de compétition entre les deux cervidés s’est avéré relativement faible en raison de régimes alimentaires et de niches trophiques différents. Cependant, les fortes densités d’orignaux pourraient modifier la stratégie d’isolement du caribou et augmenter la compétition pour les ressources alimentaires de bonne qualité. La contribution du caribou dans le régime alimentaire des prédateurs s’est avérée faible, suggérant des taux de prédation occasionnels. Toutefois, le chevauchement important entre la niche trophique du caribou et de ses prédateurs (principalement l’ours noir) suggère qu’ils exploitent en partie la même niche, ce qui pourrait faire augmenter le risque de co-occurence et, par conséquent, le risque de prédation opportuniste pour le caribou. Il importe de prendre en considération les liens trophiques entre les espèces pour améliorer la compréhension des facteurs impliqués dans le déclin des populations.
L’alimentation et la condition physiologique sont également reconnues pour influencer les performances individuelles et la dynamique d’une population en déclin. Mon quatrième chapitre visait à évaluer l’influence des différences individuelles dans l’alimentation et la condition physiologique sur la valeur adaptative du caribou de la Gaspésie à l’aide des isotopes stables et des éléments traces. Une relation a été mise en évidence entre l’accumulation en éléments traces dans les poils de caribous et les signatures isotopiques, tout comme un lien entre le régime alimentaire, les éléments traces et les taux vitaux. Une signature élevée en δ13C chez les femelles caribous en été et automne semblait liée à de haut taux de gestation et de survie des faons dans la population. De plus, certains éléments traces étaient corrélés à une meilleure survie des adultes et à une plus longue longévité. Mes résultats ont mis en évidence le lien potentiel entre l’alimentation, la condition physiologique et la valeur adaptative d’une population menacée.
Cette thèse comble en partie quelques zones d’ombre de la littérature scientifique. En effet, très peu de données existent quant à l’effet des lipides sur les signatures isotopiques et relativement aux facteurs d’enrichissement trophique pour les grands mammifères terrestres. De plus, l’utilisation des isotopes stables a aidé la compréhension des relations trophiques entre ces quatre espèces sympatriques, tout en favorisant un échantillonnage non invasif et une approche non létale. Dans le contexte d’une meilleure compréhension des facteurs influençant les performances individuelles, ma thèse a souligné l’importance de reconnaître les effets cumulatifs de plusieurs facteurs influençant le déclin d’une population tels que l’alimentation, la condition physiologique et les relations trophiques. J’estime que de suivre les changements dans la condition physique, physiologique et les indicateurs de santé qui pourraient refléter des changements dans la santé globale d’une population permettraient d’améliorer la gestion et la conservation des espèces menacées. -- Mot(s) clé(s) en français : caribou, éléments traces, isotopes stables, niche trophique, performances individuelles. » -- ABSTRACT: « Decline of wild animal populations can be attributed to many factors, but some factors that may influence fitness, such as diet and physiological condition, have been less studied. The main objective of my dissertation was to better understand the role of diet, physiological condition and trophic relationships on the dynamics of a threatened population using biochemical and physiological markers. I used stable isotope ratios of carbon (δ13C), nitrogen (δ15N) and trace elements, and invested efforts to improve our understanding of their use and limitations. My second objective was thus to better understand the sources of variation in isotopic signatures.
The presence of lipids in tissues is one underestimated aspect that may influence isotopic signatures. High lipid content in tissues may potentially bias future interpretation of trophic relationships or diet composition. Many studies have assumed that such a bias may be ignored when lipid content is low. My first chapter aimed to evaluate the effect of lipids on stable isotope ratios and to propose a species- and tissue-specific lipid normalization model. My results revealed that lipid extraction was required even if the carbon : nitrogen (CN) ratios were < 4 and that the accuracy of lipid normalization models frequently used in the literature was lower than expected. I then recommend using a lipid normalization model that is tissue-, method-, and species-specific. My following chapters have used this model parameterized for caribou (Rangifer tarandus caribou).
Estimating diet composition and trophic interactions using Bayesian stable isotope mixing models requires a species- and tissue-specific trophic discrimination factor (TDF). However, these factors are still missing for many species and tissues because only a few controlled studies have been carried out on captive animals. My second chapter aimed to estimate TDFs for caribou, moose (Alces americanus), white-tailed deer (Odocoileus virginianus), coyote (Canis latrans), and black bear (Ursus americanus) in two types of tissue (hair and blood) to increase the accuracy of the models. I noted significant differences in TDFs among the five species and the two types of tissue, which reinforces the need to properly estimate TDFs. I have used these species- and tissue-specific TDFs throughout my dissertation to obtain precise estimates of trophic relationships and diet composition for four of these sympatric species.
Documenting the resource use and trophic relationships of sympatric species within a community is essential to assess underlying mechanisms of coexistence, competition or predation. My third chapter thus aimed to assess resource and trophic niche partitioning in summer/autumn between caribou, moose, and their incidental predators, the coyote and black bear, and the diet composition of their predators, and to what extent they consumed caribou. A low potential for resource competition between the two cervids was observed. However, high moose densities may modify the “spacing-away” antipredator strategy of caribou while increasing competition for high-quality food resources. The contribution of caribou to the diet of predators was relatively low, but the trophic niche overlap between caribou and their predators (mainly black bear) suggest that they exploit the same niche, which could increase the encounter rate and associated mortality risk for caribou. These results highlighted the importance of considering trophic relationships to increase our understanding of population decline.
Diet and physiological condition have the potential to impact individual performance and population dynamics. My fourth chapter aimed at evaluating how diet composition and physiological condition influence individual performance in an endangered population using stable isotopes and trace elements. A relationship was found between accumulation of trace elements in caribou hair and stable isotope ratios, but also a relationship between diet, trace elements and vital rates. This suggested that a high δ13C signature of female caribou in summer/autumn appeared to be related to high pregnancy and calf survival probabilities in this population. Moreover, the concentration in some trace elements was correlated with higher adult survival and lifespan. This chapter revealed that nutrition may play a key role in the decline of endangered populations.
This dissertation filled some gaps in the scientific literature, considering that little empirical data exist regarding the effect of lipids on stable isotope ratios and TDFs for large terrestrial mammals. Also, using stable isotopes helped document the trophic relationships between four sympatric species using non-invasive tissue sampling and a non-lethal approach. As we highlighted the importance of considering multiple factors in the population decline, my dissertation contributed to document the factors influencing individual performance in large mammals, such as diet, physiological condition, and trophic relationships. Based on my results, I consider that monitoring changes in body condition, physiological status, and health indicators could reveal changes in the overall health of a population and will allow for improved management and conservation of threatened species. -- Mot(s) clé(s) en anglais : caribou, individual performances, stable isotopes, trace elements, trophic niche.
Étude CFD du système de ventilation d'une chambre d'hôpital pour réduire les infections et atteindre le confort thermique
Get PDFRÉSUMÉ : Dans la conception des bâtiments modernes, les systèmes de climatisation occupent un rôle central. Les systèmes de climatisation sont conçus en tenant compte des deux exigences essentielles aux habitats humains : le confort thermique et la qualité de l'air. Satisfaire ces deux exigences devient de plus en plus difficile surtout dans le contexte de nombreuses maladies aéroportées telles que la SARS-Covid-19. Le but de cette recherche numérique est de simuler différentes conceptions de ventilation avec trois débits 9, 12, et 15 ACH (nombre de changements d'air par heure) pour un modèle de chambre d'hôpital, tout en tenant compte des recherches antérieures. L'objectif ici est d'illustrer comment le réglage du débit d'air et le placement des diffuseurs peuvent affecter le confort thermique et l'élimination des polluants contenant principalement le dioxyde de carbone. Les équations de RANS (Reynolds Averaged Navier Stokes) avec le modèle de turbulence k-e, ont été utilisées comme modèle mathématique pour le flux d'air. Les conditions aux limites ont été extraites des références de ventilation de l'ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers Society) et des études antérieures. Contrairement à la croyance populaire, les données ont montré que l'augmentation de la ventilation n'améliorait pas nécessairement la distribution de l'air ou n'éliminait pas plus de polluants. L'élimination des polluants est fortement affectée par l'emplacement de l'exutoire. Selon le confort thermique, il existe une corrélation entre le débit d'air, la position de l'entrée et l'intensité de la turbulence. Il a été constaté que le cas à débit 9 ACH et le cas à débit 12 ACH présentaient la meilleure élimination des polluants. De plus, le confort thermique obtenu dans les deux derniers cas était le meilleur parmi les cas étudiés même si la cible n'a pas été atteinte. Il est à noter que pour ces deux cas, la sortie est située sous le niveau de la tête du patient, et l'air est introduit près du plafond sur le mur opposé. -- Mot(s) clé(s) en français : Confort thermique, Qualité de l'air, Simulation CFD, Chambre d'isolement, Élimination des contaminants. --
ABSTRACT : The main requirement in designing air conditioning systems is to provide thermal comfort to occupants. In addition, the elimination of pollution is one of the crucial health elements in building design, particularly in the presence of many airborne diseases such as Covid-19 lately. The purpose of this numerical research is to simulate various ventilation designs for a hospital room model by taking into account results obtained by previous researchers. Four designs with three flow rates 9, 12, and 15 ACH (Air Change per Hour), were applied to each. The objective is to determine the effect of airflow and the diffuser location distribution on the thermal comfort and pollutants elimination represented by carbon dioxide. Through SolidWorks Flow Simulation software, Reynold Averaged Navier Stokes (RANS) equations, along with the k-e turbulence model are used as the underlying mathematical model for the airflow. In addition, boundary conditions are extracted from ASHRAE (American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers Society) ventilation publications and from relevant literature. Contrary to popular belief, the results of this study have demonstrated that the increase in ventilation does not necessarily improve air distribution or remove more contaminants. In addition, pollutant removal has been significantly affected by the outlet's location. Furthermore, a correlation has been deduced for thermal comfort between airflow, diffuser locations, and turbulence intensity. It has been found that case four at flow 9 ACH and case five at flow 12 ACH had the optimum removal of the contaminants. Although thermal comfort is not totally achieved inside the room, still the latter two cases are the best of the 12 cases. It is noteworthy to mention that for these two cases, the outlet is located below the level of the patient's head, and the air is supplied near the ceiling on the opposite wall. However, thermal comfort has not been entirely achieved in the occupied area too. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Thermal Comfort, Air Quality, CFD Simulation, Isolation Room, Contaminant Removal
Réduction du bruit ambiant dans les sons acoustiques respiratoires
Get PDFRÉSUMÉ : Le bruit ambiant présent dans les sons respiratoires cause beaucoup de problèmes aux médecins lors de l'auscultation des patients atteints de maladies respiratoires. Il est difficile dans ces conditions de bruit ambiant de faire un diagnostic efficace et juste des maladies respiratoires chez les patients auscultés. Les médecins ayant moins d'expériences dans l'écoute des sons respiratoires pourront difficilement détecter une maladie respiratoire dans les conditions ambiantes bruyantes perturbant l'écoute du son respiratoire. L'objectif de notre recherche est de trouver un algorithme robuste et efficace qui réduit le bruit ambiant dans les sons acoustiques respiratoires des patients hospitalisés. Les algorithmes sélectionnés doivent réduire le bruit ambiant au maximum tout en préservant la qualité du son acoustique respiratoire du patient. En se basant sur les ressemblances acoustiques entre les sons respiratoires et les sons de paroles, les méthodes utilisées dans le domaine du rehaussement de la parole à savoir : le filtrage adaptatif (AF), la soustraction spectrale (SS) et la séparation aveugle de source (BSS) ont été utilisées dans nos travaux. Des données de test obtenues par un mélange additif, un mélange convolutif et des enregistrements réels ont été utilisées pour l'évaluation des performances de ces techniques. L'évaluation des différents algorithmes est réalisée par des méthodes subjectives caractérisées par un test d'écoute utilisant le score d'opinion moyen (MOS) et objectives basées sur le rapport signal-sur-bruit (SNR) avant et après filtrage, la corrélation croisée (CC), l'erreur quadratique moyenne normalisée (NMSE) et le rapport signal-sur-interférence (SIR). Les résultats des évaluations ont révélé une préférence des participants, pour ce qui est du test d'écoute, à l'utilisation de la méthode du filtrage adaptatif (AF) pour la réduction du bruit de type additif dans les sons acoustiques respiratoires. Pour le type de mélange convolutif et des enregistrements réels, le choix des participants s'est porté sur l'utilisation de la méthode de la séparation aveugle de sources (BSS). -- Mot(s) clé(s) en français : Sons acoustiques respiratoires, bruit ambiant, réduction du bruit, filtrage adaptatif, soustraction spectrale, séparation aveugle des sources. --
ABSTRACT : Ambient noise in respiratory sounds causes many problems for physicians when ausculting patients with respiratory diseases. It is difficult under these ambient noise conditions to make an effective and accurate diagnosis of respiratory diseases in hospital patients. Physicians with less experience in listening to respiratory sounds will have difficulty detecting respiratory disease in the noisy ambient conditions that interfere with listening to respiratory sounds. Our research goal is to find a robust and efficient algorithm that reduces the ambient noise in the respiratory acoustic sounds of hospitalized patients. The selected algorithms should reduce the ambient noise as much as possible while preserving the quality of the patient's breath sounds. Based on the acoustic similarities between breath sounds and speech sounds, the methods used in the field of speech enhancement known as: adaptive filtering (AF), spectral subtraction (SS), and blind source separation (BSS) were used in our project. Testing data obtained from additive mixing, convolutional mixing and real recordings were used to evaluate the performance of these techniques. The evaluation of the different algorithms is carried out by subjective methods characterized by a listening test using the mean opinion score (MOS) and objective methods based on the signal-to-noise ratio (SNR) before and after filtering, the cross-correlation (CC), the normalised mean square error (NMSE), and the signal-to-interference ratio (SIR). The evaluation results revealed a preference of the participants, in terms of the listening test, to use the adaptive filter (AF) method for the reduction of additive type noise in breath sounds. For the convolutional mixing type and real recordings, the participants' choice was to use the blind source separation method (BSS). -- Mot(s) clé(s) en anglais : Respiratory acoustic sounds, ambient noise, denoising, adaptive filtering, spectral subtraction, blind source separation
Integrating laboratory experiments and biogeographic modelling approaches to understand sensitivity to ocean warming in rare and common marine annelids
Get PDFAmong ectotherms, rare species are expected to have a narrower thermal niche breadth and reduced acclimation capacity and thus be more vulnerable to global warming than their common relatives. To assess these hypotheses, we experimentally quantified the thermal sensitivity of seven common, uncommon, and rare species of temperate marine annelids of the genus Ophryotrocha to assess their vulnerability to ocean warming. We measured the upper and lower limits of physiological thermal tolerance, survival, and reproductive performance of each species along a temperature gradient (18, 24, and 30 °C). We then combined this information to produce curves of each species’ fundamental thermal niche by including trait plasticity. Each thermal curve was then expressed as a habitat suitability index (HSI) and projected for the Mediterranean Sea and temperate Atlantic Ocean under a present day (1970–2000), mid- (2050–2059) and late- (2090–2099) 21st Century scenario for two climate change scenarios (RCP2.6 and RCP8.5). Rare and uncommon species showed a reduced upper thermal tolerance compared to common species, and the niche breadth and acclimation capacity were comparable among groups. The simulations predicted an overall increase in the HSI for all species and identified potential hotspots of HSI decline for uncommon and rare species along the warm boundaries of their potential distribution, though they failed to project the higher sensitivity of these species into a greater vulnerability to ocean warming. In the discussion, we provide some caveats on the implications of our results for conservation efforts. -- Keywords : Acclimation ; Commonness ; Macroecology ; Macrophysiology ; Rarity ; Thermal niche
État des lieux des plans de rétablissement des stocks de poissons de fond : cas du sud du golfe du Saint-Laurent
Get PDFRÉSUMÉ : Depuis l'effondrement des stocks de poissons dans le golfe du Saint-Laurent (GSL), suivi de l'imposition des moratoires, ces stocks tardent à se rétablir de même que les engagements du ministère des Pêches et Océans à élaborer un plan de rétablissement pour chacun de ces stocks tardent à se concrétiser. Le but de ce travail était donc de comprendre et d'établir un état des lieux de ces processus en cours pour la morue franche, la plie canadienne, la plie rouge et la merluche blanche. De ce fait, les approches de recherche qualitative exploratoire et descriptive ont permis d'utiliser simultanément l'analyse documentaire, les entrevues semi-dirigées et l'observation non participante comme outils de collecte et d'analyse des données. Les principaux résultats montrent dans un premier temps que la prédation par le phoque gris représente un enjeu majeur au rétablissement de ces stocks, dont le niveau d'effondrement actuel laisse certaines personnes pessimistes quant à l'importance d'élaborer un plan de rétablissement pour ces stocks. En revanche, pour d'autres, un plan pour ces stocks permettrait d'assurer la biodiversité des écosystèmes, de connaitre et de comprendre tous les facteurs influençant le rétablissement afin d'espérer un potentiel retour. Ensuite, les résultats montrent que les plans sont en cours de réalisation et leur contenu n'est pas encore public. Cependant, le ministère a pour objectif de livrer les plans pour tous ces stocks conformément aux nouvelles dispositions sur les pêches au courant de l'année 2024. Enfin, les changements apportés à la Loi sur les pêches viennent renforcer l'indépendance des pêcheurs vis-à-vis de l'industrie, ainsi que l'autonomie et la complémentarité de cette loi par rapport à la Loi sur les espèces en péril. En somme, cette recherche aura donc permis d'établir que le processus d'élaboration des plans de rétablissement pour les poissons du GSL est complexe, comme celui de la gestion des stocks effondrés, exacerbé par l'impact du phoque gris, et dont l'abondance ne cesse de croître exponentiellement. Ce travail nécessite d'être approfondi à l'aide des cadres théoriques sur la gouvernance, l'analyse des parties prenantes et la complexité des processus. -- Mot(s) clé(s) en français : poissons de fond, rétablissement, stock, effondrement, golfe Saint-Laurent, phoque gris. --
ABSTRACT : Since the collapse of the fish stocks in the Gulf of St Lawrence (GSL) followed by the imposition of moratoriums, these stocks have been slow to recover and the commitments of the Department of Fisheries and Oceans to develop a recovery plan for each of these stocks have been slow to materialise. The purpose of this work was therefore to understand and establish a status report on these ongoing processes for Atlantic cod, American plaice, winter flounder, and white hake. Therefore, an exploratory qualitative research approach combined with a descriptive approach allowed the simultaneous use of documentary analysis, semistructured interviews and non-participant observation as data collection and analysis tools. The main results show firstly that predation by grey seals represents a major issue in the recovery of these stocks, whose current level of collapse leaves some pessimistic about the importance of developing a recovery plan for these stocks. For others, on the other hand, a plan for these stocks would make it possible to ensure the biodiversity of the ecosystems, to know and understand all the factors influencing the recovery to hope for a potential return. Secondly, the results show that only a draught of these plans with unfinished objectives is currently available. However, the department clearly has the ambition to deliver plans for all these stocks in accordance with the new fisheries provisions during 2024. Finally, the changes to the Fisheries Act reinforce the independence of fishermen from the industry, as well as the autonomy and complementarity of this Act in relation to the Species at Risk Act. In sum, this research has established that the process of developing recovery plans for SLG fish is as complex as that of managing collapsed stocks, exacerbated by the impact of the grey seal, which is protected and whose abundance continues to grow exponentially. This work requires further investigation using theoretical frameworks on governance, stakeholder analysis, and process complexity. -- Mot(s) clé(s) en anglais : groundfish, recovery, stock, collapse, Gulf of St Lawrence, grey seal
Marcher un chemin de légitimité et de liberté : un itinéraire de renouvellement de pratique
Get PDFRÉSUMÉ : Dès le début de cette recherche je souhaitais conscientiser mon expérience de vie et de formation, interroger ma pratique et articuler mon expérience intime et ma pratique de formatrice et d’accompagnement. J’avais comme postulat de départ que m’engager dans ce chemin de formation et de recherche avec une visée de renouvellement de pratique pouvait contribuer à me faire gagner en liberté et en légitimité. Cette recherche visait aussi de relever un défi de justice épistémique en redonnant à ma quête spirituelle ses lettres de noblesses parmi les autres voies de production de connaissances. Cette recherche s’est construite à partir d’un processus de recherche impliquée de type réflexif et narratif, réalisée radicalement à la première personne, selon une logique de recherche qualitative. La démarche de recherche qui a structuré l’ensemble de ce mémoire s’inscrit dans un paradigme compréhensif et interprétatif et elle a privilégié une approche narrative de type heuristique et d’inspiration phénoménologique. La production des données a été faite à l’aide d’un journal d’itinérance et de récits phénoménologiques, alors que leur interprétation a été réalisée selon la méthode d’analyse en mode écriture. Ce travail de recherche exploratoire m’a permis de m’immerger profondément dans mon parcours de formation et dans ma pratique de formation et d’accompagnement, en vue d’y puiser du sens, de la cohérence et des savoirs susceptibles de soutenir ma quête de légitimité et de liberté. L’ensemble de cette démarche de recherche-formation m’a permis de renouveler mes manières d’être en relation et ma pratique de formatrice et d’accompagnatrice. Le processus de cette recherche m’a permis de voir émerger des possibilités inédites de transformation personnelle, de renouvellement professionnel et d’engagement spirituel en contexte laïc. -- Mot(s) clé(s) en français : Liberté, Légitimité, Reliance, Rituel, Initiation, Réenchantement, Démarche heuristique, Formativité, Renouvellement de pratique. --
ABSTRACT : From the beginning of this research, I wanted to raise my awareness of both my life and training experience, question my practice and articulate my intimate experience with my accompaniment practice. My assumption was that engaging in this path of training and research with a practice renewal goal could help me gain more freedom and legitimacy. This research also aimed to take on a challenge of epistemic justice by giving back to my spiritual quest its nobility among the other ways of knowledge production. This research was built from a reflexive and narrative type of research process, carried out radically in the first person, based on a qualitative research logic. The research process that has structured this entire thesis is part of and comprehensive and interpretative paradigm and has focused on a heuristic type of narrative approach, phenomenology inspired. The data were produced using a research journal and phenomenological narratives, while their interpretation was done using the writing-based analysis method. This exploratory research work allowed me to immerse myself deeply into my training journey and my training and coaching practice, in order to find from it meaning, coherence and knowledge that could support my quest for legitimacy and freedom. This entire research-training process has enabled me to renew my ways of being in all my relations as well as my practice as a trainer and coach. The process of this research has allowed me to see new possibilities of personal transformation, professional renewal and spiritual commitment emerge in a secular context. -- Mot(s) clé(s) en anglais : Freedom, Legitimacy, Ritual, Initiation, Reenchantment, Heuristic Approach, Formativeness, Practice Renewal
Étude de la dynamique de l'oxygène dans les sédiments du chenal laurentien
Get PDFRÉSUMÉ : Entre les années 1930 et 1990, une diminution de la concentration en oxygène dissous des eaux de fonds de l'estuaire du Saint-Laurent (ESL) a été observée à un taux moyen de 1 µmol L- 1 an- 1 qui a mené à une hypoxie persistante à la tête du chenal laurentien et un gradient de concentrations de la zone hypoxique vers le golfe. Dans les sédiments, la respiration microbienne de la matière organique et la réoxydation des espèces réduites consomment rapidement l'oxygène. Dans ce contexte, la présente étude vise à comprendre la relation entre le gradient d'oxygène longitudinal des eaux profondes du chenal laurentien (CL) et la dynamique de l'oxygène dissous dans les sédiments de l'ESL et du golfe du Saint-Laurent (GSL). La recherche s'appuie sur 1) la mesure des profils verticaux de la concentration d'oxygène dans les sédiments afin de déterminer sa profondeur de pénétration (OPD) et de calculer les flux diffusifs (DOU) et les taux de consommation de l'oxygène, 2) la détermination du contenu en carbone et azote du sédiment et la signature isotopique du carbone (??13C) de la matière organique sédimentaire et 3) l'évaluation de l'activité de la macrofaune benthique en estimant un coefficient de bioturbation (Db), le taux d'échange des eaux interstitielles par bioirrigation (Q) et le flux total d'oxygène (TOU). Selon les valeurs de Db et Q calculées, l'activité benthique ne semble pas avoir d'influence sur la dynamique de l'oxygène autant que ce soit dans les sédiments de l'ESL ou du GSL. Les sédiments de l'ESL se différencient de ceux du GSL par leur origine plus terrigène. Un total de 39 profils d'oxygène ont été mesurés de 2017 à 2020 à 8 stations situées le long du CL. Les valeurs de DOU (0,56 à 3,22 mmol m-2 j-1) sont similaires aux 8 stations malgré la différence de concentration en oxygène des eaux de fonds (52 à 122 µM). Toutefois, on observe une diminution significative des DOU au cours des dernières décennies, ce qui suggère un changement dans la séquence de réactions diagénétiques de réoxydation de la matière organique: l'oxygène ne serait plus l'oxydant principal utilisé dans les sédiments. Les faibles valeurs de OPD (0,3 à 0,9 cm) et les profils d'oxygène dissous suggèrent une consommation rapide de l'oxygène par la réoxydation des produits réduits en provenance de la zone anoxique des sédiments. -- Mot(s) clé(s) en français : hypoxie, estuaire du Saint-Laurent, sédiments, micro-électrodes, dynamique de l'oxygène, flux diffusifs, bioturbation, bioirrigation, activité benthique. --
ABSTRACT : Between the 1930s and the 1990s, a decrease in the bottom-water dissolved oxygen concentrations of the Lower St. Lawrence Estuary (LSLE) was observed at an average rate of 1 µmol L-1 yr-1 resulting in persistent hypoxia. Microbial respiration of organic matter and reoxidation of reduced species in the sediment are known to consume oxygen rapidly. In this context, the present study aims to understand the relationship between the longitudinal oxygen gradient in the bottom waters of the Laurentian Channel (LC) and the dissolved oxygen dynamics in the sediments of the LSLE and the Gulf of St. Lawrence (GSL). More specifically, this research aims to 1) measure vertical profiles of oxygen concentration in sediments in order to determine the oxygen penetration depth (OPD) as well as to estimate the diffusive oxygen uptake (DOU) and oxygen consumption rates, 2) determine the carbon and nitrogen content of the sediment and the carbon isotopic signature (??13C) of the sedimentary organic matter and 3) evaluate the benthic activity of the macrofauna by determining a bioturbation coefficient (Db), the porewater exchange rate by bioirrigation (Q) and total oxygen uptake (TOU). Based on the estimated Db and Q values, benthic activity does not appear to have an influence on the oxygen dynamics along the LC. ESL sediments differ from GSL sediments by their greater terrigenous organic component. A total of 39 oxygen profiles were measured from 2017 to 2020 at 8 stations located along the LC. The DOU values (0.56 to 3.22 mmol m-2 d-1) are similar at the 8 stations despite the difference in the bottom-water oxygen concentrations (52.5 to 123µM). Nevertheless, we observed a significant decrease in DOU over the past decade, which could be interpreted as a change in the individual role of sediment diagenetic reactions: oxygen is probably no longer the main oxidant used in sediments. The low OPD values (0.3 to 0.9 cm) and dissolved oxygen profiles suggest rapid oxygen consumption by reoxidation of reduced products diffusing up from the anoxic zone of the sediments. -- Mot(s) clé(s) en anglais : hypoxia, Lower St. Lawrence Estuary, sediment oxygen dynamics, diffusive oxygen uptakes, microelectrode, bioturbation, bioirrigation, benthic activity