7764 research outputs found
Sort by
Il Casamale e le sue mura: approcci gnoseologici per un’adeguata conservazione
ITALIANO: Il Casamale, uno degli storici insediamenti della policentrica Terra di Somma Vesuviana, a lungo un’importante entità demaniale, deve l’avvio della propria urbanizzazione all’erezione del quattrocentesco castello d’Alagno e del circuito murario turrito che, in larga parte oggi perduto e trasformato, tuttora ne definisce in modo riconoscibile il perimetro. Considerando l’assenza di un sistematico programma di conoscenza di tale pluristratificata realtà materiale, integrando analisi indirette e dirette a partire dalle sue mura, lo studio si è indirizzato a una
prima ‘messa in fase’ di tale ricco palinsesto, quale ineludibile base per ogni proposta di conservazione e valorizzazione. / ENGLISH: Casamale’s hamlet was one of the historical villages, composing the ancient royal multicentric city of Summa. It started to be urbanised depending to the erection of the next Lucrezia D’Alagno’s 15th-century castle and of the resulting fortified walls, still today defining Casamale’s perimeter, even if they are largely refurbished and demolished. Although the meaningful palimpsest it forms today, Casamale is still waiting for a coherent approach to its knowledge and conservation. Thus, as a prior stage to this goal, the study systematically
dealt with the phasing of the district setting, starting from its urban walls, integrating the ‘desk survey’ with the direct investigation of its historic fabric
I resti delle fortificazioni aragonesi di Napoli: un palinsesto dimenticato
ITALIANO: Il presente contributo - dopo la descrizione della attuale consistenza fisica delle parti superstiti delle ‘fortificazioni Aragonesi’ lungo il percorso che va dal Carmine alla Caserma Garibaldi - propone una serie di riflessioni critiche su possibili strategie di restauro di tali manufatti, con l’obiettivo di conservare le esistenti stratificazioni, evidenziando, altresì, distorsioni ed abusi perpetrati negli ultimi decenni. / ENGLISH: This contribution - after describing the current physical consistency of the surviving parts of the 'Aragonese fortifications' along the route from Carmine to the Caserma Garibaldi - proposes a series of critical reflections on possible strategies for the restoration of such artefacts, with the aim of preserving the existing stratifications, also highlighting distortions and abuses perpetrated in recent decades
La institucionalización de la arqueología medieval en España (siglo XIX - Plan Bolonia): una (parcial) pérdida de inocencia
ESPAÑOL: Este trabajo se divide en tres partes. En la primera se realiza un análisis de tipo historiográfico
del proceso de institucionalización de la arqueología medieval en España, atendiendo fundamentalmente a la inserción de esta disciplina en la enseñanza superior y en las universidades. La segunda parte estudia la presencia de la arqueología medieval dentro de las asignaturas de los actuales planes de estudios nacidos al calor de la reforma del Plan Bolonia a partir de 2010. Por último, y a partir de los anteriores análisis, se reflexiona sobre el futuro de la disciplina y los marcos sobre los que cabe pensar su institucionalización como forma de convertirla en
socialmente útil. / ENGLISH: This paper is divided in three parts. The first one deals with a historiographical analysis of the institutionalization process of medieval Archaeology, mainly focusing on the integration of the discipline into higher education and the universities. The second part tackles the presence of medieval Archaeology within current curricula, configured after the Bologna Process since 2010. In the last part, and taking into account previous analyses, we will reflect on the future of the discipline and the frames in which we should think future processes of institutionalization in order to transform it into a socially useful tool
La signoria dell'ospedale di Sant'Andrea di Vercelli su Larizzate
ITALIANO: L’articolo prende in esame, in un arco cronologico che va dagli anni Venti del Duecento ai primi del Quattrocento, il caso dell’acquisizione e della gestione dell’azienda agraria di Larizzate, presso Vercelli, da parte dell’ospedale di Sant’Andrea di Vercelli. Viene rilevato lo scarto che, riguardo alle prestazioni d’opera dovute ed effettivamente corrisposte dai dipendenti dell’ospedale in Larizzate, emerge da un confronto tra i dati offerti dai patti agrari e i dati resi disponibili dai rendiconti periodici che registravano l’andamento del rapporto di dare e avere tra ente proprietario e contadini dipendenti. Dall’analisi dei registri di conti emerge, da un lato, il forte rilievo delle prestazioni d’opera effettuate dai dipendenti nei confronti dell’ente ospedaliero a
sconto dei debiti maturati dai primi nei confronti del secondo; dall’altro il rilievo che in tali prestazioni avevano le opere volte alla costruzione e al ripristino delle strutture difensive di cui era dotata l’azienda agraria. Queste fortificazioni erano espressione del potere signorile esercitato dall’ente sulla popolazione gravitante intorno all’azienda, rilevabile anche, pur in modo
discontinuo, da altre fonti. / ENGLISH: The paper examines the case of the acquisition and management of the farm of Larizzate, near Vercelli, by the hospital of Sant’Andrea of Vercelli, in a period going from the twenties of the
thirteenth century to the early fifteenth century. A comparison between the data provided by the agrarian pacts and the data made available by the periodical accounts that recorded the trend of the give and take between the owner and the dependent farmers shows the discrepancy between the services due and actually paid by the hospital employees in Larizzate. An analysis of the account books reveals, on the one hand, the great importance of the work carried out by
the employees for the hospital to offset the debts accrued by the former towards the latter; on the other hand, the importance of the works for the construction and restoration of the defensive structures with which the farm was equipped. These fortifications were an expression of the
lordly power exercised by the institution over the population gravitating around the farm, which can also be seen, albeit in a discontinuous manner, from other sources
Il cosmo di un signore padano del Quattrocento
ITALIANO: Il resoconto coevo della “buona morte” e del funerale di Giberto Sanvitale, conte di Belforte, costituisce un ottimo punto di osservazione per comprendere la natura e l’ampiezza dell’orizzonte politico di un rappresentante della maggiore aristocrazia territoriale lombarda del Quattrocento. Questa descrizione, accurata e unica nel suo genere per il contesto considerato, fa emergere la rilevanza dei legami personali e non territoriali e l’importanza del rapporto organico tra città e campagna, innervato dall’appartenenza fazionaria, nella costituzione materiale della signoria. / ENGLISH: The description of the “good death” and of the funeral of Giberto Sanvitale, count of Belforte, offers a vantage point to understand the nature and the extension of the political horizon of a member of the fifteenth century Lombard high landed nobility. This accurate and unique report
highlights the relevance of personal, non-territorial ties and the importance of the organic relationship between city and countryside, strengthened by factional allegiance, in the material constitution of the lordship
La città e il vulcano. Il comune di Como e le conseguenze dell'eruzione del Samalas (1257-1260)
ITALIANO: Il saggio studia alcuni provvedimenti assunti dal comune di Como fra il 1257 e il 1260, attinenti alla manutenzione di strade e fiumi e al rifornimento annonario della città, rileggendoli quali risposte puntuali ed efficaci all’ondata di maltempo causata in tutta Europa dall’eruzione del vulcano indonesiano Samalas. / ENGLISH: The essay examines some measures taken by the commune of Como between 1257 and 1260, relating to the maintenance of roads and rivers and the food supply of the city, reinterpreting them as timely and effective responses to the wave of bad weather caused throughout Europe by the eruption of the Indonesian volcano Samalas
Replica e prospettive
ITALIANO: L’autrice commenta gli interventi delle lettrici sul libro in discussione e si sofferma su qualche prospettiva di ricerca e di divulgazione. / ENGLISH: The author comments on the readers’ contributions to the book under discussion and argues some research and dissemination perspectives
La vexata quaestio della catacomba di San Vito nell’area del convento di Santa Maria della Vita a Napoli
ITALIANO: La notizia, sostenuta da una lunga tradizione erudita, per cui sotto il complesso di Santa Maria della Vita a Napoli si collochi una catacomba dedicata a san Vito, dove un tempo si ergeva una chiesa intitolata al medesimo santo, è stata sempre circondata da incertezza. Nonostante la catacomba sia tuttora irrintracciabile, lo studio, mosso dal fine di chiarire il complesso di fonti al riguardo, ha conseguito notevoli risultati, accertando l’esistenza storica e i caratteri della primitiva chiesa, individuando
in loco numerose cavità ipogee non funerarie, nonché riportando all’attenzione degli studiosi un’immagine mariana dimenticata, proveniente dagli ambienti sotterranei preesistenti al convento. / ENGLISH: The information, supported by a long scholar tradition, that under the complex of Santa Maria della Vita in Naples there is a catacomb dedicated to san Vito, where a church entitled to the same saint once stood, has always been surrounded by uncertainty. Although the catacomb is still untraceable, the study, moved by the aim of clarifying the supporting sources, has achieved notable results, ascertaining the historical existence and the features of the primitive church, identifying numerous non-funerary underground cavities on side, as well as reporting to the attention of the researchers a forgotten image of the Virgin, coming from pre-existing underground rooms of the convent
Desarrollo de nuevas calidades experimentales de aleaciones ligeras de inyección base Al y Mg
Proyecto financiado dentro de la Convocatoria del Programa Asturias de ayudas a Centros Tecnológicos en el Principado de Asturias durante el periodo 2018-2020 de la Consejería de Empleo, Industria y Turismo, Nº de expediente IDI72018/0003