project baikal (E-Journal)
Not a member yet
2211 research outputs found
Sort by
«Счастьем человеческим…» Дискуссионный клуб ПБ
The connection between the work of the architect and the citizens’ happiness was discussed at a round table in the editorial office of the Project Baikal journal. Does the professional ethics of an architect and an urbanist include concern for the “amount of happiness” of the inhabitants of the city? What approaches and methods are used by architects to increase this amount? How can we be sure that we do not increase the amount of happiness of some groups of the population, while infringing on the “right to happiness” of other groups? Both young architects and experienced masters have expressed their opinion.Связи между творчеством архитектора и счастьем горожан обсуждались на круглом столе в редакции журнала «Проект Байкал». Включает ли профессиональная этика архитектора и урбаниста заботу о «сумме счастья» жителей города? Какие подходы и методы используются архитекторами для того, чтобы увеличить эту сумму? Как мы можем быть уверены, что не увеличиваем сумму счастья одних групп населения, ущемляя при этом право на счастье других групп? Свое мнение высказали как молодые архитекторы, так и опытные мастера
Массовая архитектура и ограничения
Mass housing architecture requires special consideration. Both in the historical perspective and in the present, the designer needs to be aware of the factors affecting the design process implicitly, beyond the will of the client and the design brief. These factors lend themselves to systematization, and the main of them are considered in a historical perspective as essential to the formation and existence of the basic types of mass housing.Массовая архитектура жилища требует особого рассмотрения; и в исторической перспективе, и в настоящем проектировщику необходимо осознание факторов, влияющих на процесс проектирования имплицитно, помимо воли заказчика и буквы задания на проектирование. Эти факторы поддаются систематизации, и основные из них рассматриваются в исторической перспективе как ключевые для формирования и бытования основных типов массового жилища
Параллельная архитектура оттепели и застоя. Визионеры
The author describes and explains the phenomenon of visionariness and its significance for architecture and the creative work of professionals, as well as for social dynamics. The author emphasizes the historical inevitability of differentiation of those employed in design into architects and engineers, professionals with fundamentally different missions and an opposite approach to design. It is emphasized that visionariness exists both in architecture and engineering projects; it is directly related to social utopias, and correlates differently with the progressive and conservative trends in development. The history of Soviet architecture is analyzed in this context.Дается характеристика и объясняется феномен визионерства, его значение для архитектуры и творчества профессионалов, а также для социальной динамики. Автор подчеркивает историческую неотвратимость дифференциации занятых в проектировании на архитекторов и инженеров – профессионалов с принципиально различной миссией и противоположным подходом к проектированию. Подчеркивается, что визионерство существует и в архитектуре, и в инженерных проектах; оно напрямую связано с социальными утопиями, по-разному соотносятся с прогрессивными и консервативными тенденциями развития. В таком контексте анализируется история советской архитектуры
Градостроительное регулирование в подземной урбанистике. Статья 2
The article presents the main problems of underground construction in the aspect of legal regulation and a possible scenario of their solution by amending the urban planning documentation. It also considers the concept of 3D cadastre and its application in different countries.В статье приведены основные проблемы подземного строительства в аспекте правового регулирования и возможный сценарий их решения посредством внесения изменений в градостроительную документацию. Рассмотрено понятие 3D-кадастра и примеры его работы в разных странах
Международные новости архитектуры
The news announces the winners of the Daylight Award 2022 and the opening of the Great Green Wall Student Competition and the 5th cycle of the Golden Cubes Awards.В новостях говорится о победителях конкурса Daylight Award 2022 и об открытии студенческого конкурса Great Green Wall и 5-го выпуска премии Golden Cubes Awards
город как система потоков
Linear cities have been created for dozens of centuries, but the theoretical un-derstanding of this phenomenon mainly occurred in the first decades of the twentieth century. Soviet architect N. Milyutin not only established a coherent scientific rationale for the linear city, but also embodied his ideas in the structures of several cities. In the same period Le Corbusier implemented his urban projects in Algeria and Brazil, and after him many architects around the world have turned to the concept of the linear city.
We are publishing a selection of materials discussing the concept of the city in terms of the transport, human, and information flows that run through its fabric. The theoretical aspect of the concept of linearity is still far from complete and needs to be developed.
A striking example of combining theory and practice of the linear city is the Baikal Ray concept. Its author, Vyacheslav Voronezhsky, is a coursemate of Ilya Lezhava, one of the leaders of the NER group. Fresh thinking of the young architects of the 1960s retains its relevance today. Echoes of the NER influence are present in the ideas of the Winter City and their manifestations in the projects of Irkutsk and Baikalsk quarters. The ideas of linearity on the scale of a city, region, country and the whole continent continue to live, being embodied in specific projects.Практика создания линейных городов насчитывает десятки столетий, но теоретическое осмысление этого феномена в основном пришлось на первые десятилетия ХХ века. Советский архитектор Н. Милютин не только создал последовательное научное обоснование линейного города, но и воплотил свои идеи в структурах нескольких городов. В те же сроки Ле Корбюзье реализовал свои градостроительные проекты в Алжире и Бразилии, а вслед за ним множество зодчих по всему миру обратились к концепции линейного города.
Мы публикуем подборку материалов, обсуждающих понятие города с точки зрения транспортных, человеческих, информационных потоков, протекающих сквозь его ткань. Теоретический аспект концепции линейности все еще далек от завершенного вида и требует развития.
Ярким примером соединения теории и практики линейного города является концепция Байкальского луча. Ее автор Вячеслав Воронежский – однокурсник Ильи Лежавы, одного из лидеров группы НЭР. Дерзкий полет мысли молодых архитекторов-шестидесятников не потерял актуальности и сегодня. Отголоски влияния НЭР присутствуют в идеях Зимнего города и их воплощениях в проектах Иркутских кварталов и Байкальска. Идеи линейности в масштабах города, региона, страны, целого континента продолжают жить и воплощаться в конкретных проектах
Гражданский инженер Борис Тустановский и его наследие в Забайкалье
The article is devoted to the creative activity of a graduate of the St. Petersburg Institute of Civil Engineers, B. M. Tustanovsky, who worked in Transbaikalia at the beginning of the 20th century. Brief biographical data concerning the main stages of his professional activity in the Eastern outskirts of the Russian Empire are given. The article considers the surviving projects and buildings of B. M. Tustanovsky identified by the author basing on the materials of the State Archive of the Trans-Baikal Territory and during the field study of architectural monuments of the Trans-Baikal Territory in the summer of 2021.Статья посвящена творческой деятельности выпускника Петербургского института гражданских инженеров – Б.М. Тустановского, работавшего в Забайкалье в начале XX века. Приводятся краткие биографические данные, касающиеся основных этапов его профессиональной деятельности на восточных окраинах Российской империи. Рассматриваются сохранившиеся проекты и постройки Б.М. Тустановского, выявленные автором в ходе работы в Государственном архиве Забайкальского края и при натурном изучении памятников архитектуры Забайкалья летом 2021 года
Хора в системе античного градостроительства
In Asia Minor (modern Turkey), the authors found an example of a typical and well-studied polis of Kyaneai, province of Lycia. The article reveals the basic principles of the formation of this polis on the basis of the central location of the main city asty surrounded by district cities – demoses with a balanced development of its entire territory – chora. An analysis of various types of small settlements is provided, the road structure of this polis and its external relations is revealed, the importance of distances and accessibility between each of its elements and the central city as factors of harmonious and sustainable development is emphasized. An assessment of its population in the Hellenistic and Roman periods is given, and on this basis, a scheme of the chora of a typical continental polis is proposed, which allows to determine the universal principles of its formation and use them as a tool for further research and application in modern urban planning.В Малой Азии (современной Турции) нами был найден пример типичного и хорошо изученного полиса Кианея в провинции Ликия. Выявлены основные принципы формирования полиса на основе центрального расположения главного города асти в окружении районных городов – демосов при сбалансированном развитии всей его территории – хоры. Представлен анализ различных типов малых поселений, дорожной структуры полиса и его внешних связей, подчеркивается важность расстояний и доступности между каждыми его элементами и центральным городом как факторами гармоничного и устойчивого развития. Дана оценка населения в эллинистический и римский периоды, предложена схема хоры типичного континентального полиса, позволяющая определить универсальные градостроительные принципы его формирования и использовать как инструмент для дальнейших исследований и применения в современном градостроительстве
Тайна и парадокс теории архитектуры
The article analyses different aspects and paradoxes of the contemporary theory of architecture. The ideas of physics, philosophy, poetry and language theory have been translated into the language of architectural forms. The absence of architectural theory is illustrated by the avant-garde architectural practices. The article studies the historical movement, epochs in the interaction of social reality and architectural theory confirming the syncretism of architectural practice and theory.Анализируются разные аспекты и парадоксы современной теории архитектуры. На язык архитектурных форм стали переводить идеи физики, философии, поэзии и теории языка. Отсутствие теории архитектуры иллюстрируется архитектурной практикой авангарда. Рассматривается историческое движение, эпохи во взаимодействии социальной реальности и теории архитектуры, подтверждающие синкретизм практики и теории архитектуры
«Счастье – дело техники»?
Architecture has not served consumption for millennia; the “functions” it fulfilled were rather nominal: it was not the function but the mission that prevailed. A mission to organize the afterlife. The fact that all cultures considered burial as a way to eternal and blissful life contributed little to the happiness of the living derived from architecture. The problem of organizing happiness is very “young” in architecture. And it still raises more questions than ready answers. However, this problem uncovers the layers of architectural consciousness and tradition which are difficult or impossible to uncover otherwise.Архитектура тысячелетиями не служила потреблению; выполняемые ею «функции» были, скорее, номинальны: преобладала не функция, но миссия. Миссия организации загробной жизни. То, что все культуры видели в погребении путь к вечной и блаженной жизни, мало способствовало счастью живых, получаемому от архитектуры. Вопрос об организации счастья очень «молод» в архитектуре. И до сих пор он вызывает больше вопросов, нежели готовых ответов. Однако вопрос этот вскрывает такие пласты архитектурного сознания и традиции, которые трудно или невозможно раскрыть иначе