project baikal (E-Journal)
Not a member yet
2211 research outputs found
Sort by
Страхи, порождаемые сносом архитектурного наследия
The article describes four stories about the upcoming or initiated demolition of buildings in Yekaterinburg. The article analyzes how fear and collective memory are connected, the reasons why buildings with a high level of physical deterioration can be protected by public organizations, while the owners are ready to leave them painlessly, and how the value of architectural heritage is formed in the eyes of citizens. Based on the described cases, a classification of fears has been compiled in relation to the demolition of buildings.В статье рассматриваются четыре истории о предстоящем или начавшемся сносе зданий в Екатеринбурге. Анализируются следующие проблемы: как связаны страх и коллективная память; причины, по которым общественные организации могут защищать здания с высоким уровнем физического износа, в то время как собственники готовы с ними безболезненно расстаться; как формируется ценность архитектурного наследия в глазах горожан. На основе описанных кейсов составлена классификация страхов применительно к сносу зданий
Искусство говорить мало
Caricatures of Nizhny Novgorod architect Alexander Khudin are considered from the point of view of art history analysis. It is shown that the style of the caricatures gravitates towards minimalism. The basics of true minimalism are also considered in comparison with fakes. It is shown that true minimalism is characterised by such style-forming features as brevity while being filled with meanings and allusions, elegance, sincerity and objectivity.Шаржи нижегородского архитектора Александра Худина рассмотрены с точки зрения искусствоведческого анализа. Показано, что стилистика шаржей тяготеет к минимализму. Рассмотрены также основы истинного минимализма в сравнении с подделками под него. Показано, что настоящему минимализму присущи такие стилеобразующие черты, как лаконичность при наполненности смыслами и аллюзиями, элегантность, искренность и объективность
Интра и экстра
The subject of the article is the dialectics of cultural space and living environment as a combination of activity and place. The author introduces the concepts of ‘intra’ and ‘extra’ as complexes with different internal structure and relation to the environment. ‘Intra’ (closed) and ‘extra’ (open) mutually define each other and present the essence through conflicts, dispute and dialogue. The relationship of boundaries and roads is the result of different strategies and different views on the space. The ontological predisposition to openness and closedness of cultural spaces characterizes different stages of the civilizational path, different organization levels and different architecture.Предметом рассмотрения является диалектика культурного пространства, среды жизнедеятельности как сочетания деятельности и места. Вводятся понятия «интра» и «экстра» – комплексов, имеющих разное внутреннее устройство и отношение к окружению. «Интра» (закрытое) и «экстра» (открытое) взаимоопределяют друг друга, предъявляют сущность через конфликты, спор, диалог. Отношения границ и дорог – результат разных стратегий, разных взглядов на пространство. Онтологическая предрасположенность к открытости и закрытости культурных пространств характеризует разные этапы цивилизационного пути, разные уровни организации и разную архитектуру
Сибиряки на фестивале ЗОДЧЕСТВО-2025
The article provides information about the architectural festivals Zodchestvo and Best Interior Festival, as well as the BUILD SCHOOL exhibition, as well as the participants and prize winners of the events. The author observes a high level of the participants’works and the activities of Siberian branches and creative organisations. At the XVII Reporting and Electing Congress of the Union of Architects of Russia (UAR) held on 13 November 2024 in Moscow, the reports of the President of the UAR and vice-presidents for federal districts were presented, and the UAR President was elected.Дается информация об архитектурных фестивалях «Зодчество» и Best Interior Festival, а также выставке BUILD SCHOOL, об участниках и призерах мероприятий. Отмечается высокий уровень работ участников, активность сибирских отделений и творческих организаций. На XVII отчетно-выборном съезде Союза архитекторов России, состоявшемся 13 ноября 2024 года в Москве, были заслушаны отчеты президента СА и вице-президентов по федеральным округам, избран президент СА
50 лет открытию специальности АРХИТЕКТУРА в Иркутске. А-73-1, 2, 3
In 1973, the Irkutsk Polytechnic Institute announced enrollment in the specialty Architecture. Groups A-73–1, 2 and 3 were taught by practicing architects V. A. Pavlov, V. E. Sukhanov, V. P. Shmatkov, V. F. Buch, S. M. Grigoriev, M. Ya. Ashikhmina, department assistants V.M. Rutkovskaya, V. V. Buev, V. T. Shcherbin, artist A. S. Shipitsyn.В 1973 году в Иркутском политехническом институте открылся набор на специальность АРХИТЕКТУРА. В группах А-73–1, 2 и 3 преподавали практикующие архитекторы В. А. Павлов, В. Е. Суханов, В. П. Шматков, В. Ф. Бух, С. М. Григорьев, М.Я. Ашихмина, сотрудники кафедры В. М. Рутковская, В. В. Буев, В. Т. Щербин, художник А. С. Шипицын
О русском и русском стиле
The external and internal image of Russia and the Russian influences the formation of national identity. The search for Russian identity in architecture in the nineteenth century gave rise to numerous artificial “Russian styles” created within the eclectic method. A special role was played by the Byzantine movement, since it was in Byzantium where the roots of Russian culture and Russian nationhood were looked for. A single Russian style does not exist, as well as a German style or an American style. An artificial search for the Russian in architecture is conditioned by ideology and current politics. We say: Russian Classicism, Russian Avant-garde, Russian Baroque, Russian Modernism, thereby underlining not only the location of objects but also those traits that are identified as Russian.Внешний и внутренний образ России и русского влияет на становление национального самосознания. Поиски русской идентичности в архитектуре привели в ХIХ веке к появлению многочисленных искусственных «русских стилей», созданных в рамках эклектического метода. Особую роль имело византийское направление, поскольку именно в Византии искали корни русской культуры и русской государственности. Единого русского стиля не существует, как и немецкого или американского. Искусственные поиски русского в архитектуре обусловлены идеологией и актуальной политикой. Мы говорим: русский классицизм, русский авангард, русское барокко, русский модернизм, тем самым подчеркиваем не только местоположение объектов, но и те черты, которые опознаются как русские
АрхБухта. Преломление/23
From 7 to 12 March, the 17th All-Russian Architectural Festival “ArchBukhta. Refraction” was held at the forum site of the AllRussian Youth Environmental Campus ECO.TSEKH on the territory of the former BPPM. The theme is interpreted broadly – from physical phenomena to human experiences. The article describes the works of the Festival winners.С 7 по 12 марта на форумной зоне Всероссийского молодежного экологического кампуса ЭКО.ЦЕХ на территории бывшего БЦБК состоялся XVII Всероссийский архитектурный фестиваль «АрхБухта. Преломление». Тема трактуется предельно широко – от физических явлений до человеческих переживаний. Даются описания работ победителей фестиваля
Зимник-2023: градостроительное наследие и трансформация Усолья-Сибирского
The article outlines the results of the 24th International Baikal Winter Urban Planning Seminar of the International Baikal Winter University of Urban Planning Design in Irkutsk and Usolye-Sibirskoye. The comparative study shows how the teams developed a strategy for revitalising the Siberian city and searching for new socio-spatial opportunities. Participation of students in interdisciplinary project teams provides the opportunity not only to consolidate the academic material, but also to learn how to create promising ideas together, taking into account the demanding realities of urban planning. Such events help the experts look for new ideas and growth directions, and help the students gain insight into urban planning skills and teamwork. The article presents the viewpoints of the participants of the urban planning workshop, the methodology of teamwork in the current context of both analysis and the perspective of an indigenous Siberian city.Изложены результаты 24-го градостроительного семинара Международного Байкальского зимнего градостроительного университета в Иркутске – Усолье-Сибирском. Дано сравнение содержания проектов команд в разработке стратегии возрождения сибирского города и поиске новых социально-пространственных моделей. Участие студентов в междисциплинарных проектных командах позволяет не только закрепить академический материал, но и научиться создавать совместно перспективные идеи с учетом жестких требований градостроительной реальности. Экспертам такие мероприятия помогают найти новые идеи и направления для роста, студентам – разобраться в градостроительном навыке, командном творчестве. Представлены дискуссионные позиции градостроительного семинара, методика командной работы в актуальном контексте как в анализе, так и перспективе самобытного сибирского города
зарубеж
Architectural theory works out new approaches. The program article by Larisa Kopylova shows how architects of New Urbanism responded to the challenges of modern civilization: post-industrialism, ecological crisis, the destruction of historic cities, and gives an aesthetic assessment of the role of order and vernacular architecture in the modern traditional city. The reader will find examples of historicism in national schools of the USA, England, France, Italy and Holland.Meanwhile, the level of theoretical and practical experience in the Near and Middle East is growing. A selection of articles by authors from Jordan focuses on several aspects of this ancient culture.The article by authors from Kazakhstan and Great Britain provides a unique viewpoint on the situation in the British city of Cardiff in terms of perceptions of social equity and inclusive urban public realm. It has something in common with another article that reminds of the basic legislative relations between the inhabitants of the city, which date back to Ancient Rome.A dialogue, joint creation and mutual enrichment of regions are the most promising ways of developing architecture and urbanism today and tomorrow.Теория архитектуры осваивает новые подходы. Программная статья Ларисы Копыловой приводит ответы архитекторов нового урбанизма на вызовы современной цивилизации: постинду- стриальность, экологическй кризис, разрушение исторических городов – и дает эстетическую оценку роли ордерной и верна- кулярной архитектуры в современном традиционном городе. Читатель найдет здесь примеры историзма в национальных школах США, Англии, Франции, Италии и Голландии.Тем временем растет уровень теоретических и практических опытов стран Ближнего и Среднего Востока. Подборка статей от авторов из Иордании посвящена нескольким аспектам этой древней культуры.Статья авторов из Казахстана и Британии представляет своеобразный взгляд на ситуацию в британском городе Кардиффе в плане представлений о социальной справедливости и инклюзивной городской среде. С этим материалом перекликается статья, напоминающая об основах правовых, законодательно оформленных отношениях между жителями города, которые берут свое начало еще в Древнем Риме.Диалог, совместное творчество и взаимное обогащение регионов – вот наиболее перспективный путь развития архитектуры и урбанистики сегодня и завтра
регионы. окраины и центры
This year, the spring is full of events. In April the winners of the open architectural competition for the reconstruction of the D.A. Hvorostovsky Krasnoyarsk State Opera and Ballet Theatre were announced (16). The annual meeting of the Russian Academy of Architecture and Construction Sciences was held in Moscow (7-15). The program article of academician Dmitry Shvidkovsky contains many serious thoughts about the role of the architect in the context of these difficult times, among which is one that sounds particularly relevant for historic cities (to which Irkutsk has the honour to belong): it is vitally important both for the urban planning community and the representatives of corresponding branches of government to seek to form an absolutely respectful, interested or at least tolerant attitude to the national heritage in order to strengthen patriotism and the sense of homeland among Russian citizens. Traditional spaces and building types need to be preserved and restored where possible (8). The topical exhibition “Restoration of Destroyed Cities” is described by its ideologist and author, academician Dmitry Bush (12). The main theme of the issue is devoted to the regions and the changing relationship between centres and peripheries. In this millennium, the network model of world perception begins to develop rapidly, so in the Discussion Club moderated by Konstantin Lidin we talk about the multidimensional space in which there are many centres and, consequently, many peripheries. Thus, the notion of the centre becomes relative: any place can be called a centre if we find a suitable plane with a suitable network to match it. The theoretical articles of our regular contributors discuss the development of traditional notions of centre and periphery, of the ‘heart’ of a city, of national architecture. Specific examples of settlements in Arctic Russia and old Kursk are used to explore the new meanings that make these places centres of attention.Весна этого года получилась насыщенной событиями. В апреле были названы победители открытого архитектурного конкурса на реконструкцию здания Красноярского государственного театра оперы и балета имени Д. А. Хворостовского (16). В Москве прошло годовое собрание Российской академии архитектуры и строительных наук (7–15). Среди многих серьезных мыслей о роли архитектора в контексте сегодняшнего непростого времени в программной статье академика Дмитрия Швидковского звучит особо актуальная для исторических городов (к коим имеет честь принадлежать Иркутск): жизненно необходимо как внутри градостроительного сообщества, так и среди деятелей соответствующих ветвей власти стремиться сформировать абсолютно уважительное, заинтересованное или хотя бы толерантное отношение к отечественному наследию – для укрепления патриотизма и чувства Родины у граждан России. Необходимо сохранение традиционных пространств и типов зданий и восстановление их, где это возможно (8). Об актуальной выставке «Восстановление разрушенных городов» рассказывает ее идеолог и автор академик Дмитрий Буш (12). Ну а главная тема посвящена регионам и меняющимся отношениям центров и окраин. В этом тысячелетии начинает бурно развиваться сетевая модель мировосприятия, и в Дискуссионном клубе ПБ, модерируемом Константином Лидиным, мы говорим о многомерном пространстве, в котором одновременно существует множество центров и, соответственно, множество периферий. Понятие центра, таким образом, становится относительным: любое место можно назвать центром, если подобрать к этому подходящую плоскость, в которой расположена подходящая сеть. В теоретических статьях наших постоянных авторов обсуждается развитие традиционных понятий – центра и периферии, «сердца» города, национальной архитектуры. На конкретных примерах поселений Арктической России и старинного Курска рассмотрены новые смыслы, делающие эти места центрами внимания