project baikal (E-Journal)
Not a member yet
2211 research outputs found
Sort by
Метаморфозы: превращения как дискурс развития и форма жизни
“Transformations” as the essence of Ovidian metamorphoses are one of the forms of life, the purpose and potentiality of the world’s development. Ambivalence often serves as a kind of stimulus for the emergence of metamorphoses or their basis. The ambivalent potential of the world provokes the expansion of transformations/metamorphoses. “Transformations” represent current trends in architecture and design, including transformations of objects and environments; the emergence of peculiar “architectural centaurs” and hybrid environments; imitations and mimicking facades/environments.«Превращения» как суть Овидиевых метаморфоз являются одной из форм жизни, целью и потенциальной возможностью развития мира. Своеобразным стимулом возникновения метаморфоз и\или их основой нередко служит амбивалентность. Амбивалентный потенциал мира провоцирует экспансию превращений/метаморфоз. «Превращения» предстают актуальными тенденциями архитектуры и дизайна, включая трансформации объектов и сред; появление своеобразных «архитектурных кентавров» и гибридных сред; имитации и мимикрирующие фасады/среды
спонтанность
The lifespan of architectural objects varies in the widest range – from a few days to millennia. Most often a built object begins to change, to transform even before the construction is finished, and continues to do so every day of its existence. The elements and the passage of time change its appearance, but people bring even greater changes, painting the walls of buildings with graffiti and creating installations. Street art is a spontaneous art, but it significantly changes the meaning and image of urban spaces. Сроки жизни архитектурных объектов меняются в самых широких пределах – от нескольких дней до тысячелетий. Чаще всего построенный объект начинает меняться, трансформироваться еще до окончания строительства – и продолжает это делать в каждый из дней своего существования. Его облик меняют стихии и само течение времени, но еще большие изменения приносят люди, расписывая стены зданий граффити и устраивая инсталляции. Стрит-арт – искусство спонтанное, но существенно меняющее смысл и образ городских пространств. 
Пути улучшения архитектуры фасадов типового жилища 1970-х
A significant part of the 1970s housing stock of large cities of the Russian Federation is in need of renovation. However, there is no renovation programme for the 9-storey panel housing stock, unlike the 5-storey housing stock, which is now being developed in Moscow. It is proposed to solve the problem of modernisation of facades of typical residential buildings without resettlement of tenants by minimal architectural means, which can contribute to the formation of a favourable modern urban environment in these old quarters. Possible solutions are offered on the basis of modern and historical world experience in panel house-building.Значительная часть жилого фонда крупных городов Российской Федерации 1970-х годов строительства нуждается в реконструкции. Однако программы реновации 9-этажного панельного фонда, в отличие от 5-этажного, развернутого сейчас в Москве, не предусмотрено. Предлагается решить проблему модернизации фасадов типовой застройки без отселения жильцов минимальными архитектурными средствами, которые могут способствовать формированию благоприятной современной городской среды в этих старых кварталах. Предлагаются возможные решения на основе современного и исторического мирового опыта работы с панельными зданиями
образ будущего
The future
is happening right now…
If you live in the house, it will not fall down.
Arseny Tarkovsky
Life, life
Architecture plays a very special role in the complicated relationship between the past, present and future. The oldest examples of human architectural activity are over 45 thousand years old. But the future is also powerfully present in architecture. Of course, hardly anyone of today’s designers think forty millennia ahead, but making projections for several centuries looks quite reasonable. Regarding the future, every architect has (should have) an understandable picture of the world in relation to at least the city in which he is working, or at least the neighbourhood for which he is designing a project. In urban planning, even unrealised projects and concepts often remain relevant for a long time and determine the development direction for a city, territory, and sometimes a settlement system in the country; they influence the future.
Many aphorisms on the subject of the future are ironic in nature. Niels Bohr said: “It is very difficult to make an accurate prediction, especially about the future”. And so we faced the uncertainty of the future when preparing this issue. One thing was planned, but with the help of our regular and new contributors, it turned out to be something quite different. The future is full of surprises, and that is the only thing that can be confidently predicted.
Thinking about the future constantly balances between hope and fear, between utopia and anti-utopia. Today, the balance between optimism and pessimism seems to incline towards pessimism, and dire predictions clearly prevail. All the more reason to return again and again to the theme of the future in its various aspects – the future of Irkutsk, cities and countries of the world, the future of today’s architecture, the future of historical and cultural heritage...
The architectural profession is to shape the future and determine its image.Грядущеесвершается сейчас…Живите в доме – и не рухнет дом.Арсений Тарковский Жизнь, жизньВ непростых отношениях прошлого, настоящего и будущего архитектура играет совершенно особую роль. Самые древние образцы архитектурной деятельности человека насчитывают возраст свыше 45 тыс. лет. Но и будущее властно присутствует в архитектуре. Конечно, мало кто из сегодняшних проектировщиков рассчитывает на сорок тысячелетий вперед, но счет на века – это выглядит вполне оправданно. По поводу будущего у каждого архитектора существует (должна существовать) понятная ему картина мира в отношении как минимум города, в котором он работает, или хотя бы квартала, в котором проектирует объект. В градостроительстве даже нереализованные проекты и концепции часто долго остаются актуальными и определяют направление развития города, территории, иногда системы расселения в стране; влияют на будущее.Многие афоризмы на тему будущего носят ироничный характер. Нильс Бор сказал: «Очень трудно сделать точный прогноз, особенно о будущем». Вот и мы столкнулись с неопределенностью будущего при подготовке этого номера. Было запланировано одно, а получилось, при содействии наших постоянных и новых авторов, нечто совсем другое. Будущее полно сюрпризов, и это – единственное, что можно уверенно предсказать.Размышления о будущем постоянно балансируют между надеждой и страхом, между утопией и антиутопией. Сегодня баланс между оптимизмом и пессимизмом, похоже, склоняется в сторону пессимизма, и мрачные прогнозы явно преобладают. Что же, тем больше причин снова и снова возвращаться к теме будущего в разных его обликах – к будущему города Иркутска, городов и стран мира, будущему сегодняшней архитектуры, будущему исторического и культурного наследия…Профессия архитектора в том и состоит, чтобы формировать будущее и определять его образ
Будущее небоскребов
High-rise construction has always been at the forefront of construction technology and therefore accompanied by a high degree of risk. Neither the technical, economic nor aesthetic effects of super high-rise buildings can be guaranteed. The authors of this article conducted a survey of professionals in the architectural and construction industry in the city of Amman, Jordan. The purpose of the survey was to identify how the respondents feel about the future of high-rise construction in Amman. Both the prospect of this direction and the need for a more cautious and thoughtful attitude towards it are shown.Высотное строительство всегда находилось на переднем крае строительных технологий и поэтому сопровождалось высокой степенью риска. Ни технические, ни экономические, ни эстетические эффекты от строительства сверхвысотных зданий не могут быть гарантированы. Авторами статьи проведен опрос специалистов в архитектурно-строительной сфере города Аммана (Иордания). Целью опроса было выявление того, как респонденты относятся к будущему высотного строительства в Аммане. Показана как перспективность данного направления, так и необходимость более осторожного и продуманного отношения к нему
Градостроительная кибернотопика: топографическая сложность
Based on the conquest of the forces of nature, Western European civilisation is technogenic. But extensive development of the planet becomes exhausted, and a new view of the interaction between nature and society is needed. The original cosmism of ancient thought and the works of outstanding Russian scientific cosmists can be the basis of urban cybernotopics – a new scientific direction that creates an image of the future based on the study of the mechanisms of multidimensional ‘embeddedness’ of the activity of human society in socio-economic and landscape systems. The article considers cybernotopics in the perspective of topographical complexity on the example of rural territory.Западноевропейская цивилизация является техногенной, основанной на покорении сил природы. Но экстенсивное освоение планеты исчерпывается, и необходим новый взгляд на взаимодействие природы и общества. Изначальный космизм древний мысли и труды выдающихся русских ученых космистов могут быть основой градостроительной кибернотопики – нового научного направления, создающего образ будущего на основе исследования механизмов многоплановой «встроенности» деятельности человеческого общества в социально-экономические и в ландшафтные системы. В статье кибернотопика рассматривается в ракурсе топографической сложности на примере сельской территории
Зодчество в Сибири
Our annual Festival ZODCHESTVO IN SIBERIA (ZVS), as always, keeps pace with the times: the 24th Festival takes place in the year 2024, and for the third time in Krasnoyarsk. As you know, the Festival was held here in 2014 and 2017 on the initiative of Mayor Edkham Akbulatov, the chief architect of the city Andrey Makarov and the chairmen of the Krasnoyarsk Organisation of the Union of Architects of Russia Arkady Suponitsky and Evgeny Zykov. The themes chosen then were ‘Identity’ and ‘Nonmetropolitan Practices’. At that time it was a new trend, but now every masterplan starts with the search for identity. Again, the theme chosen by the Krasnoyarsk organisers was not trite: PERSONALITY, the influence of personality on the city and the influence of the city on the formation of personality.
The ZVS-24 was full of round tables: there were 4 of them and, without any doubt, the discussions turned out to be useful and fruitful. And contests, as never before, had unexpected results. There were several stars from the capitals – Moscow, St. Petersburg, Yekaterinburg...
As we know, the ZVS started to become nomadic in Krasnoyarsk in 2014 and 2017, and the final reformatting was in 2018 at the Altai destination. Nomadic does not mean homeless for the ZVS. Rather, it now has many homes. Some strange fellows live in two or even three cities, and there are more and more of them in my architectural environment. The ZVS already has a house in almost all major cities of Siberia – Krasnoyarsk, Barnaul, Tomsk, Kemerovo, Novosibirsk.
So, we bring to your attention the results of the ZVS-24 in Krasnoyarsk. Well, to celebrate its 25th anniversary, our Festival is going to return to its birthplace, to Irkutsk.Наш ежегодный фестиваль ЗОДЧЕСТВО В СИБИРИ, как всегда, идет в ногу со временем: 24-й год – 24-й фестиваль. И уже в третий раз – в Красноярске. ЗВС проходил здесь в 2014 и 2017 по инициативе мэра Эдхама Акбулатова, главного архитектора города Андрея Макарова и председателей правления Красноярской организации СА Аркадия Супоницкого и Евгения Зыкова. Темами тогда были выбраны «Идентичность» и «Нестоличные практики»; на тот момент это было новое веяние, а теперь каждый мастер-план начинается с поисков идентичности. И на этот раз тема выбрана красноярскими организаторами не банальная: ЛИЧНОСТЬ, влияние личности на город и города на формирование личности. ЗВС-24 изобиловал круглыми столами: их было четыре, и, вне всяких сомнений, дискуссии оказались полезными и плодотворными. А конкурсы, как никогда, отличились неожиданными результатами. И сразу несколько звезд из столиц – Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга…Как известно, ЗВС начал свое переформатирование в номадический именно в Красноярске в 2014 и 2017, окончательно зафиксировав его в 2018-м дестинацией Алтай. Кочующий – для ЗВС вовсе не значит бездомный. Скорее, у него теперь много домов. Отдельные чудаки с некоторых пор живут на два, а то и на три города, и таких людей в моем архитектурном окружении становится все больше. Вот и у ЗВС дом уже почти во всех крупных городах Сибири –Красноярске, Барнауле, Томске, Кемерове, Новосибирске. Итак, предлагаем вашему вниманию итоги ЗВС-24 в Красноярске. Ну а в юбилейном, 25-м году наш фестиваль возвращается на место своего рождения – в Иркутск
Каталог ЗВС
ZVS Catalogue presents the works submitted to the review competition of the XXIV Interregional Architectural Festival “Zodchestvo in Siberia 2024”.В каталоге ЗВС представлены работы смотра-конкурса ХХIV Межрегионального архитектурногофестиваля «Зодчество в Сибири – 2024». 
Ани – Ереван: тема преемственности на полотнах Мартироса Сарьяна
The exhibition at the Martiros Saryan House-Museum in Yerevan dedicated to the portraits of architects in the oeuvre of this artist prompted reflections on the personalities who laid the foundations for studying the Armenian architectural heritage, on the one hand, and the construction of a new Yerevan, on the other. The article analyzes the parallel drawn by Saryan between the construction of the medieval capital of Armenia, Ani, and the creation of the capital of Soviet Armenia during the renaissance of national culture. It also emphasizes the importance of the Ani architecture and the study of the heritage of Ani for the formation of both a new scientific school and a new style in the creativity of architects of the 20th century.Выставка в Доме-музее Мартироса Сарьяна в Ереване «Мартирос Сарьян. Портреты армянских архитекторов. К 100- летию генерального плана Еревана» побудила к размышлениям о личностях, заложивших основы изучения армянского архитектурного наследия, с одной стороны, и основы строительства нового Еревана – с другой. Анализируется проводимая Сарьяном параллель между строительством средневековой столицы Армении Ани и созданием столицы советской Армении в годы возрождения национальной культуры. Подчеркнуто значение анийской архитектурной тематики и изучения наследия Ани для становления как новой научной школы, так и нового стиля в творчестве зодчих XX в
Колпиков Владимир Игоревич: портрет сибирского архитектора
The article is devoted to the Irkutsk period of life and work of the outstanding Soviet and Russian architect Vladimir Igorevich Kolpikov (1936-2005), chairman of the Irkutsk branch of the Union of Architects of the USSR (1968-1975). It presents new facts and information about his biography, his professional formation, his extensive practical work experience in various spheres, including co-authorship with prominent masters of the 1960-1970s. The article reveals the emerging interest in the search for his creative path, active attitude to life and features of the Siberian character of the architect and artist. The list of his projects and buildings in Irkutsk and the Irkutsk region is specified.Статья посвящена иркутскому периоду жизни и творчества выдающегося советского и российского архитектора Колпикова Владимира Игоревича (1936–2005), председателя Иркутского отделения СА СССР (1968–1975). В ней представлены новые факты и сведения о его биографии, становлении в профессии, большом опыте практической работы в разных сферах, в том числе в соавторстве с видными мастерами 1960–1970-х. Раскрываются формирующийся интерес в поиске своего творческого пути, активная жизненная позиция и черты сибирского характера архитектора и художника. Уточняется список его проектов и построек в Иркутске и Иркутской области