ePublications
Not a member yet
19220 research outputs found
Sort by
Cloudifizierung von IT-Infrastrukturen - Aufbau einer modernen Architektur zum Datenmanagement in der Cloud
Cloud Computing ist der zentrale Faktor zur Beschleunigung der Digitalisierung in Deutschland und wird in den kommenden Jahren eine wichtige Rolle in jedem deutschen Unternehmen spielen. Für Unternehmen wird es dabei um die Umsetzung von
Cloud-Strategien und die praktische Einbindung in die täglichen Betriebsprozesse gehen. Zusätzlich müssen Unternehmen ihre bestehende Datenlandschaft in moderne Architekturen zum Datenmanagement in die Cloud migrieren. Dabei können Unternehmen auf eine Vielzahl an unterschiedlichen unternehmensweiten Datenarchitekturen
zurückgreifen. Die vorliegende Masterarbeit gibt eine Einführung in die aktuelle Entwicklung von Cloud Computing und erläutert, mit Data Fabric, Data Lakehouse und Data Mesh, drei unternehmensweite Datenarchitekturen für die Cloud. Data Fabric, Data Lakehouse und Data Mesh bilden dabei aktuell die modernsten Konzepte für unternehmensweite Datenarchitekturen. Zusätzlich werden ein Data Lakehouse und ein Data Mesh in einer ausgewählten Cloud-Umgebungen entworfen, prototypisch aufgebaut und praktisch analysiert. Ziel der Masterarbeit ist es, die unternehmensweiten Datenarchitekturen in der Cloud zu erläutern, konkrete technologische Architekturen zu entwerfen und entsprechende Hinweise zu Aufwandstreibern in Unternehmen zu identifizieren
Limits of (re)insurance cover – An analysis of exclusions of cyber- conditions
Die Bedeutung von Cyber-Versicherungen als Instrument zur finanziellen Absicherung, um die zunehmenden Unternehmensverluste durch Cyber-Risiken abzumildern, nimmt zu. Es mangelt jedoch an standardisierten Wordings und gegenseitigem Verständnis bei Cyberversicherungs-Policen. Mit weniger als einem Drittel der 2017 in den USA ausgezahlten Cyberversicherungsansprüche besteht eine erhebliche Lücke zwischen den Cyber-Risiken, die Unternehmen abdecken müssen, und denen, die tatsächlich durch ihre Cyberversicherungspolicen abgedeckt sind. Im Jahre 2018 wurde von Lloyds of London eine Schätzung mithilfe von Szenario-basierten Modellen durchgeführt, um zu ermitteln, wie groß die Versicherungsschutzlücke im Hinblick auf Cyber-Risiken ist. Man ist dabei zu dem Ergebnis gekommen, dass die Versicherungsschutzlücke ungefähr 90 % beträgt. Der Begriff bezeichnet die Differenz zwischen dem Versicherungsschutz, welcher ökonomisch benötigt wird und dem tatsächlich gekauften.
Diese Forschung befasste sich mit den deutschen Cyber-Versicherern, welche Cyber-Schutz für kleine und mittelständische Unternehmen (KMU) anbieten. Im Rahmen dieser Forschung wurden nur die Ausschlüsse von Cyber-Versicherungen betrachtet. Zusätzliche erweiterbare oder kostenpflichtige Einschlüsse wurden nicht berücksichtigt. Als Grundlage für die Forschung wurde ein Datensatz erstellt, welcher auf Informationen der BaFin basiert. Durch mehrere Segmentierungsstufen wurden 50 Cyber-Versicherer ermittelt, welche Cyber-Schutz für KMUs angeboten haben. Von diesen 50 Cyber-Versicherern konnten 41 Cyber-Bedingungswerke für das Forschungsprojekt herangezogen werden. Im Rahmen der Forschung wurden nun die Bedingungswerke mittels einer induktiven qualitativen Inhaltsanalyse auf die bestehenden Ausschlüsse analysiert. Die Ergebnisse wurden kategorisiert und beschrieben. Innerhalb der Analyse konnten 15 Ausschlusskategorien sowie deren Häufigkeiten in den Cyber-Bedingungen ermittelt werden. Diese Ergebnisse können dazu beitragen, dass Unternehmen eine Vorstellung davon erhalten, was nicht in den Cyber-Versicherungen enthalten sein könnte. Zudem liefern die Beschreibungen eine Informationsgrundlage und tragen so dazu bei, dass der Versicherungsschutz bzw. die Ausschlüsse besser verstanden werden
Relevance Assessments, Bibliometrics, and Altmetrics: A Quantitative Study on PubMed and arXiv
Relevance is a key element for analyzing bibliometrics and information retrieval (IR). In both domains, relevance decisions are discussed theoretically and sometimes evaluated in empirical studies. IR research is often based on test collections for which explicit relevance judgments are made, while bibliometrics is based on implicit relevance signals like citations or other non-traditional quantifiers like altmetrics. While both types of relevance decisions share common concepts, it has not been empirically investigated how they relate to each other on a larger scale. In this work, we compile a new dataset that aligns IR relevance judgments with traditional bibliometric relevance signals (and altmetrics) for life sciences and physics publications. The dataset covers PubMed and arXiv articles, for which relevance judgments are taken from TREC Precision Medicine and iSearch, respectively. It is augmented with bibliometric data from the Web of Science and Altmetrics. Based on the reviewed literature, we outline a mental framework supporting the answers to our research questions. Our empirical analysis shows that bibliometric ( implicit ) and IR ( explicit ) relevance signals are correlated. Likewise, there is a high correlation between biblio- and altmetrics, especially for documents with explicit positive relevance judgments. Furthermore, our cross-domain analysis demonstrates the presence of these relations in both research fields
A Resimulation Framework for Event Loss Tables Based on Clustering
Catastrophe loss modeling has enormous relevance for various insurance companies due to the huge loss potential. In practice, geophysical-meteorological models are widely used to model these risks. These models are based on the simulation of meteorological and physical parameters that cause natural events and evaluate the corresponding effects on the insured exposure of a certain company. Due to their complexity, these models are often operated by external providers—at least seen from the perspective of a variety of insurance companies. The outputs of these models can be made available, for example, in the form of event loss tables, which contain different statistical characteristics of the simulated events and their caused losses relative to the exposure. The integration of these outputs into the internal risk model framework is fundamental for a consistent treatment of risks within the companies. The main subject of this work is the formulation of a performant resimulation algorithm of given event loss tables, which can be used for this integration task. The newly stated algorithm is based on cluster analysis techniques and represents a time-efficient way to perform sensitivities and scenario analyses
“May we meet next year in Jerusalem!”, or an Introduction to the Jewish imagination
The text is an introduction to the tenth volume of the study series Jews of Eastern Poland, devoted to the images of Jerusalem in Jewish culture. The author shows various levels of the importance Jerusalem has had for the Jewish imagination. A special point of reference for the researcher is the Jewish press published in Polish lands in the 19th and 20th centuries. As he writes: “To study a culture is to look for its message, to uncover the layers of meaning superimposed on it by history; this means, for example, revealing the importance of messianism as the vital juice that irrigates the community, and recognizing the existence of the images that unite the community, such as that of Jerusalem.”DARIUSZ KONRAD SIKORSKI – dr hab., prof. Uniwersytetu Gdańskiego, kierownik Zakładu Komunikacji Społecznej i Kulturowej w Instytucie Filozofii, Socjologii i Dziennikarstwa UG. Do jego szczególnych zainteresowań badawczych należy twórczość Romana Brandstaettera i kultura polskich Żydów okresu międzywojennego. Współredaktor – wraz z Tadeuszem Sucharskim – tomu zatytułowanego Przestrzenie lęku. Lęk w kulturze i sztuce XIX–XX wieku (Słupsk 2006). Autor następujących książek: Hermeneutyka symboli w prozie i rysunkach Brunona Schulza (Gdańsk 2000); Symboliczny świat Brunona Schulza (Słupsk 2004) oraz Spór o międzywojenną kulturę polsko-żydowską. Przypadek Romana Brandstaettera (Gdańsk 2011).Uniwersytet GdańskiAsz Sz., Jeruzalem, „Naród” 1929, nr 7/8. Sidra DeKoven Ezrahi, “By the Waters of Babylon: The Amnesia of Memory, [w:] Ilana Pardes Ophir Münz-Manor (Eds), Psalm in/on Jerusalem. Perspectives on Jewish Texts and Contexts, De Gruyter, Berllin–Boston 2019, s. 153–164.Polonsky A., Dzieje Żydów w Polsce i Rosji, przekł. M. Wilk, Warszawa 2014.Hertz A., Obraz Żyda, [w:] tegoż, Żydzi w kulturze polskiej, wstęp Cz. Miłosz, Warszawa 2003.Gelber N., Żydzi polsko-litewscy a Palestyna. Przyczynek historyczny do romantycznej epoki syjonizmu na ziemiach polsko-litewskich (Od czasów najdawniejszych do r. 1821), „Moriah. Miesięcznik Młodzieży Żydowskiej” listopad 1916, zeszyt 1, Rok XII, Wiedeń.Schorr M., Torah czym była naszym ojcom, a czym jest nam dziś, „Głos Gminy Żydowskiej” 1939, nr 5–6 (maj–czerwiec), s. 102–104.293
Academic and scientific reception of Polish literature in the first decade of the 21st century. The achievement of Kalina Bahneva
Текстът представя развоя на научно-изследователската рецепция на полската литература в България през посочения период в няколко основни контекста: полско-българския научен диалог; взаимодействие с други форми на рецепция (преводна, медийна); развитие на литератур ната полонистика в научните и образователните институции в България; приемственост спрямо високите традиции, установени през междувоенния период; диалог между поколенията. Проследени са персоналните заслуги на редица полонисти преди всичко от Софийския и Великотърновския университет, техните монографични издания, теми, подходи, връзка с преводачески приноси. Специално внимание е отделено на приносните изследвания на проф. Калина Бахнева и на нейните монументални научни монограMARGRETA GRIGOROVA (Маргрета Григорова) – prof. dr hab., pracownik naukowy i wykładowca w Katedrze Slawistyki na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wielkotyrnowskiego im. Świętych Cyryla i Metodego w Bułgarii. Szczególnym zainteresowaniem badaczki cieszy się literatura polska w kontekście literatur słowiańskich i środkowoeuropejskich. Poddała badaniom temat herezji we współczesnej literaturze polskiej, relacje literatura – sztuka, bułgarską recepcję literatury polskiej (na przykładzie twórczości Josepha Conrada, Gustawa Herlinga-Grudzińskiego, Zbigniewa Herberta, Czesława Miłosza, Ryszarda Kapuścińskiego, Olgi Tokarczuk). Jest autorką monografii naukowych: Хоризонти и пътища на полската идентичност (Horyzonty i drogi polskiej tożsamości, 2002); Литературни посвещения. Ритуални зони на словото в полската литература (Rytualne strefy słowa w literaturze polskiej, 2004); Джоузеф Конрад Коженьовски. Творецът като мореплавател (Joseph Conrad Korzeniowski. Twórca jako żeglarz, 2011); Очите на словото. Полонистични студии. (Oczyma słowa. Studia polonistyczne, 2015). Przetłumaczyła z literatury polskiej: Pianista. Wspomnienia warszawskie Władysława Szpilmana (2019), Książkę twarzy Marka Bieńczyka (2015), Skrzydła Ołtarza. Opowiadania. Dzienniki. Eseje Gustawa Herlinga-Grudzińskiego (2021, razem z Desislavą Nedyalkovą), Rodzinną Europę Miłosza (razem z Mirą Kostową, 2012). Publikowała przekłady Szymborskiej, Honeta, Herberta, Lieberta, Różewicza, Wata, reportaże Kazimierza Nowaka oraz krytykę literacką. Od 2017 roku jest tematycznym redaktorem numerów polonistycznych „Gazety Literackiej” (Литературен вестник). Jest członkiem Polskiego Towarzystwa Conradystów oraz Międzynarodowego Stowarzyszenia Polonistów. Otrzymała odznakę honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej” (2014), nagrodę POLONICUM Uniwersytetu Warszawskiego (2018) oraz Złoty Krzyż Zasługi (2019). Członek zagraniczny Polskiej Akademii Umiejętności.Uniwersytet Wielkotyrnowski im. Świętych Cyryla i Metodego, BułgariaBahneva Kalina, „Nigdy nie jestem tylko tu…”. Polsko-bułgarskie artystyczne zbliżenia i konfrontacje, Katowice: Gnome; Bielsko-Biała: Wyd. ATH, 2014.Biołczew Bojan, Po drugiej stronie mitu. Adam Bernard Mickiewicz. Pomiędzy aureolą wieszcza i homo ludens, przeł. C. Juda, Kraków: Universitas, 2003.Dankova (Aleksandrova) Steliana, Преводна рецепция на поезията на Болеслав Лешмян в България, „Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie” 2015, nr 4.Daskałow Nikołaj, Wątki historyczne i riposty ducha, [w:] Literatura bułgarska w przekładzie Wojciecha Gałązki, https://literaturabulgarska.vilnet.pl/nikolaj-daskalow-watki-historyczne-i-riposty-ducha-2/.Grigorowa Margreta, Niechronologiczny czas historii recepcyjnej: próba zarysu teorii względności przekładowej polskiej literatury w Bułgarii, [w:] Literatura polska w świecie. Mapowanie,
opisy, interpretacje, t. V, Katowice: Uniw. Śląski, Wyd. Gnome, 2014, s. 11–25.https://ecitydoc.com/download/literatura-polska-w-wiecie-katedra-midzynarodowych-studiow_pdf.Juda Celina, Rozrachunki po przełomie. Polskie przekłady z literatury bułgarskiej po 1989 r. Diagnozy i prognozy. Współczesność i tradycja, „Przekłady Literatur Słowiańskich” 2009, t. 1, nr 1, s. 15–28.Kavardzhikova Diana, Нестихващият българско-полски диалог („Език и литература”, nr 1–2, 2017: „Българистика в Полша, полонистика в България”), „Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie” 2017, nr 6, s. 248–254, https://journals.umcs.pl/zcm/issue/view/424/showToc.Kokinova Katerina, Дървото на полската литература, което чертае Калина Бахнева, „Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie” 2021, nr 10, s. 214-217.Nycz Ryszard, Nowa humanistyka w Polsce: kilka bardzo subiektywnych obserwacji, koniektur, refutacji, „Teksty Drugie” 2017, nr 2, s. 18–40.Petrov Paweł, Epistolarność i quasi-epistolarność Brunona Schulza, [w:] Bruno Schulz jako filozof i teoretyk literatury. Materiały V Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu, red. Wiera Meniok, Drohobycz: Centrum Polonistyczne Uniwersytetu w Drohobyczu, 2014, s. 337–348.Polonistyka w Bułgarii – wczoraj i dziś, numer tematyczny, „Postscriptum Polonistyczne” 2013, nr 2 (12).Rikev Kamen, Български перспективи към мистичния полски Изток, „Zeszyty Cyrylo-Metodiańskie” 2017, nr 6, s. 234–238.Rikev Kamen, Sofijska polonistyka i współczesne bułgarskie polonofilstwo, „Postscriptum Polonistyczne” 2013, nr 2 (12), s. 49–5Българистика в Полша, полонистика в България, „Език и литература” 2017, nr 1–2, https://www.ezik-i-literatura.eu/1–2_2017.html.Басат Емил, За Полша с любов. Българските гласове на полската литература, София: Парадигма, 2018.Бахнева Калина, Елада и Рим в полската литература през XIX и XX век, София: Парадигма, 2019.Бахнева Калина, Хуманитет. Западноевропейската романтика и нейните отражения в славянските литератури – последният лекционен синтез на Боян Пенев, Встъпителна
студия към: Боян Пенев, Западноевропейската романтика и нейните отражения в славянските литератури, София: УИ „Св. Климент Охридски“, 2013.Биолчев Боян, Рецензия на докторската дисертация на проф. Калина Бахнева, https://www.uni-sofi a.bg › rec_Biolchev_Bahneva.Бонова Станка, Фразеологични единици, свързани с християнството. Българско-полски паралели, Велико Търново: УИ „Св. Св. Кирил и Методий”, 2009.Бонова Станка, Помагало по специализиран превод. Превод на документация – български и полски език, Велико Търново: УИ „Св. Св. Кирил и Методий”, 2016.Григорова Маргрета, Кристиян Янев, Антологичната концепция на полските броеве на „Литературен вестник“ в рецепционен контекст, [w:] Стоичкова, Н., Стоянова, Н.,
Игнатов, В., ред. Литературните поредици – конструиране и деконструиране на канона. София: УИ „Св. Климент Охридски”, s. 110–120.Данкова Стелиана, Проблематика на стихосложението при преводната рецепция на поезията на Леополд Стаф, „Проглас” 2016, nr 2, с. 408–418.Диалогични пространства. Сбoрник с доклади от Юбилейна славистична международна конференция. Велико Търново, 13–14 май 2014 г., Велико Търново: Фабер, 2020, https://
www.uni-vt.bg/bul/pages/?page=110&zid=3.Личева Амелия, Филология и сравнително литературознание, „Оrbis Linguarum”, vol. 16, issue 2, s. 92–96.Личева Амелия, Евгения Панчева, Миряна Янакиева, Теория на литературата, Новият век, Колибри, 2021.Петров Павел, Дебютните книги на Витолд Гомбрович и Бруно Шулц и рецепцията им в полската литературна периодика (1933–1936), [w:] Филологически форум (Витолд
Гомбрович ex post), извънр. брой, София 2019, с. 163–173. https://philol-forum.uni-sofi a.bg/portfolio-item/special-issue/.Преводна рецепция на европейските литератури в България. Т. 4: Славянски литератури, София: БАН, 2002.Стойнева Евелина, Мая Димитрова, Юлия Карадачка-Симеонова, red., Полски автори, преведени на български език. Библиографски указател. 2009–2020. София: Национална
библиотека „Св. св. Кирил и Методий“, Полски институт в София, 2020.Янакиева Елена, Бойка Панайотова, Росица Яначкова, Мария Пишутева, red., Полски автори, преведени на български език. Библиографски указател. 1864–2008. София:
Национална библиотека „Св. св. Кирил и Методий“, Полски институт в София, 2009.275
Władysław Syrokomla’s pursuits to bring the Latin-language works of the Reneissance poets and writers back to the Polish culture
Numerous biographies of Władysław Syrokomla hardly address the issue of his accomplishments as a historian, literary historian and a translator, focusing predominantly on his original works as a writer. Syrokomla, however, wanted to serve the country, placing social interest above his own fame. A man of science, an intellectual, a poet and a social activist, Syrokomla always concentrated his efforts on seeking the Virtue and the Truth – from „Notatka o Nieświeżu” written for Michał Baliński in 1844 through his activity in Vilnius Archaelogical Commission (since 1856) till his death. In the period between 1846 and 1855, however, Syrokomla ardently supported the mission of restoring the presence of Latin-language works of the Renaissance poets and writers in the Polish culture. He began with six volumes of Przekłady poetów polsko-łacińskich epoki Zygmuntowskiej, and continued his pursuits in with Dzieje literatury w Polsce (successfully managing to somehow include the Latin writings into the Polish literary canon), to finally take part in a collaborative project of translating the chronicles written in Latin by „Dziejopisy krajowe” (arch.: national chroniclers). Syrokomla himself was deeply convinced that he would be remembered as a translator rather than as a writer. Contrary to his expectations, today his translations arouse relatively little interest; as a translator, Syrokomla is appreciated mostly for being a forerunner than for his technical and artistic virtuosity.Barbara Góra – asystent na Wydziale Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego im. Jana Pawła II w Lublinie. Zainteresowania naukowe: środowisko XIX-wiecznych wileńskich krajoznawców zwanych „starożytnikami”; Jan Wagilewicz (Iwan Wahyłewycz) jako przedstawiciel kultury pogranicza polsko-ukraińskiego epoki romantyzmu i jego działalność na polu nauki; edytorstwo cyfrowe. Pracuje nad rozprawą doktorską Władysław Syrokomla jako krajoznawca i badacz przeszłości. Najważniejsze publikacje: Od „Notatki o Nieświeżu” do „Wędrówek po moich niegdyś okolicach”. Nieśwież w twórczości Władysława Syrokomli, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2021, t. 20, nr 2, s. 21–29; Dziewiętnastowieczni podróżnicy po przeszłości – na podstawie środowiska wileńskich krajoznawców, w: Gdańskie Teki Turystyczno-Krajoznawcze. Tom V. Niezwykła podróż, red. A. Łysiak-Łątkowska, M. Nowak (Gdańsk 2021); Wędrówki po „moich” czy „moich niegdyś” okolicach? – podróż sentymentalna Władysława Syrokomli po kraju dzieciństwa i młodości, „Sztuka Edycji. Studia Tekstologiczne i Edytorskie” 2019, t. 15, nr 1, s. 177–188.Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła IIKondratowicz L., Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych, do naszych czasów, t. 1–2, Wilno 1850, 1852.Kondratowicz L., Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasów do XVII-wieku, wyd. II, t. 1, Warszawa 1875.Kondratowicz L., Istorija polskoj litieratury ot naczała jeja do nastojaszczego wriemieni Ludwiga Kondratowicza (Władisława Syrokomli). Pieriewod s polskogo O. Kuzminskago, t. 1–2, Moskwa 1860–1862.Syrokomla W., Dziadek kościelny, w: tegoż, Poezye Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli), wydanie zupełne na rzecz wdowy i sierot autora, t. 6, Warszawa 1872.Syrokomla W., Jakóba Sobieskiego Pamiętnik Wojny Chocimskiej, Petersburg 1854.Syrokomla W., Jana Dymitra Solikowskiego arcybiskupa lwowskiego Krótki Pamiętnik Rzeczy Polskich, Petersburg 1855Syrokomla W., Jana Łasickiego, Historya wtargnienia Polaków na Wołoszczyznę, Petersburg 1855.Syrokomla W., Jędrzeja Maksymiliana Fredro Dzieje narodu polskiego, Petersburg 1855.Syrokomla W., Kilka epigramm z Klemensa Janickiego, „Athenaeum” 1847, t. 3, s. 137–139.Syrokomla W., Kilka słów z powodu recenzji IIgo tomiku Przekładów poetów polsko-łacińskich, przez p. Lisowskiego, „Biblioteka Warszawska” 1851, t. 3, s. 353–355.Syrokomla W., Leonarda Goreckiego, szlachcica polskiego, Opisanie wojny Iwona, Petersburg 1855.Syrokomla W., Niemen od źródeł do ujścia, Wilno 1861.Syrokomla W., Obrazy na sali w Zamościu, „Athenaeum” 1847, t. 1, s. 208–217.Syrokomla W., Ody Sarbiewskiego, „Pamiętnik Naukowo-Literacki” 1849, R. 1, z. 3, s. 91–100.Syrokomla W., Ogłoszenie, „Tygodnik Petersburski” 1846, nr 78, s. 532.Syrokomla W. Ogłoszenie literackie, „Tygodnik Petersburski” 1847, nr 14, s. 94.Syrokomla W., Parę Od z Sarbiewskiego, „Athenaeum” 1848, t. 1, s. 186–192.Syrokomla W., Polska, czyli o położeniu, obyczajach, urzędach i Rzeczypospolitej Królestwa Polskiego przez Marcina Kromera, Wilno 1853.Syrokomla W., Przekłady poetów polsko-łacińskich epoki zygmuntowskiej, t. 1: Poemata Klemensa Janickiego, Wilno 1851.Syrokomla W., Przekłady poetów polsko-łacińskich epoki zygmuntowskiej, t. 2: Rymy łacińskie Jana Kochanowskiego, Wilno 1851.Syrokomla W., Przekłady poetów polsko-łacińskich epoki zygmuntowskiej, t. 3: Ziemie Czerwonej Rusi (Roxolania) poemat Sebastyana Klonowicza, Wilno 1851.Syrokomla W., Przekłady poetów polsko-łacińskich epoki zygmuntowskiej, t. 4: Poezye Księdza Macieja Kazimierza Sarbiewskiego. Dział I. Pienia liryczne, Wilno 1851.Syrokomla W., Przekłady poetów polsko-łacińskich epoki zygmuntowskiej, t. 5: Poezye Księdza Macieja Kazimierza Sarbiewskiego. Dział II. Pienia liryczne i opisowe, Wilno 1851.Syrokomla W., Przekłady poetów polsko-łacińskich epoki zygmuntowskiej, t. 6: Dodatki i uzupełnienia, Warszawa 1852.Syrokomla W., Wiadomość o Sarbiewskim, „Pamiętnik Naukowo-Literacki” 1849, R. 1, z. 3, s. 85–90.Syrokomla W., Wyjątki z Roxolanji czyli Ziemie Czerwonej Rusi przez Sebastiana Klonowicza z Sulmierzyc, „Pamiętnik Naukowo-Literacki” 1850, R. 2, z. 6, s. 62–75.Syrokomla W., „Wyszedł z druku i rozsyła się...”, „Tygodnik Petersburski” 1848, nr 78, s. 556.Syrokomla W., Zgon Acerna. Chwila z XVII wieku, Wilno 1856.Syrokomla W., Z przekładów poetów polsko-lacińskich. Macieja Kazimierza Sarbiewskiego, Oda. XI. Ks. I. Do Stefana Paca, „Pamiętnik Naukowo-Literacki” 1849, R. 1, z. 1, s. 50–52Bartoszewicz J., Dziejopisowie krajowi. III. Jana Dymitra Solikowskiego arcybiskupa lwowskiego krótki pamiętnik rzeczy polskich. Przełożył z łacińskiego i życiorysem autora poprzedził Władysław Syrokomla, „Biblioteka Warszawska” 1856, t. 4, s. 388–393.Bartoszewicz J., Dziejopisowie krajowi. Tom IIgi. Jakóba Sobieskiego pamiętnik wojny chocimskiej ksiąg troje. Przełożył z łacińskiego, życiorysem autora i objaśnieniami uzupełnił Władysław Syrokomla, „Biblioteka Warszawska” 1856, t. 3, s. 373–381.Bartoszewicz J., Przegląd literatury krajowej. Dziejopisowie krajowi, Nakład B.M. Wolff w 8ce, 7 tomów, Petersburg i Mohylew, „Kronika Wiadomości Krajowych i Zagranicznych” 1857, nr 91, s. 4–5; nr 93, s. 5–6; nr 95, s. 5–6.Bentkowski F., Historia literatury polskiej, t. 1–2, Warszawa 1814.Buszewicz E., Między romantyzmem a barokiem. Władysław Syrokomla jako tłumacz poezji Sarbiewskiego – teoria i praktyka, „Ruch Literacki” 2019, R. 9, z. 3 (354), s. 289–299.Estreicher E., Kondratowicz Ludwik, w: tegoż, Bibliografia polska XIX st., t. 2, Kraków 1874.Fornalczyk F., Hardy lirnik wioskowy. Studium o Kondratowiczu-Syrokomli, Poznań 1972.Góra B., Od „Notatki o Nieświeżu” do „Wędrówek po moich niegdyś okolicach”. Nieśwież w twórczości Władysława Syrokomli, „Sztuka Edycji” 2021, t. 20, nr 2, s. 21–29.Grabowski M., Przekłady poetów polsko-łacińskich, „Tygodnik Petersburski” 1847, nr 33, s. 213–214.Jezienicki M., Celniejsze utwory łacińskie Janickiego, Kochanowskiego i Sarbiewskiego, cz. 1–3, Lwów 1898, 1899, 1900.Jocher A., Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, t. 1–2, Wilno 1840–1842.Juszyński M.H., Smogulecki Mikołaj z Smogulca, w: tegoż, Dykcyonarz poetów polskich. Tom drugi, Kraków 1820.Kaliszuk J., Okres rosyjski w Cesarskiej Bibliotece Publicznej w Petersburgu, w: tegoż, Codices deperditi. Średniowieczne rękopisy łacińskie Biblioteki Narodowej utracone w czasie II wojny światowej, t. 1: Dzieje i charakterystyka kolekcji, Wrocław 2016.Kochanowski J., Jana Kochanowskiego dzieła wszystkie. Wydanie pomnikowe, t. 1–4, Warszawa 1884.Korotyński W., Syrokomla o sobie, Warszawa 1896.Korotyński W., Ułamki pamiętników Władysława Syrokomli, „Gazeta Warszawska” 1870, nr 89, s. 3; nr 90, s. 3; nr 91, s. 4; nr 92, s. 3–4; nr 93, s. 3; nr 94, s. 3; nr 95, s. 3–4; nr 99, s. 3–4; nr 100, s. 3; nr 101, s. 3; nr 104, s. 3–4; nr 105, s. 3.Korzeniowski J., Pamiętnik naukowo-literacki. Pismo zbiorowe umiejętności, literatury i sztuk. Pod redakcyą Romualda Podbereskiego. Zeszytów trzy, tom Iszy, „Biblioteka Warszawska” 1850, t. 1, s. 557–572.Kraszewski J.I., Listy literackie. V, w: tegoż, Wybór pism. Oddział 10. Studya i Szkice Literackie, Warszawa 1894.Kraszewski J.I., Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych do naszych czasów, pokrótce opowiedział Ludwik Kondratowicz (Władysław Syrokomla), „Gazeta Warszawska” 1852, nr 322, s. 4–6; nr 323, s. 4; nr 328, s. 3–4; nr 332, s. 4; nr 333, s. 3–4; nr 334, s. 4; nr 335, s. 3–4.Kraszewski J.I., Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz), Warszawa 1863.Lisowski S., Przekłady poetów polsko-łacińskich epoki Zygmuntowskiej. Zeszyt pierwszy. Przekład Władysława Syrokomli, „Biblioteka Warszawska” 1850, t. 1, s. 365–376.Kraszewski J.I., Listy do Redakcji Gazety Warszawskiej. 1. Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych do naszych czasów, „Gazeta Warszawska” 1852, nr 328, s. 4.Kromer M., Polonia Sive De Situ, Populis, Moribus, Magistratibus, Coloniae 1577.Lisowski S., Przekłady poetów polsko-łacińskich, tomik IIgi: Rymy łacińskie Jana Kochanowskiego, „Biblioteka Warszawska” 1851, t. 1, s. 576–589.Lisowski S., Przekłady poetów polsko-łacińskich. Tomik czwarty i piąty. Przekład Władysława Syrokomli, „Biblioteka Warszawska” 1851, t. 3, s. 551–570.Łukaszewicz L., Rys dziejów piśmiennictwa polskiego, Kraków 1836.Maciejowski W.A., Piśmiennictwo polskie, t. 1–3, Warszawa 1851–1852.Mosdorf J., Z dziejów przekładów polsko-łacińskich Syrokomli, „Meander” 1958, t. 13, nr 12, s. 481–488.Pług A., Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne, „Biblioteka Warszawska” 1862, t. 4, s. 467–498.Rawita-Gawroński F., Ludwik Kondratowicz (Władysław Syrokomla), w: Album biograficzne zasłużonych Polaków i Polek wieku XIX, red. Sz. Askenazy i in., t. 1, Warszawa 1901, s. 1026–1027.Ryba R., Ślady staropolskich konwencji eksordialnych w przedmowach Władysława Syrokomli, w: Romantyczne przemowy i przedmowy, red. J. Lyszczyna, M. Bąk, Katowice 2010, s. 193–207.Sarbiewski M.K., Mathia Casimiri Sarbiewski e Societate Jesu Poloni Poemata omnia, Staraviesle 1892.Sawicki S., Początki syntezy historycznoliterackiej w Polsce. O sposobach syntetycznego ujmowania literatury w 1. poł. w. XIX, „Roczniki Humanistyczne” 1967, t. 15, z. 1, s. 19–46.Schmitt H., Dziejopisowie krajowi, „Dziennik Literacki” [Lwów] 1858, nr 9, s. 70–71; nr 10, s. 79–80; nr 11, s. 86–88; nr 12, s. 94–96.Tomkiewicz S., Przyczynek do biografii Władysława Syrokomli, na podstawie autografów, „Tygodnik Ilustrowany” 1882, t. 13, nr 315 (7 stycznia), s. 11, 14; nr 316 (14 stycznia), s. 27–29; nr 317 (21 stycznia), s. 47–48; nr 318 (28 stycznia), s. 59–60.Uwiadomienie literackie, „Tygodnik Petersburski” 1850, nr 10, s. 72.Wiszniewski M., Historia literatury polskiej, t. 1–10, Kraków 1840–1857.Wójcicki K.W., Historyja literatury polskiej w zarysach, t. 1–4, Warszawa 1845.Ω, Jakóba Sobieskiego Pamiętnik wojny Chocimskiej przełożył z łacińskiego Wład. Syrokomla, „Dziennik Warszawski” 1856, nr 32, s. 4.34336
Compactness of Neural Networks
In this article, Feed-forward Neural Network is formalized in the Mizar system [1], [2]. First, the multilayer perceptron [6], [7], [8] is formalized using functional sequences. Next, we show that a set of functions generated by these neural networks satisfies equicontinuousness and equiboundedness property [10], [5]. At last, we formalized the compactness of the function set of these neural networks by using the Ascoli-Arzela’s theorem according to [4] and [3].Keiichi Miyajima - Ibaraki University, Faculty of Engineering, Hitachi, Ibaraki, JapanHiroshi Yamazaki - Nagano Prefectural Institute of Technology, Nagano, JapanGrzegorz Bancerek, Czesław Byliński, Adam Grabowski, Artur Korniłowicz, Roman Matuszewski, Adam Naumowicz, Karol Pąk, and Josef Urban. Mizar: State-of-the-art and beyond. In Manfred Kerber, Jacques Carette, Cezary Kaliszyk, Florian Rabe, and Volker Sorge, editors, Intelligent Computer Mathematics, volume 9150 of Lecture Notes in
Computer Science, pages 261–279. Springer International Publishing, 2015. ISBN 978-3-319-20614-1. doi:10.1007/978-3-319-20615-817.Grzegorz Bancerek, Czesław Byliński, Adam Grabowski, Artur Korniłowicz, Roman Matuszewski, Adam Naumowicz, and Karol Pąk. The role of the Mizar Mathematical Library for interactive proof development in Mizar. Journal of Automated Reasoning, 61(1):9–32, 2018. doi:10.1007/s10817-017-9440-6.Serge Lang. Real and Functional Analysis (Texts in Mathematics). Springer-Verlag, 1993.Kazuo Matsuzaka. Sets and Topology (Introduction to Mathematics). IwanamiShoten, 2000.Michael Read and Barry Simon. Functional Analysis (Methods of Modern Mathematical Physics). Academic Press, 1980.Frank Rosenblatt. The Perceptron: A Probabilistic Model for Information Storage and Organization in the Brain. Psychological Review, 1958.David Everett Rumelhart, Geoffrey Everes Hinton, and Ronald J. Williams. Learning representations by backpropagating errors. Nature, 1986.Jürgen Schmidhuber. Deep Learning in Neural Networks: An Overview. Neural Networks, 2015.Hiroshi Yamazaki, Keiichi Miyajima, and Yasunari Shidama. Ascoli-Arzelà theorem. Formalized Mathematics, 29(2):87–94, 2021. doi:10.2478/forma-2021-0009.Kosaku Yosida. Functional Analysis. Springer, 1980.301132
Działalność Komisji Porządkowej Cywilno-Wojskowej ziemi bielskiej w świetle zachowanej dokumentacji (1790–1792)
Artykuł analizuje powołanie, organizację, działalność i likwidację Komisji Po-rządkowej Cywilno-Wojskowej Ziemi Bielskiej na Podlasiu, funkcjonującej w latach 1790–1792. Fragmentarycznie zachowany materiał badawczy nie pozwala na ukazanie pełnego obrazu pracy tej kolegialnej instytucji, powołanej mocą uchwały sejmowej z grudnia 1789 r. Komisja Porządkowa realizowała polecenia władz państwa w terenie, obejmując wszystkich mieszkańców bez względu na pochodzenie społeczne i zamożność. Jej powstanie to efekt dążeń części decydentów do wzmocnienia kraju. Aneks zawiera spis komisarzy.The article analyzes the establishment, activity and liquidation of the Civ-il-Military Order Commission of the Bielsk Land in Podlasie, which existed in the years 1790–1792. The fragmentarily preserved research material does not allow to show the complete image of the activity of this collegial institution, established by the act of the parliament in December 1789. The Civil-Military Order Commission carried out the state’s instructions, covering all residents regardless of social origin and wealth. Its creation is the result of the efforts of some decision-makers to strengthen the country. The annex contains alist of commissioners.Zbigniew Romaniuk - ur. w 1963 r., historyk, pedagog, autor kilkunastu książek i ponad stu rozpraw i artykułów dotyczących historii Podlasia, a przede wszystkim ziemi bielskiej i Białostocczyzny, od pradziejów do współczesności. Publikuje w Polsce i za granicami kraju.Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie: Archiwum Branickich z Białegostoku, sygn. 57.Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie: Archiwum Królestwa Polskiego, sygn. AKP 81/1, 88/XVII, 174, 209.Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie: Kapicjana, pudło 31.Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie: Archiwum Sejmu Czteroletniego, sygn. 13.Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie: Zbiór Anny z Potockich Ksawerowej Branickiej, seria 2, sygn. 390.Archiwum Narodowe w Krakowie: Zbiór Zygmunta Glogera, sygn. 648, 650.Biblioteka Książąt Czartoryskich w Krakowie: rkps 886, s. 435–451, rkps 731, s. 81–86, sygn. 18060 III.Biblioteka Zakładu Narodowego im. Ossolińskich we Wrocławiu: sygn.13303/III.Lietuvos valstybės istorijos archyvas: sygn. F39–2, SA 11630, F 604–13–26.Muzeum Narodowe w Warszawie: Gabinet Monet i Medali, sygn. 68470 MNW, 68471 MNW.Vilniaus universiteto bibliotekos: F5–A29–5189, F5–A29–5181.Bujakowski Z. (1914), Szkółki parafialne w ziemi bielskiej, „Rocznik Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Wilnie” t. 5, s. 202–230.Dziennik podróży do Wilna odbytej w 1786 r. przez szambelanową Byszewską (1878), „Kronika Rodzinna” nr 19, s. 591–592.„Dziennik Rządowo–Ekonomiczno Handlowy” 1790.„Gazeta Narodowa i Obca” 1791–1792.Kitowicz J. (1845), Pamiętniki księdza J. Kitowicza do panowania Stanisława Poniatowskiego z manuskryptu dotąd drukiem nieogłoszonego, t. I, Poznań.Materiały do dziejów Sejmu Czteroletniego (1955–1969), oprac. J. Woliński, J. Michalski, E. Rostworowski, t. I–VI, Wrocław.Na schyłku dni Rzeczypospolitej. Kartki z pamiętnika Michała Starzeńskiego (1757–1795) (1914), wyd. H. Mościcki, Warszawa.„Pamiętnik Historyczno-Polityczno Ekonomiczny” 1790–1792.Romaniuk Z. (2015), „Śmierć albo życie wolne”. Powstanie kościuszkowskie na ziemi bielskiej, Bielsk Podlaski (protokoły Komisji Porządkowej Ziemi Bielskiej z 1794 r.).Spisy spowiadających się w parafii Poświętne 1786–1795 (2018), red. J. Dobrzyński, Twardy Róg.Volumina legum, t. 9 (1782–1792) (1889), Kraków.Volumina legum, t. 10(1952), wyd. Z. Kaczmarczyk i inni, Poznań.Bańkowski P. (1975), Instrukcja kancelaryjno-archiwalna dla Komisji Porządkowych Cywilno--Wojskowych z lat 1790–1792. Głos zza grobu dla archiwistów, „Archeion” t. 62, s. 53–68.Bauer K. (1981), Wojsko koronne powstania kościuszkowskiego, Warszawa.Glabisz G. (2022), Sejmiki Wielkopolski w latach 1764–1793, Poznań.Gordziejew J. (2010), Komisje Porządkowe Cywilno-Wojskowe w Wielkim Księstwie Litewskim w okresie Sejmu Czteroletniego (1789–1792), Kraków.Gordziejew J. (2017), Wokół genezy administracji lokalnej w Wielkim Księstwie Litewskim: uwagi i propozycje, „Rocznik Lituanistyczny” t. 3, s. 183–222.Guldon Z., Stępkowski L. (1986), Spis ludności żydowskiej z 1790 roku, „Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego” nr 3–4, s. 123–130.Guldon Z. (1989), Ludność żydowska w miastach województwa podlaskiego w końcu XVIII wieku, „Studia Podlaskie” t. 2, s. 48–55.Guzowski P. (2019), Rodzina szlachecka w Polsce przedrozbiorowej. Studium demograficzne, Białystok.Jakimowicz K. (2019), Komisja Porządkowa Cywilno-Wojskowa Ziemi Lubelskiej i Powiatu Urzędowskiego jako instytucja administracyjno-samorządowa, „Wschodni Rocznik Humanistyczny” t. XVI, nr 3, s. 151–167.Jędrzejewski P. (2013), Akta komisji porządkowych cywilno-wojskowych (1790–1794), „Krakowski Rocznik Archiwalny” t. 19, s. 127–157.Kalinka W. (1895), Sejm Czteroletni, t. I, cz. 1 i 2, Kraków.Kalinowski E. (2015), Historia obszaru gminy Wysokie Mazowieckie, Wysokie Mazowieckie.Kaźmierczyk E. (2016), Spisy Komisji Porządkowej Cywilno-Wojskowej Województwa Krakowskiego jako źródło do badań demograficznych – przykład powiatu proszowickiego, „Przeszłość Demograficzna Polski” t. 18, nr 2, s. 73–101.Kochański A. (2010), 526 lat dziejów miasta Tykocina na tle historii Polski, Białystok.Korzon T. (1882), Komisje Porządkowe Cywilno-Wojskowe wojewódzkie i powiatowe w latach 1790–1792, „Ateneum” t. I, z. 3, s. 427–455.Kuklo C. (2009), Demografia Rzeczypospolitej przedrozbiorowej, Warszawa.Leśnodorski B. (1951), Dzieło Sejmu Czteroletniego 1788–1792. Studium historyczno-prawne, Wrocław.Łosowski J. (2015), Akta komisji porządkowych cywilno-wojskowych, w: Dyplomatyka staropolska, red. T. Jurek, Warszawa, s. 323–329.Malec J. (2008), Polska myśl administracyjna XVIII wieku, Kraków.Maroszek J. (2013), Dzieje województwa podlaskiego do 1795 r., Białystok.Mizia T. (1963), Komisje porządkowe cywilno-wojskowe a szkolnictwo parafialne w okresie Sejmu Czteroletniego, „Rozprawy z Dziejów Oświaty” t. 6, s. 40–92.Romaniuk Z. (2013), Boćki na Podlasiu. Monografia historyczna, Boćki.Romaniuk Z. (2021), Brańsk. Dzieje miasta, t. 1, Brańsk.Romaniuk Z. (2022), Targowiczanie na ziemi bielskiej (1792–1793), „Bielski Almanach Historyczny”, s. 11–25.Rostworowski E. (1966), Ostatni król Rzeczypospolitej. Geneza i upadek Konstytucji 3 Maja, Warszawa.Rybarski R. (1937), Skarbowość Polska w dobie rozbiorów, Kraków.Sobolowa B. (1973), Wielkopolskie Komisje Porządkowe Cywilno-Wojskowe a szkolnictwo parafialne, „Rozprawy z Dziejów Oświaty” t. 16, s. 7–21.Srogosz T. (1993), Problemy sanitarno-zdrowotne w działalności administracji Rzeczypospolitej w okresie stanisławowskim, Łódź.Szaj W. (1976), Organizacja i działalność administracyjna wielkopolskich Komisji Porządkowych Cywilno-Wojskowych (1789–1792), „Studia i materiały do dziejów Wielkopolski i Pomorza” t. 12, z. 1, s. 85–102.Wielebska Z. (1987), Krakowska Komisja Porządkowa Cywilno-Wojskowa (1789–1794), „Rocznik Naukowo-Dydaktyczny” (Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Krakowie), Prace Historyczne, t. 12, s 187–197.Wierzbowski T. (1921), Szkoły parafialne w Polsce i na Litwie za czasów Komisji Edukacji Narodowej 1773–1794, Kraków.Zahorski A. (1959), Centralne instytucje policyjne w Polsce w dobie rozbiorów, Warszawa.30719
Love interest in the works of Olga Daukszta (the autobiographical context)
Love often provides the inspiration for all kinds of artistic activities: whether in poetry, in music or in painting. Love interest also appears in the works of Olga Daukszta. Moreover, it is evidently placed in an autobiographical context. The poet presents herself as a woman of extraordinary strength and self-confidence, boldly deals with taboo topics, speaks openly on issues previously reserved for men. Her heroines—commonly referred to as the “gentle sex”—are capable of deciding for themselves, affirm their position despite their deep female emotionality. The article discusses the love theme in the works of Olga Daukszta on the basis of two pieces: the poetry book Walet kierowy published in 1937 and the novel Pod Wielką Niedźwiedzicą, which remains in the manuscript. Considering the biographical aspect, the author of the article relied on sources obtained from the archives, the poet’s private correspondence and interviews conducted by the author with witnesses of the writer’s life.NATALIA SZABOŁTAS – mgr, absolwentka pedagogiki wczesnoszkolnej oraz filologii polskiej na Uniwersytecie w Białymstoku. Jest doktorantką, autorką publikacji: Pisarka kresowa Irena Misztal jej działalność pedagogiczna i utwory dla dzieci („Bibliotekarz Podlaski” 2016), Błękitne inicjały Olgi Daukszty jako poetycka forma zmierzenia się ze sferą ducha i ciała, [w:] Filozoficzne rozważania na temat miłości, red. S. Czarniecka, K. Maciąg (Lublin 2017), Poeci pogranicza. Dyneburskie reminiscencje w twórczości Edwarda Słońskiego, Olgi Daukszty oraz Ireny Misztal(„Rocznik
Ełcki” 2017, t. XIV), Przestrzeń dźwińskiego krajobrazu w poezji Olgi Daukszty, [w:] Wyobraźnia przestrzenna w perspektywie geopoetyki, pod red. E. Konończuk, K. Trusewicz i S. Trusewicza (Białystok 2018), Sylwetka dyneburskiej poetki i nauczycielki Olgi Daukszty w świetle niepublikowanej korespondencji oraz wspomnień świadków („Bibliotekarz Podlaski” 2019), Nieznana rosyjskojęzyczna twórczość dyneburskiej poetki i nauczycielki Olgi Daukszty, [w:] Humanistyka między narodami, red. J. Ławski i L. Suchanek (Białystok–Kraków 2020), Olga Daukszta, [w:] Zostali na wschodzie. Słownik inteligencji polskiej w ZSRS 1945–1991, t. 2, red. A. Hlebowicz (Warszawa 2022) Zainteresowania badawcze: wątki pedagogiczne i religijne w literaturze, literatura Inflant Polskich, z uwzględnieniem pisarzy urodzonych na Łotwie.Katedra Filologicznych Badań Interdyscyplinarnych, Uniwersytet w BiałymstokuBiografia a tożsamość, pod red. J. Szlachcicowej, Wrocław 2003.Durejko A., Olga Daukszta, [w:] Polskie wiersze znad Dźwiny, Wrocław 1994.Durejko A., Nieznana twórczość poetycka i prozatorska kobiety z byłych Inflant Polskich – Olgi Daukszty, [w:] Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej, t. 3: Inflanty Polskie, red. W. Walczak, K. Łopatecki, Białystok 2012.Jaworski K. A., W kręgu „Kameny”, Lublin 1966.Metaliterackie listowania. List jako dokument świadomości literackiej pisarza, red. J. Sikora, A. Czajkowska, Częstochowa 2012.Napierski S., „Wiadomości Literackie” 1938, nr 38.Skwarczyńska S., Teoria listu, oprac. E. Feliksiak, M.M. Leś, Białystok 2006.Rundālespilsmuzejs: https://rundale.net/kapenes/hercogs-ernsts-johans-birons/ (dostęp: 6.05.2021).Enciklopēdija „Es viņupazīstu”, 1939; Latviešu konversācijas vārdnīca, 2. sējums https://www.bauskasbiblioteka.lv/novadnieki-jubilari/items/60.html (dostęp: 9.06.2021).Ernsts Johans Bīrons, Rundālespilsmuzejs 1992.https://enciklopedija.lv/skirklis/20830-Kurzemes-un-Zemgales-hercogiste (dostęp: 11.07.2021).O. Daukszta, Pod Wielką Niedźwiedzicą, rękopis.O. Daukszta, Walet kierowy, „Biblioteka »Kameny«” 1937.Korespondencja O. Daukszty do K. A. Jaworskiego, [w:] Muzeum im. J. Czechowicza w Lublinie.Listy O. Daukszty do Fili, [w:] dokumentacja Domu Polskiego w Daugavpils.Personalia Filomeny Truskowskiej (pod dwoma numerami: nr 241 – uczestnictwo w konspiracji oraz nr 104 – członkostwo w AK), Zob. http://www.wmpp.org.pl/pl/component/content/article/92-ii-wojna-%C5%9Bwiatowa/406-pielegniarki-nalezace-do-ak.html (dostęp: 26.06.2018).http://www.nekrologi-baza.pl/?page_id=1149Narz&paged=2989 (dostęp: 10.07.2018).Latvijas nacionalais arhivs, Daugavpils zonalais valstsarhīvs. Arhīva dok. kopias O. Daukšte 1951–1970 gada.Halina Szakiel, praca działaczki na rzecz Polonii łotewskiej: http://naszczas2002.tripod.com/048/promie.html Halina SzakielKatoļukapi: Saulesiela 5 A, Daugavpils. Daugavpils pilsētas pašvaldības iestāde Patrz: https://memorialservices.lv/lv/katolu-kapi(dostęp: 10.07.2018).22123