University of Abou Bekr Belkaïd
Depot institutionnel de l'Universite Abou Bekr Belkaid Tlemcen UABTNot a member yet
21888 research outputs found
Sort by
واقع ترجمة المصطلح اللساني في الجزائر مصطلحات عبد الرحمان الحاج صالح أنموذجا
This research studies specialized translation into Arabic language. It aims to describe the reality of the translation of the linguistic term in Algeria. It studies the terms translated by Aderrahmane HADJ-SALAH in his book "Research and Studies in Arabic Linguistics" by adopting a historical, descriptive and analytical approach
ALGERIAN ARABIC/FRENCH CODE SWITCHING IN TLEMCEN SPEECH COMMUNITY:MOTIVATIONS AND FUNCTIONS
Fluency in more than one language causes its users to switch between languages in day-to-day conversations. This study made
it possible to know the real reasons for the phenomenon of linguistic alternation in the dialogues of the original inhabitant of
Tlemcen. This research was carried out in the city of Tlemcen, where the phenomenon of code switching between the Algerian
Arabic and the French language is widely practiced. By analyzing and discussing the information acquired, the results show
that the native inhabitants of the city of Tlemcen switch AA to French in their daily conversations and also in different places,
because they borrow French words to facilitate communication, which has led some to class it as the prestige language.
Linguistic factors and the level of education play a major role in the choice of the spoken language
The Role of Motivation in Improving EFL Learner’s Speaking Skill : The Case of Third- Year Foreign Languages Learners at Medjaoui Habri Secondary School -Tlemcen
Motivation can be an influential factor in increasing learners' speaking skills because it allows
them to produce a good language. In addition, speaking is one of the most significant skills for
gaining knowledge in all fields; therefore, it should not be neglected. Moreover, learners' lack
of speaking may be due to their lack of motivation. The present dissertation aims at exploring
the role of motivation in enhancing EFL learners’ speaking skill regarding third-year learners
at Medjaoui Habri secondary school-Tlemcen. The purpose of this study is to improve learners'
English-speaking skills and help them enhance their academic learning. If learners are truly
motivated, this will result in improving their oral performance goals. Besides, motivation has
proven its effectiveness; in other words, according to enormous studies, motivation enables
learners to effectively improve their language skills, communicate appropriately, produce
meaningful sentences through participation, and expand their cultural features as well. To study
the hypotheses, the researcher relied on the descriptive method to find the relationship between
the dependent and independent variables mentioned above. The questionnaire and interview are
the data-gathering tools of this research. The obtained results are found to be highly significant
since the results of the analysis of the learners’ questionnaire assert that there is a serious gap
among third-year learners with speaking competence. English teachers claim that their learners
have difficulty with speaking mastery. As a result of this, motivation seems like an important
element. This leads to confirm that if teachers are aware of the advantages of motivation as
stated in the hypotheses, learners may have a positive attitude towards speaking, which
enhances their oral performance
Relation taille-poids chez le Tilapia d’élevage Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758) dans la région de Tlemcen
Les études morphométriques portent sur le développement, la croissance, la variation, la systématique et la structure de la population d'un organisme. Dans la présente étude, des échantillons d'Oreochromis niloticus ont été prélevés sur deux sites différents pour analyser la relation entre la taille et le poids chez les deux sexes. Les résultats ont montré que le poids total. Les résultats ont montré que le poids total des échantillons mâles de poissons variait de 20.75 à 136.62 g, avec une valeur moyenne de 38.46 ± 1 g, tandis que la longueur variait de 107 à 176 mm, avec une valeur moyenne de 129.51 ± 0.77 mm, concernant les femelles le poids total et sa longueur sont respectivement comme suit 17.57à 59.35 g avec une moyenne de 27.37 ± 0.82 g, 22.83 mm à 136 mm avec une moyenne 97.38 ± 0.86.
La corrélation entre le logarithme de la longueur totale et le poids total étaient hautement significatives(P<0,05) et positivement corrélées. En outre, la valeur de 'b' était supérieur de 3 dans une relation longueur-poids, suggérant une croissance allométrique majorante pour les mâles femelles et sexes confondus d'O. niloticus et elle est significative. Le sex-ratio était en faveur des mâles à 61,36%
La présente étude a fourni des informations utiles sur l'analyse morphométrique d'O. niloticus et les résultats de l'équation mathématique. Ces relations ont une grande importance pour la conservation des poissons
Synthéses et Caractérisations des Structures M&tallo- Organique a base de Polyoxométales
Le travail réalisé consiste à synthétiser des matériaux organométalliques (MOF-5 et MIL 100 (Fe)) par deux méthode (Solvothermal et Hydrothermal), et les différents polyoxométalates de structure Keggin (PW, PVW et PRuW) pour crée des nouveaux matériaux hybrides POM@MOF, analysée à l’aide diverse technique (DRX, IR, MEB, UV-Visible, BET
La pedagogía teatral: El uso del glottodrama en el aula universitaria de E/LE
El sector educativo siempre busca mejorar la calidad del aprendizaje de los estudiantes
en la sociedad actual empleando metodologías innovadoras. La pedagogía teatral es una
herramienta útil para mejorar la calidad el aprendizaje de los estudiantes y despertar su interés
para seguir con su profesor. Es una forma de llevar la realidad de la calle al aula. Entonces,
una de estas técnicas es el glottodrama; es un método didáctico moderno que consiste en
integrar actividades teatrales en clase de idiomas extranjeros
Application de la méthode Lean Six Sigma pour l’amélioration des performances d’un système de production
Ce travail s’inscrit dans le cadre de l’amélioration continue du processus de production de l’entreprise l’EXQUISE spécialisée dans la fabrication de boissons gazeuses et de sirop.
Afin d’accroitre le taux de produits conformes et la satisfaction des clients, nous nous sommes intéressés à la variation de la quantité de sucre présente dans les produits fabriqués. Nous avons opté pour la démarche LEAN SIX SIGMA (LSS) afin de réduire certaines variations de cette quantité observées durant notre stage de fin d’études au sein de cette entreprise.
La mise en place de cette méthode a permis de mettre en lumière quelques points d’amélioration et de standardisation afin de garantir la conformité des produits de façon permanente et durable, de renforcer les capacités de production et d'améliorer la compétitivité de cette entrepris
إشكالية الترجمة الآلية والمصطلح التقني -مصطلحات أدلة استعمال الآلات الكهرو منزلية نموذجا
This study aims to provide an idea of the extent of the contribution of
machine translation to the translation the technical term, where a sample of
technical terms related to the manuals for the use of electrical machines and
translated them automatically. The study concluded that machine translation
cannot translate all technical terms, but it always needs to human intervention
Evaluation de quelques activités biologiques de Myrtus communus
Les radicaux libres sont produits en permanence par l’organisme, à partir d’oxygène dans la cellule, au niveau de la mitochondrie. Ce sont des substances réactives et très toxiques. Plusieurs plantes sont connues avoir un pouvoir antioxydant et capables de piéger ces molécules toxiques. Myrtus communis L. (Myrtaceae) est une plante typique des côtes de la région méditerranéenne, qui pousse spontanément comme un arbuste. Les baies, les feuilles, les graines et les huiles essentielles de myrte sont des sources naturelles de plusieurs nutriments et composés bioactifs ayant des effets bénéfiques sur la santé
Vers une démarche bioclimatique pour le bien être des patients handicapés physiques : un Centre de rééducation et de réadaptation physique à Tlemcen
Dans le cadre de ce projet, le centre de rééducation et de réadaptation physique est envisagé pour répondre aux besoins des personnes en situation de handicap, en offrant un suivi médical approprié. Grâce à son programme et à ses objectifs, ce centre aide cette population marginalisée à trouver leur parcours de guérison afin de les inclure dans la société. Ces dernières années, une attention particulière a été accordée aux personnes en situation de handicap, en réponse à des besoins croissants pour des infrastructures et des services spécialisés. La commune de Chetouane, située au nord-est de la wilaya de Tlemcen, en particulier, est une région où les ressources pour l'accompagnement des personnes handicapées sont insuffisantes. Ce projet a pour but de combler ces besoins en créant un environnement de guérison. Ce projet de fin d'études suit une démarche de Haute Qualité Environnementale (HQE) basée sur des critères intégrés à toutes les étapes du processus, afin de minimiser l'impact sur l'environnement et d'encourager l'exploitation efficiente des ressources naturelles. De plus, le projet propose un programme diversifié en matière de soins physiques, permettant d'assurer un lieu de guérison holistique, de la phase de diagnostic jusqu'à la réadaptation et l'insertion professionnelle, répondant ainsi aux besoins des patients