Репозиторий БрГУ имени А.С. Пушкина
Not a member yet
9818 research outputs found
Sort by
Оценка степени синантропизации сосняков мшистых Сошненского лесничества ГЛХУ «Пинский лесхоз»
Get PDFФормирование навыка смыслового чтения на занятиях по учебному предмету «Русская литература» у учащихся II-IV классов посредствам использования заданий творческого характера
Get PDF
ОСОБЕННОСТИ СТРАТЕГИЙ ПЕРЕВОДА НАЗВАНИЙ ЗАРУБЕЖНЫХ ФИЛЬМОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Get PDFВ сборнике представлены статьи участников III Международной научной конференции, посвящённой 95-летию со дня рождения С.В. Красновой, которая состоялась 6-7 апреля
2023 года в институте филологии Елецкого государственного университета им. И.А. Бунина
в рамках Года педагога и наставника в Российской Федерации. Соорганизаторами конференции выступили Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина, Брестский государственный университет им. А.С. Пушкина, университет Мохамеда Будиафа в М`силе, Ассоциация преподавателей французского языка (АПФЯ) России.Статья посвящена рассмотрению основных стратегий перевода названий зарубежных фильмов на русский язык. Целью данного исследования является определить и проанализировать стратегии перевода названий
зарубежных фильмов на русский язык. В статье исследуются проблемы, связанные с переводом названий фильмов, основные стратегии перевода и факторы, которые влияют на выбор стратегии при переводе названий фильмов. Научная новизна заключается в изучении современных лингвистических тенденций перевода при работе с масс-медиальной культурой. В результате основными стратегиями перевода названий фильмов в данной статье выявлены:
прямой перевод, транслитерация и транскрипция, трансформация, замена названия фильм
Технологии развития социально-личностных компетенций у учащихся учреждений системы профессионально-технического образования
No full textГордейчук, М. И. Технологии развития социально-личностных компетенций у учащихся учреждений системы профессионально-технического образования / М. И. Гордейчук // Молодой исследователь: актуальные проблемы теории и практики: сборник научных статей Всероссийской научно-практической конференции с международным участием: Курск, 25 апреля 2023 г. Ч. 5 / редколлегия: Н.А. Сухих (ответственный редактор) [и др.], Курский государственный университет. – Курск : Изд-во КГУ, 2023.. – С. 161-166. Текст : электронный.Аргументирована необходимость использования современных образовательных технологий, позволяющих максимально эффективно сформировать и развить уровень социально-личностных компетенций у учащихся учреждений профессионально-технического
образования. Для получения положительного результата необходимо комплексное применение педагогических технологий, поскольку каждая из
них придает образовательному процессу «изюминку», делает его более разнообразным и ориентированным на современные требования общества и времени
