Juraj Dobrila University of Pula Digital Repository
Not a member yet
6078 research outputs found
Sort by
The bell ringers
No full textZvončari su tradicionalna maskirana skupina koja sudjeluje u pokladnim običajima, posebice prisutna u nekim dijelovima Hrvatske kao što su Kastav, Matulji, Mrkopalj i druga mjesta u okolici Rijeke. Ovi običaji obično padaju u razdoblju od Božića do korizme, s vrhuncem tijekom poklada, prije početka korizme. Zvončari su prepoznatljivi po svojim maskama i zvonima koje nose oko pojasa, ruku ili nogu. Ova zvona obično imaju cilj otjerati zle duhove i donijeti plodnost i dobru žetvu u novo godišnje razdoblje. Kroz bučne obredne plesove i mimohode, zvončari simboliziraju borbu između zime i proljeća te starog i novog godišnjeg ciklusa. Pokladni običaji uključuju različite rituale i ceremonije koje obilježavaju kraj zimske sezone i dolazak proljeća. Osim zvončara, tu su i druge maskirane skupine, poput maškara, koje se također pojavljuju u raznim oblicima i kostimima. Maškare često koriste humor, satire i izražajnost kako bi izrazile različite aspekte ljudskog života, kritizirajući društvene norme ili prikazujući fantastične likove. Maškare i zvončari ne samo da pružaju zabavu lokalnoj zajednici, već i čuvaju kulturno nasljeđe i tradiciju koja se prenosi s generacije na generaciju. Ovi običaji često uključuju sudjelovanje cijele obitelji i zajednice te imaju važnu ulogu u očuvanju identiteta i povezanosti s lokalnom kulturom i poviješću.
Svakog pokladnog razdoblja, Hrvatska oživi svoju bogatu tradiciju zvončara i maškara, običaje koji se protežu stoljećima unatrag. Ovi običaji ne samo da su dio lokalnog folklora, već predstavljaju duboko ukorijenjenu povezanost s prirodom, kulturom i društvenim identitetom. Zvončari su možda najupečatljiviji likovi pokladnih običaja. Njihove maske, često izrađene od drva ili gipsa, i zvona koja nose proizvode karakterističan zvuk koji odjekuje kroz sela i gradove. Zvončari dolaze u raznim oblicima, od velikih, impresivnih figura s upečatljivim maskama do manjih grupa koje djeluju na lokalnoj razini. Njihov dolazak označava početak pokladnih svečanosti i podsjeća na antičke rituale izbacivanja zlih duhova i pozdravljanja proljeća. Maškare također imaju svoje mjesto u ovom šarenom karnavalskom krajoliku. Dok zvončari često predstavljaju arhetipske likove kao što su medvjed, vuk, vrag ili babaroga, maškare su više sklonije humoru i satiri. Kroz svoje kostime, mimiku i plesne pokrete, maškare izražavaju širok spektar tema, uključujući politiku, društvene norme, ali i svakodnevne situacije iz života. Njihov dolazak obično je popraćen glazbom, plesom i obiljem hrane i pića, stvarajući veselu atmosferu koja okuplja ljude svih dobnih skupina.
Pokladni običaji u Hrvatskoj također obuhvaćaju razne druge aktivnosti, poput tradicionalnih igara, natjecanja u plesu ili kostimiranim povorkama. Ovi događaji okupljaju zajednicu i omogućuju ljudima da se povežu i podijele radost i zabavu. Važno je napomenuti da su ovi običaji, iako često povezani s religijskim ili mitološkim motivima, također prilika za ljudsku kreativnost, inovaciju i društvenu interakciju. Kroz pokladne običaje, Hrvatska slavi svoju bogatu kulturnu baštinu i podsjeća na važnost čuvanja tradicije i zajedničkog identiteta. Ovi običaji nisu samo obične fešte; oni su živa veza s prošlošću koja se prenosi na buduće generacije, osiguravajući da se bogata kulturna baština nastavi i dalje živi.Bell ringers are a traditional masked group that participates in carnival customs, especially present in some parts of Croatia, such as Kastav, Matulji, Mrkopalj, and other places around Rijeka. These customs usually fall between Christmas and Lent, peaking during Shrove Tuesday, before Lent begins. The bell ringers are recognizable by their masks and bells that they wear around their belts, arms, or legs. These bells are usually meant to ward off evil spirits and bring fertility and a good harvest into the new year. Through noisy ritual dances and processions, the bell ringers symbolize the struggle between winter and spring and the old and new annual cycle. Christmas customs include various rituals and ceremonies that mark the end of the winter season and the arrival of spring. In addition to bell ringers, there are other masked groups, such as masquerades, who also appear in various forms and costumes. Masquerades often use humour, satire and artistic flair to depict different aspects of human life, criticizing social norms or portraying fantastical characters. Masquerade and bell ringers not only provide entertainment to the local community but also preserve cultural heritage and traditions that are passed down from generation to generation. These customs often involve the participation of the entire family and community and play an important role in preserving identity and connection with local culture and history.
Every carnival period, Croatia revives its rich tradition of bell ringers and masquerades, customs that stretch back centuries. These customs are not only part of local folklore but represent a deep-rooted connection with nature, culture, and social identity. The bell ringers are perhaps the most memorable characters of carnival customs. Their masks, often made of wood or plaster, and the bells they carry produce a distinctive sound that echoes through villages and towns. Ringers come in many forms, from large, imposing figures with striking masks to smaller groups operating at a local level. Their arrival marks the beginning of carnival festivities and reminds of the ancient rituals of expelling evil spirits and welcoming spring. Masquerade also has its place in this colourful carnival landscape. While the bell ringers often represent archetypal characters such as a bear, wolf, devil or babaroga, masqueraders are more prone to humour and satire. Through their costumes, facial expressions, and dance movements, masquerades express a wide range of topics, including politics, social norms, but also everyday life situations. Their arrival is usually accompanied by music, dancing, and plenty of food and drink, creating a joyful atmosphere that brings together people of all ages.
Christmas customs in Croatia also include various other activities, such as traditional games, dance competitions, or costume parades. These events bring the community together and allow people to connect and share joy and fun. It is important to note that these customs, although often associated with religious or mythological motifs, are also an opportunity for human creativity, innovation, and social interaction. Through carnival customs, Croatia celebrates its rich cultural heritage and reminds us of the importance of preserving tradition and shared identity. These customs are not just ordinary festivities; they are a living link to the past that is passed on to future generations, ensuring that a rich cultural heritage continues and lives on
Semtiotics of false friends
No full textOvaj se diplomski rad bavi lažnim prijateljima između ruskoga i hrvatskoga jezika, sa semiotičke perspektive, te je prvenstveno usmjeren na promjene u arbitrarnosti znaka prikupljenih riječi. U prvome se dijelu rada pruža pregled semiotičkih misli i pogleda na znanost, kao i najbitnije značajke predstavljene kroz osnivače ove filozofsko-lingvističke discipline. Drugi se dio rada odnosi na teoriju lažnih prijatelja te donosi popis analiziranih riječi. Riječi kojima se bavimo u drugome dijelu rada jesu one s kojima sam se najčešće susretala tijekom Erasmus+ programa u Rusiji. Navedene riječi tiču se gotovo svih segmenata ljudskoga djelovanja, drugim riječima, nisu usko specificirane na samo jedno područje. Građi je pristupljeno tako da se prvo odredila etimološka pozadina svake riječi te se dala na uvid promjena u arbitrarnosti znaka. Ideja je prikazati nastajanje fenomena lažnih prijatelja u semiotičkom okviru.Semiotics of false friends in Russian and Croatian language. This thesis examins false friends between Russian and Croatian language, from a semiotic perspective. Paper is primarily focused on changes in the arbitrariness of the sign of the collected words. The first part of the paper presents an overview of semiotic thoughts and views on the science, as well as the most important features presented through the founders of this philosophical-linguistic discipline. The second part of the paper deals with the theory of false friends and brings a list of words to be analyzed. The words we analyze within the second part of the paper are the ones I most often encountered during the Erasmus+ program in Russia. These words concern almost all segments of human activity, that is, they are not narrowly specified in only one area. The material was approached in such a way that the etymological background of each was first determined, thus giving insight into the change in the arbitrariness of the sign. The idea behind it all was to show the emergence of the phenomenon of false friends in a semiotic framework
Čudnovate zgode riječi mafija
No full textU knjizi se razmatraju ključna razdoblja u povijesti riječi mafia od njezina prvoga pojavljivanja 1863. godine u jednoj od četvrti grada Palerma do danas. Studija istražuje najvažnije interpretacije te riječi tijekom gotovo stotinu i pedeset godina njezine povijesti. Rad dakle pokušava opisati sve one političke, kulturološke ali i književne interferencije koje su utjecale na shvaćanju ovoga koncepta i na pretvaranju istog u višeznačnu riječ. Kroz prvo se poglavlje odgovara na pitanja što je mafija, kako, kada i zašto se ovaj fenomen pojavio na Siciliji počevši od 1861. godine te kako je preživio do danas. Drugo poglavlje vidi u centru pažnje etimološku povijest ove riječi kao i razlika između koncepta maffia i mafia. Kroz treće i četvrto poglavlje uzima se u obzir kazališnu predstavu I mafiusi di la Vicaria u kojoj se po prvi puta javlja koncept mafijaši te se razmatra teorija prema kojoj kroz ovo djelo, zbog utjecaja sicilijanskih moćnika, pokušalo se ponuditi gledateljima ideju da je mafija ostavština starih režima te da u novoj ujedinjenoj Italiji može biti kontrolirana i ugašena sa strane politike. U petom i šestom poglavlju pratimo teorije o mafiji koje su izlazile od državnih istraga, od privatnih istraga te od eseja tada veoma poznatih intelektualaca kao Giuseppe Pitrè, Luigi Capuana ali i Giuseppe Alongi kroz kojih, dok su neki tvrdili da je mafija izmišljotina sjevernjaka, primitivizam ili neka vrsta ponašanja mladih Sicilijanaca, drugi su pričali o svojevrsnoj društvenoj klasi koja ima vlastite interese koje se protežu od politike do javnoga novca. Sedmo poglavlje, pod nazivom Kaos, u potpunosti je posvećen ubojstvu Emanuelea Notarbartola – prva važna žrtva mafije – iz 1893. godine te pogotovo na suđenju koje je slijedilo i koje je, po prvi puta u povijesti, razotkrilo javnosti vezu između politike, javnoga novca i mafije. Istodobno uzima se u obzir i mafiju u SAD te ubojstvo heroja New Yorka, policajca Joe Petrosina. Nakon kratkog osvrta o pokušaju uništenja mafije sa strane Benita Mussolinija, deveto se poglavlje, nakon šire analize povijesnih i kulturnih zbivanja vezane za mafiju od pokolja u Portelli della Ginestra iz 1947. godine i ubojstvo bandita Salvatorea Giuliana pa sve do otvaranja javne rasprave sa strane talijanske ljevice, fokusira na krimić Il giorno della civetta Leonarda Sciascie koji 1961. godine točno opisuje mafijaški fenomen dajući ovoj temi veliku pažnju. U desetom i posljednjem poglavlju, osim kratke analize same povijesti mafije od pokolja iz Ciacullija iz 1963. godine pa sve do danas, opisuje se popularizacija ovoga fenomena i same riječi mafia kroz reklame, filmove i strašno popularnih serija što je definitivno pretvorilo ovu u višeznačnu i gotovo neshvatljivu riječ
Marketing plan for the dental practice
No full textMarketing plan opisuje marketinšku strategiju i aktivnosti koje će tvrtka ili organizacija poduzeti kako bi postigla svoje marketinške ciljeve. Marketing plan ordinacije dentalne medicine biti će važan element poslovanja te izravno utjecati na prihode i dobit poslovnog procesa. Zahvaljujući marketinškim aktivnostima, oblikuju se proizvodi i usluge, osmišljeni prema potrebama i željama pacijenata. Implementacijom marketinškog plana, osobito marketinškog miksa 7P, koji osim proizvoda ili usluge, cijene, promocije i distribucije obuhvaća i procese, fizičke dokaze i ljude, ordinacija dentalne medicine djelotvornije će prepoznati i udovoljiti potrebama svojih stalnih i potencijalnih pacijenata. Kroz učinkovite marketinške aktivnosti želi se stvoriti svijest o važnosti oralnog zdravlja te naglasiti kvalitetu, stručnost, te ljubaznost ordinacije i stručnog tima. Pozicioniranjem i jačanjem konkurentnosti omogućiti će se rast i razvoj ordinacije te opstanak na sve izazovnijem dentalnom tržištu. Marketinške aktivnosti postaju sve potrebnije i sastavni su dio poslovnog okruženja ordinacije te kroz analizu i korisne preporuke, ovaj rad pruža koristan pregled u primjenu marketinških strategija u segmentu dentalne medicine
Differentiating Dictionaries of Croatian and Serbian
No full textU radu se na sažet način donosi pregled hrvatskoga standardnog jezika kroz 20. stoljeće. Prikazuje se i njegov odnos prema ostalim standardnim jezicima koji su također izgrađeni na novoštokavskoj dijalektalnoj osnovici. U glavnome se dijelu rada istražuju odabrani razlikovni rječnici hrvatskoga i srpskoga jezika. Analizom se i usporedbom zaključuje o svrhovitosti i točnosti istraživanih razlikovnih rječnika.The paper provides a concise overview of the Croatian standard language throughout the 20th century. It also presents its relationship with other standard languages that are also based on the Neo-Štokavian dialectal foundation. The main part of the paper explores selected comparative dictionaries of Croatian and Serbian languages. Through analysis and comparison, conclusions are drawn regarding the purposefulness and accuracy of the researched comparative dictionaries
Design of computer model complex geometry with the advance CAD tool usage
No full textCAD je revolucionirao način na koji korisnici pristupaju specifičnim problemima dizajna omogućavajući stvaranje virtualnih modela, vizualizaciju koncepta i simulaciju scenarija u stvarnom svijetu. Oblikovanje s pomoću računala igra značajnu ulogu u IT-u i računalnim znanostima pružajući korisnicima dizajn računalnih modela kompleksne geometrije. Njegove primjene obuhvaćaju različite industrije, uključujući arhitekturu, strojarstvo inženjerstvo, robotiku i razvoj igara, gdje lako stvaraju, mijenjaju i analiziraju kompleksne 3D modele precizne geometrije.
Napredni CAD alati nude mnoge značajke koje poboljšavaju proces dizajna, kao što su parametarsko modeliranje, dizajn montaže, simulacija i analiza, suradnja i implementacija s drugim softverom kako bi se promijenio način na koji korisnici rade na stvaranju digitalnih modela iskorištavajući moć CAD-a i oživljavanjem svojih ideja.
Korištenje Fusiona 360 pruža snažnu i svestranu metodu za stvaranje računalnih 3D modela kompleksne geometrije. Njegovo intuitivno softversko sučelje, napredne značajke i mogućnosti suradnje temeljene na oblaku čine ga vrijednim alatom za inženjere i dizajnere u širokom rasponu industrija. Snagom Fusiona 360, korisnici mogu pojednostaviti proces stvaranja svojih dizajna i oživjeti svoje kreativne idej
Comparison of parenting strategies in a digital environment: an empirical study
No full textOvo istraživanje produbljuje izazove s kojima se roditelji suočavaju kada odgajaju
djecu u digitalnom dobu, posebno se fokusirajući na utjecaj Interneta na roditeljsko
ponašanje i aktivnosti djece. S obzirom na svuda prisutnu tehnologiju i pristup
internetu, postaje neophodno shvatiti kako se roditelji nose s dostupnošću neželjenog
online sadržaja. Primarni cilj ove studije je ispitati pristupe roditelja za zaštitu svoje
djece od takvog sadržaja i razumjeti njihova stajališta o edukaciji djece o online rizicima
i neprimjerenom materijalu. U ovom brzo evoluirajućem globalnom okruženju, ključno
je pružiti sveobuhvatnu podršku roditeljima. Istraživanje prikuplja podatke o
roditeljskim strategijama za ublažavanje neželjenog online sadržaja, istražuje njihove
stavove prema edukaciji djece o online rizicima i procjenjuje utjecaj neprimjerenog
materijala na psihološki i emocionalni razvoj djece. Rezultati istraživanja pružaju uvid
u nastojanja roditelja da osiguraju sigurnost djece na internetu, s značajnim nalazima
koji naglašavaju promjene u ponašanju djece nakon korištenja interneta. Povoljni
stavovi prema edukaciji djece o pouzdanim online izvorima i poticanju da prijavljuju
slučajeve online uznemiravanja povezani su s osobnim iskustvima takvih incidenata.
Osim toga, primjećuje se značajna veza između povoljnih stavova prema korištenju
aplikacija za blokiranje sadržaja i susreta s online zlostavljanjem. Roditelji koji priznaju
ulogu interneta u oblikovanju razvoja djeteta često pokazuju nevoljkost prema
usvajanju aplikacija za blokiranje sadržaja. Neželjeni online susreti se vide kao
poremećaj u ponašanju djece, a vjerovanja roditelja o sigurnosti na internetu i
privatnosti značajno oblikuju ponašanje njihove djece. S druge strane, utjecaj
demografskih čimbenika, uključujući spol, obrazovanje, zaposlenje, dob djece i dnevnu
upotrebu interneta, čini se da ima ograničen utjecaj na roditeljske prakse.This research delves into the challenges parents face when raising children in the
digital age, specifically focusing on the influence of the Internet on parental behavior
and children's activities. Given the ubiquity of technology and internet access, it
becomes imperative to comprehend how parents grapple with the accessibility of
undesirable online content. The primary objective of this study is to scrutinize parental
approaches to shield their children from such content and understand their viewpoints
regarding the education of children about online risks and inappropriate material. In
this rapidly evolving global landscape, it is vital to provide comprehensive support to
parents. The research gathers data about parental strategies for mitigating unwanted
online content, investigates their attitudes toward educating children about online
risks, and assesses the impact of inappropriate material on children's psychological
and emotional development. The research outcomes provide insight into parental
endeavors to ensure online safety for children, with significant findings underscoring
alterations in children's behavior following internet usage. Favorable attitudes toward
educating children about trustworthy online sources and encouraging them to report
instances of online harassment are associated with personal experiences of such
incidents. Additionally, a noteworthy relationship is observed between favorable
attitudes toward using content-blocking applications and encounters with online abuse.
Parents who acknowledge the internet's role in shaping child development tend to
exhibit reluctance towards the adoption of content-blocking applications. Undesirable
online encounters are seen to disrupt children's behavior, and parental beliefs
concerning internet safety and privacy significantly mold their children's conduct. On
the other hand, the influence of demographic factors, including gender, education,
employment, children's age, and daily internet usage, appears to have a limited impact
on parental practices
Arheologija okoliša i paleoekologija : palinologija, arheobotanika, arheozoologija, geoarheologija
No full textPublikacija obuhvaća četiri osnovne discipline arheologije okoliša: palinologiju, arheobotaniku, arheozoologiju i geoarheologiju. Knjiga je podijeljena u dva dijela, u prvom dijelu se donose teorijske i metodološke postavke te interpretacijske mogućnosti za svaku od disciplina, a u drugom dijelu se nalaze primjeri paleookolišnih istraživanja
Heritage as a link: comparative analysis of intangible heritage of Istria and Slavonia
No full textOvaj diplomski rad proučava nematerijalnu baštinu, s posebnim naglaskom na hrvatske regije Istru i Slavoniju. Nematerijalna baština obuhvaća tradicije koje se prenose s generacije na generaciju te podrazumijeva i institucije na svjetskoj, europskoj i državnoj razini koje su zadužene za njezinu valorizaciju i očuvanje za buduće generacije.
Istra je poznata po svojoj dugoj i bogatoj povijesti koja seže od prapovijesti, preko razdoblja Histra, Rimljana, Mlečana, sve do danas. Istra je u suvremeno doba značajna zbog turizma koji čini 7% u ukupnom BDP-u Hrvatske i zahvaljujući turizmu poluotok se brzo razvija. Projekti poput Istra Inspirit imaju ključnu ulogu u promociji i očuvanju istarske kulture i nematerijalne baštine, koja uključuje razna umijeća poput pjevanja, plesanja, izrade tradicionalnih instrumenata, narodnih nošnji i održavanja značajnih manifestacija. Istra je bogata različitim jezicima i etničkim skupinama koje obogaćuju njezin multietnički identitet i povezanost sa zemljama poput Italije.
S druge strane, Slavonija je regija poznata po svojoj specifičnoj kulturi i turizmu. Ima vlastitu nematerijalnu baštinu koja uključuje plesanje, pjevanje, široko prepoznat bećarac, kao i baratanje tradicionalnim znanjima i umijećima izrade tradicionalnih instrumenata, poput tamburice, koja se povezuje s temeljnim slavonskim identitetom. Postoji još i dugogodišnja tradicija urarstva te proizvodnje suhomesnatih proizvoda poput kulena, što je prepoznato u cijeloj Hrvatskoj i šire. Slavonija je, kao i Istra, bogata etničkim skupinama i jezicima, poput Roma i Šokaca o kojima je bila riječ u ovom diplomskom radu.
Cilj rada je bio identificirati i usporediti zajedničke točke baštine koje bi mogle biti iskorištene za unapređenje kulturnih, kao i turističkih interesa obaju regija. Primijenjena je detaljna metodologija i teorijski okvir, detaljno istraživanje literature otkrilo je bogatstvo i dodirne točke dviju regija, tako naglašavajući njihovu jedinstvenost i potencijal za dugoročnu suradnju. Diplomski rad također predstavlja preporuke za buduću suradnju, temeljene na praktičnim implikacijama istraživanja, a također nudi smjernice za daljnje istraživanje u području nematerijalne baštine.This thesis examines intangible heritage, with a special emphasis on the Croatian regions of Istria and Slavonia. Intangible heritage encompasses traditions that are passed down from generation to generation and also implies institutions at the global, European, and national levels that are responsible for its valorization and preservation for future generations.
Istria is known for its long and rich history that dates back from prehistoric times, through the periods of Histri, Romans, and Venetians, up to today. In modern times, Istria is significant due to tourism, which accounts for 7% of Croatia’s total GDP, and thanks to tourism, the peninsula is rapidly developing. Projects like Istra Inspirit play a key role in promoting and preserving Istrian culture and intangible heritage, which includes various arts such as singing, dancing, making traditional instruments, and folk costumes, and maintaining significant events. Istria is rich in different languages and ethnic groups that enrich its multiethnic identity and connection with countries like Italy.
On the other hand, Slavonia, a region known for its culture and tourism, has an intangible heritage that includes dancing, singing, especially the widely recognized bećarac, as well as handling traditional knowledge and skills of making traditional instruments, like the tamburica, which is associated with the fundamental Slavonian identity, a long tradition of watchmaking, and the production of dry meat products like Kulen, which is recognized throughout Croatia and beyond. Slavonia, like Istria, is rich in ethnic groups and languages, such as Roma and Šokci, which were discussed in this thesis.
The work aimed to identify and compare common points of heritage that could be exploited for the enhancement of cultural, as well as tourist interests of both regions. A detailed methodology and theoretical framework were applied, and thorough literature research revealed the wealth and touchpoints of the two regions, thus highlighting their uniqueness and potential for long-term cooperation. The thesis also presents recommendations for future cooperation, based on the practical implications of the research, it also offers guidelines for further research in the field of intangible heritage
Picture books to promote socio-emotional competence
No full textTijekom rane i predškolske dobi, razvijaju se socio-emocionalne kompetencije. Slikovnica, kao prva dječja knjiga, ima ključnu ulogu u tom procesu, potičući kognitivni, emocionalni i socijalni razvoj od najmlađih godina djeteta. Problemske slikovnice su vrlo važno sredstvo za roditelje i odgojitelje, pružajući im mogućnost da kroz likove u priči djeci približe izazovne situacije te im pokažu kako se s njima nositi na pozitivan način. Cilj ovog rada je naglasiti važnost uključivanja slikovnica u proces dječjeg razvoja. Analiziraju se slikovnice „Ana i gospodin Strahojed“, „Gospodin Iz i gospođica Po“, „Mirko Bjesomirko“ i „Gospođica Hoću“ u kojima su istaknuti elementi koji olakšavaju djeci razvoj socio-emocionalnih kompetencija.During early and preschool years, socio-emotional competencies develop. Picture books, as the first children's literature, play a pivotal role in this process by fostering cognitive, emotional, and social development from the earliest years of a child. Problem-solving picture books serve as vital tools for parents and educators, offering them the opportunity to introduce challenging situations to children through story characters and demonstrate positive ways of dealing with them. The aim of this study is to underscore the importance of incorporating picture books into the process of child development. The picture books „Ana i gospodin Strahojed“, „Gospodin Iz i gospođica Po“, „Mirko Bjesomirko“ i „Gospođica Hoću“ are analyzed, focusing on elements that facilitate the development of socio-emotional competencies in children