Kazan Federal University Digital Repository
Not a member yet
103673 research outputs found
Sort by
The creative and constructive mode of civic activity of the younger generation in conditions of uncertainty
No full textВ настоящей статье автор рассматривает различные аспекты гражданской активности подрастающего поколения. Используемый контекст проблемы предполагает введение в содержание дефиниции "модус гражданской активности юношества".In this article, the author examines various aspects of civic engagement of the younger generation. The context of the problem used suggests the introduction of the definition "creative-constructive modus" into the content.185-18
Teaching english grammar using a hybrid learning model
No full textДанная статья исследует эффективность обучения грамматике английского языка с использованием гибридной модели обучения, которая сочетает в себе традиционные методы преподавания и современные образовательные технологии. Авторы иллюстрируют примеры организации работы преподавателя и студентов для трех потоков обучения. Статья анализирует преимущества данной модели и дает рекомендации для ее использования в контексте обучения английскому языку.This article explores the effectiveness of teaching English grammar using a hybrid learning model, which combines traditional teaching methods and modern educational technologies. The authors illustrate examples of the organization of the teacher's and students' work for three streams of learning. The article analyzes the advantages of this model and provides recommendations for its use in the context of teaching English.346-34
Value characteristics of the legends of Volga Bulgaria at the junction of literary genre and design
No full textВ статье рассматривается необходимость объединяющего компонента временного и пространственного видов искусств в процессе создания книги как результат данного взаимодействия. Особое внимание уделено особенностям изучения наследия прошлого, как источника вдохновения для творческих идей в произведениях писателей и полиграфических дизайнеров. Ценностные характеристики легенд Волжской Булгарии выступают основой содержательно-структурных характеристик формирования татарской культуры в концептуальном многообразии научных подходов к определению явлений и феноменов эпохи развития средневековых государств. В заключение статьи обозначена необходимость воспитания у молодежи понимания значимости сохранения культурного наследия страны и создания творческих продуктов в сфере искусств.The article considers the need for a unifying component of temporal and spatial types of art in the process of creating a book as a result of this interaction. Special attention is paid to the peculiarities of studying the heritage of the past as a source of inspiration for creative ideas in the works of writers and graphic designers. The value characteristics of the legends of Volga Bulgaria serve as the basis for the content-structural characteristics of the formation of Tatar culture in the conceptual diversity of scientific approaches to the definition of phenomena of the epoch of medieval states development. The article concludes with the need to educate young people to understand the importance of preserving the cultural heritage of the country and developing creative products in the field of arts.237-23
Health-saving orientation of the process of physical education of working youth
No full textВ статье излагается результат исследования, направленного на обоснование целей, задач и функций физического воспитания специфической
демографической группы населения - трудящейся молодежи. Приведено описание данной группы, доказана ключевая значимость здоровьесберегающей ориентации ее физического воспитания.The article presents the result of a study aimed at substantiating the goals, objectives and functions of physical education for a specific demographic group of the population - working youth. The description of this group is given, the key importance of the health-saving orientation of its physical education is proven.307-31
Linguistic and cultural aspects of internet memes in the context of modern British virtual communication
No full textСтатья посвящена исследованию интернет-мемов в контексте британской виртуальной коммуникации. Мемы рассматриваются как средства общения, маркетинга и выражения политических, социальных и исторических идей. Работа анализирует лингвокультурные особенности мемов и их влияние на язык интернет-пространства. Подчеркивается значимость мемов в коммуникации и их уникальные характеристики, такие как эмоциональность и минималистичность формы.The article is dedicated to studying internet memes in the context of British virtual communication. Memes are considered as means of communication, marketing, and expression of political, social, and historical ideas. The work analyzes the linguistic and cultural features of memes and their influence on the language of the internet space. The paper highlights the significance of memes in communication and their unique characteristics, such as emotional appeal and minimalist form.90-10
Features of translation subtitling of movies with the help of subtitles, using some films as an example
No full textВ статье рассматриваются основные способы перевода кинофильмов с акцентом на наиболее распространенный метод - использование субтитров. Исследованы преимущества и недостатки каждого метода на примере конкретных кинофильмов. Проведен анализ лексико-семантических, грамматических и лексико-грамматических трансформаций, применяемых при переводе субтитров на русский язык. Выявлены наиболее и наименее продуктивные способы перевода субтитров, что позволяет переводчикам оптимизировать свою работу и повышать качество перевода. Кроме того, в статье исследуется влияние культурных факторов и особенностей национального менталитета на выбор метода перевода кинофильмов в разных странах. Рассматриваются примеры того, как культурные различия могут обусловливать предпочтение субтитров или дубляжа в различных регионах мира.This article discusses the main methods of movie translation, including subtitling and dubbing. The advantages and disadvantages of each method are investigated on the example of specific movies. The lexical-semantic, grammatical and lexico-grammatical transformations used in translating subtitles into Russian are analyzed. The most and least productive ways of translating subtitles are identified, allowing translators to optimise their work and improve the quality of the translation. In addition, the article explores the influence of cultural factors and national mentality on the choice of translation methods for movies in different countries. Examples of how cultural differences can lead to a preference for subtitling or dubbing in different regions of the world are discussed.76-9
Specifics of the formation and translation of new vocabulary in gaming discourse
No full textВ статье рассматривается сфера игрового дискурса как источник обогащения языка. Выявлены и проанализированы особенности формирования лексических единиц в данной сфере. Особое внимание уделяется вопросам перевода как к критерию, влияющему на полноценное и качественное общение в рассматриваемой области.The article examines the sphere of gaming discourse as a source of language enrichment. Features of the formation of lexical units in this area are identified and analyzed. Particular attention is paid to translation issues as a criterion that influences full and high-quality communication in the area under consideration.26-3
Human potential elevated through English proficiency
No full textВ статье подчеркиваются основные результаты исследования, касающегося взглядов студентов на знание английского языка; демонстрируется широкое понимание респондентами критической роли владения английским языком в определении их карьеры. Более 85 % опрошенных считают, что владение английским языком имеет решающее значение для достижения намеченных целей в будущем. В работе подчеркивается важность изучения английского языка для получения академических и профессиональных возможностей в постоянно развивающемся мире, а также для личностного развития и продвижения в обществе.The article highlights the main findings of the research on students' views of English language competence. It demonstrates a widespread appreciation among respondents of the critical role that English language skills play in determining their careers. More than 85% of respondents are of the opinion that English language skills are crucial to the achievement of their future goals. The paper emphasises the importance of learning English for academic and professional opportunities in an ever-changing world, as well as for personal development and social advancement.268-27
The possibility of application of modern educational technologies in teaching English in secondary school
No full textВ рамках данной статьи рассматриваются современные образовательные технологии, применяемые на уроках английского языка в начальной школе, а также их влияние на повышение эффективности обучения и мотивации обучающихся. Актуальность темы определяется незначительной степенью изученности современных образовательных технологий, которые можно использовать на уроке английского языка в начальных классах. В данной статье также представлены рекомендации для педагогов по эффективному внедрению современных образовательных технологий на уроках английского языка в начальной школе, приводятся примеры их использования.This article examines modern educational technologies used in English lessons in primary general education, as well as their impact on improving the effectiveness of learning and motivation of students. The relevance of the topic is determined by the low degree of knowledge of modern educational technologies that can be used in English lessons in elementary grades. This article also provides recommendations for teachers on the effective implementation of modern educational technologies in English lessons at primary school, and provides examples of their use.203-20
WEIGHTED PARTIAL INTEGRAL OPERATORS AND THE MELLIN TRANSFORM
No full textРассматриваются весовые частные интегралы, которые по каждой переменной интегрирования совпадают с преобразованием Меллина. Указаны некоторые свойства
этих преобразований.The theses discuss weighted partial integrals, which for each integration variable coincide with the
Mellin transform. Some properties of these transformations are indicated.123-12