164469 research outputs found
Sort by
Geo guapas 39
No full text[ES] Geo Guapas XXXIX recoge una muestra visual y descriptiva de paisajes geológicos destacados. A través de un enfoque visual, se ilustran procesos geodinámicos como la erosión, la sedimentación y el vulcanismo, así como estructuras geológicas complejas como sinformas y fallas. Se incluyen formaciones de origen glaciar, lagunas altoandinas y series estratigráficas expuestas en cañones y quebradas, todo ello en el marco de parques nacionales y paisajes protegidos.
[EN] Geo Guapas XXXIX presents a visual and descriptive overview of notable geological landscapes. Through a visual-geological approach, it illustrates geodynamic processes such as erosion, sedimentation, and volcanism, as well as complex geological structures including synforms and faults. Glacial formations, salt flats, high-altitude lagoons, and exposed stratigraphic sequences are highlighted, mostly located within national parks and protected landscapes.Alonso Matilla, LÁ. (2025). Geo guapas XXXIX. https://riunet.upv.es/handle/10251/22331
Desvelando los Trazados del Espigón Central de São Paulo
No full text[ES] El objetivo de nuestra investigación es descubrir los patrones morfo-tipológicos, las reglas de la construcción del ámbito central de São Paulo, entre los ríos Tietê y Pinheiros, un ámbito urbano muy denso y aparentemente caótico y desordenado. A partir de unos pocos, pero magníficos documentos históricos y de la elaboración de diversas cartografías interpretativas de este caso de estudio, atendiendo especialmente a sus singulares condiciones topográficas, a la topología de sus trazados, a los modelos parcelarios iniciales e introducidos y a las diversas tipologías que lo han ido ocupando en los tres últimos siglos, intentamos desvelar lo que un intenso proceso de verticalización parece estar paulatinamente enmascarando, cuando no borrando, un orden muy preciso y atento a las características del territorio.http://ocs.editorial.upv.es/index.php/ISUFh/ISUFh2024Calderon Lama, A.;Sabate Bel, J.;Pesoa Marcilla, M. (2025). Desvelando los Trazados del Espigón Central de São Paulo. Editorial Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/ISUFh2024.2024.17552OC
Anàlisi contrastiva de les estratègies persuasives en les traduccions anglès-castellà dels discursos presidencials de la Unió Europea
No full text[ES] En los últimos años, el análisis del discurso político ha cobrado especial relevancia en los estudios de traducción e interpretación, particularmente en contextos institucionales, donde el lenguaje no solo transmite información, sino que también desempeña una función persuasiva clave. Este Trabajo de Fin de Máster analiza el uso de estrategias interaccionales en los Discursos sobre el Estado de la Unión de los tres últimos presidentes de la Comisión Europea José Manuel Barroso, Jean-Claude Juncker y Ursula von der Leyen durante los últimos cuatro años de sus respectivos mandatos con el objetivo principal de valorar si el mecanismo persuasivo presente en el texto original se mantiene tras la traducción, o si pierde eficacia debido a cambios lingüísticos o culturales. Para ello, se ha elaborado un corpus comparativo a partir de los discursos originales en inglés y sus traducciones oficiales al español. Se examina cómo estas estrategias retóricas se emplean para construir credibilidad, implicar al oyente y reforzar la persuasión basándonos en la clasificación propuesta por Hyland (2005), que distingue cinco tipos de recursos interaccionales: atenuadores, reforzadores, marcadores actitudinales, marcadores relacionales y marcadores de automención. Los resultados muestran variaciones significativas en la frecuencia y el tipo de recursos utilizados en las versiones en español, lo que puede influir en la recepción del discurso. Este análisis permite reflexionar sobre el papel de la traducción en la comunicación institucional multilingüe y en la transmisión efectiva de la intención persuasiva del emisor.[EN] In recent years, the analysis of political discourse has gained particular relevance in the fields of translation and interpreting studies, especially in institutional contexts where language not only conveys information but also plays a key persuasive role. This Master s Thesis examines the use of interactional strategies in the State of the Union addresses delivered by the last three Presidents of the European Commission José Manuel Barroso, Jean-Claude Juncker, and Ursula von der Leyen during the final four years of their respective terms. The main objective is to assess whether the persuasive mechanisms present in the original English texts are preserved in their Spanish translations or whether they lose effectiveness due to linguistic or cultural shifts. To this end, a comparative corpus has been compiled using the original speeches in English and their official Spanish translations. The study analyzes how rhetorical strategies are used to build credibility, engage the audience, and reinforce persuasion, based on Hyland s (2005) classification of five types of interactional resources: hedges, boosters, attitude markers, self-mentions, and engagement markers. The results reveal significant variations in the frequency and types of resources used in the Spanish versions, which may affect the reception of the message. This analysis offers insights into the role of translation in multilingual institutional communication and the effective transmission of persuasive intent.[CA] En els últims anys, l’anàlisi del discurs polític ha adquirit una rellevància especial en els estudis de traducció i interpretació, especialment en contextos institucionals, on el llenguatge no sols transmet informació, sinó que també exerceix una funció persuasiva clau. Aquest Treball de Fi de Màster analitza l’ús d’estratègies interaccionals en els Discursos sobre l’Estat de la Unió dels tres últims presidents de la Comissió Europea —José Manuel Barroso, Jean-Claude Juncker i Ursula von der Leyen— durant els últims quatre anys dels seus respectius mandats, amb l’objectiu principal de valorar si el mecanisme persuasiu present en el text original es manté després de la traducció, o si perd eficàcia a causa de canvis lingüístics o culturals. Per a això, s’ha elaborat un corpus comparatiu a partir dels discursos originals en anglès i les seues traduccions oficials al castellà. S’examina com s’empren aquestes estratègies retòriques per a construir credibilitat, implicar l’oient i reforçar la persuasió, basant-se en la classificació proposada per Hyland (2005), que distingeix cinc tipus de recursos interaccionals: atenuadors, reforçadors, marcadors actitudinals, marcadors relacionals i marcadors d’automenció. Els resultats mostren variacions significatives en la freqüència i el tipus de recursos utilitzats en les versions en castellà, cosa que pot influir en la recepció del discurs. Aquesta anàlisi permet reflexionar sobre el paper de la traducció en la comunicació institucional multilingüe i en la transmissió efectiva de la intenció
persuasiu de l’emissor.Sanchis Sánchez, M. (2025). Análisis contrastivo de las estrategias persuasivas en las traducciones inglés-español de los discursos presidenciales de la Unión Europea. https://riunet.upv.es/handle/10251/224972TFG
Comparative Analysis of Grid Connection Requirements for power plants in Different Countries and Optimal Design of Industrial Plants for Compliance with Technical Specifications
No full text[ES] Este trabajo de Fin de Master se propone analizar de manera comparativa los requisitos de conexión a red para plantas de energía en diferentes contextos geográficos, abarcando distintos países y continentes.
Tradicionalmente los códigos de red estaban diseñados para generadores síncronos, dada la creciente integración de las energías renovables este análisis se centra en la adaptación de los códigos de red a las características de estas nuevas fuentes de energía. Se examinarán los requisitos necesarios para garantizar una transmisión de energía estable, segura y fiable. El estudio tiene como objetivo identificar los criterios fundamentales de regulación eléctrica, incluyendo el control de voltaje, frecuencia, potencia activa, potencia reactiva y huecos de tensión.
Este análisis busca comprender el marco regulatorio actual en los distintos países, permitiendo una comparación detallada de sus normativas eléctricas. A través de esta investigación, se espera obtener conclusiones significativas como:
- Identificación de requisitos comunes
- Determinación de que país presenta las regulaciones más restrictivas en cada uno de los aspectos analizados.
- Requisitos específicos que no son compartidos por todos los países.
Se llevarán a cabo cálculos de flujo de carga para determinar la configuración óptima de inversores que permita cumplir con los requisitos específicos establecidos por cada normativa.
Finalmente, se espera que las conclusiones contribuyan a la estandarización y optimización del
proceso de integración de plantas de energía.[EN] This Master's Thesis aims to comparatively analyze the grid connection requirements for power plants in different geographical contexts, covering various countries and continents. Traditionally, grid codes were designed for synchronous generators; however, given the growing integration of renewable energy sources, this analysis focuses on the adaptation of grid codes to the characteristics of these new energy sources. The study will examine the necessary requirements
to ensure a stable, safe, and reliable power transmission. The objective of this study is to identify the fundamental criteria of electrical regulation, including
voltage control, frequency control, active power, reactive power, and fault ride-through requirements. This analysis seeks to understand the current regulatory framework in different countries, enabling a detailed comparison of their electrical standards. Through this research, meaningful conclusions are expected, such as:
- Identification of common requirements
- Determination of which country presents the most restrictive regulations in each of the aspects analyzed
- Identification of specific requirements not shared by all countries
Load flow calculations will be performed to determine the optimal inverter configuration that meets the specific requirements established by each regulation.
Finally, the conclusions are expected to contribute to the standardization and optimization of the power plant integration process.Gómez Solaz, Á. (2025). Análisis Comparativo de los Requisitos de Conexión a Red de Plantas de energía en Diversos Países y Diseño Óptimo de plantas industriales para el Cumplimiento de Especificaciones Técnicas. https://riunet.upv.es/handle/10251/226493TFG
Inclusive Pharmacology: Using Objective Structured Practical Examinations (OSPEs) to Identify Knowledge Gaps in Pharmacology Undergraduates
No full text[EN] This paper explores the learning benefit of an inclusive Objective Structured Practical Examination (OSPE) in a second-year biomolecular integrative pharmacology course to identify gaps in student knowledge and evaluate their confidence in applying their knowledge in the laboratory setting. The OSPE was co-designed through incorporating input from students and staff across academic, teaching-focussed, technical and administrative job categories. The aim of its introduction was to aid formative feedback as students transition from different levels of pharmacology study. While further research is needed to fully evaluate the long-term impact of this approach across our student cohorts, this project suggests that OSPEs can effectively identify key gaps in student practical skills and provide valuable feedback for both students and educators on how improvements can be made in an applied pharmacology setting. We anticipate that wide-spread sharing of best practices learned from different OSPE formats will be an inclusive educational resource for the wider pharmacology educator community who must teach the discipline as part of an integrated curriculum.Coubrough, K.;Tinto, K.;Wahid, M.;Kelly-Laubscher, R.;Cunningham, M. (2025). Inclusive Pharmacology: Using Objective Structured Practical Examinations (OSPEs) to Identify Knowledge Gaps in Pharmacology Undergraduates. En Editorial Universitat Politècnica de València, . https://doi.org/10.4995/HEAd25.2025.20117OCS76777
Design of a New Exhaust System for the Yamaha XS650
No full text[CA] Aquest projecte s'enfoca en el disseny d'un nou sistema d escapament per a la motocicleta Yamaha XS650, en resposta a la contínua cerca de millores en el rendiment de les motocicletes en l'actualitat. La indústria de les motocicletes experimenta un constant creixement i una demanda cada vegada major d'optimitzar el seu rendiment. Per tant, l'objectiu principal d'aquest treball és el redisseny i optimització del sistema d escapament per al model Yamaha XS650, amb el propòsit d'augmentar les prestacions del vehicle en un règim de gir del motor determinat.
L'abast del treball englobarà el redisseny del sistema d escapament, la selecció de materials per a aquest, la definició del procés de fabricació, l'anàlisi dels canvis que aporta el nou sistema, la realització de plànols de fabricació i el pressupost que comportaria tot aquest projecte.
Els objectius d aquest treball inclouen:
1. Elaboració d'un disseny conceptual i redisseny del sistema d escapament de la Yamaha XS650, amb el propòsit de millorar el flux de gasos que discorre pel seu interior.
2. Ús de simulacions CFD (Dinàmica de Fluids Computacional) per a analitzar el flux de gasos a través del sistema d escapament redissenyat i avaluar la seua influència en el rendiment del motor.
3. Optimització el disseny del sistema d escapament basant-se en els resultats obtinguts de la simulació CFD, amb la finalitat de trobar el disseny que més s'adeqüe al propòsit del treball.
4. Comparació i validació de l'acompliment del sistema d escapament original amb el sistema redissenyat mitjançant simulacions i posterior anàlisi de les diferències observades.
5. Documentació i avaluació de tot el procés i els resultats finals, posant de manifest les millores en el sistema aconseguides a través del redisseny.[EN] This project focuses on the design of a new exhaust system for the Yamaha XS650 motorbike, in response to the continuous search for improvements in motorbike performance today. The motorbike industry is experiencing constant growth and an ever-increasing demand for optimized performance. Therefore, the main objective of this work is the redesign and optimization of the exhaust system for the Yamaha XS650 model, with the purpose of increasing the performance of the vehicle at a given engine speed.
The scope of the work will cover the redesign of the exhaust system, the selection of materials for the exhaust system, the definition of the manufacturing process, the analysis of the changes brought by the new system, the production of manufacturing drawings and the budget that the whole project will involve.
The objectives of this work include:
1. Conceptual design and redesign of the exhaust system of the Yamaha XS650, with the aim of improving the flow of gases through the exhaust system.
2. Use of CFD (Computational Fluid Dynamics) simulations to analyse the gas flow through the redesigned exhaust system and evaluate its influence on engine performance.
3. Optimization of the exhaust system design based on the results obtained from the CFD simulation, to find the most suitable design for the purpose of the work.
4. Comparison and validation of the performance of the original exhaust system with the redesigned system by means of simulations and subsequent analysis of the observed differences.
5. Documentation and evaluation of the entire process and the results, highlighting the improvements in the system achieved through the redesign.Franco Giner, M. (2025). Disseny d'un Nou Sistema d Escapament per a la Yamaha XS650. https://riunet.upv.es/handle/10251/224862TFG
Avanços en el Reciclatge i Nous Materials en el Context de l'agenda de creixement sostenible de la Unió Europea
No full text[ES] Este estudio analiza los avances recientes en el reciclaje de materiales y la creación de nuevos materiales sostenibles en el sector de la construcción, con un enfoque en su contribución a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la agenda europea. El problema abordado radica en la falta histórica de integración entre los desarrollos académicos y experimentales y un marco institucional e internacional coordinado. Sin embargo, desde el establecimiento del Pacto Verde Europeo y las agendas de crecimiento sostenible de la Unión Europea, esta situación ha mejorado, proporcionando el marco normativo necesario para fomentar prácticas sostenibles.
La justificación de este estudio se basa en la necesidad urgente de abordar los desafíos medioambientales y económicos mediante la mejora de la gestión de residuos y el uso de materiales sostenibles en la construcción. Los objetivos del estudio incluyen evaluar las tecnologías actuales de reciclaje, identificar nuevos materiales sostenibles y analizar su impacto en el cumplimiento de los ODS, específicamente ODS 9 (Industria, Innovación e Infraestructura), ODS 11 (Ciudades y Comunidades Sostenibles) y ODS 12 (Producción y Consumo Responsables).
La metodología empleada comprende una revisión crítica de la literatura sobre gestión integral de residuos, resiliencia, ciclo de vida de los materiales y sostenibilidad en el diseño de construcciones. Se analizan las tecnologías actuales de reciclaje, destacando su eficacia y los desafíos enfrentados. Además, se evalúan nuevos materiales sostenibles, sus propiedades y beneficios. Los alcances del estudio incluyen una comprensión profunda de las prácticas actuales y emergentes en reciclaje y materiales sostenibles en la construcción, así como una evaluación de su alineación con los ODS. Los resultados muestran que las tecnologías de reciclaje han mejorado en eficacia, aunque enfrentan desafíos significativos en su implementación a gran escala. Los nuevos materiales sostenibles presentan propiedades prometedoras y beneficios claros para la sostenibilidad en la construcción, contribuyendo positivamente al cumplimiento de los ODS[EN] This study looks at recent developments in material recycling and the creation of new sustainable materials in the construction sector, with a focus on their contribution to the Sustainable Development Goals (SDGs) of the European agenda. The problem addressed lies in the historical lack of integration between academic and experimental developments and a coordinated institutional and international framework. However, since the establishment of the European Green Deal and the European Union's sustainable growth agendas, this situation has improved, providing the necessary regulatory framework to encourage sustainable practices.
The rationale for this study is based on the urgent need to address environmental and economic challenges by improving waste management and the use of sustainable materials in construction. The objectives of the study include assessing current recycling technologies, identifying new sustainable materials, and analyzing their impact on meeting the SDGs, specifically SDG 9 (Industry, Innovation, and Infrastructure), SDG 11 (Sustainable Cities and Communities), and SDG 12 (Responsible Consumption and Production).Torres Gómez, L. (2025). Innovación en Materiales y Reciclaje: Contribuciones Clave al Desarrollo Sostenible en la Unión Europea. https://riunet.upv.es/handle/10251/222598TFG
Geo guapas 44
No full text[ES] Geo Guapas 44 recoge una muestra visual y descriptiva de paisajes geológicos destacados del mundo. A través de un enfoque visual, se ilustran procesos geodinámicos como la erosión, la sedimentación y el vulcanismo, así como estructuras geológicas complejas como sinformas y fallas. Se incluyen formaciones de origen glaciar, lagunas altoandinas y series estratigráficas expuestas en cañones y quebradas, todo ello en el marco de parques nacionales y paisajes protegidos.
[EN] Geo Guapas 44 presents a visual and descriptive overview of notable geological landscapes from the world. Through a visual-geological approach, it illustrates geodynamic processes such as erosion, sedimentation, and volcanism, as well as complex geological structures including synforms and faults. Glacial formations, salt flats, high-altitude lagoons, and exposed stratigraphic sequences are highlighted, mostly located within national parks and protected landscapes.Alonso Matilla, LÁ. (2025). Geo guapas 44. https://riunet.upv.es/handle/10251/22398
"La batalla de Somorrostro". Un llenç de J. Cusachs documentat al 1888. Estudi historicoartístic, tècnic i procés d'intervenció
No full text[ES] El presente Trabajo Final de Grado (TFG) recoge un estudio, tanto historiográfico como formal y técnico, acerca de una pintura al óleo sobre lienzo de pequeño formato titulada La batalla de Somorrostro en la que se representa una escena militar pintada por José Cusachs (Montpellier, 1851 - Barcelona, 1908) en el año 1888. La obra ha sido adquirida recientemente por el Museo Histórico Militar de Valencia y entrará a formar parte de la sala dedicada al pintor después del proceso de restauración. De este modo, nos encontramos ante una obra de finales del siglo XIX cuya estética y motivo castrense, sumamente recurrente en la producción de su autor, remite directamente al estilo naturalista y minucioso que Cusachs fue forjando a lo largo de su carrera, siempre a caballo entre el arte pictórico y el campo de batalla.
La escena histórica muestra un efectivo militar del bando liberal en curso de ejecutar una ofensiva durante la segunda batalla de Somorrostro, acontecida entre el 24 y el 28 de marzo de 1874 en el valle homónimo de Vizcaya. Dicho conflicto bélico se inscribe en el amplio contexto histórico, político y social de las guerras carlistas, concretamente de la tercera, iniciada en 1872 y prolongada durante otros cuatro largos años.
A partir de los estudios técnicos llevados a cabo sobre la obra se ha podido determinar la materia pictórica, así como su estado de conservación, que podría definirse como relativamente bueno con relación al soporte, la preparación y la película pictórica. No obstante, el estrato de protección presenta un barniz muy amarillento como consecuencia de su oxidación. Los trabajos de restauración se han focalizado, principalmente, en los estudios y protocolos de limpieza a seguir para la apropiada intervención y saneamiento de la obra. Finalmente, se ha considerado oportuno incluir una breve alusión a las condiciones de conservación preventiva teniendo en cuenta que la pintura va a ser expuesta bajo un concepto museográfico.[EN] This Final Degree Project (TFG) is a historiographical, formal and technical study of a small-format oil painting on canvas entitled The Battle of Somorrostro, which depicts a military scene painted by José Cusachs (Montpellier, 1851 - Barcelona, 1908) in 1888. The work has recently been acquired by the Military History Museum of Valencia and will become part of the showroom dedicated to the painter after the restoration process. It is a late 19th century work whose aesthetic and military motif, a highly recurrent feature of the artist's work, is a direct reference to the naturalistic and meticulous style that Cusachs forged throughout his career, always straddling the line between pictorial art and the battlefield.
The historical scene shows a military unit from the liberal faction executing an offensive during the second battle of Somorrostro, which took place between 24 and 28 March 1874 in the valley of the same name in Biscay. This military conflict is part of the broad historical, political and social context of the Carlist Wars, specifically the third one, which began in 1872 and lasted for another four long years.
From the technical studies carried out on the work it has been possible to determine the pictorial material, as well as its state of conservation, which could be defined as relatively good in relation to the support, the preparation and the pictorial film. However, the protective layer has a very yellowish varnish because of oxidation. The restoration work focused mainly on the studies and cleaning protocols to be followed for the appropriate intervention and restoration of the work. Finally, it was considered appropriate to include a brief reference to the conditions of preventive conservation, bearing in mind that the painting will be displayed within a museographic concept.Perelló Forteza, I. (2025). "La batalla de Somorrostro". Un lienzo de J. Cusachs documentado en 1888. Estudio histórico-artístico, técnico y proceso de intervención. https://riunet.upv.es/handle/10251/224331TFG
Créditos, índice presentación ARCHÉ 2021, 2022 y 2023
No full textInstituto Universitario de Restauración del Patrimonio de la UPV (2025). Créditos, índice presentación ARCHÉ 2021, 2022 y 2023. https://riunet.upv.es/handle/10251/22085