Bibliothèque numérique de l'enssib

Jacquesson, Alain

Ruepp, Isabelle

Des moyens audiovisuels au multimédia

Fabienne, 11 ans

Tomitch, Marie-Martine

Rapport d'activité
1994-1995
par Marie-Martine Tomitch
Secrétaire générale de l'ABF
L'association
Quelques chiffres : fin 1994, l'ABF comp-
tait 2 854 adhérents à jour de cotisation
inscrits dans l'une des deux sections,
Bibliothèques publiques ou Étude et
recherche et dans l'un des 21 groupes
régionaux.
Les adhérents se répartissent comme suit :
- section Bibliothèques publiques : 2 164
adhérents (75,8 %) ;
- section Étude et recherche : 690 adhé-
rents (24,2 %).
La vie des sections
Chacune des deux sections au cours de
son assemblée générale, rendra compte
de manière détaillée de ses activités pour
l'année écoulée.
Soulignons toutefois le succès rencontré
par les journées d'étude organisées par
les sections.
Ainsi la journée organisée par la SER le
19 janvier dernier sur le thème Comment
monter un projet communautaire ? Biblio-
thèques et programmes européens » a été
l'occasion de poser les vraies questions et
d'obtenir des réponses pratiques, fondées
sur l'expérience et soutenues par la réali-
sation de projets en cours ou ayant déjà
abouti.
La journée d'étude des Bibliothèques
publiques sur le thème « Médiathèques :
espaces, services, publics » le 6 février
dernier a, elle aussi, rencontré un très vif
succès. Qui fréquente les médiathèques ?
Quelles sont les pratiques et les
demandes de leurs publics ? Comment les
bibliothécaires peuvent-ils répondre aux
demandes de nouveaux publics ? Voilà
quelques-unes des questions soulevées
lors de cette journée. Ces journées feront
l'objet d'un compte rendu dans les Bulle-
tins d'informations à paraître. En outre
chacune des sections travaille de manière
transversale et thématique au sein des dif-
férentes commissions nationales de l'ABF.
Les différentes sous-sections sont égale-
ment très actives. À cet égard, il convient
de noter ici la forte implication des biblio-
thèques de comité d'entreprise dans
l'opération « Portraits de famille : lire et
écrire l'entreprise de ses parents ». Cette
opération nationale soutenue par le
ministère de la Culture et de la Franco-
phonie a été mise en ½uvre au mois
d'août dernier par notre association à
l'initiative de la sous-section des biblio-
thèques de CE et en coopération étroite
avec le Centre des archives du monde du
travail (CAMT) de Roubaix qui organisera
une manifestation nationale en octobre
1995 (cinquantenaire des CE) à l'occasion
du Temps des livres. Il s'agit d'une
démarche alliant pédagogie et créativité,
lecture d'archives et d'½uvres littéraires,
s'adressant aux enfants des salariés d'une
entreprise, encadrés par des profession-
nels de la documentation et invités à s'ex-
primer par écrit sur leurs représentations
de l'entreprise, les métiers de leurs
parents, dans des ateliers animés par des
écrivains.
L a  vie
des groupes rég ionaux
Les groupes régionaux continuent à
déployer une activité importante, que ce
soit dans le cadre de la formation élé-
mentaire ou dans des réflexions autour
du métier. La Note d'information rend
compte de leurs activités, dans la mesure
où elles sont signalées au secrétariat
national. Plusieurs groupes font désor-
mais paraître un bulletin régional : la Note
d'info de la région Bourgogne, le Bulle-
tin de liaison de la région Centre, ABF
59-62 du groupe Nord-Pas-de-Calais, Le
Petit Kraft des Pays de Loire, Minuscules
de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Il faut noter la parution en mars dernier
du N°l de Lorraines, publication annuelle
de 50 pages du groupe Lorraine-ABCDL,
qui contient non seulement les activités de
l'ABF régionale mais aussi toute l'actualité
des bibliothèques de Lorraine. Parallèle-
ment, le Groupe Lorraine-ABCDL va faire
paraître en juin prochain Mémoires pour
demain mélanges offerts à Albert Ronsin,
Gérard Thirion et Guy Vaucel.
Le séminaire annuel des présidents de
groupes régionaux s'est tenu à Strasbourg
les 10 et 11 décembre derniers. Nous
tenons à remercier ici à nouveau, le
groupe Alsace pour son chaleureux
accueil. Ces séminaires, éléments majeurs
de la vie de l'association, renforcent la
cohérence nationale de l'ABF.
À noter aussi que s'est engagée cette
année une importante réflexion sur la
représentativité des groupes régionaux au
sein du Conseil national. L'objectif était
d'assurer la représentation égale de tout
adhérent quelle que soit sa région ou sa
section de rattachement. En effet, actuel-
lement certains groupes régionaux de
moins de 100 adhérents ne disposent pas
de droit de vote au Conseil national. Tou-
tefois pour la démocratie de l'association,
il paraissait essentiel que tous les groupes
quelle que soit leur taille, soient titulaires
et non pas que représentés. Dans ces
conditions, le Bureau national a proposé
au Conseil national du 21 mars qui l'a
adopté, une nouvelle répartition des
votes. Ce nouveau mode de représenta-
tion, par tantièmes, sera effectif début
1996 et la représentativité sera assurée sur
la base de la représentation par une voix
du plus petit groupe. Soit, dans l'état
actuel de l'association (base adhésions
1994) : 21 voix. Donc, chaque groupe ou
section sera représenté au prorata de ses
adhésions sur la base de : une voix par
multiple de 21 adhérents.
Le fonctionnement
Le fonctionnement des instances de l'ABF
a été d'une grande régularité : un Bureau
par mois, un Conseil national par tri-
mestre. Les commissions de travail thé-
matiques se sont réunies une fois par
mois en moyenne. Toutes les réunions du
Conseil national, du Bureau national, des
Conseils d'administration et des Bureaux
des groupes et des sections, toutes les
réunions des commissions, toutes les
entrevues avec les institutions ou person-
nalités diverses ont fait l'objet de comptes
rendus. Chaque adhérent de l'ABF peut
se les procurer auprès du Président de sa
section ou de son groupe.
Les activités en 1994-1995
et la  politique générale
de l'Association
Les activités et les prises de position se
sont organisées autour de cinq grands
pôles : formation professionnelle, études
thématiques et techniques autour des
bibliothèques - commissions de travail,
relations interassociations et interprofes-
sionnelles, et publications.
La formation
professionnelle
L'ABF dans ce domaine, est intervenue
sur deux plans : organisation de forma-
tions et réflexion autour des formations
professionnelles existantes.
La formation élémentaire ABF. Succédant
à Geneviève Boulbet, Pierre Bruthiaux
assure désormais, au sein du Bureau
national, la responsabilité de ce dossier.
Une structuration rigoureuse de la partie
administrative de cette formation décon-
centrée s'imposait. À cet effet, une secré-
taire à mi-temps a été recrutée en janvier
dernier. Par ailleurs, le Conseil de perfec-
tionnement se réunit 2 à 3 fois par an, la
Commission pédagogique tous les mois,
tous les mois et demi. La publication des
livrets pédagogiques se poursuit. Ainsi,
un manuel élémentaire de catalogage sera
disponible en septembre 1995. Vingt-cinq
centres de formation fonctionnent cette
année, et saluons ici le tout nouveau
centre de formation de l'Ile de La
Réunion.
En 1994, 503 diplômes ont été délivrés sur
664 candidats. Plus que jamais, l'examen
ABF prend toute son importance et pour-
rait apparaître comme la sanction d'une
formation reconnue. En effet, suite à la loi
Hoeffel (JO du 28 décembre 1994), le
recrutement des Agents du patrimoine
pourra se faire sans concours et cela
pourra faciliter l'accès aux emplois de
bibliothèques pour certaines personnes
qui sont en CES et qui ont le diplôme
ABF.
La formation des médiateurs dans les
quartiers. L'ABF qui a été partenaire actif
de cette opération par le volet « formation
élémentaire » des médiateurs, était parti-
culièrement désireuse que les respon-
sables des établissements d'accueil (ou
leur collaborateur plus précisément
chargé du suivi des médiateurs) puissent
échanger leurs expériences et en tirer
quelques enseignements et conclusions,
du point de vue du bibliothécaire et du
fonctionnement de la bibliothèque au
quotidien. À cet effet, l'ABF nationale a
organisé le 10 avril dernier, une journée
de réflexion sur le thème Médiateurs du
livre dans les quartiers » .
Quelles fonctions ou missions ont été
réellement exercées par les médiateurs ?
Comment l'équipe de la bibliothèque a-t-
elle participé avec les médiateurs, à ces
nouvelles actions ? Qu'apporte l'intégra-
tion d'un médiateur dans l'effectif de la
bibliothèque par rapport au travail en par-
tenariat associatif? Peut-on évaluer le
résultat sur les publics, les enfants et les
familles ? Comment préparer l'accueil
d'un médiateur au sein d'une biblio-
thèque ? Tels sont les thèmes qui ont été
abordés lors de cette journée qui fera
l'objet d'un dossier complet dans un des
prochains numéros du Bulletin.
Commission - Évaluation du DCB ». L'ABF
a été entendue au sein de cette commis-
sion présidée par Pierre Botineau, par la
voix de sa Présidente, Claudine Belayche.
Le Rapport Botineau prend en compte
nombre de remarques faites par l'ABF et
repositionne l'ENSSIB dans le sens d'une
professionnalisation plus marquée des
enseignements. L'ABF a demandé que ce
rapport, ou sa synthèse, soient rendus
publics.
Les prises déposition de l'ABF. L'ABF a été
amenée à se prononcer plusieurs fois sur
les statuts, les concours et sur les nou-
velles formations professionnelles. Les
rencontres entre les membres du Bureau
et les autorités de tutelle : DLL, DISTB,
CNFPT, ENSSIB, ont contribué à faire
connaître nos points de vus, ou à les faire
reconnaître. Nous regrettons que la DGCL
n'ait pu à ce jour nous accorder un entre-
tien.
Par ailleurs, suite au problème posé par
l'existence d'une spécialité Bibliothèque
dans le statut particulier des Conserva-
teurs du patrimoine de l'État et par la
publication de l'arrêté du 6 mai 1994
fixant la liste des 7 établissements où
pourront être affectés des Conservateurs
du patrimoine, spécialité » Bibliothèque » ,
l'ABF a tenu à réaffirmer dans une motion
adoptée en Bureau le 7 novembre 1994,
la position qu'elle défend concernant
l'unité de la profession.
Études thématiques
et techniques
autour des bibliothèques :
travaux des commissions
En 1994-1995 ont fonctionné quatre com-
missions thématiques de l'ABF qui font
l'objet d'un rapport spécifique :
- la commission Relations internationales
(Europe-Francophonie) animée par Fran-
çoise Danset ;
- l'Observatoire de l'information biblio-
graphique et documentaire animée par
Dominique Lahary ;
- la commission Structures et contenus
des formations animée par Jean-Claude
Annezer ;
- la commission pédagogique de la for-
mation ABF animée par Pierre Bruthiaux.
Chaque responsable de commission fera
un compte rendu des activités de sa com-
mission.
Il convient de souligner ici que le travail
thématique et transversal qui est accom-
pli au sein de ces commissions est majeur
car il nourrit la réflexion de l'ABF sur tous
les grands problèmes d'actualité autour
des bibliothèques et permet de mieux
prendre position vis-à-vis des pouvoirs
publics.
Relations
interprofessionnelles
La collaboration avec d'autres associations
professionnelles figure parmi les objectifs
premiers de l'ABF.
Ainsi, en 1994-1995 l'ABF a participé à
tous les travaux de l'Interassociation
ABCD et notamment à la journée d'étude
de l'ABCD qui s'est tenue le 7 mars der-
nier à la Villette sur le thème : " Vers une
culture de l'information » .  Anne-Françoise
Bonnardel et Jean-Pierre Roze représen-
tent l'ABF auprès de l'ABCD.
En outre, depuis plusieurs années, l'ABF
a mis au centre de ses préoccupations les
liens indispensables avec les autres pro-
fessions du livre : éditeurs, libraires. Dans
ce cadre, l'ABF a tenu un stand au Salon
du livre de Paris en mars dernier et au
Salon du livre de Montreuil en décembre
1994. Cela lui a permis de présenter ses
publications et de donner lieu à des ren-
contres et débats.
Lors de la journée professionnelle du
Salon du livre de Paris, l'ABF a par
ailleurs organisé un débat sur le thème
« Échanges internationaux Nord-Sud ", et
elle a participé très largement à des
débats interprofessionnels sur : numérisa-
tion et reprographie, comportements
d'achats et d'emprunts, relations librairies-
bibliothécaires, les prescripteurs du
livre...
Parallèlement, la journée d'étude organi-
sée par la commission « Relations interna-
tionales d e  l'ABF qui s'est tenu le 24
février dernier sur le thème des « Droits
liés à la fourniture électronique des docu-
ments » a réuni bibliothécaires, éditeurs,
juristes et a permis de confronter les ana-
lyses et les points de vue de chacun. Vous
pourrez lire un compte rendu de cette
journée ci-après.
C'est encore en collaboration avec l'Asso-
ciation des libraires spécialisés pour la
jeunesse, que l'ABF organise pour la sep-
tième année consécutive les p r i x  Sor-
cières » .  La remise des prix 1995 aura lieu
le 26 juin prochain au siège de l'ABF en
présence des auteurs, des éditeurs et de
nombreux libraires. Le prix littéraire des
bibliothécaires Les Belles oubliées » ,  sera
décerné pour la troisième fois, au cours
de ce congrès.
Au chapitre des relations interprofession-
nelles, notons enfin que l'ABF fait partie
du Conseil d'administration de l'Institut
Français pour la Reliure en bibliothèques,
qui s'est constitué à l'automne dernier à
l'initiative de la BNF et de la Chambre
syndicale de la reliure.
Les publications
Le Bulletin d'informations de l'ABF. Outre
les abonnés adhérents de l'association, le
Bulletin compte à ce jour 682 abonnés en
France et à l'étranger. Les numéros thé-
matiques semblent avoir fait leur preuve,
toutefois, le Comité de rédaction animé
par Jacqueline Gascuel, demande encore
à être étoffé et en appelle à plus de parti-
cipation active, éventuellement ponc-
tuelle, sur un ou deux numéros dont les
thèmes seraient proches de préoccupa-
tions. Compte tenu du travail considé-
rable que représentait la collecte, la saisie
des textes et leur relecture, une secrétaire
à mi-temps a été recrutée à la rentrée der-
nière.
Un numéro spécial du Bulletin est prévu
pour la fin de l'année, à l'occasion du cin-
quantième anniversaire des BDP.
En relation avec la question du droit de
prêt, notons aussi que la synthèse de l'en-
quête diligentée par l'Observatoire de
l'économie du livre sur les comporte-
ments d'achat et d'emprunt des Français
de plus de 15 ans, a pu être publiée dans
le n° 166 du Bulletin.
La Note d'information. Elle est parue tous
les trimestres. Produite par le secrétariat
national, elle a essentiellement servi de
support d'information ponctuelle sur la
vie de l'association et de la profession.
Annuaire interassociation. Une nouvelle
édition s'imposait. Réalisé avec les fichiers
de l'ABF, de l'ACB, de l'ADBDP et de
l'ADBU, cet annuaire est un outil d'infor-
mation et de connaissance mutuelle
indispensable. Il devrait permettre de
nouer des contacts et de réaliser de nou-
veaux projets en commun.
Répertoire des bibliothèques spécialisées
françaises. Édité par l'ABF avec le
concours de la DLL et diffusé par la
Documentation française, cet ouvrage de
plus de 500 pages est le résultat d'une
enquête menée par la section BS, avant la
fusion des sections. Établi par Maud Espé-
rou et préfacé par Roger Chartier, ce pre-
mier Répertoire des bibliothèques spécia-
lisées françaises révèle la richesse
considérable de fonds patrimoniaux qui
sont enfin recensés et localisés.
Le Métier de bibliothécaire. Une nouvelle
édition-réécriture du Métier de bibliothé-
caire est actuellement en chantier. Fran-
çoise Hecquard est chargée de coordon-
ner cette nouvelle édition. Il s'agira d'une
refonte importante dont la parution est
prévue pour l'automne.
Signalons enfin la publication des actes
de la réunion nationale des bibliothèques
d'art qui s'est tenue en novembre 1993 à
Besançon. Ces actes, intitulés Novembre
des arts à Besançon, sont diffusés par
l'ABF.
Nous ne saurions conclure ce rapport
d'activité sans remercier l'ancien Bureau
et plus particulièrement, Françoise Danset
et Alain Pansu pour leur aide précieuse
qui nous a permis d'affronter nos nou-
velles responsabilités.
Ces remerciements s'adressent aussi à
notre secrétariat permanent qui par sa
compétence et sa disponibilité, nous a
aussi beaucoup aidé.


Rapport d\u27activité 1994-1995

Caputo, Franck

PETITE ANTHOLOGIE 
D'HUMEURS
La mémoire courte
par Franck Caputo
Ancien acteur
Faire en sorte que le public perde le sens
de ce qui est réel et de ce qui ne l'est pas
John CARPENTER (L'Antre de la folie)
A la 
lecture des dossiers sur « les
bibliothèques acteurs de l'éco-
nomie du l i v re  e t  sur « la ges-
tion des collections », dans le dernier
Bulletin de l'ABF (premier trimestre
1995), la tentation est forte de rapporter
ces résultats et analyses à sa propre ex-
périence. Après avoir travaillé bientôt
vingt ans à la constitution et la gestion
d'une bibliothèque, au choix des livres,
à l'accueil du public, à la formation du
personnel (et « militer u n  temps à
l'ABF), le résultat apparaît globale-
m e n t  négatif.
Vingt ans de travail, c'est aussi la pé-
riode d'expansion des bibliothèques et
de la lecture publique. Tous ces inves-
tissements, tous ces efforts pour per-
mettre à 8 % de la population des plus
de quinze ans d'être en contact avec le
livre ! Soit à peine 440 000 lecteurs ins-
crits qui empruntent mais qui n'achè-
tent pas de livres. Pas de quoi affoler
à la hausse les résultats du SNE, tant le
fameux rapport qualité/prix est faible.
La première réaction, c'est de se sentir
lentement envahir par un sentiment de
culpabilité : toujours un bon tiers de
Français qui n'achètent ni empruntent
de livres, plus de cinquante-huit mil-
lions de livres qui ne sortent pas ou
peu, à peine vingt heures d'ouverture
hebdomadaire, un nombre de lecteurs
qui stagne, un choix de livre empirique,
il y a bien de quoi mener une réflexion
« idéologique a u  moment où on assiste
à une baisse tendancielle d e s  bud-
gets, des embauches, des promotions,
du rapport niveau de formation/niveau
de responsabilité, conjuguée à une
hausse des recrutements de non-titu-
laires, contractuels, vacataires.
Même la fameuse intégration par la
culture se porte mal. On dit que la
culture, c'est ce qui reste quand on a
tout perdu, on sait aussi qu'il est diffi-
cile d'assumer sa survie quand on a ef-
fectivement tout perdu.
Face à ce constat et passées les élections
(celles de juin), il deviendra presque im-
possible de parler budget ou personnel
sans un plan de restructuration.
Dans les années soixante-dix nous mi-
sions tous sur la coopération, les années
quatre-vingt dix seront celles du réseau.
(Je ne sais pas nommer les suivantes : les
années zéro des bibliothèques !)
C'est toujours les mêmes qui culpabili-
sent, aussi la deuxième réaction consis-
tera à se mêler à la réflexion. A l'heure
des enquêtes, audits et autres évalua-
tions, comment rendre compte des ac-
tivités d'une bibliothèque en dehors des
seuls chiffres d'inscrits et de prêts ?
Comment mesurer l'utilité sociale dans
le temps ? Pour reprendre une analyse
de type « néolithique l a  bibliothèque
échappe maintenant à sa valeur
d'usage, la pratique montre que seule
une valeur d'échange correspond aux
critères statistiques et économiques.
La bibliothèque est un compromis entre
désir et besoin, répondre en partie aux
besoins, satisfaire en partie les désirs.
Il y a bien de l'attente et de la frustra-
tion mais il y a aussi jouissance. En
termes de marketing, le désir est sus-
pect parce que infini et individuel. Seul
le besoin est quantifiable. Légitimer ses
choix de livres non plus par la pensée
mais en réponse aux besoins, c'est ras-
surant et surtout plus économique.
Choisir entre médiateur du savoir et mé-
diateur de l'information, c'est choisir
une conception du monde.
Les livres se répartissent en deux catégo-
ries : ceux qui se consultent, ceux qui se
lisent. Les livres qui se consultent sous
forme imprimée ou sur écran avec ou
sans impression numérique, corres-
pondent au choix de livres légitimes puis-
que satisfaisant les besoins du public.
Restent les livres qui se lisent, qui se ma-
nipulent. Ils correspondent à cet « obscur
objet du désir q u i  fait chuter nos statis-
tiques et encombrent nos rayons. Trouver
un chemin dans ces deux catégories de
livres crée un lien. Que peut ce lien
quand il faut gérer comme partout ail-
leurs : trop de livres, trop de personnel !
Gageons que dans quelque temps nous
réclamerons aussi notre « exception cultu-
relle » et des « quotas d'imprimés e t  qu'il
sera trop tard.


National Superior School of Information Science and Libraries

Not a member yet

Des moyens audiovisuels au multimédia

Fabienne, 11 ans

Rapport d\u27activité 1994-1995

Mémoire courte (La)

Observatoire de l\u27information bibliographique et documentaire (L\u27)

Quelques chiffres (au 31 décembre 1993)

Internet et les nuls

Innovations

Pierre-Yves Lador, Le rat, la Célestine et le bibliothécaire

17,334

49,771