Serbian Academy of Sciences and Arts
DAIS - Digital Archive of the Serbian Academy of Sciences and ArtsNot a member yet
18016 research outputs found
Sort by
Modification of wedding customs among Serbs in Romania
No full textУ раду се на основу теренске грађе настале у периоду од 2016. до 2024. године у оквиру вишегодишњег пројекта Истраживање културе и историје Срба у Румунији, разматра процес модификације свадбених обичаја код Срба у Пољадији, Поморишју, Бантаској Црној Гори, Дунавској Клисури и централном делу Западног Баната. Циљ рада је да прикаже традицијски и прелазни модел свадбе, те да се продискутују сличности и разлике које се појављују у структури свадбених обичаја у два временска периода (до и од средине 70-их година 20. века).Based on field research conducted between 2016 and 2024 as part of the multi
year project Research on the Culture and History of Serbs in Romania, this paper
examines the process of modification in wedding customs among Serbs in Poljadija,
Pomorišje, Banat Montenegro, Danube Gorge and the central part of Western
Banat. It is noticeable that from the second half of the 70s of the 20th century,
the process of modifying Serbian wedding customs began in some villages in the
Romanian part of the Banat. Comparing two models of wedding customs among
Serbs in Romania – the first (traditional) that covers the period from the end of the
Second World War to the mid-1970s, and the second (transitional) that begins to be
practiced from the second half of the 70s of the 20th century – similarities, but also
differences between them can be observed. Namely, the similarities between the two
models of wedding rituals are reflected in the following parameters: 1) the three
part structure of the wedding, 2) the time of the marriage and 3) the participants
of the wedding celebration which are accentuated by customs. Differences, on the
other hand, can be read at the following levels: 1) choice of marriage partner, 2)
criteria for choosing a marriage partner, 3) number of ritual segments, 4) magical
rituals and props and 5) function of wedding customs.DOI часописа: https://doi.org/10.46630/ish.11.202
New Indeclinable Adjectives in the Serbian Language
No full textС обзиром на то да се број непроменљивих придева у српском језику постепено
увећава захваљујући, пре свега, њиховој несамосталној употреби, али и утицају енглеског језика, предмет нашег рада биће идентификација нових индеклинабилних придева,
и то ексцерпцијом речничких и електорнских корпуса. Радом желимо да укажемо на то
да постоји значајан број таквих примера који су недовољно обухваћени у постојећим граматичким описима српског језика и да став о њима као „релативно ретким” треба модификовати. Као један од циљева рада размотрићемо могућност њихове класификације на
основу типа квалификације коју обезбеђују именичком појму, као што је нпр. димензија,
намена, функција, место, временска компонента, начин реализације, омогућивачка функција, специфични квалитет, али и генерално позитивна особина, која припада изразито
разговорној лексици и др.Given that the number of indeclinable adjectives in the Serbian language is gradually increasing,
primarily due to their dependent usage but also under the influence of English, the focus of this study
will be the identification of new indeclinable adjectives through an analysis of dictionary and electronic
corpus data. This paper aims to highlight the significant number of such examples that are insufficiently
covered in existing grammatical descriptions of the Serbian language and to suggest that the view of
them as „relatively rare” should be reconsidered. One of the goals of this study is to explore the possibility
of classifying these adjectives based on the type of qualification they provide to the associated
noun concept, such as dimension, purpose, function, place, temporal component, mode of realization,
enabling function, specific quality, as well as a generally positive characteristic, which is predominantly
found in colloquial vocabulary, among others
Речник појмова ликовних уметности и архитектуре. Том 3, Л–О : [представљање књига на Трибини Библиотеке САНУ, Београд, 6. фебруар 2024. године]
No full textРечник појмова ликовних уметности и архитектуре. Том 3, Л–О / главни и одговорни уредник Милан Лојаница ; уреднице Љиљана Стошић, Јелена Давидовић Коларов. – Београд : САНУ, Одељење уметности : Завод за уџбенике, 2023.
Поздравна реч: академик Милан Лојаница;
Говорили: академик Миодраг Марковић, др Љиљана Стошић, проф. др Дијана Милашиновић Марић.
У Београду, уторак 6. фебруар 2024. у 13 часов
From inert to bioactive: Titanium surfaces engineered to suppress oral cancer cell proliferation and migration
No full textThe chemical modification of the titanium implant surface altered the nature of its interactions with the biological environment. A surface was designed that transformed from anticancer-inert to highly anticancer-active against oral squamous cell carcinoma (OSCC) cells. Titanium implants were coated using a combined anodizing/anaphoretic electrodeposition process. The biological effects of coated (Ti/Coating) versus uncoated (Ti) titanium were tested on the SCC-25 cells. Apoptosis, cellular uptake, cell cycle, and intracellular ROS generation were evaluated by flow cytometry. Gene and protein expression levels related to apoptosis (BAX, BCL2, CASP3, CASP8, CASP9), proliferation (Cyclin D1), EMT (VIM, SNAIL, SLUG, CDH1, HDAC 2), and signaling pathways (AKT/mTOR, Wnt/β-catenin) were assessed via qPCR and Western blot. Migration was analyzed through a wound healing assay. The Ti/Coating system significantly reduced cell viability and induced early apoptosis without increasing necrosis. Apoptosis was associated with BAX upregulation and BCL2 downregulation. Cell cycle arrest in G2/M phase was noted. ROS generation was markedly elevated, contributing to cytotoxic effects. Ti/Coating inhibited the expression of EMT-related markers (VIM, SLUG, SNAIL) and upregulated CDH1, correlating with reduced cell migration. Additionally, Ti/Coating downregulated AKT, mTOR, and β-catenin expression, indicating suppression of key oncogenic signaling pathways. The uncoated titanium surface showed no significant effects. The Ti/Coating system had a substantial anticancer effect on oral cancer cells by inducing apoptosis, elevating oxidative stress, and modulating EMT, cell cycle, and oncogenic signaling. These findings highlight its potential as a biologically active implant material for localized postoperative therapy in OSCC, combining structural support with preventive anticancer activity.Peer reviewed manuscript: [https://hdl.handle.net/21.15107/rcub_dais_18356
A New Votive Roman Inscription from Rogatica Dedicated to Liber Pater (East Dalmatia)
No full textRecently, in the riverbed of the Rakitnica River in Rogatica, during
the construction of the embankment, a monument with an inscription in Latin
was noticed, which originates from the immediate surroundings and was brought
with the remaining large pieces of stone. It is a Roman votive inscription dedicated
to the Roman deity Liber Pater. In addition to analyzing inscriptions and Roman
deities revered in the territory of Rogatica, the paper also discusses the status of
this settlement in the Roman epoch
Mačka Blanche i njen proždrljivi klavir: Muzika kao sredstvo kontrasta u filmu Hausu
No full textIn the psychedelic, experimental, and absurd horror comedy Hausu (House, 1977) directed by Nobuhiko Obayashi (1938–2020), seven teenage girls spend their summer vacation in a haunted country house. A white Persian cat named Blanche has always lived there. One day, seemingly lost, Blanche arrives at Miyuki Koga’s home, prompting the girl to reconnect with her aunt and spend the summer at her house, not knowing that Blanche has always belonged to her, to
“the one who will wait forever”. With this article I aim to point out the function of music in Obayashi’s dreamlike creation focused on the cat as a symbol of permanent, supernatural and vengeful phenomenon in contrast to the harmless, naive human.U psihodeličnoj, eksperimentalnoj i apsurdnoj horor komediji Hausu (Kuća, 1977) režisera Nobuhika Obayashija (1938. – 2020.), sedam tinejdžerki provode ljetovanje u ukletoj kući. Bijela perzijska mačka po imenu Blanche oduvijek je živjela tu. Jednog dana, naizgled izgubljena, Blanche dospijeva u dom Miyuki Koge, dajući djevojčici ideju da obnovi kontakt sa svojom tetom i provede ljeto u njenoj kući, ne znajući da je Blanche oduvijek pripadala njoj, »koja čeka zauvek«. Ovim radom želim ukazati na funkciju muzike u Obayashijevu snolikom ostvarenju u čijem fokusu je mačka kao simbol fenomena trajnog, natprirodnog i osvetničkog u kontrastu sa bezazlenim, naivnim – ljudskim
The (Po)ethics of Ethnographic Writing: Ethnographic Prototexts Between Privacy and Transparency in Anthropological Theory and Practice
No full textIstražujući složeni odnos između (beleženja) neposrednog terenskog iskustva,
njegovog naknadnog tekstualnog oblikovanja i etičkih izazova koji iz tog procesa
proističu, ovaj rad se usredsređuje na analizu uloge i pokušaj nesavršene klasifikacije
tzv. etnografskih prototekstova – beležaka, dnevnika i drugih preliminarnih
zapisa nastalih tokom terenskog istraživanja – sa namerom da pokaže kako oni nisu
tek pomoćna sredstva u produkciji znanja. Oslanjajući se na posledice značaja koje
je imalo objavljivanje Dnevnika Bronislava Malinovskog, najpoznatijeg objavljenog
etnografskog prototeksta, te postmodernističkih uvida kristalisanih tokom osamdesetih
godina prošlog veka, koji su duboko uticali na epistemološke i etičke pomake
unutar discipline, etnografsko pisanje se ovde razmatra ne kao tehnička završnica
istraživačkog procesa, već kao njegova fundamentalna komponenta i element u artikulaciji
značenja i u uspostavljanju odnosa između istraživača, populacije sa kojom
radimo i čitalačke publike. U završnici, posebna pažnja posvećena je savremenim
medijskim formama, poput bloga, koje doprinose daljem redefinisanju granica između
privatnog i javnog, otvarajući nove prostore za etnografsku (samo)reprezentaciju
u digitalnom okruženju.Exploring the complex relationship between the (recording) immediate field
experience, its subsequent textual shaping, and the ethical challenges arising from this
process, this paper focuses on analyzing the role and imperfect classification of socalled
ethnographic prototexts—notes, diaries, and other preliminary records produced
during fieldwork—with the aim of showing that they are not merely auxiliary tools in
the production of knowledge. Drawing on the impact of the publication of The Diary
of Bronisław Malinowski, the most well-known ethnographic prototext, as well as the
postmodernist insights crystallized during the 1980s—which profoundly influenced
epistemological and ethical shifts within the discipline—ethnographic writing is examined
here not as a technical conclusion to the research process, but as its fundamental
component and as an element in the articulation of meaning and the establishment of
relationships between the researcher, the population we work with, and the reading
audience. In the final part, special attention is given to contemporary media forms,
such as blog, which contribute to the further redefinition of the boundaries between
the private and the public, opening new spaces for ethnographic (self-)representation
in the digital environment
Утицај Броковог рада на српску дијалектологију
No full textThe speeches of the Prizren-Timok dialect area represent the most minutely studied part of the Serbian linguistic environment. They have been studied by numerous Slavic linguists, as well as those not of Slavic origin, but the first among them was the Norwegian Slavic studies linguist Olaf Broch, a professor of Slavic languages from Oslo. His monograph on the dialects of the Southern-most parts of Serbia, Die Dialekte des südlichsten Serbiens, published in German in Vienna in 1903, paved the way for future intensive and fruitful studies of the Southern-most Serbian dialects. On the occasion of the 120st anniversary of its publication, in 2023 the Embassy of the Republic of Serbia in the Kingdom of Norway and the Norwegian Academy of Science and Letters held a celebration to honor the famous Norwegian Slavic studies linguist Olaf Broch. The guests of honor included [author], a representative of the Institute for the Serbian Language of the SASA, who delivered a presentation prepared specifically for this jubilee which had been co-authored with [author]. This paper represents a more recent and extended version of that presentation. The authors, based on detailed and numerous analyses of Broch’s monographs carried out by the most influential Serbian dialectologists, and on analyses of the work he did while studying the speeches of the Prizren-Timok dialect area, attempted to reconstruct the scientific and cultural knowledge which bring them completely into the limelight. Even though later studies of this dialect area have indicated that the findings outlined in the monograph Die Dialekte des südlichsten Serbiens were not always precise enough, Olaf Broch should be honored because his scientific endeavors along with the data which led to them mark the beginning of the systematic and detailed study of the speeches of the Prizren-Timok dialects, and at the same time the beginning of the history of the scientific study of Serbian dialects.Говори призренско-тимочке дијалекатске области представљају најпотпуније проучен део српског језичког простора. Ове говоре проучавали су многи како домаћи, тако и инострани слависти, али је први међу њима био норвешки слависта и фонетичар Олаф Брок, професор словенских језика у Ослу. Олаф Брок је током службених обилазака словенских земљама стекао изванредно знање словенских језика и друштвених прилика на тим подручјима. Будући да су у фокусу његове пажње пре свега били гранични говори, године 1901. Комисија за Балкан Аустријске академије наука поверила му је задатак да у Србији изучава најјужније српске дијалекте, који су по језичким особинама специфични и различити од осталих српских говора, те потврди њихову припадност српском језику. У овом тексту је на основу доступних записа и излагања српских дијалектолога о Олафу Броку и резултатима његовог рада на пољу проучавања најјужнијих српских дијалеката реконструисана рецепција славног норвешког лингвисте у српској дијалектологији. Рад представља омаж аутору поводом 120 година од објављивања монографије Die Dialekte des südlichsten Serbiens, која означава почетак систематског и темељног изучавања говора призренско-тимочких дијалеката, односно почетак историје науке о српским дијалектима. Ова монографија, објављена на немачком језику у Бечу 1903. године, утрла је пут будућим интензивним и плодоносним истраживањима српских дијалеката. О месту, достигнућима и важности Брокових истраживања на пољу проучавања најјужнијих српских дијалеката, различитим поводима, говорили су еминентни домаћи и страни језички стручњаци, одајући му „признање и достојну хвалу“ (Белић, 1905, стр. CI). Без обзира на то што је монографија Die Dialekte des südlichsten Serbiens у знатној мери постала неактуелна после појаве Белићевих Дијалеката источне и јужне Србије (1905), чињеница је да је Брок „учинио подвиг достојан поштовања“ (Ивић, 1994, стр. 57). Нажалост, ни после 120 година ова значајна монографија није преведена на српски језик, што представља један од задатака српске научне јавности
Speakers’ attitudes toward the normative pronunciation of certain words with (usually) short-falling accent on the final syllable in practice
No full textПредмет овог истраживања су ставови говорника српског језика према
нормативном начину изговора појединих речи страног порекла које у прак-
си најчешће имају краткосилазни силазни акценат на финалном слогу (попут
асистент, диригент, континент и сл.). Циљ истраживања је да сагледамо
како говорници перципирају наведени сегмент акценатске норме стандардног
српског језика и у којој га мери сматрају прихватљивим. Корпус је прику-
пљен помоћу упитника посебно конципираног за потребе овог истраживања,
у којем су се нашли звучни записи претходно наведених типова речи, изго-
ворених у складу с нормативним правилима стандардног српског језика, које
смо ексцерпирали из различитих телевизијских емисија, а од испитаника је
тражено да након слушања одабраних примера оцене њихово звучање у по-
гледу одређених критеријума: правилности, нормативности, неутралности,
природности, лепоте изговора и престижа. Испитаници су напослетку има-
ли могућност да своје одговоре образложе. Резултати до којих смо дошли по-
двргнути су квантитативној анализи, како бисмо могли да сагледамо да ли се
вредносни судови говорника с различитих дијалекатских подручја разликују.
Ово истраживање може бити од користи за разумевање језичких преференци-
ја савремених говорника српског језика, а може послужити и као смерница за
разматрање потенцијалних праваца адаптације акценатске норме.The subject of this research is the value judgments of Serbian speakers from various
dialectal regions regarding the pronunciation of certain foreign-origin words (such
as assistant, conductor, and continent) in standard Serbian. The study examines how
speakers perceive this aspect of the accentual norms in standard Serbian and to what extent
they consider it acceptable. The corpus was collected using a questionnaire specifi -
cally designed for this research, which included audio recordings of the mentioned word
types, pronounced according to the normative rules of standard Serbian and excerpted
from various television programs. Respondents were asked to evaluate how these examples
sounded based on specifi c criteria, such as acceptability standardness, and how
closely they matched their linguistic intuition. Additionally, respondents had the opportunity
to explain their answers. The results obtained were subjected to quantitative
analysis to determine whether the value judgments of speakers from different dialectal
regions differ. This research contributes to understanding the linguistic preferences of
contemporary Serbian speakers and may serve as a guideline for considering possible
directions in adapting the accentual norm
ON TERMS RELATED TO VERBS IN THE DICTIONARY OF LINGUISTIC TERMS
No full textПредмет овог рада јесте лексикографска обрада морфолошких термина који се односе на глаголе као врсту речи у Речнику лингвистичких термина који је пројекат Одсека за
стандардни језик Института за српски језик САНУ. Циљеви рада су: а) указати на методолошке и лексикографске поступке при одређивању и обради термина, б) показати сличности и разлике у односу на претходне лингвистичке и терминолошке лексиконе и речнике.
Речник лингвистичких термина представља најновији речник из лингвистичке терминографије и доноси новине у погледу концепције и приступа у обради лингвистичких термина, као и примену новијих истраживања, те је стога важно приказати методолошке и
лексикографске приступе у обради морфолошких термина попут глаголски род, глаголски
вид, глагол итд., те испитати да ли су на адекватан начин примењени резултати истраживања насталих у последњих неколико деценија, колико је протекло од последњих лингвистичких лексикографских публикација попут Енциклопедијског лексикона (Српскохрватски језик), познатијег као Мозаик знања (1972), чији су уредници Асим Пецо и Живојин Станојчић, односно Енциклопедијског рјечника лингвистичких назива Р. Симеона (1969).The subject of this paper is the lexicographic treatment of morphological terms related to verbs
as a part of speech in the Dictionary of Linguistic Terms. The objectives of the paper are: a) to highlight the methodological and lexicographic procedures in defining and processing terms, and b) to show similarities and differences in comparison to previous linguistic and terminological lexicons and dictionaries. The Dictionary of Linguistic Terms represents the latest dictionary in linguistic terminography, introducing innovations in terms of concept and approach to the treatment of linguistic terms, as well as the application of recent research. Therefore, it is important to present the methodological and lexicographic approaches in the processing of morphological terms such as verbal voice, verbal aspect, verb, aspect, etc., and to examine whether the results of research conducted over the past few decades have been adequately applied