Revista Información Científica
Not a member yet
2319 research outputs found
Sort by
Integração vinculação-pesquisa na graduação em Medicina da Universidad Regional Autónoma de Los Andes
No full textIntroduction: the integration of scientific research and linkage is key for the contribution of universities to the solution of society's problems through the transfer of knowledge and innovation. Objective: characterize the integration process between linkage and research in the UNIANDES Medicine degree. Method: a predominantly qualitative and descriptive research was carried out with the use of documentary analysis and interviews. Governing documents, guidelines, and policies applied in the Medicine career were reviewed. Interviews were carried out with the coordinators in the program to search for volume of information about these two activities and the specific projections of mainstreaming. Results: a weakness was noted in terms of the management of the link with society, absence of a broader vision of comprehensive management where not only linkage with teaching is intertwined in pre-professional practices but also in integrative projects and the existence of will of institutional directors to create a true university-society link through research. Conclusions: a broader vision of the integration between the three key university processes is missing, only the relationship between teaching and connection is evident from pre-professional practices, leaving out the basis and genesis that knowledge-integrating projects should be. In order to perfect this integration, social innovation projects must be proposed where linkage and research come together, guaranteeing the publication of the results of social innovation projects in the internal journals of UNIANDES and in others with regional or global impact.Introducción: la integración de la investigación científica y la vinculación es clave para la contribución de las universidades a la solución de los problemas de la sociedad mediante la transferencia de conocimientos y la innovación. Objetivo: caracterizar el proceso de integración entre vinculación e investigación en la carrera de Medicina de UNIANDES. Método: se realizó una investigación predominantemente cualitativa y descriptiva con la utilización del análisis documental y la entrevista. Se revisaron documentos rectores, lineamientos, y políticas, aplicadas en la carrera de Medicina. Se aplicaron entrevistas a los coordinadores en la carrera para buscar volumen informativo acerca de estas dos actividades y las proyecciones concretas de transversalización. Resultados: se denotó una debilidad en cuanto a la gestión de la vinculación con la sociedad, ausencia de una visión más amplia de una gestión integral donde no solo se imbrique vinculación con docencia en las prácticas preprofesionales sino en los proyectos integradores y la existencia de la voluntad de los directivos institucionales en gestar desde la investigación una verdadera vinculación universidad-sociedad. Conclusiones: falta una visión más amplia de la integración entre los tres procesos claves universitarios, se evidencia solo la relación entre docencia y vinculación a partir de las prácticas preprofesionales, dejando fuera la base y génesis que deben ser los proyectos integradores de saberes. En aras del perfeccionamiento de esta integración se deben proponer proyectos de innovación social donde se unan vinculación e investigación, garantizar la publicación de los resultados de los proyectos de innovación social en las revistas internas de UNIANDES y en otras de impacto regional o mundial.Introdução: a integração e articulação da investigação científica é fundamental para a contribuição das universidades na solução dos problemas da sociedade através da transferência de conhecimento e inovação. Objetivo: caracterizar o processo de integração entre vinculação e pesquisa na graduação em Medicina da UNIANDES. Método: foi realizada uma pesquisa predominantemente qualitativa e descritiva com utilização de análise documental e entrevistas. Foram revisados documentos normativos, diretrizes e políticas aplicadas à carreira de Medicina. Foram realizadas entrevistas com os coordenadores do programa para buscar volume de informações sobre essas duas atividades e as projeções específicas de mainstreaming. Resultados: constatou-se uma fragilidade na gestão do vínculo com a sociedade, ausência de uma visão mais ampla de uma gestão integral onde não só o vínculo com o ensino esteja entrelaçado nas práticas pré-profissionais, mas também nos projetos integradores e na existência de vontade de instituições diretores para criar um verdadeiro vínculo universidade-sociedade através da pesquisa. Conclusões: falta uma visão mais ampla da integração entre os três principais processos universitários, apenas a relação entre ensino e conexão é evidente nas práticas pré-profissionais, deixando de fora a base e a gênese que os projetos integradores de conhecimento deveriam ser. Para aperfeiçoar esta integração, devem ser propostos projetos de inovação social onde a articulação e a investigação se unam, garantindo a publicação dos resultados dos projetos de inovação social nas revistas internas da UNIANDES e em outras com impacto regional ou global
Atualização sobre as principais diretrizes de manejo clínico das doenças hipertensivas da gravidez
No full textIntroduction: hypertensive disorders of pregnancy, especially preeclampsia, are a local and international public health problem, due to the increase in risk factors in women of childbearing age. Objective: to evaluate the relevance of hypertensive disorders and their study by obstetricians and first-level medical professionals in Ecuador. Method: a review of updated scientific articles was carried out in different databases where the generalities of their classification, pathophysiology, prediction of preeclampsia, prevention of hypertensive disorders, treatments of these disorders, treatment of hypertensive crisis or emergency, eclampsia, were addressed and expectant management of severe preeclampsia. Results: It is hypothesized that hypertension and preeclampsia may first arise postpartum, and postpartum hypertension accounts for up to 25% of all hypertensive disorders. Severe hypertension is associated with significant maternal morbidity and mortality, including an increased risk of cerebrovascular diseases. Therefore, urgent antihypertensive therapy is recommended to reduce blood pressure. Final considerations: it is extremely important to perform risk screening on all pregnant patients, along with a detailed cardiovascular evaluation to detect the presence of risk factors or cardiometabolic conditions that favor the appearance of hypertensive diseases during pregnancy.Introducción: los trastornos hipertensivos del embarazo, en especial la preeclampsia, son un problema de salud pública local e internacional, debido al incremento de los factores de riesgo en mujeres de edad fértil. Objetivo: evaluar la relevancia de los trastornos hipertensivos y su estudio por los profesionales obstetras y médicos de primer nivel de atención en el Ecuador. Método: se realizó revisión de artículos científicos actualizados en diferentes bases de datos donde se abordaron las generalidades de su clasificación, fisiopatología, predicción de preeclampsia, prevención de los trastornos hipertensivos, tratamientos de estos trastornos, tratamiento de la crisis o emergencia hipertensiva, eclampsia, manejo expectante de la preeclampsia severa. Resultados: según se plantea, la hipertensión y la preeclampsia pueden surgir por primera vez posparto, y la hipertensión posparto representa hasta el 25 % de todos los trastornos hipertensivos. La hipertensión severa se asocia con una morbilidad y mortalidad materna significativa, incluido un mayor riesgo de enfermedades cerebrovasculares. Por lo tanto, se recomienda terapia antihipertensiva urgente para reducir la presión arterial. Consideraciones finales: es de suma importancia realizar tamizaje de riesgo a todas las pacientes embarazadas, junto con una evaluación cardiovascular detallada para detectar la presencia de factores de riesgo o condiciones cardiometabólicas que favorezcan la aparición de las enfermedades hipertensivas durante el embarazo.Introdução: as doenças hipertensivas da gravidez, especialmente a pré-eclâmpsia, constituem um problema de saúde pública local e internacional, devido ao aumento de fatores de risco em mulheres em idade fértil. Objetivo: avaliar a relevância dos distúrbios hipertensivos e seu estudo por obstetras e profissionais médicos de primeiro nível no Equador. Método: foi realizada uma revisão de artigos científicos atualizados em diferentes bases de dados onde foram abordadas as generalidades de sua classificação, fisiopatologia, predição de pré-eclâmpsia, prevenção de distúrbios hipertensivos, tratamentos desses distúrbios, tratamento de crise ou emergência hipertensiva, eclâmpsia. manejo da pré-eclâmpsia grave. Resultados: supõe-se que a hipertensão e a pré-eclâmpsia possam surgir inicialmente no pós-parto, e a hipertensão pós-parto é responsável por até 25% de todos os distúrbios hipertensivos. A hipertensão grave está associada a morbidade e mortalidade materna significativa, incluindo um risco aumentado de doenças cerebrovasculares. Portanto, recomenda-se terapia anti-hipertensiva urgente para reduzir a pressão arterial. Considerações finais: é de extrema importância a realização de triagem de risco em todas as gestantes, juntamente com uma avaliação cardiovascular detalhada para detectar a presença de fatores de risco ou condições cardiometabólicas que favoreçam o aparecimento de doenças hipertensivas durante a gravidez
Aplicabilidade da componente amamentação do regulamento dos Estabelecimentos de Saúde Amigos da Mãe e da Criança
Get PDFIntroduction: within the strategic objectives of the Territorial Development and Planning Plan of the province of Esmeraldas, Ecuador, it is proposed to generate affirmative actions to guarantee access to health and the promotion of rights and duties in favor of the population; However, it is just beginning with the health regulations for ESAMyN certification. Objective: to describe the applicability of the normative breastfeeding component of the Mother and Child Friendly Health Establishments in the Type C Health Center Las Palmas de Esmeraldas, Ecuador. Method: a study was carried out under a mixed modality, where a survey about said regulations was applied to 56 health professionals. Results: 75% of the staff have knowledge about the ESAMYN regulations but it was identified that the staff does not apply the current regulations. since only 26.79% know about its composition, only 43% correctly answered its objective and 29% to whom it is directed. On the other hand, 57% of Nursing staff know how many tests are necessary for a woman during pregnancy, childbirth and postpartum; and 41% said they knew what family support during childbirth is. Conclusions: the present study provides a strategy to improve the health service for mothers and their newborn children based on the ESAMYN regulations, which contributes to the reduction of intersectoral and regional gaps.Introducción: dentro de los objetivos estratégicos del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de la provincia de Esmeraldas, Ecuador, se plantea generar acciones afirmativas para garantizar el acceso a la salud y la promoción de derechos y deberes a favor de la población; sin embargo, apenas inicia con la normativa sanitaria para la certificación de ESAMyN. Objetivo: describir la aplicabilidad del componente lactancia materna normativa del Establecimientos de Salud Amigos de la Madre y del Niño en el Centro de Salud Tipo C Las Palmas de Esmeraldas, Ecuador. Método: se realizó un estudio bajo una modalidad mixta, donde se aplicó una encuesta sobre dicha normativa a 56 profesionales de la salud Resultados: el 75 % del personal tiene conocimiento sobre la normativa ESAMYN pero se identificó que el personal no aplica la normativa vigente, pues solo el 26,79 % sabe sobre su composición, solo el 43 % respondió correctamente el objetivo de la misma y el 29 % a quién va dirigida. Por otra parte, el 57 % del personal de Enfermería conoce sobre cuántas pruebas son necesarias a una mujer durante el embarazo, parto y posparto; y el 41 % manifestó conocer qué es el acompañamiento familiar durante el parto. Conclusiones: el presente estudio aporta una estrategia para mejorar el servicio de salud hacia las madres y sus hijos recién nacidos sobre la normativa de ESAMYN, lo que contribuye a la disminución de brechas intersectoriales y regionales.Introdução: dentro dos objetivos estratégicos do Plano de Desenvolvimento e Planejamento Territorial da província de Esmeraldas, Equador, propõe-se gerar ações afirmativas para garantir o acesso à saúde e a promoção de direitos e deveres em favor da população; No entanto, as regulamentações sanitárias para a certificação ESAMyN estão apenas começando. Objetivo: descrever a aplicabilidade do componente normativo de amamentação dos Estabelecimentos de Saúde Amigos da Mãe e da Criança do Centro de Saúde Tipo C Las Palmas de Esmeraldas, Equador. Método: foi realizado um estudo de modalidade mista, onde foi aplicado um levantamento sobre as referidas normas a 56 profissionais de saúde. Resultados: 75% dos funcionários têm conhecimento sobre as normas da ESAMYN, mas identificou-se que os funcionários não aplicam as normas vigentes. regulamentação. como apenas 26,79% conhecem sua composição, apenas 43% responderam corretamente seu objetivo e 29% a quem se destina. Por outro lado, 57% dos trabalhadores de Enfermagem sabem quantos exames são necessários para uma mulher durante a gravidez, parto e pós-parto; e 41% disseram saber o que é o apoio familiar durante o parto. Conclusões: o presente estudo fornece uma estratégia para melhorar o serviço de saúde para mães e seus filhos recém-nascidos com base na regulamentação da ESAMYN, o que contribui para a redução de lacunas intersetoriais e regionais
Uso de biomateriais na correção das consequências das fissuras alvéolo-palatinas
No full textThe case of a 22-year-old patient who presented a defect at the alveolus-palate level was described, with a history of performing a surgical technique for reconstruction with autologous bone graft at 8 years of age that altered her physiognomy and anatomy. It was decided to use biomaterials and correct said defect through a procedure, under local anesthesia, of medium complexity. A procedure was performed without complications, patient with early evolution and evidence of integration of biomaterials at the level of the right alveolar fissure and loss of flaps at the level of the hard palate in the left fissure, slight inflammation and subsequent failure. Once the technique was developed, it was concluded that the failure was caused by defects in the sequelae tissue used to close the fissures and probably by the period between procedures, as demonstrated in other studies. It is shown that the use of biomaterials becomes a novel alternative for alveolar palate cleft corrections.Se describió el caso de una paciente de 22 años de edad que presentó un defecto a nivel alveolo paladar, con antecedente de realización de técnica quirúrgica para reconstrucción con injerto óseo autólogo a los 8 años de edad que alteraba su fisionomía y anatomía. Se decidió utilizar biomateriales y corregir dicho defecto mediante un procedimiento, bajo anestesia local, de mediana complejidad. Se realizó un procedimiento sin complicaciones, paciente con evolución temprana y evidencia de integración de biomateriales a nivel de fisura alveolar derecha y pérdida de colgajos a nivel de paladar duro en fisura izquierda, ligera inflamación y posterior fracaso del mismo. Una vez desarrollada la técnica, se concluye que el fracaso fue causado por los defectos del tejido secuelar utilizado para el cierre de las fisuras y probablemente al periodo transcurrido entre procedimientos, como se demuestra en otros estudios. Se muestra que el uso de biomateriales se vuelve una alternativa novedosa para correcciones de fisura alveolo palatina.Foi descrito o caso de uma paciente de 22 anos que apresentava defeito ao nível do alvéolo-palato, com história de realização de técnica cirúrgica para reconstrução com enxerto ósseo autólogo aos 8 anos de idade que alterou sua fisionomia e anatomia. Optou-se pela utilização de biomateriais e correção do referido defeito através de procedimento, sob anestesia local, de média complexidade. Foi realizado procedimento sem intercorrências, paciente com evolução precoce e evidência de integração de biomateriais ao nível da fissura alveolar direita e perda de retalhos ao nível do palato duro na fissura esquerda, inflamação discreta e posterior falência. Uma vez desenvolvida a técnica, concluiu-se que a falha foi causada por defeitos no tecido sequelar utilizado para fechamento das fissuras e provavelmente pelo intervalo entre os procedimentos, como demonstrado em outros estudos. Mostra-se que o uso de biomateriais torna-se uma nova alternativa para correções de fissuras alveolares palatinas
Escalas diagnósticas na apendicite aguda em adultos
No full textIntroduction: acute appendicitis represents a diagnostic challenge for doctors who perform a first evaluation due to the different clinical presentations. The use of scales as support to diagnose acute appendicitis helps health personnel make the correct decision about their behavior and treatment. Objective: to evaluate the application of the diagnostic scale in surgical intervention for acute appendicitis in adults. Method: structured search strategies were used for the MEDLINE (via PubMed), EMBASE, Google Scholar and Cochrane databases, for studies published on the use of the most common diagnostic scales (Alvarado scale, RIPASA). Results: the three best-known diagnostic scales are described: Alvarado's, inflammatory response of appendicitis (AIR) and the most recent: RIPASA. Final considerations: the application of the diagnostic scales minimizes the time between the beginning of care and the diagnosis, so that at the time of the surgical intervention, the inflammatory process is in early stages, diagnostic aids are used rationally and Avoid performing non-therapeutic appendectomies as much as possible.Introducción: la apendicitis aguda representa un reto diagnóstico para los médicos que realizan una primera valoración debido a las diferentes presentaciones clínicas. El uso de escalas como apoyo para diagnosticar un cuadro de apendicitis aguda ayuda al personal de salud a tomar la decisión correcta sobre su conducta y tratamiento. Objetivo: evaluar la aplicación de la escala diagnósticas en la intervención quirúrgica por apendicitis aguda en adulto. Método: se utilizaron estrategias de búsqueda estructurada para las bases de datos MEDLINE (a través de PubMed), EMBASE, Google Scholar y Cochrane, para estudios publicados sobre el uso de las escalas diagnosticas más comunes (escala de Alvarado, RIPASA). Resultados: se describen las tres escalas diagnósticas más conocidas: la de Alvarado, respuesta inflamatoria de la apendicitis (AIR) y la más reciente: RIPASA. Consideraciones finales: la aplicación de las escalas diagnósticas minimiza el tiempo entre el inicio de la atención y el diagnóstico, de tal modo que al momento de la intervención quirúrgica, el proceso inflamatorio se encuentre en fases tempranas, se utilicen racionalmente las ayudas diagnósticas y se evite al máximo la realización de apendicectomías no terapéuticas.Introdução: a apendicite aguda representa um desafio diagnóstico para os médicos que realizam uma primeira avaliação devido às diferentes apresentações clínicas. A utilização de escalas como suporte para diagnosticar a apendicite aguda auxilia o pessoal de saúde a tomar a decisão correta sobre seu comportamento e tratamento. Objetivo: avaliar a aplicação da escala diagnóstica na intervenção cirúrgica de apendicite aguda em adultos. Método: foram utilizadas estratégias de busca estruturadas nas bases de dados MEDLINE (via PubMed), EMBASE, Google Scholar e Cochrane, para estudos publicados sobre o uso das escalas diagnósticas mais comuns (escala Alvarado, RIPASA). Resultados: são descritas as três escalas diagnósticas mais conhecidas: Alvarado, resposta inflamatória da apendicite (AIR) e a mais recente: RIPASA. Considerações finais: a aplicação das escalas diagnósticas minimiza o tempo entre o início do atendimento e o diagnóstico, de forma que no momento da intervenção cirúrgica o processo inflamatório esteja em estágios iniciais, os meios de diagnóstico sejam utilizados de forma racional e evitem a realização de procedimentos não terapêuticos apendicectomias tanto quanto possível
Fatores de risco cardiovascular relacionados ao sobrepeso e obesidade funcionários administrativos da polícia equatoriana
No full textIntroduction: unhealthy lifestyle practices, lack of physical activity and poor nutritional habits contribute to rates of overweight and obesity that have increased disproportionately and currently constitute a serious public health problem. Objective: to identify cardiovascular risk factors and their relationship with metabolic alterations in the administrative staff of the police command of the Carchi No. 04 subzone, Ecuador. Method: a qualitative, quantitative, descriptive and field study was carried out with inductive, deductive, analytical and systemic methods put into practice. A survey applied to 24 subjects was used as the study method. A probabilistic sample was used. Results: 75% of the police command staff reported that the main cause of obesity is the high consumption of junk food. 80% had no family history of obesity and overweight. Only 60% check themselves annually and 10% said they never do. 45% considered their diet to be moderately healthy, 49% said they consumed saturated fats for 3 to 4 days, while 60% consumed sugary drinks every day. There was little weekly consumption of fruits and vegetables (40%) and 45% consumed processed foods (fried and sausages) twice a week. There was no daily physical activity in 60% of the subjects and 45 stated they wanted to receive monthly training on healthy eating. Conclusions: the most frequent causes that influence obesity and overweight in this population were determined. The relationship between the genetic findings and the inadequate lifestyles of the administrative personnel we have studied is evident. An intervention plan is proposed to promote healthy habits and lifestyles.Introducción: las prácticas de vida poco saludables, falta de actividad física y malos hábitos nutricionales contribuyen a tasas de sobrepeso y obesidad que se han incrementado desmesuradamente y que constituyen actualmente un problema grave de salud pública. Objetivo: identificar los factores de riesgo cardiovasculares y su relación con alteraciones metabólicas en el personal administrativo del comando de policía de la subzona Carchi No. 04, Ecuador. Método: se realizó un estudio tipo cualitativo, cuantitativo, descriptivo y de campo con los métodos inductivo, deductivo analítico y sistémico puestos en práctica. Se usó como método de estudio una encuesta aplicada a 24 sujetos. Se utilizó un muestro probabilístico. Resultados: el 75 % del personal del comando de policía refirió que la causa principal de la obesidad lo constituye el alto consumo de comida chatarra. El 80 % no tuvo antecedentes familiares de obesidad y sobrepeso. Solo el 60 % se chequea anualmente y el 10 % afirmó que nunca. El 45 % consideró su alimentación medianamente saludable, el 49 % aseguró el consumo de grasas saturadas de 3 a 4 días, mientras el 60 % consume bebidas azucaradas todos los días. Existió poco consumo semanal de frutas y vegetales (40 %) y el 45 % consume alimentos procesados (fritos y embutidos) dos veces por semana. No existió práctica de actividad física diaria en el 60 % de los sujetos y el 45 manifestó deseó recibir capacitaciones mensuales sobre alimentación saludable. Conclusiones: se determinaron las causas más frecuentes que influyen en la obesidad y el sobrepeso que tiene esta población. Se evidencia la relación que existe entre los hallazgos genéticos y los inadecuados estilos de vida del personal administrativo que hemos estudiado. Se propone un plan intervención para promover hábitos, estilos de vida saludables.Introdução: práticas de estilo de vida pouco saudáveis, falta de atividade física e maus hábitos nutricionais contribuem para taxas de sobrepeso e obesidade que têm aumentado desproporcionalmente e constituem atualmente um grave problema de saúde pública. Objetivo: identificar fatores de risco cardiovascular e sua relação com alterações metabólicas no pessoal administrativo do comando policial da subzona Carchi No. 04, Equador. Método: foi realizado estudo qualitativo, quantitativo, descritivo e de campo com métodos indutivos, dedutivos, analíticos e sistêmicos postos em prática. Uma pesquisa aplicada a 24 sujeitos foi utilizada como método de estudo. Foi utilizada uma amostra probabilística. Resultados: 75% dos comandantes policiais relataram que a principal causa da obesidade é o alto consumo de junk food. 80% não tinham histórico familiar de obesidade e sobrepeso. Apenas 60% verificam-se anualmente e 10% disseram que nunca o fazem. 45% consideraram a sua alimentação moderadamente saudável, 49% afirmaram consumir gorduras saturadas durante 3 a 4 dias, enquanto 60% consumiam bebidas açucaradas todos os dias. Houve pouco consumo semanal de frutas e verduras (40%) e 45% consumiam alimentos industrializados (frituras e embutidos) duas vezes por semana. Não havia atividade física diária em 60% dos sujeitos e 45 afirmaram querer receber treinamento mensal sobre alimentação saudável. Conclusões: foram determinadas as causas mais frequentes que influenciam a obesidade e o sobrepeso nesta população. A relação entre os achados genéticos e os estilos de vida inadequados do pessoal administrativo que estudamos é evidente. É proposto um plano de intervenção para promover hábitos e estilos de vida saudáveis
Influência da doença periodontal na aterosclerose
No full textIntroduction: periodontal disease has been identified as a risk factor for heart disease. The lack of oral hygiene habits associated with risk factors can lead to the development of periodontitis, which will lead to an increase in inflammatory mediators in the blood, which is a potential risk for the development of the atherosclerosis process. Objective: to evaluate in the literature the influence of periodontal disease on cardiovascular diseases, especially in relation to atherosclerosis. Method: it consisted of a search in books and scientific articles, with the use of associated keywords, as well as selected articles in the SciELO, PubMed, Scopus databases, from which around 40 bibliographies were obtained, which were narrowed down to 35, of them 50% updated. Results: meta-analysis studies support a causal relationship between periodontal disease and heart disease, demonstrating that the risk of developing some vascular complications was found to be increased in patients with periodontal problems. Final considerations: it is relevant to evaluate the relationship between these diseases and the mechanisms involved, in order to develop preventive measures.Introducción: la enfermedad periodontal ha sido identificada como un factor de riesgo para enfermedades del corazón. La falta de hábitos de higiene bucal asociados a factores de riesgo puede conducir al desarrollo de periodontitis, lo que conducirá a un aumento de mediadores inflamatorios en la sangre, lo que es un riesgo potencial para el desarrollo del proceso de aterosclerosis. Objetivo: evaluar en la literatura la influencia de la enfermedad periodontal en las enfermedades cardiovasculares, especialmente en relación con la aterosclerosis. Método: consistió en una búsqueda en libros y artículos científicos, con la utilización de palabras clave asociadas, así como artículos seleccionados en las bases de datos SciELO, PubMed, Scopus, de lo cual se obtuvieron alrededor de 40 bibliografías, que fueron decantadas a 35, de ellas el 50 % actualizadas. Resultados: estudios de metaanálisis apoyan una relación causal entre la enfermedad periodontal y la cardiopatía, lo que demuestra que el riesgo de desarrollar algunas complicaciones vasculares se encontró aumentado en pacientes con problemas periodontales. Consideraciones finales: se hace relevante evaluar la relación de estas enfermedades y los mecanismos implicados, para poder elaborar medidas preventivas.Introdução: a doença periodontal tem sido apontada como fator de risco para doenças cardíacas. A falta de hábitos de higiene bucal associada a fatores de risco pode levar ao desenvolvimento de periodontite, o que levará ao aumento de mediadores inflamatórios no sangue, o que representa um risco potencial para o desenvolvimento do processo de aterosclerose. Objetivo: avaliar na literatura a influência da doença periodontal nas doenças cardiovasculares, principalmente em relação à aterosclerose. Método: consistiu na busca em livros e artigos científicos, com utilização de palavras-chave associadas, bem como em artigos selecionados nas bases de dados SciELO, PubMed, Scopus, dos quais foram obtidas cerca de 40 bibliografias, que foram reduzidas a 35, de eles 50% atualizados. Resultados: estudos de meta-análise apoiam uma relação causal entre doença periodontal e doença cardíaca, demonstrando que o risco de desenvolver algumas complicações vasculares foi aumentado em pacientes com problemas periodontais. Considerações finais: é relevante avaliar a relação entre estas doenças e os mecanismos envolvidos, para desenvolver medidas preventivas
Programa de redação para alunos sobre a redação de histórias médicas odontológicas
No full textIntroduction: the correct writing of medical records is essential for the correct treatment of patients. Objective: to assess how a writing program aimed at writing clinical histories favors written communicative competence in students of Dentistry at the Universidad de Ciencias Médicas in Camagüey. Method: a pre-experimental study was carried out from March to December 2020 in students of dentistry career at the Clínica Estomatológica Provincial Docente "Ismael Clark y Mascaró", located in the faculty with the same name. The population studied involved a total of 101 fifth year students and 30 of them were selected as sample. The method of interview was conducted on 10 professors. The study took place in three moments: Diagnosis, Intervention and Evaluation. The workshop procedure was chosen as the organizational form. Descriptive statistics were used for data processing. Results: the application of rules, coherence, cohesion and the interviews quality were affected by the students unfamiliar practice on the writing process and because the short time of procedures limits reading and correction. Conclusions: assess of the program proposed has made the possibility of getting to know the difficulties presented by the students. It promotes knowledge and awareness of the processes involved in writing and giving respect for each recursive moments through which writing takes place.Introducción: la correcta redacción de las historias clínicas es imprescindible para ofrecer un tratamiento óptimo a los pacientes. Objetivo: evaluar en qué medida un programa dirigido a la redacción de historias clínicas favorece la competencia comunicativa escrita en los estudiantes de la carrera Estomatología de la Universidad de Ciencias Médicas de Camagüey. Método: se realizó un preexperimento en el periodo de marzo a diciembre de 2020 a estudiantes de la carrera de Estomatología de la Clínica Estomatológica Provincial Docente “Ismael Clark y Mascaró”, ubicada en la facultad antes mencionada. La población estuvo constituida por los 101 estudiantes de quinto año y una muestra de 30 de ellos. Se aplicaron entrevistas a 10 docentes. El estudio tuvo lugar en tres momentos: Diagnóstico, Intervención y Evaluación, se eligió el taller como forma organizativa. Se usó la estadística descriptiva para el procesamiento de los datos. Resultados: la aplicación de las normas, la coherencia, la cohesión y la calidad de las entrevistas estaban afectadas porque los estudiantes desconocían el proceso de redacción y porque el poco tiempo limita la lectura y corrección. Conclusiones: la evaluación del programa permitió conocer las dificultades que presentan los estudiantes. Propicia el conocimiento y concientización de procesos que intervienen en la escritura y el respeto a la recursividad de cada uno de los momentos por los que esta transcurre.Introdução: a escrita correta das histórias clínicas é essencial para oferecer um tratamento ideal aos pacientes.Objetivo: avaliar em que medida um programa de escrita de histórias clínicas favorece a competência comunicativa escrita em estudantes da carreira de Estomatologia da Universidade de Ciências Médicas de Camagüey. Método: foi realizado um pré-experimento de março a dezembro de 2020 para alunos da carreira de Odontologia de la Clínica Estomatológica Provincial Docente “Ismael Clark y Mascaró”, localizada na referida faculdade. A população foi composta por 101 alunos do quinto ano e uma amostra de 30 deles. Foram aplicadas entrevistas a 10 professores. O estudo ocorreu em três momentos: Diagnóstico, Intervenção e Avaliação, sendo a oficina escolhida como forma de organização. A estatística descritiva foi utilizada para o tratamento dos dados. Resultados: a aplicação das normas, a coerência, a coesão e a qualidade das entrevistas foram afetadas porque os alunos desconheciam o processo de escrita e porque o pouco tempo limitava a leitura e a correção. Conclusões: a avaliação do programa permitiu conhecer as dificuldades apresentadas pelos alunos. Promove o conhecimento e a sensibilização dos processos envolvidos na escrita e o respeito pela recursividade de cada um dos momentos por que passa
Sistema de atividades para desenvolver a competência intercultural na Faculdade de Ciências Médicas "Enrique Cabrera", Havana
No full textIntroduction: language influences the way of thinking, living and the relationships of speakers because its role for reflecting the realities of each human group and the transmission of knowledge. This means that the communication and learning of English as foreign language includes elements present in the language culture. Objective: to design a system of activities to build the intercultural competence in medical students of the Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera, La Habana, Cuba. Method: a system of activities is proposed supported by test agenda, documentary study, collection and information gathered through whole research process. Several research methods were used in the study, for instance, the empirical methods (comprising the observational, survey, and interview methods), the theoretical methods (historical-logical analysis, the systemic approach and modeling), also were used the logical thinking procedures and mathematical-statistical methods. Results: learning English as international language and the corresponding intercultural knowledge has a great value in the English subject. This learning process was supported by the application of a system of activities for training of future doctors, who must learn to communicate in this language, which implies mastering the intercultural contents that allow them to interact efficiently with people, authorities, organizations and works in the countries where they perform their functions. Conclusions: learning English as international language and the corresponding intercultural knowledge, using a system of activities, is essential for training of medical students at the Facultad de Ciencias Médicas Enrique Cabrera.Introducción: la lengua influye en el modo de pensar, vivir y relacionarse de cada uno de sus hablantes debido a su papel en el reflejo de las prácticas de cada colectivo humano y la transmisión de conocimientos. Esto significa que la comunicación y el aprendizaje de inglés como lengua extranjera incluyen los elementos de la cultura reflejados en esta lengua. Objetivo: realizar un sistema de actividades para desarrollar la competencia intercultural en estudiantes de Medicina de la Facultad de Ciencias Médicas “Enrique Cabrera”, La Habana, Cuba. Método: se propone un sistema de actividades mediante un temario de prueba, estudio documental, recopilación e información durante toda la etapa del proceso investigativo. Fueron empleados varios métodos de investigación, en los métodos empíricos, la observación la encuesta y la entrevista. En los métodos teóricos el análisis histórico-lógico, el enfoque sistémico y la modelación, así como los procedimientos lógicos del pensamiento y los métodos matemáticos-estadísticos. Resultados: el aprendizaje del inglés como lengua internacional y de los saberes interculturales correspondientes es especialmente válido en la asignatura de inglés, basado en un sistema de actividades, para la formación de los futuros galenos, quienes deben aprender a comunicarse en esa lengua, lo que implica dominar los contenidos interculturales que permiten una interacción eficiente con personas, autoridades, organizaciones y obras de los países donde realizan sus funciones. Conclusiones: el aprendizaje del inglés como lengua internacional y de los saberes interculturales correspondientes, a través de un sistema de actividades, resulta primordial en la formación de estudiantes de Medicina de la Facultad de Ciencias Médicas “Enrique Cabrera”.Introdução: a língua influencia a forma de pensar, viver e se relacionar de cada um de seus falantes devido ao seu papel de refletir as práticas de cada grupo humano e a transmissão de conhecimentos. Isso significa que a comunicação e o aprendizado do inglês como língua estrangeira incluem os elementos da cultura refletidos nesse idioma. Objetivo: realizar um sistema de atividades para desenvolver a competência intercultural em estudantes de Medicina da Facultad de Ciencias Médicas "Enrique Cabrera", Havana, Cuba. Método: propõe-se um sistema de atividades por meio de agenda de teste, estudo documental, compilação e informação durante toda a etapa do processo investigativo. Foram utilizados vários métodos de investigação, nos métodos empíricos, a observação, o inquérito e a entrevista. Nos métodos teóricos, a análise histórico-lógica, a abordagem sistémica e a modelação, bem como os procedimentos de pensamento lógico e os métodos matemático-estatísticos. Resultados: aprender inglês como língua internacional e o correspondente conhecimento intercultural é especialmente válido na disciplina de inglês, baseada em um sistema de atividades, para a formação de futuros médicos, que devem aprender a se comunicar nessa língua, o que implica o domínio intercultural conteúdo que permite uma interação eficiente com pessoas, autoridades, organizações e obras nos países onde desempenham suas funções.Conclusões: a aprendizagem do inglês como língua internacional e o conhecimento intercultural correspondente, através de um sistema de atividades, é essencial na formação dos estudantes de medicina da Facultad de Ciencias Médicas "Enrique Cabrera"
Impacto do COVID-19 na área da Odontologia
No full textIntroduction: COVID-19 is a disease caused by SARS-CoV-2 virus and transmitted through respiratory track. So, dentists face a great risk working directly in the oral cavity. Objective: systematization of the theoretical references concerning the impact of COVID-19 in dental areas. Method: a systematic review on the subject was carried out at the Universidad Regional Autónoma de los Andes, from September to December 2022. Of a total of 36 articles reviewed, 23 were selected according to criteria, available in PUBMED and SciELO, published in English and Spanish by different authors, and associated to the COVID-19 transmission in dentistry. Results: the following topics were addressed: oral diseases caused by COVID-19, changes in dental areas due to the COVID-19 pandemic, and biosecurity measures used in the dental service for ensure patient safety receiving treatment. Final considerations: COVID-19 has had great repercussions in dentistry, which affects the oral and general health of patients and, in turn, leads to the use of strict biosecurity measures inside and outside the dental office, so, it is essential for dentists to become empowered of the theoretical references related to the subject and also be focused on detecting lesions that may constitute primary signs of a possible presence of SARS-CoV-2, in adopt responsible behaviors and to avoid any spread of disease.Introducción: la COVID-19 es una enfermedad provocada por el virus SARS-CoV-2, que se transmite por medio de la vía respiratoria por lo cual, los odontólogos enfrentan un gran riesgo al trabajar directamente en la cavidad oral. Objetivo: sistematizar los referentes teóricos sobre el impacto de la COVID-19 en el área de la Odontología. Método: en la Universidad Regional Autónoma de los Andes, entre los meses de septiembre a diciembre de 2022 se realizó una revisión sistemática sobre el tema. De 36 artículos revisados se escogió, según criterios, un total de 23 artículos, disponibles en PUBMED y SciELO que abordan la problemática de COVID-19 en el área odontológica, de varios autores, en idioma inglés y español. Resultados: se abordaron los temas, tales como: enfermedades bucodentales generadas a causa de COVID-19, Cambios en el área odontológica a causa de la pandemia por COVID-19 y medidas de bioseguridad empleadas para atender al paciente en el consultorio odontológico. Consideraciones finales: la COVID-19 ha tenido gran repercusión en Odontología, lo que afecta la salud bucal y general del paciente, a su vez, conduce al uso de estrictas medidas de bioseguridad dentro y fuera del consultorio odontológico, por lo que resulta ineludible que los odontólogos se empoderen de los referentes teóricos en torno al tema para contribuir a la detección de lesiones que puedan constituir signos primarios que apuntan a la presencia de SARS-CoV-2, adoptar conductas responsables y evitar su propagación.Introdução: o COVID-19 é uma doença causada pelo vírus SARS-CoV-2, que é transmitido pelo trato respiratório, portanto, os dentistas enfrentam um grande risco ao trabalhar diretamente na cavidade oral.Objetivo: sistematizar os referenciais teóricos sobre o impacto da COVID-19 na área da Odontologia. Método: na Universidade Regional Autônoma dos Andes, entre os meses de setembro e dezembro de 2022, foi realizada uma revisão sistemática sobre o tema. Dos 36 artigos revisados, um total de 23 artigos, disponíveis no PUBMED e SciELO, que abordam a problemática da COVID-19 na área odontológica, de diversos autores, em inglês e espanhol, foram escolhidos segundo critérios.Resultados: foram abordados temas como: doenças bucais causadas pelo COVID-19, Alterações na área odontológica devido à pandemia do COVID-19 e medidas de biossegurança utilizadas no atendimento ao paciente no consultório odontológico.Considerações finais: O COVID-19 tem causado grande impacto na Odontologia, o que afeta a saúde bucal e geral do paciente, por sua vez, leva ao uso de medidas estritas de biossegurança dentro e fora do consultório odontológico, por isso é inevitável que os dentistas sejam capacitados por referenciais teóricos sobre o assunto para contribuir na detecção de lesões que possam constituir sinais primários que apontem para a presença do SARS-CoV-2, adotem condutas responsáveis e evitem sua disseminação