Hedatuz
Not a member yet
10549 research outputs found
Sort by
Euskal Herriko lur hegaztiak: Mokokerra
No full textSumario: "Hoatzina", "Buztan eraztunduna duen lemurea", "Protobrma eta Enchodus", "Eusmilus", "Dogonak", "Nene antzara", "Welterreko arrubioa", "Uhandre piriniarra", "Brie-a eta Chihuahua", "Arangurbea eta Rosa agrestis", "Gibel kuletoa", "Saltsa perretxiko hori", "Gurutziferoak familia", "Arabis alpina eta Arabis hirsuta", "Arrantzale uhartea", "Malabar meroa", "Ischnura elegans", "Landa lursagua", "Begonia X tuberhybrida", "Mokokerra eta Gari berdantza", "Begi zuriko itsas suge", "Bakaiadoko itsas sugea", "Dortoka Karbonaria", "Argentinako lehorreko dortoka", "Xake-itxurako ingude tximeleta", "Xake-itxurako tximeleta", "Japoniako bobtail" eta "Salbada-Ayala mendizerrak"
Inmigración: indicadores de nutrición
No full textLos movimientos migratorios forman parte de la historia universal. La población inmigrante, igual que el resto de la población, puede sufrir malnutrición. Los indicadores de la nutrición en inmigrantes son los mismos que en los autóctonos. La valoración nutricional debe realizarse de forma sistematica, mediante antropometría, historia clínica y dietética, etc. Se puede realizar de formaobjetiva o subjetiva.Migrazio mugimenduak historia unibertsalaren zati dira. Immigranteek, gainerakoek bezalaxe, malnutrizioa izan dezekete. Immigranteen nutrizio adierazleak bertakoenak berak dira. Nutrizio balorazioa era sistematikoan egin beharra dago, antropometria, historia klinikoa eta dietetikoa, etab. direla bide. Hori era objektiboan edo subjektiboan egin daiteke.Les mouvements migratoires font partie de l'histoire universelle. La population immigrante, comme le reste de la population, peut souffrir de malnutrition. Les indicateurs de la nutrition chez les immigrants sont les mêmes que chez les autochtones. L'évaluation nutritionnelle doit être réalisée de façon systématique, au moyen d'anthropométrie, dossier médical et diététique, etc. Celapeut être fait de façon objective ou subjective.Migration movements are part of universal history. The immigrant population, like the rest of the population, may suffer from malnutrition. Nutritional indicators in immigrants are the same as those for the autochthonous population. Nutritional scoring should be carried out systematically by means of anthropometrics, clinical and diet history, etc. It can also be carried out in an objective or subjective manner
La inmigración y la salud. Elementos interculturales en la atención sanitaria
No full textLas migraciones hacia el País Vasco han aumentado. Las oportunidades de desarrollo personales y socioeconómicas que la globalización ha creado, es la responsable de dicha situación. Conocer el estado de salud y las características de la atención sanitaria a la población inmigrante, es relevante para una adecuada integración social. La "competencia cultural" de los profesionalessanitarios, adquiere importancia en este escenario.Euskal Herrirako immigrazioak areagotu egin dira. Globalizazioak sortu dituen garapen pertsonal eta sozioekonomikoetarako aukerak dira egoera hau ekarri dutenak. Immigranteen osasun egoera eta osasun arretaren ezaugarriak ezagutzea garrantzitsua gertatzen da gizarteratze egoki bati begira. Osasunaren profesionalen "gaitasun kulturalak" garrantzia hartzen du egoera honetan.Les migrations vers le Pays Basque ont augmenté. Les opportunités de développement personnelles et socio-économiques créées par la globalisation sont responsables de cette situation. Il est important de connaître l'état de santé et les caractéristiques de l'attention sanitaire à la population immigrante pour obtenir une intégration sociale adéquate. La "compétence culturelle" desprofessionnels sanitaires est importante dans ces circonstances.Migrations towards the Basque Country have increased. Personal development and socioeconomic opportunities that globalization has brought about are responsible for such a situation. Getting to know the state of health and the characteristics of health care for the immigrant population is relevant for an adequate social integration. The "cultural competence" of health professionals acquires considerable importance in this scenario
XX. mende hasierako bertsolarien argudiaketa eta orduko idazleen eragina euren bertsogintzan
No full textEs conocida la relación entre algunos lectores y bersolaris a principios del siglo XX y la abundante y rica cantidad de producciones que se dieron entonces. En el presente artículo, partiendo del concepto de semioralidad, se analiza el eco de ideas, figuras, metáforas y otros recursos partiendo de la versificación de determinados bersolaris de comienzos del siglo XX. El propósito del trabajo es probar que esto puede ser el reflejo y eco lejano de la producción escrita de la oralidad.Ezaguna da XX. mendearen hasieran irakurle eta berstolari batzuen arteko erlazioak eta ekoizpenen kourua ugari eta oparoak izan zirela. Artikulu honetan, erdi-ahozkotasunaren kontzeptutik abiaturik, euskal idazleen ideia, irudi, metafora eta bestelako baliabideren oihartzuna arakatu da XX. mendearen hasierako zenbati bertsolariren bertsogintza oinarritzat hartuta. Ahozkotasunaren idatzizko ekoizpenaren urrutiko isla eta oihartzuna izaten ahal dela frogatzeko asmoa dago hemen.Au début du XXe siècle, on sait que les rapports entre lecteurs et bertsolaris ont été fructueux et ont débouché sur une production notable. Partant de la notion de semi-oralité, cet article aborde les sources d'inspiration -idées, images et métaphores, entre autres- dans lesquelles ont puisé certains écrivains basques, sur la base des vers de plusieurs bertsolaris du début du XXe siècle. Il s'agit ainsi de démontrer que l'oralité peut constituer le reflet et l'écho lointain de la production écrite.It is well-known that at the beginning of the 20th century relations and productions between readers and "bersolaris" were abundant and fruitful. In this article, setting out from the concept of semi-orality, the tracing of ideas, images, metaphors and other resources used by some Basque writers is investigated, using as a base the verses of several "bersolaris" from the beginning of the 20th century. The aim of the study is to demonstrate that orality may be the reflection or the distant echo of the written form
Euskal Idazleen Elkartea: hogeita bost urte pragmatismoaren bidean
No full textRecorrido por la historia, actividades y objetivos de "Euskal Idazleen Elkartea", asociación comprometida con la normalización lingüística y la literatura en euskara
Los estudios del ADN como apoyo a la biología de la conservación de la fauna
No full textEn este capítulo se exponen diferentes estudios en los que se utiliza la información presente en el ADN para abordar diferentes problemas de conservación de la Fauna, como son: (1) ayudar en la conservación de especies amenazadas, (2) conocer las características genéticas de las poblaciones, (3) estudiar la evolución, (4) la especiación y (5) los desplazamientos de los animales.Atal honetan jasotako ikerlanek DNAren informazioa erabiltzen dute, faunaren kontserbaziorako antzemandako hainbat arazori konponbidea emateko. Arazo horien artean honako hauek daude: (1) mehatxupean dauden espezieen kontserbazioa, (2) populazioen ezaugarri genetikoak ezagutzea, (3) eboluzioa ikertzea, (4) espeziazioa eta (5) animalien joan-etorriak.Dans ce chapitre, on présente différentes études où l'information tirée de l'ADN est utilisée pour aborder des problèmes de conservation de la faune, parmi lesquelles : (1) aide à la conservation des espèces menacées, (2) connaissance des caractéristiques génétiques des populations, (3) étude de l'évolution, (4) de la formation des espèces et (5) des déplacements des animaux.Presented in this section are various studies which use information present in the DNA to tackle different problems of the conservation of fauna, namely: (1) the conservation of threatened species, (2) ascertaining the genetic characteristics of the populations, (3) studying evolution, (4) speciation and (5) animal displacements
Des premières constitutions françaises à la Constitution de Bayonne
No full textLas primeras Constituciones francesas, redactadas tras la Revolución de 1789, en 1791, 1793 y 1795, por la Asamblea Nacional Constituyente y la Convención, más adelante por Napoleón Bonaparte en 1799, 1802 y 1804, determinan un nuevo concepto del Estado, el paso del Antiguo Régimen al Estado moderno. Napoleón dota a todos los países conquistados (España en 1808) de una Constitución basada en el modelo francés, introduciendo así los principios fundamentales de la Revolución francesa: derechos humanos, soberanía nacional y separación de poderes.Frantziako lehen Konstituzioak, 1789ko Iraultzaren ondoren idatzitakoek; hots, 1791., 1793. eta 1975. urteetan Batzar Nazional Konstituziogileak eta Konbentzioak idatzitakoek, eta aurrerago Napoleon Bonapartek 1799., 1802. eta 1804. urteetan idatzitakoek, Estatuaren kontzeptu berria zehaztu zuten: Antzinako Erregimenetik Estatu modernora igarotzea. Napoleonek Frantziako ereduan oinarritutako Konstituzioa eman zien konkistatutako herrialde guztiei (1808. urtean Espainiari). Ho rre la, Frantziako iraultzaren funtsezko printzipioak sartu zituen: giza eskubideak, subiranotasun nazionala eta botere-banaketa.Les premières constitutions françaises, élaborées après la Révolution de 1789, en 1791, 1793, 1795, par l'Assemblée nationale Constituante et la Convention, puis par Napoléon Bonaparte en 1795, par l'Assemblée nationale Constituante et la Convention, puis par Napoléon Bonaparte en à l'État moderne. Napoléon dota les pays conquis, notamment l'Espagne en 1808, d'une constitution sur le modèle français et y introduisit les principes fondamentaux issus de la Révolution française: les droits de l'Homme, la souveraineté nationale et la séparation des pouvoirs.The first French Constitutions, drawn up after the 1789 Revolution, in 1791, 1793 and 1795 by the National Constituting Assembly and the Convention, and later by Napoleon Bonaparte in 1799, 1802 and 1804, determine a new concept of the State, the transition from the Old Regime to the modern State. Napoleon provided all the defeated countries (Spain in 1808) with a Constitution based on the French model, thus introducing the basic principals of the French Revolution: human rights, national sovereignty and separation of powers
Incertitude urbaine et liminarité rituelle. Anthropologie des hors-lieux
No full textAsistimos hoy en día a la formación de nuevos espacios, "fuera de lugar", marcados por una extraterritorialidad común (zonas, campos, squats, invasiones...). Un "descentramiento" urbano es necesario para entender la lógica antropológica de las ciudades a partir de dichos márgenes. Se produce un acercamiento entre los territorios humanitarios y los márgenes urbanos. Además, laliminaridad de los márgenes urbanos propicia cierta libertad ritual.Gaur egun espazio berriak ari dira sortzen, "tokiz kanpo", eta extralurraldetasuna da denen ezaugarria (eremuak, alorrak, squatak, inbasioak...). Hiri "deszentramendua" behar da hirien logika antropologikoa marjina horietatik ulertzeko. Lurralde gizakoiak eta hiri marjinak gerturatu egin dira. Gainera, hiri marjinen liminaritateak nolabaiteko askatasun errituala mesedetzen du.On assiste aujourd'hui à la formation de nouveaux espaces, des hors-lieux, marqués par une commune extraterritorialité (zones, camps, squats, invasions...). Un "décentrement" urbain est nécessaire pour saisir la logique anthropologique des villes à partir de ces marges. Un rapprochement a lieu entre les terrains de l'humanitaire et les marges urbaines. En outre, la liminarité des marges urbaines est propice à une certaine liberté rituelle.We are nowadays witnessing the formation of new spaces, "out of place" marked by an common extraterritoriality (zones, camps, squats, invasions...). Urban "decentralization" is necessary to understand the anthropological logic of cities from these peripheral limits. Humanitarian territories and urban margins are getting closer. The liminarity of urban outskirts promotes some ritual freedom
Los centros comerciales del área metropolitana de Pamplona. Imaginarios sociales, cambio y reestructuración
No full textEl artículo analiza el impacto de la implantación de los centros comerciales y de ocio en los imaginarios sociales que se construyen sobre un área metropolitana en proceso de reestructuración y transformación hacia una pequeña metápolis.Idazlanak metapoli txiki baterantz eraldatze- eta berregituratze-prozesuan diren metropoli-eremu batetan eraikitzen diren gizarte-imaginarioetan aisialdi eta merkataritza-guneen ezarpenaren erasoa aztertzen du.L'article analyse l'impact de l'implantation des centres commerciaux et de loisir dans l'imaginaire social qui se construit sur une zone métropolitaine en processus de restructuration et de transformation vers une petite métapolis.This article analyses the impact of the implantation of commercial and leisure centres in the social imaginaries that are built on metropolitan areas in process of restructuralisation and transformation towards a small metapolis
El anarquismo en la ciudad de A Coruña: un ensayo de contrasociedad
No full textEn este trabajo hacemos un análisis de la red de sociabilidad anarquista en la ciudad de A Coruña hasta el año 1936. En esta investigación presentamos la densa estructura asociativa organizada por los libertarios, respondiendo a la cuestión de si este fuerte asociacionismo nos permite hablar de la aparición de una contrasociedad anarquista alternativa a la situación social del momento.Lan honetan, A Coruña hirian 1936ra arte izandako soziabilitate-sare anarkista aztertu dugu. Gure ikerlanean, libertarioek antolatutako elkarte-egitura sendoaren berri emango dugu, eta galdera bati erantzuten saiatuko gara: ea elkartegintza trinko horrek kontra-sozietate anarkista alternatiboari eman zion bidea, orduko gizarte-egoerari erantzuteko.Ce document est le résultat de l'analyse du réseau de sociabilité anarchiste dans la ville d'A Coruña jusqu'en 1936. Il présente la dense structure associative organisée par les libertaires et vise à répondre à la question de savoir si ce puissant associationnisme nous permet de parler de l'apparition d'une contre-société anarchiste comme alternative à la situation sociale de l'époque.In the former East Berlin, the negotiation of the conditions of access to housing generates conflicts. During the squatters' occupations in the 1990s, the attitudes and strategies adopted by the implicated actors (okupas, neighbours, the State, owners...) showed the tension existing between the attributions of responsibility in relation with the right to housing and mercantile tendencies