Hedatuz
Not a member yet
10549 research outputs found
Sort by
Sabin Salaberri musikariaren opera omnia: Metafora une sort zaile
No full textPerfil biográfico de Sabin Salaberri y crónica de la entrega del premio Manuel Lekuona 2007 concedido a este músico alavés
José Ignacio Tellechea: el sacerdote, el historiador
No full textEstudio de la obra de José Ignacio Tellechea centrándose en cuatro figuras históricas que ocuparon gran parte de su obra: Fray Bartolomé de Carranza, Larramendi, San Ignacio de Loyola y San Francisco Javie
Les droits individuels dans la Constitution de Bayonne
No full textLos derechos individuales ocupan un lugar primordial en la Constitución de Bayona, hasta el punto de poder afirmar que, de haber sido aplicada de forma durable, la Constitución de Bayona habría permitido llevar a cabo la preparación intelectual y moral, social y económica, y finalmente jurídica, de la futura auténtica liberalización de España.Norberaren eskubideak funtsezko garrantzia dute Baionako Konstituzioan. Horrela, esan daiteke Baionako Konstituzioa iraunkorra izan balitz, Espainiaren benetako etorkizuneko liberalizazioaren prestaketa intelektual, moral, sozial, ekonomiko eta juridikoa egin ahal izango litzatekeen.Les droits individuels occupent une place centrale dans la Constitution de Bayonne, à tel point que l'on peut affirmer que si elle avait été durablement appliquée, la Constitution de Bayonne, aurait permis d'opérer une préparation intellectuelle et morale, sociale et économique, et enfin juridique, d'une future véritable libéralisation de l'Espagne.Individual rights occupy a prime position in the Bayonne Constitution, so much so that it can be affirmed that, if it had been applied to a lasting extent, the Bayonne Constitution would have enabled the intellectual and moral, social and economic and, finally, juridical, preparation for the genuine future liberalisation of Spain
"A Union of Heart s and Minds?". The Making of the Union Between Scotland and England, 1603
No full textEste capítulo analiza los problemas inmediatos que se presentan a la hora de intentar establecer la naturaleza de la unión de 1603 en la teoría -mediante tratados- y en la práctica. Asimismo, estudia el problema de las identidades nacionales, la historia de relaciones hostiles entre Escocia e Inglaterra y el impacto de la Reforma protestante en ambos países.1603ko batasunaren ezaugarriak teorian -itun bidez- eta praktikan finkatzen saiatzean sortu ziren berehalako arazoak aztertuko dira kapitulu honetan. Horrez gain, nortasun nazionalen arazoa, Eskoziaren eta Ingalaterraren arteko harreman hotzen historia eta Erreforma protestanteak bi herrialdeetan izandako eragina ere aztertuko da.Ce chapitre aborde les problèmes immédiats auxquels on se heurte lorsque l'on essaie d'établir la nature de l'Union de 1603 dans la théorie - à l'aide des Traités - et dans la pratique. Il analyse également le problème des identités nationales, l'histoire des relations hostiles entre l'Écosse et l'Angleterre et l'impact de la Réforme protestante dans les deux pays.This chapter considers the immediate problems of trying to establish the nature of the union of 1603, in theory -through the tracts- and practice. It considers the issue of national identities. It then looks at the history of the hostile relations between Scotland and England, and the impact of the protestant Reformation in both countries
Las ordenanzas de la sal de Añana de 1527. Una respuesta señorial a la evasión fiscal
No full textA comienzos del siglo XVI el concejo de Salinas de Añana redactó unas ordenanzas relativas al abastecimiento y comercialización de la sal. El objetivo de éstas no era otro que asegurar la percepción por parte del conde de Salinas, Diego Gómez Sarmiento, de las rentas derivadas de su comercialización. En este artículo se analizará el contexto en que se redactaron y las distintas estrategias a las que recurrió el conde para ejercer un mayor control sobre sus fuentes de renta.XVI. mendearen hasieran, Gesaltza Añanako kontzejuak ordenantza batzuk idatzi zituen gatzaren hornitze eta merkaturatzeari buruz. Ordenantza haiek Diego Gomez Sarmiento, Salinasko kondeak merkaturatzetik sorturiko errentak jasotzea ziurtatzea beste helbururik ez zuten. Artikulu honetan ondenantzak idatzi zireneko testuingurua analizatuko da, baita kondeak errenta iturrien gainean kontrol handiagoa izateko erabilitako estrategiak ere.Au début du XVIème siècle le conseil des Salines d'Añana rédigea des ordonnances concernant l'approvisionnement et la commercialisation du sel. Leur but n'était autre que d'assurer la perception des rentes dérivées de leur commercialisation par le conte de Salinas, Diego Gómez Sarmiento. Dans cet article on analysera le contexte dans lequel elles furent rédigées et les différentes stratégies auxquelles le conte a eu recours pour exercer plus de contrôle sur ses sources de revenu.At the beginning of the 16th century, the Council of Salinas de Añana drafted some ordinances on salt supply and trade. The objective thereof was to ensure the Count of Salinas, Diego Gómez Sarmiento, was paid the levies derived from its commercialisation. In this sense, the context in which they were drafted will be analysed as well as the various strategies the Count used to exercise more control over his sources of income
La construcción de Málaga como ciudad turística
No full textAnte la palabra turismo surge una primera sensación: el deseo de encontrar un nuevo lugar, distinto, en contacto con la Naturaleza, que produzca sensaciones de bienestar, y que nos permita disfrutar de un paisaje nuevo, y amable, durante nuestro tiempo libre. Se pretende una reflexión sobre por qué esta ciudad, Málaga, y su entorno llegan a configurarse como núcleo de atracción turística, la relación espacio-tiempo y las modificaciones urbanas y territoriales que se van produciendo en cada momento.Turismo hitzaren aurrean lehen sentipen bat sortzen da: toki berri bat aurkitzeko gogoa, desberdina, Naturarekin harremanean, ongizate-sentsazioak sor ditzana, eta paisaia berri batez gozatzea utziko diguna, eta atsegina, gure denbora librean zehar. Malaga, eta bere ingurua turismorako erakarpen-gune bezala nola eratzera iristen den, zergatik hiri hori, espazio-denbora harremana eta unean bakoitzean sortuz doazen hiri- eta lurralde-aldaketei buruzko gogoeta bat egitea nahi da.Devant le mot tourisme une première sensation surgit: le désir de trouver un nouvel endroit, différent, en contact avec la Nature, qui produise des sensations de bien-être, et qui nous permette de jouir d'un paysage nouveau, et aimable, durant notre temps libre. On tente de comprendre pourquoi cette ville, Malaga, et son environnement arrivent à se configurer comme un noyau d'attraction touristique, la relation espace-temps et les modifications urbaines et territoriales qui se produisent à chaque moment.Before the word "tourism" an initial sensation appears: the desire to find a new, different place, in contact with nature, which produces feelings of wellbeing and which allow us to enjoy a new and amiable landscape during our free time. The author intends to reflect on why this town, Málaga, and its surroundings, have managed to become a nucleus of touristic attraction, and also analyses the relation between time and space and the urban and territorial modifications that take place in each given moment
Analytic Summary
No full textEste apartado contiene el Analytic Summary de este volumen.Atal honek bolumenaren Analytic Summary-a barne hartzen du.Cette rubrique contient l'Analytic Summary de ce volume.This section contains the Analytic Summary of this issue
Urruzola, Estanislao "Uxola"
Get PDFIdazle, itzultzailea. Euskal kulturaren eragilea. Euskal aldizkarietako kolaboratzailea. Lan gutxi argitara eman bazuen ere, egile emankorra izan zen. Arlo literario guztietan saiatu arren, antzerkigintzan nabarmendu zen. Berrogeita hamar bat antzerki-lan egin zituen. Itzultzaile trebe eta aukeratua. Euskerazaintzako kidea
Tras las huellas de un paisaje cultural. Espacios "anti-urbanos", territorio "des-urbanizado" y ruina industrial: dobles miradas desde la escultura
No full textEl artículo pretende poner en valor la ruina industrial como elemento de cultura material estéticamente connotado desde la mirada artística. La ruina como objeto redefinido y el paisaje post-industrial como "no-lugar" transforman el territorio y la ciudad. En los procesos urbanísticos de remodelación la ruina industrial puede alterar sus significados culturales convirtiéndose en estructura formal escultórica o erigiéndose en monumento.Artikuluak balioan jarri nahi du industria-hondamena ikuspegi artistikotik estetikoki konnotatutako kultura materialaren elementu gisa. Hondarrak birdefinitutako objektu gisa eta industriaz geroztiko paisaiak, "ez toki" gisa, lurraldea eta hiria antzaldatzen dituzte. Birmoldaketazko hirigintza-prozesuetan industria-hondarrak kultura esanahiak alda egin ditzake oroigarri izatera iritsiz edota eskultura egitura formal bihurtuz.L'article met en valeur la ruine industrielle comme élément de culture matérielle esthétiquement connoté du point de vue artistique. La ruine comme objet redéfini et le paysage post-industriel comme "non-lieu" transforment le territoire et la ville. Dans les processus urbanistiques de remodélation la ruine industrielle peut altérer leurs significations culturelles, les convertissant en structure formelle sculpturale ou en s'érigeant en monument.This article intends to value industrial ruins as elements of material culture with aesthetical connotations from an artistic point of view. Ruins as a redefined object and post-industrial landscapes as a "non-place" transform the territory and the towns. In urban remodelling processes, industrial ruins can alter their cultural significances by becoming formal sculptural structures or becoming monuments
Inmigración femenina en Madrid. La incorporación a la ciudad de las mujeres inmigrantes latinoamericanas
No full textEsta comunicación parte de un tratamiento materialista de los discursos sociales. Aplica este tratamiento a los discursos de las mujeres inmigrantes latinoamericanas sobre su incorporación a Madrid. Desde este enfoque se establece una homología entre la estructura de la identidad de estas mujeres y la estructura de su implicación en los espacios de la ciudad.Komunikazio hau gizarte-hitzaldien tratamendu materialistatik abiarazten da. Aipatutako tratamendu hori Madrilera joan izateari buruz emakume etorkin latinoamerikarren hitzaldiei ezartzen die. Ikuspegi horretatik emakume horien nortasun-egituraren eta hiri-eremuetan euren inplikazioaren egituraren arteko homologia ezartzen da.Cette communication part d'un traitement matérialiste des discours sociaux. Elle applique ce traitement aux discours des femmes immigrantes latino-américaines sur leur incorporation à Madrid. A partir de cette approche on établit une homologie entre la structure de l'identité de ces femmes et la structure de leur implication dans les espaces de la ville.This communication departs from a materialistic treatment of the social speeches. It applies this treatment to the speeches of the immigrant Latin-American women on her incorporation to Madrid. From this approach a similarity is established among the structure of the identity of these women and the structure of your implication in the spaces of the city