Hedatuz
Not a member yet
10549 research outputs found
Sort by
Imaginarios urbanos del barrio en crisis. Viejos y nuevos inmigrantes en el vecindario madrileño de Lavapiés
No full textA partir de un trabajo de campo en el céntrico barrio madrileño de Lavapiés analizaremos los significados, la causalidad y los efectos prácticos del discurso sobre "degradación del barrio" como eje articulador de la experiencia de los lavapiesinos de más edad. En particular, destacaremos cómo ésta marca una fractura entre antiguos y nuevos inmigrantes, definitoria del Lavapiés actual como espacio social.Lavapies izeneko madrildar erdiguneko auzunean landa ikerketa batetik abiatuz, adinik gehien dutenen lavapiesdarren eskarmentuaren ardatz nagusi bezala "auzunearen narriadura"ren ondorio praktikoen eta kausalitatearen esanahiak azalduko ditugu. Zehatzago esanda, aipatutako horrek etorkin berri eta zaharren arteko gizarte-espazio bezala egungo Lavapiesen elementu definitzailea den etena nola ezartzen duen aztertuko dugu.A partir d'un travail de terrain dans le quartier du centre-ville madrilène de Lavapiés nous analyserons les significations, la causalité et les effets pratiques de la "dégradation du quartier" comme axe coordinateur de l'expérience des habitants de Lavapiés les plus âgés. Nous remarquerons en particulier la façon dont cette expérience marque une fracture entre anciens et nouveaux immigrants, définitoire du Lavapiés actuel comme espace social.From a fieldwork in the central neighborhood of Madrid de Lavapiés we will analyze the meanings, the causality and the practical effects of the "degradation of the neighborhood" as axis articulador of the experience of the "lavapiesinos" of more age. Especially, we will emphasize how this one marks a fracture among ancients and new immigrants, to define the current Lavapiés as social space
Movimiento urbano juvenil herético-subversivo
No full textEl movimiento herético juvenil constituye un sujeto específico en la construcción del espacio social vasco, caracterizado por el sentimiento de pertenencia a una comunidad específica; una cultura política participativa que se concreta en valores como la insumisión, el asamblearismo, la horizontalidad y la autogestión de la vida social; y el mestizaje como principal tendencia cultural.Gazte mugimendu heretikoa komunitate jakin bateko kide izatearen sentimenduak bereizitako euskal gizarte-espazioaren eraikuntzan berariazko subjektua dugu; intsumisioan, batzartasunaren, horizontaltasunaren eta gizarte-bizitzaren auto-kudeaketa eta horizontalitatea bezalako baloreetan gauzatzen den kultura-politika parte-hartzailea; eta mestizajea kultura-joera garrantzitsu gisa.Le mouvement hérétique juvénile constitue un sujet spécifique dans la construction de l'espace social basque, caractérisé par le sentiment d'appartenance à une communauté spécifiqu; une culture politique participative qui se concrétise dans des valeurs telle que l'insoumission, l'"assemblérisme", l'horizontalité et l'autogestion de la vie sociale; et le métissage comme tendance culturelle principale.The juvenile heretic movement constitutes a specific subject in the construction of the Basque social space, characterised by the feeling of belonging to a specific community; a participational political culture that is concreted in values such as insubmissiveness, assembly, horizontality and self management of social life and cross-fertilisation as the main cultural tendency
Fronteras en la ciudad: (in)visibilidad y movilidad de la población rrom rumana en el espacio público de Barcelona
No full textEste texto pretende una primera aproximación a la población rrom (gitana) rumana en Barcelona, con dos objetivos: primero, un análisis fundamentado de sus condiciones, prácticas y características, intentando desarticular discursos negativos que la homogeneízan y esencializan socioculturalmente; también, reflexionar sobre los usos del espacio público y su control, abordando críticamente aspectos más amplios como las desigualdades sociales urbanas.Testu honetan, Bartzelonako rrom (ijito) biztanle errumaniarren berri eman nahi izan dugu, bi helburu lortzeko nahiak eraginda: batetik, biztanle horien baldintza, ohitura eta ezaugarrien azterketa arrazoitua egitea, diskurtso negatiboen ondoriozko gizarte- eta kultura-ikuspegi bateratzaile eta funtsatzaileak bertan behera gera daitezen; bestetik, eremu publikoen erabilerez eta kontrolaz hausnartzea, eta, halaber, gai zabalagoei, adibidez hirietako gizarte-desberdintasunei, buruzko gogoeta kritikoa gauzatzea.Ce texte est une première approche de la population rrom (tziganes) roumaine de Barcelone, avec deux objectifs: d'une part, procéder à une analyse en profondeur de ses conditions, pratiques et caractéristiques et de désarticuler les discours négatifs qui l'homogénéisent et l'essentialisent socio-culturellement et, d'autre part, réfléchir sur les usages de l'espace public et son contrôle, en abordant, d'un point de vue critique, d'autres aspects plus amples, tels que les inégalités sociales urbaines.This text pretends to be an initial approach to the Roma population in Barcelona, with two objectives: first, to carry out a pondered analysis of their conditions, practices and characteristics, attempting to disarticulate negative discourses that make it homogeneous and bring out a social and cultural essence; also, to reflect on the uses of public spaces and the control thereof, critically approaching more ample spaces such as urban social inequalities
Sortze prozesuak euskal literaturan
No full textEn este artículo hemos tratado de analizar el momento exacto en el que los escritores toman la decisión de crear una obra literaria, así como de explicar desde la lógica la reflexión que los autores realizan sobre su proceso de escritura y de revelar las causas que se encuentran tras las distintas tendencias de los escritores. El proyecto en sí parte de un trabajo de recopilación, si bien hemos procedido a su posterior examen y desarrollo.Lan honen bidez, idazle baten barrualdean literatur lan bat sortzeko erabakia agertzen deneko unea aztertzen saiatu gara. Honez gain, idazleak bere idazketa prozesuari buruz egiten duen hausnarketa logikara ekartzen eta idazle desberdinen joera desberdinei burzko arrazoiak argitzen saiatu gara. Edonola ere, proiektu honen oinarrian bilketa-lana da nagusi, nahiz eta, gero beronen azterketa eta mamitzea ahalbidetu nahi izan diren.Nous tâchons dans cet article d'analyser le moment exact où les écrivains décident de créer une oeuvre littéraire, ainsi que d'expliquer, en nous basant sur la logique, la réflexion que les auteurs font sur leur processus d'écriture et de révéler les raisons qui sont à l'origine des différentes tendan ces des écrivains. Le projet repose d'abord sur un travail de compilation de documents qui sont ensuite analysés et développés.In this article we have tried to analyse the precise moment at which writers make the decision to create a literary work, to provide a logical explanation for how authors reflect on their writing process, and to illustrate the reasons behind the different tendencies employed by writers. The project itself stems from a process of compilation, which we then examined and developed
Aranburu Urtasun, Mikel : Niebla y cristal. Una historia del txistu y de los txistularis
No full textReseña y crítica del libro del folclorista navarro Mikel Aranburu que traza en cinco capítulos una sumaria exposición de la vida del txistu y el tamboril
Las Ordenanzas Municipales: sus orígenes, contenidos y posibilidades de investigación
No full textLas Ordenanzas Municipales suponen el último eslabón en el proceso de creación del derecho local durante la Baja Edad Media; en la presente ponencia se estudia tanto este proceso como los materiales recogidos en las ordenanzas, además de realizar una prospección sobre sus posibilidades de futuro.Udal Ordenantzak azken kate maila dira tokiko eskubidearen eratze prozesuan Behe Erdi Aroanzehar; txosten honetan bai prozesu hori bai ordenantzetan bilduriko materialak aztertzen dira, baita etorkizunari begira dituzten ahalbideez azterketa bat egin ere.Les Ordonnances Municipales représentent le dernier chaînon dans le processus de création du droit local durant le Bas Moyen Age; en plus de réaliser une prospection sur leurs possibilités d'avenir on étudie, dans cette communication, aussi bien le processus que les matériels recueillisdans les ordonnances.The Municipal Ordinances are the last link in the process of creation of local law during the Lower Middle Ages; in this conference a study is made of both this process and the subject matters dealt with in the ordinances, apart from carrying out aprospection on their future possibilitie
Ordenanzas de Orduña: de la Edad Media a la Ilustración
No full textLa Ciudad de Orduña se dotó desde época medieval (1373), de una amplia normativa que abarcaba aspectos tanto del mundo urbano como del rural. La organización y funcionamiento del gobierno local se plasmó en diversas ordenanzas, si bien en aspectos concretos se utilizó la formula de los Decretos de Buen Gobierno que aprobaba el propio Ayuntamiento a principios de año. Ya a fines del siglo XVIII, y al hilo de las ideas ilustradas, se aprobaron en 1789 las ordenanzas mas completas con que contó la ciudad en toda su historia.Orduñako hiriak Erdi Arotik (1373) araubide zabala izan zuen, bai hiriko esparrua eta bai landa aldekoa hartzen zituena. Tokiko gobernuaren antolaketa eta funtzionamendua hainbat ordenantzatan gauzatu zen, nahiz zenbait alderdi zehatzetan Udalak berak urte hasieran onartzen zituen Gobernu Oneko Dekretuen formula erabilia izan. XVIII. mendearen amaieran jadanik, eta ideia ilustratuenildotik, hiriak bere historia osoan izandako ordenantzarik osoenak onartu zituen 1789an.La Ville d'Orduña s'est dotée depuis l'époque médiévale (1373) d'une ample réglementation qui comprenait des aspects aussi bien du monde urbain que du monde rural. L'Organisation et le fonctionnement du gouvernement local se sont concrétisés dans diverses ordonnances, bien que dans certains aspects on utilise la formule des Decretos de Buen Gobierno (Décrets de Bon Gouvernement) approuvés par la Municipalité elle-même au début de l'année. Déjà à la fin du XVIIIème siècle, et au fil des idées illustrées, les ordonnances les plus complètes dont la ville disposa durant toute son histoire furent approuvées en 1789.Since medieval times (1373) the town of Orduña equipped itself with an ample set of norms and regulations that covered aspects pertaining both to the urban and rural worlds. The organization and functioning of the local government crystallised in the form of various ordinances, although in concrete aspects the formula of Decrees of Good Governance were used. These were passed by the Town Council itself at the beginning of the year. Already in the late 18th century, as a result of the ideas from the Illustration, in 1789 the most complete set of ordinances of the whole of its history was passed
Habitar periferias urbanas: la gestión de la vivienda en los márgenes de la ciudad en Bilbao
No full textTradicionalmente la periferia urbana ha sido el escenario que ha acogido las propuestas para afrontar el problema de falta de viviendas. Se trata de espacios anti-urbanos, sin comunicaciones ni servicios adecuados, en los que la vivienda en propiedad se ha presentado como la solución más adecuada.Tradizionalki, hirien periferiak izan dira etxebizitza-gabeziaren arazoari aurre egiteko proposamenak hartu dituzten eszenatokiak. Hirien aurkako guneak dira, komunikazio eta zerbitzu egokirik ez dutenak. Hain zuzen, horietan etxebizitzak jabetzan izatea aurkeztu da konponbiderik egokiena bezala.Traditionnellement, la banlieue a été le scénario destiné à accueillir les propositions visant à affronter le problème de la pénurie de logements. Il s'agit d'espaces anti-urbains, sans moyens de communication ni services adaptés, dans lesquels le logement en propriété a été présenté comme la solution la plus adéquate.Traditionally the urban outskirts have been the setting for proposals to confront the problem of housing shortage. These are anti-urban spaces, with no communication and inadequate services, where owner-occupied housing has been presented as the most appropriate solution
"La Alameda que te gusta": conflictos sociales y planificación urbana en torno a un espacio público
No full textEn todas las ciudades existen lugares que debido a su poder, a su magnetismo se originan conflictos sociales por poseerlos. A veces no son conflictos patentes, brutales, sin embargo en ellos confluyen, a modo de síntesis, maneras de hacer y pensar el espacio. Mientras unos desean un espacio-ordenado, diáfano, soñoliento; otros apuestan por un espacio-refugio, liminal y desordenado.Hiri guztietan dira eduki nahi izatea, euren botereagatik, euren magnetikotasunagatik, sorrarazten duten eta horregatik gizarte istiluak eragiten dituzten tokiak. Batzuetan ez dira istilu nabariak, gogorrak, baina gorabehera horietan, sintesia gisa, espazioa pentsatu eta egiteko erak bateratzen dira. Batzuk espazio-ordenatu, zabala, logalea nahi duten bitartean, beste batzuk espazio-aterpetxea, desordenatu eta liminala nahi dute.Il existe dans toutes les villes des endroits où, à cause de leur pouvoir, de leur magnétisme, se créent des conflits sociaux pour les posséder. Quelquefois ce ne sont pas des conflits patents, brutaux, et pourtant s'y rejoignent, en guise de synthèse, des façons de faire et de penser l'espace. Alors que certains désirent un espace-ordonné, diaphane, somnolent, d'autres misent sur un espace-refuge, liminaire et désordonné.In all towns there are places that due to their power, or their magnetism, generate social conflicts for their possession. Sometimes these conflicts are not visible or brutal. However, in them there is a confluence of a synthesis of forms of making and thinking spaces. While some yearn an ordered, diaphanous, sleepy space, others prefer a shelter-type space that is both limited and disorderly
Naturaren Ahotsa: Águila Calva salvada de la extinción
No full textSumario: "Los mares europeos están al límite", "Greenpeace alerta sobre las consecuencias que el cambio climático tendrá en Euskad", "El cambio climático es la mayor amenaza ambiental a la que se ha enfrentado la humanidad", "España es el país de la UE más afectado por el cambio climático", "África occidental padece graves sequías desde hace 3.000 años", "Las emisiones de CO2 caen un 10% a causa de la crisis", "Los pueblos indígenas reclaman medidas frente al cambio climático", "Francia paga por los daños causados por sus pruebas nucleares", "Ascó pagará la mayor multa de al historia", "Descubierto un primitivo dinosaurio ornitisquio con protoplumas", "Corridas de toros. ¿Dónde está el arte?", "Descifrado el genoma de la vaca", "Euskadi abre la puerta a los transgénicos", "El Gobierno Vasco impulsa el Pacto de Urdaibai, en defensa del medio ambiente", "David Attenborough gana el Premio Príncipe de Asturias", "Okil txikia eta Haritz kandudun", "Hyperodapedon eta Erythrosuchus", "Izurde handia", "Hamilton Geoclemidoa", "Apo lastekaria", "Desierto de Teneré (Níger)", "Isla de Martinica", "Los Sardos (Cerdeña, Italia)" eta "Great Smoky Mountains"