Hedatuz
Not a member yet
10549 research outputs found
Sort by
Berrikuntzako sistema erregionalak eta klusterrak. Literaturaren eta Euskal Autonomi Erkidegoaren erronkak
No full textLa competitividad de la Comunidad Autónoma Vasca (CAV) no se corresponde con el bajo nivel de sus indicadores tecnológicos. Para comprender la relación existente entre competitividad e innovación, resulta conveniente observar los cambios operados en las políticas y en la literatura existente acerca de desarrollo industrial, tecnológico y regional, que a su vez nos remiten al origen de las políticas y la literatura sobre sistemas regionales de innovación y clusters. El objetivo de este artículo es describir las características de la CAV en torno a esos dos aspectos y explicar los tres principales desafíos a los que tendrá que hacer frente en el futuro.Euskal Autonomia Erkidegoaren (EAE) lehiakortasuna ez dator bat bere teknologi adierazleen maila apalarekin. Lehiakortasuna eta berrikuntzaren arteko harremana ulertzeko, industria, teknologia eta erregio-garapeneko literaturan eta politiketan egondako aldaketei so egitea komeni da, berrikuntzako sistema erregionalen eta klusterren literaturaren eta politiken sorrerara eraman dutenak. Bi horietan EAEk zer nolako ezaugarri dituen eta, etorkizunari begira, zer hiru erronka nagusiri aurre egin beharko dion agert zea du helburu artikulu honek.La compétitivité de la Communauté Autonome Basque ne correspond pas au faible niveau de ses indicateurs technologiques. Pour comprendre le rapport existant entre compétitivité et innovation, il convient d'observer les changements qui se sont produit s en matière de politiques de développement industriel, technologique et régional et à littérature correspondante, qui nous renvoient à leur tour à l'origine des politiques et à la littérature existante concernant les systèmes régionaux d'innovation et clusters. L'objectif de cet article est de mettre en relief les caractéristiques de la Communauté Autonome Basque dans ces deux domaines et d'aborder les trois principaux défis d'avenir qu'elle se doit d'affronter.The competitiveness of the Autonomous Basque Community does not correspond to the low level of its technological indicators. To understand the existing relation between competitiveness and innovation, it is convenient to observe the changes taking place in the policies and in the literature concerning industrial, technological and regional development, which at the same time refers us to the origin of policies and literature on regional systems of innovation and clusters. The aim of this article is to describe the characteristics of the Autonomous Basque Community concerning these two aspects and explain the three main challenges it will have to confront in the future
Ayer y hoy del vidrio en el País Vasco
No full textUn viaje que comienza en 1934, cuando se puso en marcha la primera fábrica, y que continúa a lo largo de unos años en los cuales la fabricación de este material ha alcanzado cotas insospechadas para los pioneros de aquella época. Una historia ligada intrínsecamente a una fábrica alavesa, a sus promotores y a sus trabajadores. El autor formó parte de la plantilla que, día a día, convirtió el vidrio del s. XIX en un producto complejo y omnipresente en el XXI.1934an hasitako bidaiak, lehenengo fabrika abian jarri zenean, urteetan zehar jarraitu du, material horren fabrikazioan garai hartako aitzindariek ezin susmatuzko maila iritsi delarik. Berez arabar frabrika bati, haren eragileei eta langileei loturiko historia bat. Egilea langileetako bat izan zen, egunez egun, XIX. mendeko beira XXI.eko produktu konplexu eta nonahikoa bilakatu zuen plantilla hartakoa.Un voyage qui commença en 1934, lorsque la première fabrique se mit en marche et qui continua pendant quelques années au cours desquelles la fabrication de ce matériel a atteint des cotes insoupçonnées des pionniers de cette époque-là. Une histoire liée intrinsèquement à une fabrique alavaise, à ses promoteurs et à ses travailleurs. L'auteur fit partie du personnel qui, jour après jour, transforma le verre du XIXème siècle en un produit complexe et omniprésent au XXIème siècle.This article describes a trajectory that starts in 1934, when the first factory was started, and which continues throughout a few years in which the manufacturing of this material has reached unsuspected levels for the pioneers of that era. This is a history that is intrinsically connected to a factory in Alava, to its promoters and workers. The author was part of the workforce that, on a daily basis, converted 19th century glass into a complex and omnipresent product in the 20th century
El Centenario de Pablo Sarasate (1844-1908)
No full textLa autora hace una síntesis del proyecto ideado por el musicólogo Luis G. Iberni para conmemorar, durante el año 2008, el fallecimiento de Pablo Sarasate. Pone este proyecto como ejemplo de cómo plantear la celebración de una efemérides de importancia. Por otra parte realiza una crítica detallando los aciertos y debilidades de la programación llevada a cabo por las autoridades navarras para la celebración de este centenario
Otazu, Alfonso de; Díaz de Durana, José Ramón. El espíritu emprendedor de los vascos
No full textComentario a la obra "El espíritu emprendedor de los vascos" que aborda el tema del los movimientos migratorios de la población vasca siguiendo la idea del emprendizaje
Considerazioni sulla storia e prospettive della Robotica per lo sviluppo della società
No full textEn este artículo se delinea la importancia de la robótica para el desarrollo de la técnica y la sociedad, enfatizando no sólo los aspectos técnicos, sino también las implicaciones económico-sociales. Se ilustran estructuras de robots que han tenido un impacto determinante en el desarrollo de aplicaciones incluso en sectores no industriales, y se traza una línea histórica con perspectivas para el futuro. Asimismo, se indican implicaciones y problemas económicos y de impacto social que han sido determinantes para el éxito de los robots y quizá lo serán todavía en el futuro, pero como cuestiones todavía abiertas sobre las que discutir.Artikulu honetan teknika eta gizartearen garapenean robotikak izan duen garrantzia delineatzen da, zein alderdi teknikoak zein ondorio ekonomiko eta sozialak nabarmenduz. Aplikazioen garapenean, industriatik kanpoko sektorekoetan ere, eragin erabakigarria izan duten roboten egiturak irudiztatzen dira, baita etorkizunerako perspektibarekin muga historikoa marraztu ere. Gainera, roboten arrakastan erabakigarriak izan diren, eta agian etorkizunean horrelakoak izaten jarraituko duten, ondorio eta arazo ekonomikoak eta sozialak adierazten dira, baina oraindik eztabaidagarriak diren gai irekiak bezala.Cet article met en relief l'importance de la robotique pour le progrès technique et de la société, en mettant l'accent non seulement sur les aspects techniques, mais aussi sur ses implications économico-sociales et notamment de certaines applications robotiques qui ont eu un considérable impact dans certains secteurs, y compris non industriels. L'article offre un rappel historique et les perspectives d'avenir, ainsi que les implications, problèmes économiques et faits marquants qui ont fait le succès des robots et ceux prévisibles face à l'avenir, qui feront certainement encore l'objet de bien de débats.This article traces the importance of robotics to the development of technology and society, emphasizing not only technical aspects, but also economic and social implications. Illustrations will be provided of how robot structures that have had a determining impact on the development of applications in even non-industrial sectors, and a historical line is traced with perspectives for the future. Economic implications and problems and the social impact that have been and may continue to be decisive for the success of robots in the future, but as topics that are still open to discussion will also be considered
Angelmari - Gotzon Garate
No full textBiografía del escritor de Elgoibar Gotzon Garate desde el punto de vista de su hermano Román
Notes on contributors
No full textPerfil profesional de los autores participantes en esta publicación que recoge las conferencias del seminario celebrado en Oxford el 11 de marzo de 2006 bajo el título: "Forms of Union: the Britihs and Spanish Monarchies in the Seventeenth and Eighteenth Centuries
Biscay in Tlaxcala. Provincial Traditions in the Spanish Monarchy
No full textEl primer artículo de la Constitución española (1812) estipulaba que la nación española estaba formada por los españoles de ambos hemisferios. Para una cultura política e historiográfica basada en el principio de nacionalidad, esta afirmación no tiene ningún sentido, ya que cada nación necesita su propia constitución. No obstante, podría tener sentido en un mundo en el que el constitucionalismo precediera a la nacionalidad. Los itinerarios históricos paralelos de dos provincias privilegiadas de la monarquía española, una situada en Europa (Vizcaya) y la otra en América (Tlaxcala), frente a la crisis de la monarquía y el surgimiento del constitucionalismo pueden resultar de interés para entender el significado del constitucionalismo temprano en el mundo hispánico.Espainiako (1812) Konstituzioaren lehen artikuluan erabaki zen Espainiako nazioa bi hemisferioetako espainiarrek osatzen zutela. Naziotasun printzipioan oinarritutako kultura politiko eta historiografikorako, baieztapen horrek ez du inolako zentzurik, nazio bakoitzak bere konstituzioa izan behar duelako. Hala ere, zentzua du konstituzionalismoa naziotasunaren aurretik jartzen duen munduan. Monarkiaren krisiaren eta konstituzionalismoaren sorreraren aurrean, Espainiako monarkiaren bi probintzia pribilejiaturen ibilbide historiko paraleloak, Europakoa bat (Bizkaia) eta Ameriketakoa bestea (Tlaxcala), interesgarriak dira konstituzionalismo goiztiarrak hispaniar munduan izan zuen esanahia ulertzeko.Le premier article de la Constitution espagnole (1812) déclare que la Nation espagnole est formée par les Espagnols des deux hémisphères. Pour une culture politique et historiographique fondée sur le principe de nationalité, cette affirmation n'a aucun sens, puisque chaque nation doit se doter de sa propre constitution. Elle pourrait toutefois avoir un sens dans un monde où le constitutionnalisme précèderait la nationalité. Les itinéraires historiques parallèles de deux provinces privilégiées de la monarchie espagnole, l'une située en Europe (Biscaye) et l'autre en Amérique (Tlaxcala), peuvent s'avérer intéressantes, face à la crise de la monarchie et à l'apparition du constitutionnalisme, pour comprendre la signification du constitutionnalisme précoce dans le monde hispanique.The first article of the first Spanish constitution (1812) stated that the Spanish nation was the reunion of all Spaniards form both hemispheres. For a political and historiographical culture forged by the principle of nationality this assertion has no sense since each nation requires it s own constitution. However, it could have sense in a world where constitutionalism preceded to nationality. The parallel historical itineraries of two privileged provinces of the Spanish monarchy, one located in Europe (Biscay) and the other in America (Tlaxcala) facing the crisis of the monarchy and the emergence of constitutionalism, can be of particular value for understanding the meaning of constitutionalism in the Hispanic world
Comunidades locales en Cataluña y su derecho medieval
No full textSi el ordenamiento jurídico es una síntesis de normas y de organización, las comunidades locales catalanas se dotarán de uno a través de un proceso histórico de formación de la comunidad, deafirmación de su personalidad jurídico-pública (la "universitas") y de desarrollo de la potestad pública mediante la afirmación de un derecho especial y de una jurisdicción municipal propia.Ordenamendu juridikoa arauen eta antolaketaren sintesia bada, Kataluniako tokiko erkidegoekhalako bat izango dute erkidegoaren eraketa prozesu historiko baten bidez, bere nortasun juridiko-politikoa ("universitas" delakoa) finkatzea eta ahal publikoaren garapena hartzen dituena, eskubidebereziaren eta udal juriskizkio propioaren finkapena direla bide.Si l'ordonnance juridique est une synthèse de normes et d'organisation, les communautéslocales catalanes s'en doteront à travers un processus historique de formation de la communauté,d'affirmation de leur personnalité juridico-publique (l'«universitas») et de développement de la puis-sance publique au moyen de l'affirmation d'un droit spécial et d'une juridiction municipale propre.If juridical norms are a synthesis of norms and organisation, the local Catalan communities are to have one by means of a historical process of formation of a com-munity, of the assertion of its juridical and public personality (the "universitas") and ofthe development of public power by means of a special right and its own municipaljurisdiction
Una historia forestal inédita. Las ordenanzas de Zumarraga de 1547: un ejemplo de desarrollosostenible en el siglo XVI guipuzcoano
No full textLas ordenanzas que aquí se transcriben nos trasladan a la realidad social y económica de la Gipuzkoa del siglo XVI y nos permite analizar cómo trataron de gestionar los habitantes de Zumarraga el uso, gestión y explotación del bosque de una forma sostenible, intentando buscar un equilibrio entre las diferentes actividades interesadas en la explotación forestal.Hemen transkribatzen diren ordenantzek XVI. mendeko Gipuzkoako errealitate sozial eta ekonomikora garamatzate eta Zumarragako biztanleak nola saiatu ziren oihanaren erabilera, kudeaketa eta ustiapena era iraunkorrean gauzatzen analizatzeko bide ematen digute, basogintzan interesaturiko jardueren arteko oreka bilatzen saiatzen zirela.Les ordonnances qui sont transcrites ici nous renvoient à la réalité sociale et économique de la Gipuzkoa du XVIème siècle et nous permet d'analyser la façon dont les habitants de Zumarraga tentèrent d'en gérer l'usage, gestion et exploitation de la forêt d'une façon durable, en essayant de chercher un équilibre entre les différentes activités impliquées dans l'exploitation forestière.The ordinances transcribed hereunder take us back to the social and economic reality of 16th century Gipuzkoa and allows us to analyse how the inhabitants of Zumarraga attempted to manage el use, administration and exploitation of forests in a sustainable manner, trying to look for a balance between the various activities interested in forestry exploitation