38961 research outputs found
Sort by
Теоретический и экспериментальный анализ влияния условий метода магнетронного напыления на состав межфазных границ многослойных структур на основе бериллия
Get PDFВ работе представлена теоретическая оценка влияния различных факторов на величину перемешивания слоев, и как следствие, на протяженность переходных областей, в многослойных зеркалах (МРЗ) на основе бериллия, осажденных методом магнетронного распыления. Были изучены МРЗ Si-подл.[Mo/Be]110 без/с барьерными слоями B4C/Si, синтезированные методом магнетронного напыления.. Моделирование процесса синтеза многослойных зеркал проведено с использованием программных пакетов SRIM и TRIM. Использование пакета TRIM позволило рассмотреть сложные мишени из композиционных материалов. Проведено экспериментальное исследование указанных МРЗ методом фотоэлектронной спектроскопии. Показано хорошая корреляция теоретических и экспериментальных данных.
Установлено, что:
• зона перемешивания Мо-на-Ве(Si) формируется за счет сильного проникновения атомов Мо в подложку Ве(Si), обусловленного как баллистическими столкновениями, так и минимизацией поверхностной энергии, тогда как перемешивание при осаждении Be(Si)-на-Mo обусловлено только баллистическими столкновениями, а перемешанный слой имеет небольшую протяженность, ввиду малой глубины проникновения в молибден;
• нанесение прослойки кремния на слой молибдена препятствует проникновению атомов бериллия в слой молибдена и, следственно, формированию дебериллида молибдена на переходной области Be-on-Mo.
• Нанесение барьерного слоя карбида бора на слой молибдена препятствует проникновению атомов бериллия в слой молибдена.
• Нанесение барьерного слоя на слой бериллия не является эффективно действующим, поскольку практически не препятствует перемешиванию слоев.This paper presents a theoretical assessment of the influence of various factors on the amount of layer mixing and, as a consequence, on the length of transition regions in beryllium-based multilayer mirrors (MLMs) deposited by magnetron sputtering. MLMs of Si-sub[Mo/Be]110 without/with B4C/Si barrier layers, synthesized by magnetron sputtering, were studied. The simulation of the synthesis of multilayer mirrors was carried out using the SRIM and TRIM software packages. The use of the TRIM package made it possible to consider complex targets made of composite materials. An experimental study of these MLMs was carried out by photoelectron spectroscopy. A good correlation between theoretical and experimental data is shown.
Determined that:
• the Mo-on-Be(Si) mixing zone is formed due to the strong penetration of Mo atoms into the Be(Si) substrate due to both ballistic collisions and surface energy minimization while the mixing during Be(Si)-on-Mo deposition is due to only by ballistic collisions, and the mixed layer has a small extent, due to the small depth of penetration into molybdenum;
• deposition of a silicon layer on the molybdenum layer prevents the penetration of beryllium atoms into the molybdenum layer and the formation of molybdenum deberyllide on the Be-on-Mo transition region.
• Applying a barrier layer of boron carbide to the molybdenum layer prevents the penetration of beryllium atoms into the molybdenum layer.
• Deposition of a barrier layer on a beryllium layer is not effective, since it practically does not prevent mixing of the layers
Регуляции биосинтеза аргинина у одноклеточных зеленых водорослей
Get PDFВ ходе проведенного исследования впервые для представителей галофильных одноклеточных фотосинтезирующих эукариотических микроорганизмов был охарактеризован белок из консервативного семейства ферментов, вовлеченных в синтез аргинина. Анализ каталитических свойств DsaNAGK показал, что этот фермент ингибируется аргинином по принципу обратной связи, а значит относится к аргинин-чувствительным N-ацетил-L-глутаматкиназам. Сравнение NAGK Dunaliella salina и других одноклеточных зеленых водорослей позволяет говорить об их сходных ферментативных возможностях, а имеющиеся отличия, вероятнее всего, отражают особенности метаболизма разных представителей.
Полученные данные подтверждают высказанную ранее в нашей лаборатории идею о том, что на протяжении всей эволюции фототрофов с оксигенным типом фотосинтеза – от цианобактерий до Archaeplastida – N-ацетил-L-глутаматкиназа является наиболее консервативной клеточной мишенью PII-белков.
Кроме того, в работе показано, что регуляция DsaNAGK осуществляется на транскрипционном и посттранскрипционном уровнях, и голодание по источнику азота приводит к увеличению активности фермента. Последнее обстоятельство, по нашему мнению, может отражать общую стратегию в адаптации одноклеточных зеленых водорослей, данный феномен выявлен нами также для Chlamydomonas reinhardtii. Дальнейшие исследования с привлечение дополнительных объектов позволят подтвердить или опровергнуть наше предположение.In this study, a protein from a conservative family of enzymes involved in arginine synthesis was characterized for the first time for representatives of halophilic single-celled photosynthetic eukaryotic microorganisms. Analysis of catalytic properties DsaNAGK showed that this enzyme is under feedback inhibition by arginine, and therefore it belongs to arginine-sensitive N-acetyl-L-glutamate kinases. Comparison of NAGK Dunaliella salina with other single-celled green algae suggest their similar enzymatic capabilities, and the existing differences most likely reflect the metabolic features of different representatives.
The obtained data confirm the idea proposed earlier in our laboratory that N-acetyl-L-glutamate kinase is the most conserved cellular target of PII proteins throughout the evolution of phototrophs with an oxygenic type of photosynthesis – from cyanobacteria to Archaeplastida.
In addition, this work shows that the regulation of DsaNAGK is carried out at the transcriptional and post-transcriptional levels, and nitrogen starvation leads to increased enzyme activity. In our opinion, this fact may reflect a general strategy in the adaptation of single-celled green algae since this phenomenon has also been identified by us for Chlamydomonas reinhardtii. Further research involving additional objects will allow us to confirm or refute our assumption
Территориальная организация рынка фитнес-услуг Санкт-Петербурга
Get PDFВ работе проведено исследование рынка фитнес-услуг Санкт-Петербурга с точки зрения оптимальности размещения в той или иной локации. Представлена собственная методика оценки с помощью индекса, основанного на математической модели по ряду критериев. Каждому из 253 функционирующих фитнес-клубов Санкт-Петербурга дано значение индекса от 0 до 100 (где 100 – наилучшее расположение), составлена картосхема оптимальности размещения и проведен анализ картины рынка фитнес-услуг в городе. Также даны рекомендации по выбору локаций для размещения новых фитнес-клубов в Санкт-Петербурге на основе разработанного индекса.In this paper a study of the market of fitness services in St. Petersburg in terms of the optimality of placement in a particular location. It presents its own methodology of evaluation with the help of an index based on a mathematical model according to a number of criteria. The index value from 0 to 100 is given to each of 253 functioning fitness clubs in Saint Petersburg (where 100 is the best location), a scheme of optimum location was made and the analysis of the fitness services market in the city was carried out. Recommendations on the choice of locations for new fitness clubs in St. Petersburg on the basis of the developed index are also given
Минералы группы аксинита: особенности химического состава и спектроскопические характеристики
Get PDFМинералы группы аксинита – одни из самых распространенных боросиликатов, они встречаются в разнообразных геологических условиях и в различных по составу и возрасту породах и рудных телах. Аксиниты часто сложны для диагностирования как в оптической микроскопии, так и при использовании зондового микроанализа. Данная работа посвящена получению новых сведений о связях между химическим составом, кристаллической структурой и Рамановскими спектрами минералов группы аксинита.
В работе с помощью точных инструментальных методов (оптическая и электронная микроскопия, рентгенофазовый анализ, рентгеноспектральный микроанализ, Рамановская спектроскопия, рентгеноструктурный анализ) изучено 20 образцов, содержащих минералы группы аксинита, из 12 месторождений (Кызыл-Таш, Кожаевское, Парнокское, Учалинское, Муртыкты, Кыштымское, Тургоякское (Урал, Россия), Ушкатын-III (Казахстан), Ароза, Фалотта, Парсеттенс (Швейцария) и Ключов (Чехия)). Изучены все представители группы (аксинит-(Mg), аксинит-(Fe), аксинит-(Mn) и тинценит). Для изоморфного ряда аксинит-(Mn)-тинценит получен полный набор спектров комбинационного рассеяния. Установлена связь между искажениями структуры и изменениями Рамановских спектров. Обоснована возможность использования Рамановской спектроскопии в качестве экспрессного метода для диагностики минералов группы. Помимо этого, данные Рамановских спектров могут быть использованы для оценки содержания марганца (и других двухвалентных катионов) в аксинитах, а также для предварительной идентификации минерального вида внутри группы.Minerals of the axinite group are one of the most common borosilicates; they are found in a variety of geological conditions and in rocks and ore bodies of various composition and age. Axinite is often difficult to detect. This work is devoted to obtaining new information on the relationships between the chemical composition, crystal structure, and vibrational spectra of axinite group minerals.
Using optical and electron microscopy, X-ray phase analysis, X-ray microanalysis, Raman spectroscopy, X-ray diffraction analysis 20 samples with axinite group minerals were studied. Samples originated from 12 deposits: Kyzyl-Tash, Kozhaevskoye, Parnokskoye, Uchalinskoye, Murtykty, Kyshtymskoe, Turgoyakskoe (Ural, Russia) Ushkatyn-III (Kazakhstan), Arosa, Falotta, Parsettens (Switzerland) and Klučov (Czech Republic). All representatives of the group were studied (axinite-(Mg), axinite-(Fe), axinite-(Mn) and tinzenite). For the isomorphic series of axinite-(Mn)-tinzenite, a complete set of Raman spectra was obtained. A relationship has been established between structural distortions and changes in the Raman spectra. The possibility of using Raman spectroscopy as an express method for the diagnosis of group minerals is substantiated. In addition, data from the Raman spectra can be used to estimate the content of manganese (and other divalent cations) in axinite, as well as for preliminary identification of the mineral species within the group
Геофизические исследования территории музея-заповедника «Прорыв блокады Ленинграда»
Get PDFМетоды геофизики широко применимы как в инженерных изысканиях, так и в научных исследованиях, в том числе и в военной археологии. Данная работа посвящена поиску военно-исторических артефактов времён Великой Отечественной войны на плацдарме Невский пятачок (г. Кировск, Ленинградская область, Россия) используя такие методы геофизики, как георадиолокация, магниторазведка и сейсморазведка МПВ. Ввиду того, что на данной территории планируются строительные работы, крайне важно выявить представляющие опасность объекты, такие как неразорвавшиеся боеприпасы, предметы военной амуниции, техники и вооружения и др. Подобные исследования крайне важны при планировании строительства на территориях, на которых в прошлом велись боевые действия. Таким образом, в работе рассмотрены возможности и методика применения геофизических методов для решения задач военной археологии на примере объекта Невский пятачок. В результате были выявлены аномалии физических полей, характерные для искомых объектов, переданы документы и рекомендации к проведению строительных работ.The methods of geophysics are widely applicable both in engineering surveys and in scientific research, including in military archaeology. This work is devoted to the search for military-historical artifacts of the Great Patriotic War at the Nevsky Pyatachok bridgehead (Kirovsk, Leningrad region, Russia) using such methods of geophysics as georadiolocation, magnetic exploration and seismic exploration. Due to the fact that construction works are planned on this territory, it is extremely important to identify dangerous objects, such as unexploded ordnance, items of military ammunition, equipment and weapons, etc. Such studies are extremely important when planning construction in territories where military operations were conducted in the past. Thus, the paper considers the possibilities and methods of using geophysical methods to solve the problems of military archaeology on the example of the Nevsky Pyatachok object. As a result, anomalies of physical fields characteristic of the desired objects were identified, documents and recommendations for construction work were transferred
Создание концептуальной геологической модели пластов группы ТП1-3 танопчинской свиты для целей 3Д геологического моделирования на примере одного из месторождений полуострова Ямал
Get PDFНастоящая работа посвящена созданию методики стратификации разреза пластов ТП1-3 танопчинской свиты месторождения С., расположенного на северо-востоке полуострова Ямал. Ключевым примененным принципом стратиграфического расчленения разреза стало использование подходов сиквенс-стратиграфии, увязанных со знаниями об особенностях смен обстановок осадконакопления и общих геологических данных участка (литология, характер насыщения). Подобный интегрированный подход к выделению стратиграфических отбивок позволил наиболее корректно выделить стратиграфические границы и более обоснованно посчитать запасы углеводородов.
Объём работы – 103 страницы. Работа состоит из 13 глав, написанных на основе 15 источников литературы. В работу включено 53 иллюстраций, 4 таблиц.This work is devoted to the creation of a technique for stratifying the section of the TP1-3 formations of the Tanopchinskaya suite of the S. field, located in the northeast of the Yamal Peninsula. The key applied principle of the stratigraphic subdivision of the section was the use of sequence stratigraphy approaches, linked to knowledge about the features of changes in sedimentation environments and general geological data of the site (lithology, saturation nature). Such an integrated approach to the selection of stratigraphic tops made it possible to most correctly identify stratigraphic boundaries and more reasonably calculate hydrocarbon reserves.
The volume of work is 103 pages. The work consists of 13 chapters based on 15 literature sources. The work includes 53 illustrations, 4 tables
Гендерная характеристика и клинико-морфологическая оценка пациентов с постковидным синдромом
Get PDFПост-ковидный синдром (состояние после COVID-19, МКБ-10 U09.9) характеризуется наличием жалоб, которые сохраняются после острого эпизода COVID-19 или возникают после первоначального выздоровления. К ним относят относят усталость, одышку, когнитивную дисфункцию, а также другие симптомы, которые влияют на повседневное функционирование. Причина этих осложнений, точный спектр симптомов и принципы диагностики остаются неясными и требуют активного изучения. Цель исследования: изучить гендерную и клинико-лабораторную характеристику пациентов с постковидным синдромом с целью совершенствования диагностики данного заболевания и улучшения качества жизни пациентов. Материалы и методы. В ходе исследования были отобраны 16 человек в группу больных с постковидным синдромом и 6 человек в контрольную группу, группы были сопоставимы по полу и возрасту. Пациенты первой группы заполняли опросник DePaul Symptom Questionnaire-2 с целью уточнения частоты и выраженности симптомов. В исследуемых группах проводился ИФА с антителами к α-1-, α-2-, β-1-, β-2-адренергическим рецепторам, холинергическим мускариновым рецепторам 1-5 типов, рецептору ангиотензина-II и эндотелина-А, фактору роста фибробластов-3. Проводилась активная ортостатическая проба для выявления возможных постуральных нарушений. С помощью конфокальной микроскопии оценивалось наличие нейропатии малых волокон. Результаты. При анализе концентрации аутоантител к вегетативной нервной системе во всех показателях, кроме аутоантител к альфа-2 адренорецепторам, были выявлены более высокие результаты в группе мужчин по сравнению с группой женщин, что может предполагать наличие полового дисморфизма рецепторов вегетативной нервной системы. К наиболее частым жалобам пациентов с пост-ковидным синдромом можно отнести усталость, нейрокогнитивный дефицит и ортостатические нарушения. Проведение ортостатической пробы выявило наличие синдрома постуральной тахикардии у семи из 14 пациентов с постковидным синдромом, что может быть важным инструментом как для объективизации жалоб, так и для определения плана терапии у пациентов данной группы. Нейропатия малых волокон была диагностирована у четырех пациентов по данным конфокальной микроскопии. Антитела к фактору роста фибробластов-3 как маркер нейропатии малых волокон не были обнаружены в рамках данного исследования, что может говорить о преимуществах метода конфокальной микроскопии. Заключение. Результаты исследования позволяют предположить изменение у пациентов в постковидном периоде профиля аутоантител к некоторым рецепторам, участвующим в сердечно-сосудистой регуляции. При этом прослеживается явление полового дисморфизма, предполагающее повышенный риск развития сердечно-сосудистых заболеваний у мужчин, связанный с более высоким уровнем антител. В клинической картине преобладают жалобы на усталость, когнитивный дефицит и вегетативную дисфункцию, для диагностики которой может быть использована активная ортостатическая проба. Для выявления нейропатии малых волокон методика конфокальной микроскопии может обладать преимуществами перед серологическими методами ее выявления. Таким образом, можно предположить, что у пациентов с постковидным синдромом в патогенезе заболевания значимую роль могут играть такие факторы, как мужской пол, повышение титра аутоантител к рецепторам сердечно-сосудистой системы, а также наличие нейропатии малых волокон, обеспечивающую наличие как сенсорной, так и автономной дисрегуляции, что требует дальнейших исследований.Post-covid syndrome (condition after COVID-19, ICD-10 U09.9). These include fatigue, shortness of breath, cognitive dysfunction, and other symptoms that appear during daily functioning. The cause of these complications, the exact spectrum of symptoms, and diagnosis are unclear and require further investigation.
The aim of the study: to study the gender and clinical and laboratory characteristics of patients with post-COVID syndrome to improve diagnostic options and improve the quality of life of patients.
Materials and methods. 16 people were identified in the group of patients with post-covid syndrome and 6 people in the control group, the groups did not differ in gender and age. In the study groups, ELISA was performed with antibodies to α-1-, α-2-, β-1-, β-2-adrenergic receptors, cholinergic muscarinic receptors (types 1-5), angiotensin-II receptor and endothelin-A, fibroblast growth factor-3. An active orthostatic test was performed to identify possible postural disorders. Using confocal microscopy, the presence of small fiber neuropathy was assessed.
Results. Concentration of autoantibodies to the autonomic nervous system in all cases, except autoantibodies to alpha-2 adrenoreceptors, was higher in the group of men compared to the group of women, which may suggest the presence of sexual dysmorphism of the receptors of the autonomic nervous system. The most common complaints of patients with post-COVID syndrome include fatigue, neurocognitive deficits and orthostatic disorders. An orthostatic test revealed the presence of postural tachycardia syndrome in 7/14 patients with post-covid syndrome, which can be an useful tool both for objectifying complaints and for determining a treatment plan in this group of patients. Small fiber neuropathy was diagnosed in four patients by confocal microscopy. Antibodies to fibroblast growth factor-3 as a marker of small fiber neuropathy were not detected in this study, which may suggest the advantages of confocal microscopy.
Conclusion. The results of studies may cause a change in patients in the post-COVID period of autoantibodies to some receptors involved in cardiovascular regulation. At the same time, the phenomenon of sexual dysmorphism is traced, suggesting an increased risk of developing cardiovascular diseases in men associated with a higher level of antibodies. The clinical picture is dominated by complaints of fatigue, cognitive deficits, and autonomic dysfunction, for which an active orthostatic test can be used to diagnose. For the detection of small fiber neuropathy, confocal microscopy may have advantages over serological detection methods. Thus, it can be assumed that in patients with postcovid syndrome in the pathogenesis of the disease factors such as male gender, an increased levels of autoantibodies to receptors of the cardiovascular system, as well as the presence of small fiber neuropathy, which ensures the presence of both sensory and autonomic dysregulation, and requires further research
Представления о материнстве как фактор родительского стресса у женщин
Get PDFВыпускная квалификационная работа направлена на изучение представлений о родительстве в связи с уровнем стресса у беременных женщин и молодых матерей. В исследовании приняли участие 55 женщин детородного возраста (средний возраст 28,5 лет). Выборку составили 28 беременных женщин и 27 молодых матерей без установленных психиатрических диагнозов, имеющих одну беременность в анамнезе, детей не старше 1 года без установленных психиатрических и соматических диагнозов. Женщины были исследованы с помощью следующих методов: интервью, методики «Личностный Гиссенский опросник», методики «Тип отношений беременной», шкалы воспринимаемой социальной поддержки MSPSS, методики изучения родительских установок PARI, шкалы психологического стресса PSM-25. По результатам исследования были найдены значимые различия в представлениях о родительстве в группах беременных женщин и молодых матерей, различий в уровне стресса в двух группах обнаружено не было. В группе молодых матерей уровень стресса оказался положительно связан с таким аспектом представлений о родительстве как опасение обидеть ребенка, в группе беременных женщин взаимосвязи между уровнем стресса и представлениями о родительстве обнаружено не было. Уровень стресса в обеих группах оказался связан с уровнем социальной поддержки, личностными характеристиками женщины и типом отношения к беременности. С помощью качественной обработки интервью были выделены категории представлений о родительстве у женщин относительно образа хорошей матери и хорошего отца, образа себя в роли матери и супруга в роли отца, трудностей материнства и ресурсов, изменений в отношениях после рождения ребенка.
Результаты данного исследования могут использоваться в целях профилактики родительского стресса у молодых матерей, в психологическом консультировании беременных женщин, молодых матерей и семей с маленькими детьми.The final qualifying work is aimed at the study of ideas about parenthood in connection with the stress level in pregnant women and young mothers. The study involved 55 women of childbearing age (average age is 28.5 years). The sample consisted of 28 pregnant women and 27 young mothers without established psychiatric diagnoses, having one pregnancy in the anamnesis or/and children no older than 1 year with no established psychiatric and somatic diagnoses. The women were examined with the following methods: interview, the Giessen Test, the "Type of relations of a pregnant woman” test, the MSPSS perceived social support scale, the PARI parental attitude research instrument, the PSM-25 psychological stress scale. According to the results of the study, significant differences were found in the perceptions of parenthood in the groups of pregnant women and young mothers, no differences in stress levels were found in the two groups. The stress level was positively associated with such an aspect of ideas about parenthood as the fear of offending the child in the group of young mothers. The relationship between the stress level and ideas about parenthood was not found in the group of pregnant women. The stress level in both groups was associated with the level of social support, personal characteristics of the woman and the type of attitude to pregnancy. Categories of ideas about parenthood among women were identified by quality interview processing. The Categories of the image of a good mother and a good father, the image of oneself as a mother and spouse as a father, difficulties of motherhood and resources, changes in relationships after the birth of a child were considered
The results of this study can be used for the prevention of parental stress in young mothers, in psychological counseling of pregnant women, young mothers and families with young children
Синтез фосфоресцентных комплексов иридия(III) и биосовместимых наночастиц на их основе для применения в биоимиджинге
Get PDFВ последние годы ведется активное исследование классов люминесцентных соединений различной природы в методах оптического биоимиджинга (совокупности неинвазивных методов визуализации биологических объектов, позволяющих, в том числе, отслеживать процессы на клеточном и молекулярном уровне).
Актуальными проблемами для химиков в этой области является разработка агентов для неинвазивной визуализации, а также создание биосовместимых и биоортогональных наночастиц на их основе. Такие частицы позволяют отслеживать пути доставки лекарств и области их накопления, что ускоряет темпы развития фармакологии и наномедицины.
Благодаря многочисленным преимуществам, рассмотренным в работе, в качестве люминофоров предпочтительно использование фосфоресцентных комплексов переходных металлов.
Достижение биосовместимости визуализирующих агентов чаще всего ведется с использованием универсальных средств доставки лекарств: липосом и мицелл.
Таким образом, целью нашего исследования стало создание систем для биоимиджинга на основе фосфоресцентных комплексов иридия(III), фотофизические свойства которых поддаются модификации с помощью известных методик.
В ходе работы был выполнен постадийный синтез лигандов и люминофоров на их основе с необходимыми для биовизуализации эмиссионными и сенсорными свойствами, а также подходящей структурой для внедрения в системы доставки: липосомы и блок-сополимерные мицеллы. Все полученные органические и металлорганические соединения были охарактеризованы набором физико-химических методов анализа.
Для люминесцентных комплексов были исследованы фотофизические свойства, включая измерение спектров поглощения, возбуждения, люминесценции, определение времени жизни возбужденного состояния и квантовые выходы в аэрированных и деаэрированных растворах. Полученные комплексы иридия были использованы для создания меченых липосом и блок-сополимерных мицелл, фотофизические свойства которых также были исследованы. Дополнительно был проведен анализ чувствительности к pH фосфоресценции и времени жизни возбужденного состояния, в ходе которого была выявлена потенциальная возможность использования липосомальных систем на основе комплекса Ir(III) в качестве внутриклеточных pH-cенсоров с диапазоном линейности в области физиологических значений рН.
Для полученных наночастиц были проведены in vitro исследования по биовизуализации цитоплазмы клеток линии HeLa и CHO, в ходе которых была подтверждена эффективность интернализации биосовместимых меток и окрашивания клеточных компартментов . Для липосомальных систем были также проведены in vivo эксперименты на животных на базе университета Хельсинки, Финляндии.In recent years, active research has been carried out on a variety of luminescent compounds as agents for optical bioimaging (a set of non-invasive methods for visualizing biological objects, which make it possible to track processes at the cellular and molecular levels).
Primary challenges for chemists in this field are the development of agents for non-invasive imaging, as well as biocompatible and bioorthogonal nanoparticles based on them. Such particles are employed in drug delivery to trace areas of drug accumulation, which facilitates a better understanding of the drug pharmacodynamics.
Due to the numerous advantages considered in this work, it is preferable to use phosphorescent complexes of transition metals as luminescent agents. The achievement of biocompatibility of imaging agents is most often carried out using universal drug delivery systems: liposomes and micelles.
Thus, the goal of our study was to create systems for bioimaging based on iridium(III) phosphorescent complexes, the photophysical properties of which can be modified using known methods. Over the course of the work, a step-by-step synthesis of ligands and complexes based on them with bioimaging – suitable emission and sensory properties was carried out. Moreover, the luminescent agents were structure-wise developed so as to be apt for incorporation into delivery systems: liposomes and block copolymer micelles. All of the synthesized organic and coordination compounds were characterized by numerous physico-chemical methods of analysis.
Photophysical properties of the luminescent complexes were investigated in detail, including the absorption, excitation and luminescence spectra measurement, as well as determination of the lifetime of the excited state and quantum yields in aerated and deaerated solutions.
The resulting iridium complexes were incorporated into nanocarriers, creating labeled liposomes and block copolymer micelles, the photophysical properties of which were also studied.
Additionally, the analysis of emission properties pH-dependency was carried out, which resulted in discovering the possibility of using liposomal systems based on the Ir(III) complex as intracellular pH sensors with a linearity range close to the physiological pH values .
Series of obtained nanoparticles were subject to in vitro HeLa and CHO cells biovisualization studies. The results have proven the labeled nanocarriers to be efficiently internalizable into the cells, therefore successfully staining its compartments.
Furthermore, in vivo animal experiments were carried out at the University of Helsinki, Finland, employing our liposomal systems
Категория эвиденциальности в болгарском языке и способы ее выражения в переводах на русский, английский и македонский языки (на материале современной художественной прозы)
Get PDFНастоящая работа посвящена рассмотрению функционирования категории эвиденциальности в болгарском языке и способов перевода болгарских эвиденциальных форм на русский, английский и македонский языки. Исследование проведено на основе прозаических произведений современной болгарской художественной литературы и их переводов. В ходе исследования проанализированы 1644 эвиденциальных форм, присутствующих в оригинальных текстах на болгарском языке, описаны выявленные временные формы косвенных эвиденциалов и контексты их употребления болгарскими авторами.
На основе переводов данных художественных произведений на русский и английский языки, где эвиденциальность не является самостоятельной грамматической категорией, определены синтаксические структуры, лексические и лексико-синтаксические средства, употребляемые переводчиками для передачи эвиденциальных значений, а также описаны случаи отсутствия каких-либо специфических маркеров для выражения эвиденциальности в текстах переводов. Для македонского языка, где данная категория грамматикализована, приведены зафиксированные грамматические средства выражения эвиденциальности, а также иные способы передачи болгарских эвиденциальных форм на македонский язык. В работе указана частотность употребления различных эвиденциальных показателей для русского, английского и македонского языков.The thesis is devoted to the analysis of functioning of the category of evidentiality in the Bulgarian language and the ways of translating Bulgarian evidential forms into Russian, English and Macedonian. The research was carried out on the basis of prose works of modern Bulgarian fiction and their translations. The study analyzes 1644 evidential forms present in the original texts in Bulgarian, describes the tense forms of indirect evidentials and the contexts of their usage by Bulgarian authors.
Based on translations of these works of fiction into the Russian and English languages, where evidentiality is not presented as an independent grammatical category, syntactic structures, lexical and lexical-syntactic means used by translators to convey evidential meanings are determined, and cases of the absence of any specific markers for expressing evidentiality in translation texts are described. For Macedonian, where this category is grammaticalized, the detected grammatical means of expressing evidentiality are listed, as well as other ways of transferring Bulgarian evidential forms into the Macedonian language. The thesis also indicates the frequency of use of various evidential indicators for the Russian, English and Macedonian languages