25312 research outputs found
Sort by
Timing of paraglacial rock‐slope failures and denudation signatures in the Cantabrian Mountains (North Iberian Peninsula)
Get PDF[EN] Glacial erosion of hillslopes and stress changes induced by the transition fromglacial to nonglacial conditions exert a strong influence on slope instability and areconsidered among the scope of paraglacial geomorphology. Failure mechanisms andcoupling between paraglacial rock‐slope failures (RSFs) and fluvial erosion are difficultto define. Here we show a preliminary spatio‐temporal framework of paraglacial RSFsin a small catchment of the central Cantabrian Mountains, the San Isidro valley, witha dense concentration of RSFs. Preliminary radiocarbon dates obtained from twofloodplain sequences deposited upstream from RSFs indicate that their sedimentationstarted as consequence of valley impoundment by RSFs after glacier retreat (afterapproximately 16.1 ka), consistent with the deglaciation pattern of nearby valleys.RSFs continued during the Holocene. Glacier erosion, debuttressing, and stress‐release conditions played an important role in slope destabilization as preparatoryfactors in all cases and probably triggered the oldest events. However, the longprefailure endurance (approximately 12 ka) between RSFs points to other factors suchas rainfall and fluvial down‐cutting of hillslopes as triggers for Holocene events.Postglacial fluvial incision rates of 2.2–2.5 mm a−1 were estimated along gullies carvedinto bedrock areas nonaffected by RSFs. These values are one order of magnitudehigher than previous rates based on other geomorphological proxies (~ 0.2 mm a−1),suggesting accelerated fluvial incision following the last deglaciation. Local RSFscontributed to increase in fluvial incision rates by a factor of three. This studyprovides a quantitative perspective of postglacial land degradation relevant forunderstanding postorogenic landscape evolutionSIResearch funded by Ministerio de Industria, Economía y Competitividad (MINECO) of Gobierno de España and the European Regional Development Fund (CANDELA project, reference CGL2012-31938). Additional funding provided by Gobierno del Principado de Asturias (PCTI) and the European Regional Development Fund (GEOCANTABRICA research group, reference FC-15-GRUPIN14-044). Laura Rodríguez is grant holder of the Marie Curie-Clarín COFUND program financed jointly by Gobierno del Principado de Asturias and the 7th WP of the European Union / Marie Curie Actions (reference ACA-17-19). This is a contribution of the GEOCANTABRICA and GeoQUO research groups. We are grateful to Jasper Knight, Tomáš Pánek, and two anonymous reviewers as well as to editor Samuel T. McColl for their helpful comments and suggestions that greatly improved the original version of this pape
Transformación de la estrategia de desarrollo local como parte del desarrollo global del territorio
No full text[ES] Las indudables consecuencias perniciosas que el proceso de globalización de la economía provoca sobre las áreas menos desarrolladas (a través de la acentuación de la brecha existente con las regiones más desarrolladas), unido a la existencia en nuestras comunidades locales de numerosos recursos susceptibles de valorización económica que pueden lograr el crecimiento есоnómico y elevar el nivel de vida de nuestras poblaciones, nos obliga a plantearnos la necesidad de incitar en el ámbito local un desarrollo endógeno y autónomo que permita incorporarnos al sistema global impuesto con ciertas garantías de éxito. La implementación de políticas de desarrollo local pasa por el conocimiento de la realidad socioeconómica del territorio donde se quiere actuar. Este es el objetivo de nuestro trabajo, conocer la realidad de un territorio determinado para, posteriormente, planificar las acciones necesarias que nos permitan modificar el sistema económico local y nos conduzcan a un desarrollo sostenido de la zona. Para ello estudiamos la evolución seguida durante los años noventa por las principales variables sociales y económicas de la comarca Sierra Occidental de Huelva. Ello nos permite establecer un diagnóstico de su situación socioeconómica actual analizando sus fortalezas y debilidades internas, así como las oportunidades de desarrollo y amenazas que le vienen impuestas desde el exterior. El acometer la evolución de esa actualidad hacia la consecución de su desarrollo integral se convierte así en una estrategia que se debe instrumentar con un conjunto de acciones políticas adecuadas a sus condicionantes físicos y culturales. Finalizamos, pues, este trabajo apuntando algunas líneas de actuación que podrían contribuir a incrementar su competitividad territorial frente otras comarcas de similares características y a lograr el deseado desarrollo de sus recursos naturales y humano
Control digital y protección de datos de las personas trabajadoras
No full text[ES] La relevancia de la negociación colectiva como instancia reguladora del respeto a los derechos de los trabajadores frente a la digitalización del trabajo adquiere rango normativo y alcance general merced al art. 88 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD), relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de esos dados. Dicho precepto caracteriza al convenio colectivo como eventual fuente reguladora “para garantizar la protección de los derechos y libertades en relación con el tratamiento de los datos personales de los trabajadores en el ámbito laboral”, haciendo referencia explícita al procesamiento de datos con fines de contratación, ejecución del contrato laboral, gestión, planificación y organización del trabajo, igualdad y diversidad en el lugar de trabajo, salud y seguridad en el trabajo, protección de los bienes de empleados o clientes, así como a efectos del ejercicio y disfrute, individual o colectivo, de los derechos y prestaciones relacionadas con el empleo y a efectos de la extinción de la relación laboral” (apartado 1) y previniendo que el convenio colectivo, en cuanto norma reguladora, incluya “medidas adecuadas y específicas para preservar derechos fundamentales, prestando especial atención a la transparencia del tratamiento, a la transferencia de los datos personales dentro de un grupo empresarial o de una unión de empresas dedicadas a una actividad económica conjunta y a los sistemas de supervisión en el lugar de trabajo”
El castañar como paisaje biocultural: 20 años de investigación y transferencia en la comarca del Bierzo-León. Lección inaugural curso académico 2025-2026. Campus de Ponferrada
No full text[ES] Este texto surge de un múltiple compromiso forjado a lo largo de más de
veinte años de estudio, diálogo y escucha atenta al territorio. Se trata de un compromiso con un árbol que va más allá de su dimensión botánica o productiva: el
castaño encarna cultura, historia, alimento y refugio. También es un compromiso con la gente del Bierzo, cuyas experiencias, saberes y relatos han nutrido este
trabajo de manera viva y constante. Finalmente, es un compromiso con el futuro, que no puede edificarse si se pierden las raíces que nos conectan con nuestro pasado.
Cuando iniciamos esta investigación hace más de veinte años, el castaño
apenas aparecía más allá de los márgenes de los informes forestales. Era preciso
mirar más hondo, entender que su valor no se mide únicamente en kilos de fruto ni en metros cúbicos de madera, sino en su capacidad para sostener formas de
vida, para encarnar una memoria colectiva y ofrecer horizontes de resiliencia.
El enfoque biocultural en nuestras investigaciones nos ha permitido avanzar en esa comprensión más profunda. A lo largo de estas páginas se desarrolla
un recorrido por el castañar como sistema vivo y simbólico, desde la historia y la
ecología hasta las voces de los sotos y las propuestas para su revitalización. Cada
capítulo es el reflejo de una investigación rigurosa que, lejos de encerrarse en lo
académico, ha buscado siempre el diálogo con el territorio, la devolución del conocimiento y la implicación de sus protagonistas.
Este texto es, sobre todo, un testimonio de trabajo colectivo. Por eso, quiero expresar mi más sincero agradecimiento a quienes lo han hecho posible: a la Asociación A Morteira, por su tenacidad en la defensa de los sotos y su generosa
colaboración; al Consejo Comarcal del Bierzo, por su respaldo institucional a las
iniciativas de investigación y transferencia; a la Mesa del Castaño del Bierzo, por
ser espacio de encuentro, reflexión y propuesta; y a mis compañeros de la Universidad de León, por su responsabilidad, su apoyo constante y su capacidad para tender puentes entre ciencia y territorio.
Gracias también a cada persona del Bierzo que nos ha abierto las puertas
de su casa, su soto de castaños o su memoria. Sus voces han sido guía y raíz de
este trabajo.
Hoy, más que nunca, el castaño necesita no solo protección y aprovecha-
miento, sino también un profundo reconocimiento. Este texto busca contribuir a
esa tarea: reflexionar sobre el paisaje como un patrimonio común y sembrar una
conciencia biocultural que defienda lo que aún puede salvarse de la gran “civilización del castaño”. Porque el castaño, como se demostrará a lo largo de estas páginas, no es solo un árbol. Como afirmaba Gallástegui Unamuno, constituye un
“deber sagrado” transmitirlo a quienes nos sucedan, asegurando así el futuro de
los territorios rurale
First occurrence of musk ox Ovibos moschatus in the Late Pleistocene (MIS 3) record from NW Iberia: Paleobiogeographic and paleoenvironmental implications
Get PDF[EN] A remarkable musk ox (Ovibos moschatus) assemblage was recovered at Cowshead Cave (Picos de Europa Mountains, NW Spain). This find is of special paleobiogeographic relevance since it involves the first occurrence of this species in NW Iberia and extends the boundary of its Eurasian distribution range to the SW. Fossils correspond to at least two individuals: one young male about 20 months old, which includes an extraordinarily well-preserved skull, and one subadult of about 38–44 months. The bone deposit, dated to 34.9 ± 0.4 cal ka BP (MIS 3), accumulated in a karst cave that acted as a natural trap, agreeing with the geomorphology and the good preservation of the remains. Considering that musk ox skulls of young individuals are extremely rare in the Pleistocene record, the detailed comparative study of the skull here presented provides new and relevant information. The skull from Cowshead is larger than modern specimens of similar individual age from Greenland; additionally, some remarkable morphological peculiarities in skull and teeth were identified. One metacarpal of the subadult individual was compared to recent and Pleistocene specimens and was among the largest in the entire sample. Significant differences in morphology and size between fossil and recent metacarpals were detected. Teeth microwear analysis suggests a browsing diet based on twigs and leaves at the time of death, which is consistent with a winter diet. The cold and arid environment inferred from the presence of musk ox is consistent with the paleontological record, since cold-adapted mammals occurred at other contemporary assemblages from NW IberiaSIThis study was supported by the Consorcio Interautonómico del Par- que Nacional de los Picos de Europa (Project FUO 300–17, Servicio para la recuperación y estudio de restos fósiles de mamíferos localizados en cuevas del Parque Nacional de los Picos de Europa, 2017–2018). The stay of D.A.-L. in the Natural History Museum of Denmark was supported by the Banco de Santander in the frame of the program “Ayudas económicas de movilidad de excelencia para docentes e investigadores de la Univer- sidad de Oviedo, 2019”. For their kindness allowing access to the collec- tions of the NHMD, our thanks are due to the curators Eline Lorenzen and Morten Tange Olsen. Thanks to Tresviso Cave Project for the cave data pro- vided. For assistance in field work, thanks to Victoria Álvarez (Onís) and, especially, to Pablo Solares (Llanes) who also carried out a careful prepara- tion of the fossils. For information, discussion and other support, thanks to Dick Mol (Hoofddorp), Ralf-D. Kahlke (Weimar), Adrian M. Lister (Lon- don), Alexei Tikhonov (St. Petersburg), Pablo Turrero (Oviedo), Mario Menéndez (Madrid) and Marcos Méndez (Madrid). We also thank the Administration and technical staff of the National Park of Picos de Eu- ropa for their interest and assistance, and especially to Miguel Menéndez de la Hoz. Special thanks to two anonymous reviewers who greatly helped to improve the manuscrip
La privatización de empresas públicas en la U.E. ¿es el caso británico modélico?
No full text[ES] Las privatizaciones han sido uno de los fenómenos económicos y financieros más notables de los años 1990. El proceso iniciado por la dictadura chilena y el gobierno conservador británico se ha extendido a todos los continentes bajo diversas situaciones y con diferentes objetivos. Ante estas tendencias, muchos autores han utilizado al caso británico como un paradigma y han caracterizado las privatizaciones como uno de los rasgos inevitables de la globalización económica. Evidentemente, las privatizaciones son un fenómeno que trasciende los ámbitos de análisis convencionales (económico, financiero o político), ya que incumbe al papel del individuo en la sociedad e, incluso, afecta a derechos que han sido considerados fundamentales por las constituciones de varios países, como la prestación de servicios públicos. La privatización puede interpretarse como un repliegue del Estado de la actividad económica o como una redefinición del papel del mismo, que exigirá nuevas regulaciones instituciones para asegurar el funcionamiento eficiente del mercado y los derechos individuales. Sin embargo, algunos analistas y políticos tienden a considerar las privatizaciones no sólo como una disminución de las funciones económicas y productivas de las empresas públicas, sino también como una forma de desmantelamiento de las funciones sociales del Estado del bienestar e (Welfare State). Este trabajo se concentra en analizar los procesos de privatización de las empresas públicas que han tenido lugar en los países de la UE. La estructura del ensayo consta de dos partes. La primera se compone de diez secciones. En la primera de ellas se examinan la literatura y las fuentes consultadas; asimismo, se señalan los principales obstáculos que se encuentran en el análisis de este tipo de temas. En la segunda sección se define conceptualmente el proceso de privatización. En las secciones tercera y cuarta se evalúa el objeto de análisis, que es la empresa pública, y sus principales actividades, que son los servicios públicos. En las secciones quinta a séptima se detallan las tendencias financieras de las privatizaciones por países, las técnicas de venta utilizadas y su impacto sobre los mercados financieros nacionales. En la sección octava se presentan los resultados sobre el alcance sectorial de la privatización. Finalmente, las últimas dos secciones plantean aspeсtos teóricos y prácticos fundamentales para el análisis de los casos europeos: en una, se discute la relevancia del paradigma británico para la interpretación del resto de los países europeos, y en otra se interpretan los factores determinantes de las privatizaciones, proponiendo un modelo interpretativo en el que la eficiencia se deriva de la competencia efectiva más que de la simple transferencia de propieda
Influence of Plantago ovata husk (dietary fiber) on the bioavailability and other pharmacokinetic parameters of metformin in diabetic rabbits
Get PDF[EN]Background
Metformin is an oral hypoglycemic agent frequently used in patients with type 2 diabetes. In this study, we have investigated the influence of the dietary fiber Plantago ovata husk on the pharmacokinetics of this drug when included in the diet, as well as when administered at the same time as metformin.
Methods
Six groups of 6 rabbits were used. Groups 1 to 3 were fed with standard chow and groups 4 to 6 with chow supplemented with fiber (3.5 mg/kg/day). Groups 1 and 4 received metformin intravenously (30 mg/kg). Groups 2 and 5 received metfomin orally (30 mg/kg), and number 3 and 6 were treated orally with metformin (30 mg/kg) and fiber (300 mg/kg).
Results
The changes caused by the inclusion of fiber in the feeding were more important in groups that received oral metformin. In this way, metformin oral bioavailability showed an increase of 34.42% when rabbits were fed with supplemented chow.
Conclusions
Plantago ovata husk increased the amount of absorbed metformin when included in the diet (significant increase in AUC), and delayed its absorption when administered at the same time (significant increase in tmax).S
Translations of ‘-ly’ adverbs of degree in an English-Spanish Parallel Corpus
Get PDF[EN] This paper focuses on the translations of English -ly adverbs of degree into Spanish. The English suffix -ly has been traditionally associated with the expression of manner. However, it also actualises other meanings, in particular degree. In Spanish, the formal equivalents of -ly adverbs are adverbs ending in -mente, but the latter occur less frequently and with different pragmatic nuances. Adverbs of degree can be translated into -mente adverbs but also into other resources such as non -mente adverbs, prepositional phrases, adjectives, etc. The aim is to establish a taxonomy of translation solutions extracted from a parallel corpus in order to reveal cross-linguistic correspondences useful in translator training and translation quality assessment.SIThis study was partially supported by Projects ULE2003–12 (University of León), HUM2005–01215 (Spanish Ministry of Education) and LE003A05 (Junta de Castilla y León)
Characterization of Leishmania Parasites Isolated from Naturally Infected Mammals
Get PDF[EN] Leishmaniasis is spreading in Europe, especially in endemic countries such as Italy and Spain, in part due to ongoing climate change and the increase in travel and migration. Although Leishmania infantum is the main agent responsible for this disease in humans and animals, other species and hybrids have been detected. This highlights the need to continue isolating and characterizing Leishmania strains from biological samples of infected hosts. In this study, we characterized the recently isolated parasites L. infantum NAV and L. infantum TDL, obtained from naturally infected mammals (dogs), and we compared them with the widely distributed and studied strain L. infantum BCN 150. Both NAV and TDL promastigotes showed a slower growth rate than BCN 150 and were significantly more sensitive to amphotericin B and miltefosine. Furthermore, the expression of the CYCA gene (involved in cell cycle and proliferation) was significantly downregulated in NAV and TDL isolates. On the other hand, CYC6 (implicated in treatment resistance) and APG9 (related to the recycling of protein under stress conditions and/or while undergoing a differentiation process and treatment resistance) levels were upregulated, compared to those measured in BCN 150. Both isolates displayed a higher infection capacity (>3 amastigotes per macrophage and >70% of infected macrophages) compared to controls (<2 amastigotes/cells and <50% of infected macrophages). Finally, a higher susceptibility to miltefosine treatment was observed in intracellular NAV and TDL amastigotes. In conclusion, TDL and NAV are novel Leishmania isolates that might be useful for in vitro and in vivo assays that will allow a better understanding of the parasite biology in Mediterranean areas.SISpanish Ministry of Science and InnovationFundación La CaixaFundación RoviraltaUbeso
Mining Maintenance
No full text[EN] Maintenance engineering is key to ensuring the smooth running of most of theservices and industrial processes we rely on day-to-day from manufacturing to waterand electricity supply grids, from mining to broadband and ICT systems. Effectivemaintenance strategies avoid service or production interruptions, minimize the asso-ciated costs, and improve overall system safety and reliability. As a result, mainte-nance must be part of the core strategy of any industrial enterprise and, as technologybecomes more advanced, so do the challenges of effective maintenance management.The responsibilities of the maintenance engineer encompass the optimizationof equipment, procedures, and budgets, as well as fault detection, corrective andpreventative maintenance across a range of systems. Considering the diversity ofmodern industry and the pace of technological change, maintenance engineeringrequires a truly multidisciplinary skillset combining a high level of competence inmathematics—particularly statistics, probability, and logistics—with practical engi-neering know-how and excellent communication, management, and decision-makingabilities.This book aims to provide engineering students with a basic introduction to theprincipal concepts and models used in maintenance engineering and to demonstratesome of their strengths and limitations through reference to real-world applications.The book comprises seven chapters that take the student through the basics of main-tenance and reliability engineering including key terminology, calculating failureprobabilities and techniques for monitoring system behavior, to increasingly morecomplex topics such as system reliability, sizing maintenance services, and predic-tive maintenance techniques. In each chapter, fundamental ideas are first explainedsuccinctly with worked examples being used later to develop and deepen students’understanding.Maintenance engineering is so much more than simply a matter of repairingbroken-down equipment; indeed, the challenges and complexities of this topic shouldnot be underestimated. Thus, we invite readers to begin their journey into the worldof maintenance engineering with an open mind, in the confidence that, by the end ofthis book, they will have not only a good grasp of its main concepts but also someidea of the passion and dedication it takes to be a maintenance engineer.Our sincere thanks go to Emilio Andrea Senior, distinguished mining engineer andformer adjunct professor at the University of Cantabria, for his invaluable insightsand contributions during the writing of this book