Portal de Revistas UNAL (Univ. Nacional de Colombia)
Not a member yet
52466 research outputs found
Sort by
Inteligencia artificial en la educación en ingeniería: potenciar lo humano, no reemplazarlo
No full textThe irruption of artificial intelligence (AI) in higher education – especially its generative forms, i.e., models capable of producing text, images, or code – has rapidly transformed pedagogical, administrative, and assessment practices in our institutions. We are facing a reconfiguration of the university space that cannot be reduced to the adoption of tools; instead, it demands a critical examination of its epistemic, ethical, and pedagogical implications. Generative AI has established a set of practices that, if not continuously monitored, could compromise the very essence of education in engineering and other disciplines [1].La irrupción de la inteligencia artificial (IA) en la educación superior —en especial sus formas generativas, i.e., los modelos capaces de producir textos, imágenes o código— ha transformado rápidamente las prácticas pedagógicas, administrativas y evaluativas en nuestras instituciones. Nos encontramos ante una reconfiguración del espacio universitario que no puede reducirse a la adopción de herramientas, sino que exige un examen crítico de sus implicaciones epistémicas, éticas y pedagógicas. La IA generativa ha instaurado una serie de prácticas que, si no se supervisan constantemente, podrían poner en peligro la mismísima esencia de la educación en ingeniería y otras disciplinas [1].
 
Planeamento, determinantes ambientais e Conselhos Territoriais de Ordenamento do Território. ¿Harmonias possíveis?
No full textIn Colombia, territorial and environmental planning processes, and, with them citizen participation processes, have been structured as independent systems. This disconnect has an effect on environmental territorial governance processes due to the lack of harmony between the definition of environmental determinants and their incorporation into municipal land use planning. With the implementation of the Environmental Territorial Governance Model-GOTA in the jurisdiction of the Regional Autonomous Corporation for Central Antioquia-Corantioquia, it can be interpreted that the Territorial Planning Councils-CTP, due to their capacity to recognize environmental problems and determinants and their role in local planning coordination, can become the link that builds bridges between environmental and territorial planning, within the framework of the planning powers of the Regional Autonomous Corporations-CAR and the municipalities. Hence, this participatory body constitutes a strategic node for consolidating multilevel governance. The theoretical approach of this article is framed within territorial studies based on a perspective of territorial environmental governance. At the methodological level, social cartography was used to analyze local actors\u27 knowledge of municipal environmental heritage.En Colombia, los procesos de planificación territorial y ambiental y, con ellos, los procesos de participación ciudadana, se han estructurado como sistemas independientes. Esta desconexión tiene un efecto en los procesos de gobernanza territorial ambiental por la desarmonización entre la definición de determinantes ambientales y su incorporación en el ordenamiento territorial municipal. Con la implementación del Modelo de Gobernanza Territorial Ambiental-GOTA en la Jurisdicción de la Corporación Autónoma Regional para el Centro de Antioquia-Corantioquia, se logra interpretar que los Consejos Territoriales de Planeación-CTP, por su capacidad en el reconocimiento de los problemas y determinantes ambientales y su rol en la concertación de la planeación local, pueden convertirse en ese eslabón que teja puentes entre la planeación ambiental y la territorial, en el marco de las competencias de ordenamiento de las Corporaciones Autónomas Regionales-CAR y de los municipios. De ahí que esta instancia de participación configure un nodo estratégico para consolidar una gobernanza multinivel. El enfoque teórico de este artículo se enmarca en los estudios territoriales a partir de una mirada a la gobernanza territorial ambiental. A nivel metodológico se empleó la cartografía social para analizar el conocimiento de actores locales sobre el patrimonio ambiental municipal.En Colombie, les processus de planification territoriale et environnementale, et avec eux les processus de participation citoyenne, ont été structurés comme des systèmes indépendants. Cette déconnexion a un effet sur les processus de gouvernance territoriale environnementale en raison du décalage entre la définition des déterminants environnementaux et leur intégration dans l\u27aménagement du territoire municipal. Avec la mise en œuvre du modèle de gouvernance territoriale environnementale-GOTA dans la juridiction de la Corporation autonome régionale pour le centre d\u27Antioquia-Corantioquia, on peut interpréter que les Conseils territoriaux de planification (-CTP), grâce à leur capacité à reconnaître les problèmes et les déterminants environnementaux et à leur rôle dans la concertation de la planification locale, peuvent devenir le maillon qui relie la planification environnementale et la planification territoriale, dans le cadre des compétences d\u27aménagement des Corporations autonomes régionales -CAR et des municipalités. C\u27est pourquoi cette instance de participation constitue un nœud stratégique pour consolider une gouvernance à plusieurs niveaux. L\u27approche théorique de cet article s\u27inscrit dans le cadre des études territoriales à partir d\u27un regard sur la gouvernance territoriale environnementale. Sur le plan méthodologique, la cartographie sociale a été utilisée pour analyser les connaissances des acteurs locaux sur le patrimoine environnemental municipal.Na Colômbia, os processos de planeamento territorial e ambiental e, com eles, os processos de participação cidadã, foram estruturados como sistemas independentes. Essa desconexão tem um efeito nos processos de governança territorial ambiental devido à desarmonização entre a definição dos determinantes ambientais e a sua incorporação no ordenamento territorial municipal. Com a implementação do Modelo de Governança Territorial Ambiental-GOTA na jurisdição da Corporação Autónoma Regional para o Centro de Antioquia-Corantioquia, é possível interpretar que os Conselhos Territoriais de Planeamento-CTP, pela sua capacidade de reconhecer os problemas e determinantes ambientais e pelo seu papel na concertação do planeamento local, podem tornar-se o elo que estabelece pontes entre o planeamento ambiental e o territorial, no âmbito das competências de ordenamento das Corporações Autónomas Regionais-CAR e dos municípios. Daí que esta instância de participação configure um nó estratégico para consolidar uma governança multinível. A abordagem teórica deste artigo enquadra-se nos estudos territoriais a partir de uma visão da governança territorial ambiental. A nível metodológico, utilizou-se a cartografia social para analisar o conhecimento dos atores locais sobre o património ambiental municipal
Insectos en sistemas agroalimentarios: de la alimentación a la bioeconomía sostenible
No full textIn a global context where food security and sustainability are top priorities, the agri-food system faces increasingly complex challenges. The growing demand for animal protein, competition for natural resources, and the need to reduce the environmental impact of agricultural production have driven the search for more sustainable alternatives. In this scenario, insects have emerged not only as an innovative and efficient source of animal nutrition but also as a key tool for waste management, the optimization of production systems, and the advancement of the bioeconomy. Their integration into agri-food systems requires a science-based approach, appropriate regulatory frameworks, and adaptation to diverse contexts.En un contexto donde la seguridad alimentaria y la sostenibilidad son prioridades globales, el sistema agroalimentario enfrenta desafíos cada vez más complejos. La creciente demanda de proteína animal, la competencia por los recursos naturales y la necesidad de reducir el impacto ambiental de la producción agropecuaria han impulsado la búsqueda de alternativas más sostenibles. En este escenario, los insectos han emergido no solo como una fuente innovadora y eficiente de nutrición animal, sino también como una herramienta clave para la gestión de residuos, la optimización de sistemas productivos y el impulso de la bioeconomía. Su integración en sistemas agroalimentarios requiere un enfoque basado en la ciencia, la regulación y la adaptación a distintos contextos
Mulheres jornalistas e violência política na Colômbia: análise histórica de crimes de lesa-humanidade desde o século XX
No full textThis article explores the field of research that examines the relationship between journalism, human rights and political violence. Specifically, it addresses the investigation of cases that have been classified by national or international jurisdictions as crimes against humanity, committed against women journalists in Colombia in the course of their professional duties, especially during the internal armed conflict since the 20th century. To this end, and based on a variety of documentary sources, the article analyzes the cases of Silvia Margarita Duzán Sáenz, Diana Turbay Quintero, Elsa Constanza Alvarado Chacón, Jineth Bedoya Lima and Claudia Julieta Duque Orrego. The aim is to identify common features in terms of patterns of violence and explanatory contexts, as well as the application of the principles of truth, justice, reparation and non-repetition.El objeto de estudio del artículo se ubica en el campo de investigación sobre la relación entre periodismo, derechos humanos y violencia política, específicamente, en cuanto a la indagación sobre casos catalogados en jurisdicciones nacionales o internacionales como crímenes de lesa humanidad cometidos contra mujeres periodistas en Colombia en el marco de su actividad profesional y con ocasión del marco del conflicto armado interno a partir del siglo XX. Con este propósito, y a través de diversas fuentes documentales, se contrastan los casos de las periodistas Silvia Margarita Duzán Sáenz, Diana Turbay Quintero, Elsa Constanza Alvarado Chacón, Jineth Bedoya Lima y Claudia Julieta Duque Orrego. El propósito es identificar rasgos comunes en cuanto a los patrones de violencia y contextos explicativos, así como, a la aplicación de los principios de verdad, justicia, reparación y no repetición.O objeto de estudo do artigo situa-se na área de pesquisa sobre a relação entre jornalismo, direitos humanos e violência política, especificamente, em relação à indagação sobre casos catalogados em jurisdições nacionais ou internacionais como crimes de lesa-humanidade cometidos contra mulheres jornalistas na Colômbia no contexto da sua atividade profissional e no contexto do conflito armado interno a partir do século XX. Com este propósito, e através de diversas fontes documentais, contrastam-se os casos das jornalistas Silvia Margarita Duzán Sáenz, Diana Turbay Quintero, Elsa Constanza Alvarado Chacón, Jineth Bedoya Lima e Claudia Julieta Duque Orrego. O objetivo é identificar rasgos comuns em quanto aos padrões de violência e contextos explicativos, assim como, à aplicação dos princípios de verdade, justiça, reparação e não repetição
Percepciones de docentes en formación acerca de los grupos de apoyo entre pares para mejorar las habilidades de manejo de clase
No full textThis article reports the results of a qualitative exploratory study with the objective of inquiring about the perceptions of a group of preservice teachers regarding the analysis of classroom incidents through peer support groups as a strategy for enhancing their classroom management skills in an English teacher education program at a Colombian university. The data gathered included one-on-one and focus group interviews as well as the researchers’ field notes. Findings indicated that the selected strategy helped participants reflect on their own and others’ experiences, feel better prepared to respond to similar future situations, and raise awareness about the complexity of teaching and identity construction. The participants also acknowledged the relevance and usefulness of peer support groups for teacher education.Este artículo presenta los resultados de un estudio cualitativo exploratorio que investigó las percepciones de un grupo de docentes en formación sobre el análisis de incidentes del aula mediante grupos de apoyo entre pares como estrategia para mejorar las habilidades de manejo de clase en un programa formador de docentes de inglés de una universidad colombiana. La información recopilada incluyó entrevistas individuales, grupos focales y notas de campo. Se encontró que tal estrategia ayudó a los participantes a reflexionar sobre experiencias propias y de otros, a sentirse mejor preparados para enfrentar situaciones similares futuras, y a concientizarse sobre la complejidad del proceso de enseñanza y su construcción de identidad. Los participantes también concedieron relevancia y utilidad a la estrategia de grupos de apoyo entre pares para la formación docente
Evaluación de la precisión de la solución PPP utilizando receptores GNSS estándar
No full textThe introduction of the free PPP solution by the BDS-3 system and its published applications offers a feasible opportunity to conduct surveying tasks without the need to establish base stations. This paper examines the accuracy of the free PPP solution using a standard receiver integrated with this functionality to verify the technical specifications published in its documentation. The study utilises a ComNav N3 receiver to collect coordinate data from the PPP and near-baseline single-base RTK solutions for accuracy assessment. The results indicate that parameters such as the time to achieve a fixed solution and the reported accuracy align closely with the technical specifications. Additionally, the determination of relative distances and height differences between points in the designed experiment shows equivalence between the PPP solution and the RTK solution.El lanzamiento de una solución gratuita de posicionamiento preciso punto a punto (PPP) por el sistema BDS-3 y sus aplicaciones presentan una oportunidad factible de realizar tareas de sondeo sin la necesidad de establecer estaciones base. Este artículo examina la precisión de la solución PPP a través de un receptor estandar integrado con la funcionalidad de verificar las especificaciones técnicas publicadas en su documentación. Durante el estudio se utilizó un receptor ComNav N3 para recolectar datos de coordenadas del PPP y soluciones de base RTK para comparar la precisión. Los resultados indican que parámetros como el tiempo de adquisicion de respuesta y la precisión reportada se alinean con las especificaciones técnicas. Adicionalmente, la determinación de distancias relativas y el peso de las diferencias entre puntos en el experimento diseñado muestran una equivalencia entre la solución PPP y la solución RTK
Caracterización de las propiedades dinámicas no lineales del suelo para la respuesta sísmica en Islamabad, Pakistán
No full textThis study presents a detailed experimental characterization of the small-strain dynamic behavior of fine-grained soils in the Islamabad capital territory, Pakistan, an area of moderate to high seismic hazard with limited site-specific geotechnical data. A comprehensive series of resonant column tests was conducted on reconstituted silty clay and clayey silt samples collected from 15 boreholes across the region. Tests were performed under confining pressures of 50, 100, and 150 kPa to evaluate shear wave velocity, maximum shear modulus (Gmax), the modulus reduction (G/Gmax) with shear strain, and strain-dependent damping behavior. Results reveal that Islamabad soils are characteristically stiff at small strains, with Gₘₐₓ ranging from approximately 40–80 MPa and increasing systematically with confining pressure, while typical Vs values ranged from 160–260 m/s. The normalize shear modulus (G/Gmax) curves showed moderate nonlinearity, with G/Gmax reducing to 0.3–0.5 at maximum strain levels (~0.1–0.2%). Reference strain (γref) values obtained from curve fitting fell between ~0.02–0.08%, further quantifying the onset of modulus reduction. Damping ratios increased from ~0.5% at microstrains to a maximum of 8–12% at higher strains, with minor variation across confining pressures. When compared with standard empirical models, the measured curves exhibited stiffer behavior and lower damping at equivalent strains, highlighting the importance of site-specific calibration. These findings provide critical input for improving seismic site response analyses in Islamabad, directly informing local microzonation studies and contributing to the refinement of Pakistan’s seismic design guidelines.Este estudio presenta una caracterización experimental detallada del comportamiento dinámico de pequeña deformación en los suelos de grano fino del territorio de Islamabad, Pakistan, una área de riesgo sísmico de moderado a alto con limitada información geotécnica específica. Para ello se realizó una amplia serie de pruebas de columna resonante en muestras de arcilla limosa y limo arcilloso recolectadas en 15 perforaciones a lo largo de la región. Las pruebas se realizaron bajo presión de compresión de 50, 100 y 150 KPa para evaluar la velocidad de la onda transversal (Vs), módulo de corte máximo (Gₘₐₓ), el módulo de reducción (G/Gₘₐₓ) con corte máximo y comportamiento de amortiguamiento dependiente de la deformación. Los resultados muestran que los suelos de Islamabad son característicamente rígidos con pequeñas deformaciones, con un Gₘₐₓ que oscila entre aproximadamente 40 y 80 MPa y aumenta sistemáticamente con la presión de confinamiento, mientras que los valores típicos de Vs oscilaron entre 160 y 260 m/s. Las curvas de módulo de corte normalizado (G/Gₘₐₓ) mostraron una no linealidad moderada, con un G/Gₘₐₓ reduciéndose a 0,3-0,5 a niveles máximos de deformación (~0,1-0,2%). Los valores de deformación de referencia (γref) obtenidos del ajuste de la curva se situaron entre ~0,02 y 0,08%, lo que cuantifica aún más el inicio de la reducción del módulo. Los coeficientes de amortiguamiento aumentaron de ~0,5% a microdeformaciones hasta un máximo de 8-12% a deformaciones más altas, con una variación mínima a través de las presiones de confinamiento. En comparación con los modelos empíricos estándar, las curvas medidas mostraron un comportamiento más rígido y un menor amortiguamiento a deformaciones equivalentes, lo que resalta la importancia de la calibración específica del sitio. Estos hallazgos proporcionan información crucial para mejorar los análisis de respuesta sísmica del sitio en Islamabad, informando directamente los estudios de microzonificación local y contribuyendo al perfeccionamiento de las directrices de diseño sísmico de Pakistán
Funcionalidad a corto plazo de la extremidad superior en pacientes operadas por cáncer de mama que recibieron rehabilitación temprana: un estudio piloto
No full textIntroduction: The initial treatment for breast cancer is usually surgery, followed by chemotherapy and/or radiotherapy. Impaired upper limb function on the same side as the operated breast is a common complication.
Objective: To evaluate short-term upper limb function following early rehabilitation in women who underwent surgery to treat breast cancer.
Materials and methods: Observational, longitudinal, prospective pilot study of a cohort including 25 women ≥18 years who underwent surgery for breast cancer and began a personalized early rehabilitation plan for the affected limb at a secondary care center in Bogotá (Colombia) between July 2022 and December 2023. Upper limb function (measured using the QuickDASH questionnaire) and shoulder mobility (ranges of motion for flexion, extension, rotation, and abduction measured using a goniometer) were assessed at three time points: i) 1 week before surgery, ii) 2–3 weeks after surgery, and iii) 2–3 months after surgery. A repeated measures ANOVA with a post-hoc analysis using Student\u27s t-test for paired samples was used to evaluate differences at the 3 time points.
Results: The mean age of the patients was 49.5 years (±12.3) and the most common type of cancer was ductal carcinoma (80%; n=20). Early rehabilitation led to short-term improvement of the shoulder ranges of motion in abduction (second moment: 131.6° vs. third moment: 143°) and flexion (142.8° vs. 160.2°), although it was significant only in the latter (p=0.007). A clinical improvement in function was also observed between the second and third moment, but it was not significant (QuickDASH score: 21.7±12.9 vs. 20.6±20.8; p=0.819).
Conclusion: The early implementation of a personalized rehabilitation plan in women who underwent breast cancer surgery resulted in short-term clinical improvement in function of the affected limb and shoulder mobility in flexion and abduction, although the improvement was significant only for flexion.Introducción. El tratamiento inicial del cáncer de mama suele ser quirúrgico, seguido de quimioterapia y/o radioterapia. La afectación de la funcionalidad de la extremidad superior ipsilateral a la mama intervenida es una complicación frecuente.
Objetivo. Evaluar la funcionalidad de la extremidad superior a corto plazo tras rehabilitación tempana en pacientes sometidas a cirugía para tratar el cáncer de mama.
Materiales y métodos. Estudio piloto observacional, longitudinal y prospectivo de una cohorte que incluyó 25 mujeres ≥18 años que fueron sometidas a cirugía para tratar el cáncer de mama y en las que se inició un plan personalizado de rehabilitación temprana de la extremidad afectada en una institución de segundo nivel de atención de Bogotá (Colombia) entre julio de 2022 y diciembre de 2023. La funcionalidad de la extremidad superior afectada (medida con el cuestionario QuickDASH) y la movilidad del hombro (rangos de movimientos de flexión, extensión, rotación y abducción medidos con un goniómetro) se evaluaron en tres momentos: i) 1 semana antes de la cirugía, ii) 2a-3a semanas posoperatorias y iii) 2do-3er mes posoperatorio. Se utilizó un ANOVA de medidas repetidas con un análisis post-hoc mediante la prueba t de Student para muestras pareadas para evaluar diferencias en los 3 momentos.
Resultados. La edad promedio de las pacientes fue 49.5 años (±12.3) y el tipo de cáncer más común fue el carcinoma ductal (80%; n=20). La rehabilitación temprana resultó en la mejora a corto plazo de los arcos de movilidad del hombro en abducción (segundo momento: 131.6° vs. tercer momento: 143°) y flexión (142.8° vs. 160.2°), aunque solo fue significativa en esta última (p=0.007). También se observó una mejora clínica, aunque no significativa, en la funcionalidad entre el segundo y el tercer momento (puntaje QuickDASH: 21.7±12.9 vs. 20.6±20.8; p=0.819).
Conclusión. La implementación temprana de un plan de rehabilitación personalizado en mujeres sometidas a cirugía para tratar el cáncer de mama resultó en una mejora clínica en el corto plazo de la funcionalidad de la extremidad afectada y de la movilidad del hombro en términos de flexión y abducción, aunque la mejora solo fue significativa para la flexión
Clasificación Internacional de los Trastornos del Sueño: un breve recuento de su historia y de su importancia para la práctica clínica
No full textThe International Classification of Sleep Disorders (ICSD) is an essential tool for understanding, diagnosing, and treating sleep disorders. This classification was first published in 1990 as an updated version of the consensus-based classification of sleep disorders developed in 1979. Subsequently, in 2005, following a revision made in 1997, a second edition (ICSD-2) was published, which updated and expanded the classification by introducing new categories and subcategories and updating the terminology to reflect advances in sleep research during that period. In contrast to the revised ICSD-1, which utilized a three-axis classification system (diagnosis of the disorder, procedures to detect the disorder, and medical and psychiatric conditions associated with the disorder), the ICSD-2 classification system was based only on one axis, namely the diagnosis of disorder, and focused more on the disorders themselves to provide comprehensive information on each one of them to facilitate their proper identification and treatment. Given the significant progress made in the diagnosis and treatment of these disorders over the past 20 years, a third edition and a revised version were published in 2014 and 2023, respectively, to include new disorders, new knowledge on existing disorders, and new terminology.
The objective of this article is to briefly describe the main contributions of the ICSD to the understanding, diagnosis, and treatment of sleep disorders, with an emphasis on the ICSD-3-TR. It also aims to explore both the evolution of the ICSD and the importance of its use in clinical practice.En la actualidad, la Clasificación Internacional de los Trastornos del Sueño (ICSD, por su sigla en inglés) es una herramienta esencial para comprender, diagnosticar y tratar los trastornos del sueño. Esta clasificación se publicó por primera vez en 1990 como una actualización de la clasificación basada en el consenso de los trastornos del sueño desarrollada en 1979. Posteriormente, en 2005, y tras una revisión del texto de la ICSD-1 realizada en 1997, se publicó una segunda edición (ICSD-2), la cual actualizó y amplió la clasificación introduciendo nuevas categorías y subcategorías y modernizando la terminología para reflejar los avances realizados en el estudio del sueño durante esos años. Además, a diferencia de la versión revisada de la ICSD-1, en la que el sistema de clasificación se basaba en tres ejes (diagnóstico del trastorno, procedimientos para detectar el trastorno y condiciones médicas y psiquiátricas asociadas al trastorno), el sistema de clasificación de la ICSD-2 se basó solo en un eje, a saber, el diagnóstico del trastorno, y se centró más en los trastornos, proporcionando información exhaustiva de cada uno de estos para facilitar su correcta identificación y tratamiento. Dados los importantes avances en el diagnóstico y tratamiento de estos trastornos en los últimos 20 años, en 2014 y 2023 se publicaron una tercera edición y una versión revisada, respectivamente, para incluir nuevos trastornos, nuevos conocimientos sobre los ya existentes y nueva terminología.
El objetivo de este artículo es describir brevemente las principales contribuciones de la ICSD a la comprensión, el diagnóstico y el tratamiento de los trastornos del sueño, haciendo hincapié en la ICSD-3-TR. También pretende explorar la evolución de la ICSD, como la importancia de su uso en la práctica clínica
Javier Fernández Sebastián y Javier Tajadura Tejada, dirs. Tiempos de la historia, tiempos del Derecho
No full textBook review of Javier Fernández Sebastián y Javier Tajadura Tejada, dirs. Tiempos de la historia, tiempos del Derecho. Madrid: Marcial Pons, 2021, 226 pp.Reseña del libro Javier Fernández Sebastián y Javier Tajadura Tejada, dirs. Tiempos de la historia, tiempos del Derecho. Madrid: Marcial Pons, 2021, 226 pp.Resenha do livro Javier Fernández Sebastián y Javier Tajadura Tejada, dirs. Tiempos de la historia, tiempos del Derecho. Madrid: Marcial Pons, 2021, 226 pp