Portal de Revistas UNAL (Univ. Nacional de Colombia)
Not a member yet
52466 research outputs found
Sort by
Evaluación de riesgos de seguridad en una planta de tratamiento de agua potable mediante el método NTP 330
No full textIn Ecuador, the lack of attention to occupational safety in small and medium-sized enterprises, which constitute 98% of the total, has increased workplace accidents. To assess this situation, a Checklist based on the Guide of the National Institute for Occupational Safety and Health (INSHT) of the Ministry of Labor was applied. The methodology was then adapted to evaluate specific working conditions in SMEs and the NTP 330 method was used, which considers criteria such as efficiency, exposure, probability, and consequences to determine the risk level. Fifty-eight hazards were identified, including falls of people from different levels, falling objects due to collapse, and blows or cuts caused by tools, each with an incidence of 10%. The distribution area presented the highest number of risks (15), and the high-risk level predominated. The application of the method allowed for a comprehensive assessment, highlighting the urgent need for preventive measures.En Ecuador, la falta de atención a la seguridad laboral en las pequeñas y medianas empresas, que constituyen el 98 % del total, ha incrementado los accidentes laborales. Para evaluar esta situación, se aplicó una Lista de Verificación basada en la Guía del Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo (INSHT) del Ministerio de Trabajo. Luego, se adaptó la metodología para evaluar condiciones laborales específicas de PYMES y se utilizó el método NTP 330, que considera criterios como eficiencia, exposición, probabilidad y consecuencias para determinar el nivel de riesgo. Se identificaron 58 peligros, destacando la caída de personas a diferentes niveles, caída de objetos por derrumbe y golpes o cortes con herramientas, cada uno con una incidencia del 10 %. El área de distribución presentó el mayor número de riesgos (15) y predominó el nivel de riesgo alto. La aplicación del método permitió una evaluación integral, destacando la necesidad urgente de medidas preventivas
Aplicación de modelos logísticos doble sigmoide en el crecimiento de tres variedades de rosa de corte
No full textThe rose is a flower with widespread acceptance worldwide, and Colombia successfully produces rose stems for cutting due to its multiple favorable microclimates. However, meeting international market quality standards requires a rigorous cultivation program and growth models are a novel tool that allows for a more precise definition of phenological stages. The application of double sigmoid logistic models was evaluated in the growth of three varieties of cut roses ‘Freedom,’ ‘Pink Floyd,’ and ‘Mondial’ cultivated in soil under plastic cover conditions. A completely randomized design was implemented with three treatments corresponding to the three varieties. The Mondial, Pink Floyd, and Freedom varieties require 84.1, 82.6, and 77.4 days, to develop the floral button, thus requiring different amounts of thermal time to reach each phenological stage. Total chlorophyll content showed an upward trend until the end of the harvest cycle, reaching values of 64.7, 65.5, and 71.8 for the Mondial, Pink Floyd, and Freedom varieties, respectively. The earliest variety was Freedom, which needed only 1134 growth degree days (GDD), while the latest variety was Mondial, with 1233 CGDD. The Freedom variety had the highest floral button diameter and floral button length values. The increase in the diameter and length of the floral button followed a simple sigmoid pattern, while the stem diameter followed a double sigmoid pattern.Las rosas son flores con amplia aceptación a nivel mundial. Colombia produce con éxito tallos de rosa para corte gracias a sus múltiples microclimas favorables. Sin embargo, cumplir con los estándares de calidad del mercado internacional requiere un programa de cultivo riguroso, para lo cual los modelos de crecimiento constituyen una herramienta novedosa que permite definir las etapas fenológicas con mayor precisión. En este trabajo se evaluó la aplicación de modelos logísticos de doble sigmoide respecto al crecimiento de tres variedades de rosa de corte, i.e., Freedom, Pink Floyd y Mondial, las cuales fueron cultivadas en suelo bajo cobertura plástica. Se implementó un diseño completamente al azar, con tres tratamientos correspondientes a las tres variedades. Respectivamente, Mondial, Pink Floyd y Freedom requirieron 84.1, 82.6 y 77.4 días para el desarrollo del botón floral, así como diferentes tiempos térmicos para alcanzar cada etapa fenológica. El contenido total de clorofila aumentó hasta el final del ciclo de cosecha, alcanzando valores de 64.7, 65.5 y 71.8 para Mondial, Pink Floyd y Freedom. La variedad más temprana fue esta última, que requirió únicamente 1134 grados-día de crecimiento, mientras que la más tardía fue Mondial con 1233. La variedad Freedom presentó los mayores valores de diámetro y longitud del botón floral. El incremento en el diámetro y la longitud del botón floral siguió un patrón sigmoide simple. Entretanto, el diámetro del tallo se ajustó a un patrón sigmoide doble
Estudio sobre el efecto de la realidad aumentada en el rendimiento y nivel de atención de los estudiantes mediante el análisis de rasgos faciales
No full textAugmented reality (AR) is an emerging technology that enhances interactive educational modules by helping students to visualize complex concepts, thereby improving engagement and academic performance. This study aimed to assess the effects of an AR-based educational module on students’ cognitive engagement during online learning, specifically focusing on liver cancer cell characterization as an extension of the cell structure topics in the biology syllabus. A total of 104 students were divided into three groups: one using the AR module, another using a conventional module, and a control group. The students’ performances were assessed through pre-test and post-test analyses. Additionally, the facial features of the AR group were analyzed using MediaPipe’s Face Mesh algorithm to calculate the eye aspect ratio (EAR) which determines attention levels based on the opening and closure of the eyes. The results showed that the AR-based module had a positive effect on students\u27 performance (9.73%) compared to the conventional module and effectively captured students\u27 attention during the first half of the lesson. This integration of technology is beneficial for enhancing online teaching practices, particularly when it comes to engaging biomedical engineering students with challenging biology topics like cancer cell characterization.La realidad aumentada (AR) es una tecnología emergente que potencia los módulos educativos interactivos al ayudar a los estudiantes a visualizar conceptos complejos, mejorando el engagement y el rendimiento académico. Este estudio tuvo como objetivo evaluar los efectos de un módulo educativo basado en AR sobre el engagement cognitivo de los estudiantes durante el aprendizaje en línea, con un enfoque específico en la caracterización de células de cáncer de hígado como una extensión de los contenidos sobre estructura celular del syllabus de biología. Un total de 104 estudiantes se dividió en tres grupos: uno que utilizó el módulo de AR, otro que empleó un módulo convencional y un grupo de control. El desempeño de los estudiantes se evaluó mediante análisis de pre- y postests. Adicionalmente, se analizaron los rasgos faciales del grupo de AR utilizando el algoritmo Face Mesh de MediaPipe para calcular la relación de aspecto ocular (EAR), la cual permite determinar los niveles de atención a partir de la apertura y el cierre de los ojos. Los resultados mostraron que el módulo basado en AR tuvo un efecto positivo en el rendimiento de los estudiantes (9.73 %) en comparación con el módulo convencional y que captó eficazmente la atención de los estudiantes durante la primera mitad de la sesión. Esta integración tecnológica resulta beneficiosa para mejorar las prácticas de enseñanza en línea, especialmente para involucrar a estudiantes de ingeniería biomédica en temas complejos de biología como la caracterización de células cancerígenas
Nostra culpa: a transformação do fantasma e da culpa gótica em dois contos de Mariana Enríquez
No full textThe following article traces the transformations that Mariana Enríquez makes to the classical Gothic, particularly to the figure of the ghost and its function as a vehicle to represent guilt, in two stories from her repertoire: “Chicos que vuelven” (2010) and “Mis muertos tristes” (2024). A thorough analysis of the space inhabited by ghosts, their nature, and their relationship with guilt, accompanied by comparisons with an author of the classical Gothic, Shirley Jackson, and an author of the Latin American gothic, Carlos Fuentes, reveals that Enríquez’s ghosts are visible, tangible, and unerring: they definitely exist in the stories. Consequently, the ghosts go from being peripheral to central, from being private to public, and from being individual to social. In this same order, the guilt that the ghosts represent moves in the same direction, as does the punishment that it demands.El presente artículo traza las transformaciones que Mariana Enríquez hace al gótico clásico, particularmente a la figura del fantasma y su función como vehículo para representar la culpa, en dos relatos de su repertorio: “Chicos que vuelven” (2010) y “Mis muertos tristes” (2024). Un análisis minucioso del espacio que habitan los fantasmas, su naturaleza y su relación con la culpa, acompañado de comparaciones con una autora del gótico clásico, Shirley Jackson, y un autor del gótico latinoamericano, Carlos Fuentes, revela que los fantasmas de Enríquez son visibles, tangibles y certeros: existen, definitivamente, en los relatos. Consecuentemente, los fantasmas pasan de ser periféricos a ser centrales, de ser privados a ser públicos, y de ser individuales a ser sociales. En este mismo orden de ideas, la culpa que los fantasmas representan se mueve en la misma dirección, así como el castigo que esta reclama. Este artigo traça as transformações que Mariana Enríquez faz no gótico clássico, particularmente na figura do fantasma e sua função como veículo para representar a culpa, em dois contos de seu repertório: “Chicos que volver” (2010) e “Mis muertos tristes” (Meus tristes mortos) (2024). Uma análise detalhada do espaço habitado pelos fantasmas, sua natureza e sua relação com a culpa, acompanhada de comparações com uma autora gótica clássica, Shirley Jackson, e um autor gótico latino-americano, Carlos Fuentes, revela que os fantasmas de Enríquez são visíveis, tangíveis e certos: eles definitivamente existem nas histórias. Consequentemente, os fantasmas deixam de ser periféricos e passam a ser centrais, passam de privados para públicos e passam de individuais para sociais. Na mesma ordem, a culpa que os fantasmas representam move-se na mesma direção, assim como a punição que ela exige
Dinâmica de transformação de terrenos rurais em terrenos urbanos. Análise territorial e prospectiva
No full textCities are the result of complex relationships within various actors in a territory. Understanding and predicting their growth can be challenging, but prospective techniques, and long-term planning, may help mitigate uncertainty. This article analyzes the factors that determine urban growth in Montería, Colombia, and proposes prospective scenarios by the year 2033. Geographic information and secondary data were used to identify transformations, along with expert analysis and structural equation techniques, which helped consolidate growth factors. The results show that there are factors that trigger and drive urban growth, often unexpected or less intuitive. They also offer a new perspective on the articulation of territorial foresight techniques, since structural equations made it possible to identify the significance and direction of the variables\u27 influences within and between macrocategories. This facilitates expert consultation and the construction of prospective scenarios. Understanding the factors of urban growth and prospective scenarios, which do not always coincide with the desired and planned scenarios, provides decision-makers with tools to correct and reorient urban development.Las ciudades son el resultado de relaciones complejas entre diferentes actores en un territorio. Comprender su crecimiento y proyectarlo es un desafío, pero las técnicas de prospectiva y planificación a largo plazo pueden ayudar a reducir la incertidumbre. Este artículo analiza los factores que determinan el crecimiento urbano en Montería, Colombia, y propone escenarios prospectivos para el año 2033. Se utilizó información geográfica y datos secundarios para identificar las transformaciones, junto con análisis de expertos y técnicas de ecuaciones estructurales, que permitieron consolidar los factores de crecimiento. Los resultados muestran que hay factores que detonan e impulsan el crecimiento urbano, muchas veces inesperados o menos intuitivos. También ofrecen una nueva perspectiva de articulación de técnicas de prospectiva territorial, ya que las ecuaciones estructurales permitieron identificar la significancia y la dirección de las influencias de las variables dentro y entre las macrocategorías, lo cual facilita el ejercicio de consulta a expertos y la construcción de escenarios prospectivos. Conocer los factores del crecimiento urbano y los escenarios prospectivos, que no siempre coinciden con los escenarios deseados y planeados, brinda a los tomadores de decisiones herramientas para corregir y reorientar el desarrollo urbano.Les villes sont le résultat de relations complexes entre différents acteurs d\u27un territoire. Comprendre et projeter votre croissance est un défi, mais les techniques de planification et de prospective à long terme peuvent contribuer à réduire l’incertitude. Cet article analyse les facteurs qui déterminent la croissance urbaine à Montería, en Colombie, et propose des scénarios prospectifs pour l\u27année 2033. Pour identifier les transformations, des informations géographiques et des données secondaires ont été utilisées, ainsi que des techniques d\u27analyse experte et d\u27équations structurelles, qui ont permis de consolider les facteurs de croissance. Les résultats montrent qu’il existe des facteurs qui déclenchent et stimulent la croissance urbaine, souvent inattendus ou moins intuitifs. Elles offrent également une nouvelle perspective sur l’articulation des techniques de prospective territoriale, puisque les équations structurelles ont permis d’identifier la signification et la direction des influences des variables au sein et entre les macrocatégories, ce qui facilite la consultation d’experts et la construction de scénarios prospectifs. Comprendre les moteurs de la croissance urbaine et les scénarios prospectifs, qui ne coïncident pas toujours avec les scénarios souhaités et planifiés, fournit aux décideurs des outils pour corriger et réorienter le développement urbain.As cidades são o resultado de relações complexas entre diferentes atores de um território. Compreender e projetar o seu crescimento é um desafio, mas técnicas de planejamento e previsão de longo prazo podem ajudar a reduzir a incerteza. Este artigo analisa os fatores que determinam o crescimento urbano em Montería, Colômbia, e propõe cenários prospectivos para o ano 2033. Foram utilizadas informações geográficas e dados secundários para identificar as transformações, juntamente com análises especializadas e técnicas de equações estruturais, que permitiram consolidar os fatores de crescimento. Os resultados mostram que há fatores que desencadeiam e impulsionam o crescimento urbano, muitas vezes inesperados ou menos intuitivos. Oferecem também uma nova perspectiva sobre a articulação de técnicas de prospecção territorial, uma vez que as equações estruturais permitiram identificar a significância e a direção das influências das variáveis dentro e entre as macrocategorias, o que facilita a consulta a especialistas e a construção de cenários prospectivos. Compreender os impulsionadores do crescimento urbano e os cenários prospectivos, que nem sempre coincidem com os cenários desejados e planejados, fornece aos tomadores de decisão ferramentas para corrigir e redirecionar o desenvolvimento urbano
Moradia adequada e interseccionalidade no México. Etnia e gênero em áreas urbanas
No full textThis article analyzes housing and urban policies centered on the human right to adequate housing in Mexico from an intersectional perspective that articulates gender and ethnicity. Based on official statistics, the Mexican constitutional framework, current public policies, and a case study the marginalization of vulnerable population groups is examined based on gender and obstacles faced by those discriminated against due to their ethnic origin, which compromises their ability to live in the city. The results show that, despite constitutional recognition of this right, women and indigenous people in vulnerable situations, and even more so when they share both characteristics, do not fully enjoy their human right to housing. The intersectional approach applied to the right to housing within the field of urban-territorial studies reveals the invisibility of a large segment of the urbanized population, for whom disaggregated data and their voices are scarce; as well as the need for a housing policy that restores dignity as the foundation of the right to housing, from its philosophical and legal perspective.En este artículo se analizan el hábitat y las políticas urbanas centradas en el derecho humano a la vivienda adecuada en México desde una perspectiva interseccional que articula género y etnicidad. Con base en estadísticas oficiales, el marco constitucional mexicano, políticas públicas vigentes y un estudio de caso, se discute la periferización de grupos poblacionales en condición de vulnerabilidad por género y los obstáculos de quienes padecen discriminación étnica, comprometiendo su habitar la ciudad. Los resultados muestran que, pese al reconocimiento constitucional de ese derecho, mujeres y población indígena en condición de vulnerabilidad, menos aún cuando comparten ambos rasgos, no disfrutan en plenitud su derecho humano a la vivienda. El enfoque interseccional aplicado al derecho a la vivienda en el ámbito de los estudios urbano-territoriales evidencia la invisibilización de un grueso de la población urbanizada, sobre la que son escasos los datos desagregados y la manifestación de su voz; así como la necesidad de una política del hábitat que rescate la dignidad como fundamento del derecho a vivienda, desde su planteamiento filosófico y jurídico.Cet article analyse les politiques de logement et d\u27urbanisme au Mexique, centrées sur le droit humain à un logement convenable, selon une perspective intersectionnelle qui intègre le genre et l\u27appartenance ethnique. À partir de statistiques officielles, du cadre constitutionnel mexicain, des politiques publiques actuelles et d\u27une étude de cas, il examine la marginalisation des populations vulnérables en raison de leur genre et les obstacles rencontrés par celles qui subissent des discriminations liées à leur origine ethnique, ce qui compromet leur capacité à vivre en ville. Les résultats montrent que, malgré la reconnaissance constitutionnelle de ce droit, les femmes et les populations autochtones en situation de vulnérabilité, et encore moins lorsqu\u27elles partagent ces deux caractéristiques, ne jouissent pas pleinement de leur droit humain au logement. L\u27approche intersectionnelle appliquée au droit au logement dans le champ des études urbaines et territoriales révèle l\u27invisibilité d\u27une large partie de la population urbanisée, pour laquelle les données désagrégées et la parole sont rares ; elle met également en évidence la nécessité d\u27une politique du logement qui replace la dignité humaine au cœur du droit au logement, tant sur le plan philosophique que juridique.Este artigo analisa as políticas habitacionais e urbanas centradas no direito humano à moradia adequada no México, a partir de uma perspectiva interseccional que articula gênero e etnia. Com base em estatísticas oficiais, no marco constitucional mexicano, em políticas públicas vigentes e em um estudo de caso, discute-se a marginalização de grupos populacionais vulneráveis com base no gênero e os obstáculos enfrentados por aqueles que sofrem discriminação devido à sua origem étnica, o que compromete sua capacidade de viver na cidade. Os resultados mostram que, apesar do reconhecimento constitucional desse direito, as mulheres e a população indígena em situação de vulnerabilidade, ainda menos quando partilham ambas as características, não gozam plenamente do seu direito humano à habitação.A abordagem interseccional aplicada ao direito à moradia no campo dos estudos urbano-territoriais revela a invisibilidade de um grande segmento da população urbanizada, para quem os dados desagregados e suas vozes são escassos; bem como a necessidade de uma política habitacional que restaure a dignidade como fundamento do direito à moradia, sob sua perspectiva filosófica e jurídica.
La perseverancia de los profesores de inglés y sus prácticas de enseñanza de la pronunciación en tiempos de crisis
No full textLongitudinal research contributes to the understanding of teachers’ beliefs and practices, but few such studies have examined teacher development during a time of crisis. This gap is particularly significant in pronunciation pedagogy, where research on teachers’ adaptive strategies remains limited. Building on a six-year study, this paper explores the development of second language teachers’ practices and cognitions (knowledge, beliefs, perceptions) regarding English pronunciation pedagogy during the COVID-19 pandemic. Findings demonstrate a complete initial cessation of pronunciation instruction, but its later reemergence as a priority once lockdown conditions relaxed. These findings further highlight the dynamic nature of teacher cognition in response to crises, and the need for gritty teachers and an enhanced focus on hybrid learning in second language teacher education programs.La investigación longitudinal ayuda a comprender las creencias y prácticas docentes, pero pocos estudios han examinado el desarrollo del docente en tiempos de crisis. Este artículo, basado en un estudio de seis años, explora cómo evolucionaron las prácticas y las cogniciones de docentes de segunda lengua en la enseñanza de la pronunciación del inglés durante la pandemia de COVID-19. Los hallazgos demuestran una interrupción inicial completa de la instrucción, seguida de su reaparición tras el levantamiento de las restricciones. Se destaca la naturaleza dinámica de la cognición docente ante las crisis, así como la necesidad de contar con docentes resilientes y de integrar el aprendizaje híbrido en los programas de formación de docentes de segundas lenguas
A teoria do romance e o problema do comum: uma abordagem a György Lukács, Mikhail Bakhtin e Jacques Rancière
No full textThis article analyses the theories of the novel of György Lukács and Mikhail Bakhtin, establishing a dialogue between them and the work of Jacques Rancière. By addressing the relationship between their proposals and the aesthetic-philosophical problematics of German Romanticism, it argues that these three theorists share the same space of thought. This would be characterized by a reading praxis that aspires to construct a critical hermeneutics of Modernity by attending to the aesthetic particularities of the novelistic tradition. From the analysis of the fundamental concepts that these thinkers coin to interpret novels, it is argued that their essays, through a shared tradition, question the construction of political collectivities in the contemporary world. Thus, it concludes by claiming a reading of the theory of the twentieth-century novel that emphasizes its character as a critical discourse situated in the face of the challenges of a convulse historical moment.Este artículo analiza las teorías de la novela de György Lukács y Mijaíl Bajtín estableciendo un diálogo entre ambos con la obra de Jacques Rancière. Abordando la relación de sus propuestas con las problemáticas estético-filosóficas del Romanticismo alemán, se argumenta que estos tres teóricos comparten un mismo espacio de pensamiento. Este se caracterizaría por una praxis lectora que aspira a construir una hermenéutica crítica de la Modernidad atendiendo a las particularidades estéticas de la tradición novelística. A partir del análisis de los conceptos fundamentales que estos pensadores acuñan para interpretar novelas, se argumenta que sus ensayos, a través de una tradición compartida, cuestionan la construcción de colectividades políticas en el mundo contemporáneo. Así, se concluye reivindicando una lectura de la teoría de la novela del siglo XX que pone en valor su carácter de discurso crítico y situado frente a los retos de un momento histórico convulso.Este artigo analisa as teorias do romance de György Lukács e Mikhail Bakhtin, estabelecendo um diálogo entre elas e a obra de Jacques Rancière. Ao abordar a relação entre as suas propostas e a problemática estético-filosófica do Romantismo alemão, defende-se que estes três teóricos partilham um mesmo espaço de pensamento, caracterizado por uma práxis de leitura que aspira à construção de uma hermenêutica crítica da modernidade, atendendo às particularidades estéticas da tradição novelística. A partir da análise dos conceitos fundamentais que estes pensadores cunham para interpretar os romances, argumentar-se que os seus ensaios, através de uma tradição partilhada, questionam a construção de coletividades políticas no mundo contemporâneo. Conclui-se, assim, reivindicando uma leitura da teoria do romance do século XX que enfatize o seu carácter de discurso crítico situado perante os desafios de um momento histórico convulsivo
Habitação, trabalho e reprodução social na urbanização popular. Fazer cidade, sustentar a vida
No full textThis article argues that the housing question in Latin America cannot be reduced to a housing deficit or technical parameters, but must instead be understood in its relationship to work and social reproduction. The theoretical approach draws on three fields: the Marxist tradition on housing and the urban question, feminist contributions on social reproduction and popular economies, and Latin American debates on popular urbanization. The analysis is organized around the central category of housing improvement strategies, addressing three analytical dimensions: the integration of productive and reproductive activities within the home; community networks and territorial disputes, and the relationship with public policies aimed at improving habitat conditions. The methodological strategy is qualitative and combines conceptual and empirical tools through the study of three housing trajectories in two low-income neighborhoods of Mar del Plata (Province of Buenos Aires, Argentina). The findings allow us to move beyond the notion of informality and provide evidence that processes of popular urbanization are practices of space–time production in which the reproduction of life requires the everyday restoration of the material conditions of habitat.En este artículo se argumenta que la cuestión habitacional en América Latina no puede reducirse al déficit de vivienda ni a parámetros técnicos, sino que debe comprenderse en su vínculo con el trabajo y la reproducción social. El enfoque teórico se apoya en tres campos: la tradición marxista sobre vivienda y cuestión urbana, los aportes feministas sobre reproducción social y economías populares y los debates latinoamericanos en torno a la urbanización popular. El análisis se organiza en torno a la categoría central de estrategias de mejora habitacional, abordando tres dimensiones analíticas: la integración entre actividades productivas y reproductivas en la vivienda; las redes comunitarias y disputas territoriales; y el vínculo con políticas públicas de mejoramiento del hábitat. La estrategia metodológica es cualitativa y consiste en combinar herramientas conceptuales y empíricas a través del estudio de tres trayectorias habitacionales en dos barrios populares de Mar del Plata (Provincia de Buenos Aires, Argentina). Los resultados obtenidos permiten avanzar más allá de la noción de informalidad y aportan evidencia para sostener que los procesos de urbanización popular son prácticas de producción del espacio-tiempo donde la reproducción de la vida demanda una reposición cotidiana de las condiciones materiales del hábitat.Cet article soutient que la question du logement en Amérique latine ne peut être réduite ni au déficit de logement ni à des paramètres techniques, mais qu’elle doit être comprise dans son lien avec le travail et la reproduction sociale. L’approche théorique s’appuie sur trois champs : la tradition marxiste portant sur le logement et la question urbaine, les apports féministes sur la reproduction sociale et les économies populaires, ainsi que les débats latino-américains autour de l’urbanisation populaire. L’analyse s’organise autour de la catégorie centrale des stratégies d’amélioration de l’habitat, en abordant trois dimensions analytiques : l’intégration entre activités productives et reproductives au sein du logement ; les réseaux communautaires et les conflits territoriaux, et le lien avec les politiques publiques de transformation de l’habitat. La stratégie méthodologique est qualitative et consiste à combiner des outils conceptuels et empiriques à partir de l’étude de trois trajectoires résidentielles dans deux quartiers populaires de Mar del Plata (Province de Buenos Aires, Argentine). Les résultats obtenus permettent d’aller au-delà de la notion d’informalité et montrent que les processus d’urbanisation populaire sont des pratiques de production de l’espace-temps dans lesquelles la reproduction de la vie exige une reconstitution quotidienne des conditions matérielles de l’habitat.Este artigo sustenta que a questão habitacional na América Latina não pode ser reduzida ao déficit de moradia nem a parâmetros técnicos, mas deve ser compreendida em sua relação com o trabalho e a reprodução social. A abordagem teórica apoia-se em três campos: a tradição marxista sobre moradia e questão urbana, as contribuições feministas sobre reprodução social e economias populares, e os debates latino-americanos em torno da urbanização popular. A análise organiza-se em torno da categoria central de estratégias de melhoria habitacional, abordando três dimensões analíticas: a integração entre atividades produtivas e reprodutivas na moradia; as redes comunitárias e disputas territoriais, e a relação com políticas públicas de melhoria do habitat. A estratégia metodológica é qualitativa e consiste em combinar ferramentas conceituais e empíricas por meio do estudo de três trajetórias habitacionais em dois bairros populares de Mar del Plata (Província de Buenos Aires, Argentina). Os resultados obtidos permitem avançar para além da noção de informalidade e oferecem evidências de que os processos de urbanização popular são práticas de produção do espaço-tempo nas quais a reprodução da vida demanda uma reposição cotidiana das condições materiais do habitat