Portal de Revistas UNAL (Univ. Nacional de Colombia)
Not a member yet
52466 research outputs found
Sort by
Análisis del bienestar de los docentes de inglés en un contexto español
No full textThis paper aims to extend our understanding of the factors underlying teacher wellbeing and the stress-coping mechanisms that professionals from the field use in their daily lives. The study focuses on the point of view of EFL teachers working in Andalusia, the southern region of Spain. Through semi-structured interviews and using Bronfenbrenner’s ecological theory for the content analysis of data, the project identifies the primary sources of distress and growth that participants link to their profession. Key among them are emotional competence, the school environment, legislation, and boundaries. The study also pinpoints the main stress-coping strategies participants were already implementing in their lives to fight against feelings of burnout. Especially relevant is the practice of hobbies, professional training, and establishing boundaries.Este artículo pretende ampliar nuestro conocimiento acerca de los factores subyacentes al bienestar docente y sobre los mecanismos que estos profesionales usan para lidiar con el estrés. Se analizan estos aspectos desde la perspectiva de los profesores de inglés de Andalucía, región sur de España. Mediante entrevistas semiestructuradas y usando la teoría ecológica de Bronfenbrenner para el análisis de contenido de los datos, el proyecto identifica las fuentes de malestar y bienestar que los participantes ligan a su profesión. Entre ellas, destacan la competencia emocional, el ambiente escolar, la legislación y los límites. Además, se enumeran las estrategias implementadas por los participantes para combatir el síndrome de desgaste profesional. Son especialmente relevantes las actividades deportivas, el desarrollo profesional y los límites
Adaptaciones fisiológicas del ciruelo japonés para productividad agrícola: un cultivo promisorio para el trópico alto
No full textThe Japanese plum tree is of great importance in the productive development of Colombian fruit growers due to its nutritional contribution to human health, its great adaptability in the tropical highlands, and its good yields. This review presents the current investigative state of physiology of this plant and its management in tropical highlands, including aspects such as its ecophysiology, forced production, gas exchange, flowering, pollination, and fruit development. In Colombia, Japanese plum production systems are adapted between 1,670 and 2,900 m a.s.l., average solar brightness of 1,400 h per year, 12 h photoperiods, temperatures between 14 and 20°C during the day and 6 and 8°C during the night, and rainfall between 700 and 1,600 mm per year. Under these conditions, management can be implemented to produce cyclical crops of the Japanese plum. This management consists of the selection of varieties with low chilling requirement, chemical defoliation, proper fertilization, fruit and green pruning, and the application of chemical substances that promote the breaking of flower buds. Flowering and pollination require a high specificity so that they do not present incompatibility. The growth and development of the fruit requires 1,538 degree days until harvest. This review indicates the great adaptability, management, and production of Japanese plum in the Colombian high tropics.El ciruelo japonés es de gran importancia en el desarrollo productivo de los fruticultores colombianos, debido a su aporte nutricional a la salud humana, su gran adaptabilidad a la altitud tropical y sus buenos rendimientos. Esta revisión presenta el estado investigativo actual de la fisiología de esta planta y su manejo en tierras altas tropicales, incluyendo aspectos como su ecofisiología, producción forzada, intercambio gaseoso, floración, polinización y desarrollo de frutos. En Colombia, los sistemas de producción de ciruela japonesa están adaptados entre 1.670 y 2.900 m s.n.m., brillo solar promedio de 1.400 h anuales, fotoperiodos de 12 h, temperaturas entre 14 y 20°C durante el día y 6 y 8°C durante la noche, y precipitaciones entre 700 y 1.600 mm anuales. Debido a estas condiciones, se puede implementar un manejo para producir cultivos cíclicos de ciruela japonesa. Este manejo consiste en la selección de variedades con bajo requerimiento de frío, defoliación química, adecuada fertilización, poda de fructificación y poda en verde, y la aplicación de sustancias químicas que favorezcan la brotación de las yemas florales. La floración y polinización requieren una alta especificidad para que no presenten incompatibilidad. El crecimiento y desarrollo del fruto requiere 1.538 grados día hasta la cosecha. Esta revisión indica la gran adaptabilidad, manejo y producción de la ciruela japonesa en el trópico alto colombiano
Gestão estratégica da propriedade intelectual em instituições científicas, tecnológicas e de inovação públicas brasileiras: caminhos para construir ecossistema de inovação no Instituto Federal Baiano
Get PDFThe intellectual capital of federal educational institutions in Brazil is managed by technological innovation centers (tics), which require strengthening strategies for technology generation and national development. In this context, federal institutes, as scientific, technological, and innovation institutions that generate knowledge, rely on tics for the dissemination of innovation. This paper aims to discuss how the strategic management of the tic at Instituto Federal Baiano can contribute to the creation of an ecosystem that fosters technology production and transfer for innovation in Brazil. The study employs a case study method, qualitative approach, exploratory documentary research, content analysis, and participant observation. A limitation of the study pertains to participant observation, which did not allow for a comprehensive assessment of the role of the manager, as it was confined to primary data and documents. The study found that the responsibilities of tics as outlined in the Innovation Law and Law 11,892/2008, which established the federal institutes, require professionalization of sector members. Another finding emphasized the need for national policies to standardize activities led by tics and improve practices for network formation. Finally, the study proposed suggestions that could provide valuable insights for managers in encouraging technological production and its transfer, aiming to advance regional development and strengthen interaction with the productive sector.El capital intelectual de las instituciones educativas federales en Brasil es gestionado por los núcleos de innovación tecnológica (nit), que requieren estrategias para fortalecer la generación de tecnologías y el desarrollo del país. Ante a esto, los institutos federales (if), instituciones científicas, tecnológicas y de innovación, generadoras de conocimiento, cuentan con el apoyo de los nits en la difusión de la innovación. Así, se evidencia el if Baiano, que ofrece educación gratuita, profesional y técnica en el estado de Bahia, Brasil, y favorece la interacción con la empresa. Por lo tanto, este trabajo tuvo como objetivo discutir cómo la gestión estratégica del nit del if Baiano puede inducir la creación de un ecosistema que favorezca la producción y transferencia de tecnología para la innovación en Brasil. Se utilizaron como método el estudio de caso, el enfoque cualitativo, la investigación documental exploratoria, el análisis de contenido y la observación participante. La limitación del estudio se refiere a la observación participante, y no es posible advertir el papel del gestor, ya que se limitó a datos y documentos primarios. Se constató que las atribuciones de los nits previstas en la Ley de Innovación y en la Ley 11.892/2008 de Creación de los ifs exigen la profesionalización de los miembros de este sector en los ifs. Otra verificación fue el fortalecimiento de la creación de políticas nacionales con miras a estandarizar las actividades de los nit y mejorar las prácticas para la constitución de redes. Finalmente, se dio a conocer la construcción de propuestas que puedan contribuir con reflexiones a los gestores en el incentivo a la producción tecnológica y su transferencia, con el fin de hacer progresar las regiones y fortalecer la interacción con el sector productivo.O capital intelectual das instituições federais de ensino no Brasil é gerenciado pelos núcleos de inovação tecnológica (nits), que requerem estratégias de fortalecimento na geração de tecnologias e no desenvolvimento do país. Diante disso, os institutos federais (ifs), instituições científicas, tecnológicas e de inovação, geradores de conhecimentos, contam com apoio dos nits na difusão da inovação. Assim, evidencia-se o IF baiano, que oferece educação gratuita, profissional e técnica no estado da Bahia, Brasil, e favorece a interação com a empresa. Portanto, este trabalho objetivou discutir como a gestão estratégica do nit do IF baiano pode induzir na criação de um ecossistema que favoreça a produção e transferência de tecnologia para a inovação no Brasil. Dessa forma, utilizaram-se como método o estudo de caso, a abordagem qualitativa, a pesquisa documental de caráter exploratório, a análise de conteúdo e a observação participante. A limitação do estudo refere-se à observação participante, não sendo possível notar o papel do gestor, pois se limitou aos dados primários e aos documentos. Foi constatado que as atribuições dos nits previstas na Lei de Inovação e na Lei 11.892/2008 de Criação dos ifs requerem profissionalização dos integrantes desse setor nos ifs. Outra verificação foi reforçar a criação de políticas nacionais com vistas a padronizar as atividades dos nits e melhorar práticas para a constituição em redes. Por fim, houve a construção de proposições que podem contribuir com reflexões aos gestores no incentivo da produção tecnológica e na sua transferência, a fim de progredir as regiões e fortalecer a interação com o setor produtivo
Perfil sociodemográfico e epidemiológico de garis durante a pandemia da COVID-19
Get PDFObjective To outline the sociodemographic and epidemiological profile of street sweepers during the COVID-19 pandemic.
Method Sample and cross-sectional study carried out with 146 street cleaners from a municipality in the interior of Bahia. The collection period comprised the months of January 2022 to March 2022. Data analysis was performed using simple descriptive statistics (absolute and relative frequencies).
Results Most garbage collectors are male, with a mean age of 39 years, in a stable relationship, complete/incomplete secondary education, income of up to one minimum wage and occupant of operational positions. Most of these workers had musculoskeletal and psychiatric disorders as the most prevalent and did not smoke or drink alcohol. Most street sweepers were not infected with COVID-19, were not afraid of being infected, did not belong to any risk group and claimed to have enough information to protect themselves from the disease.
Conclusion This study provided current data on a working class, little explored in scientific investigations. It was evident that street cleaners are professionals with a high degree of vulnerability to COVID-19 and other factors harmful to health. Therefore, they need greater attention from social public policies, as well as practical interventions aimed at workers\u27 health.Objetivo Delinear el perfil sociodemográfico y epidemiológico de los barrenderos durante la pandemia de COVID-19.
Método Estudio muestral y transversal realizado con 146 barrenderos de un municipio del interior de Bahía. El periodo de recolección comprendió los meses de enero de 2022 a marzo de 2022. El análisis de datos se realizó mediante estadística descriptiva simple (frecuencias absolutas y relativas).
Resultados La mayoría de los recolectores de basura son del sexo masculino, con media de edad de 39 años, pareja estable, estudios secundarios completos/incompletos, ingresos de hasta un salario mínimo y desempeñan labores operativas. La mayoría de estos trabajadores tenían trastornos musculoesqueléticos y psiquiátricos como los más prevalentes y no fumaban ni bebían alcohol. La mayoría de los barrenderos no estaban contagiados de COVID-19, no tenían miedo de contagiarse, no pertenecían a ningún grupo de riesgo y afirmaban tener suficiente información para protegerse de la enfermedad.
Conclusión Este estudio proporcionó datos actuales sobre una clase trabajadora, poco explorados en investigaciones científicas. Se evidenció que los barrenderos son profesionales con un alto grado de vulnerabilidad ante el COVID-19 y otros factores nocivos para la salud. Por lo tanto, necesitan mayor atención de las políticas públicas sociales, así como intervenciones prácticas dirigidas a la salud de los trabajadores.Objetivo Delinear os perfil sociodemográfico e epidemiológico de garis durante a pandemia da COVID-19.
Método Estudo amostral e transversal desenvolvido com 146 garis de um município do interior da Bahia. O período de coleta compreendeu os meses de janeiro de 2022 a março de 2022. A análise dos dados foi realizada com estatística descritiva simples (frequências absolutas e relativas).
Resultados A maioria dos garis é do sexo masculino, com média de idade de 39 anos, em união estável, ensino médio completo/incompleto, renda de até um salário-mínimo e ocupante de cargos operacionais. A maior parte desses trabalhadores apresentou desordens osteomusculares e psiquiátricas como as mais prevalentes e não possuía hábitos tabagistas e etilistas. Grande parte dos garis não foi contaminada pela COVID-19, não possuía medo de se contaminar, não pertencia a nenhum grupo de risco e afirmava possuir informações suficientes para se proteger da doença.
Conclusão Esse estudo permitiu fornecer dados atuais de uma classe trabalhadora, pouco explorada nas investigações científicas. Evidenciou-se que os garis são profissionais com alto grau de vulnerabilidade à COVID-19 e a outros fatores prejudiciais à saúde. Portanto, necessitam de maior atenção das políticas públicas sociais, bem como intervenções práticas voltadas à saúde do trabalhador
Estudio de diseño y fabricación de una pequeña máquina voladora biónica de alas batientes de mariposa teledirigida
Get PDFThis research is devoted to simulating the flight characteristics of real butterflies, and a small remote-controlled bionic butterfly flying machine is designed and manufactured. We analyze the principle of butterfly wing flight, which provides a theoretical basis for bionic design. Then, through 3D modeling and finite element analysis, an innovative design scheme of small bionic butterfly flight vehicle was proposed and verified, and its lift force was analyzed after assembly. This study not only demonstrates the feasibility of the design and implementation of small bionic butterfly aircraft, but also emphasizes its potential application value in the execution of small space missions, providing a new perspective for the design and optimization of bionic aircraft in the future.Esta investigación se dedica a simular las características de vuelo de mariposas reales, y se diseña y fabrica una pequeña máquina biónica teledirigida para volar mariposas. Analizamos el principio del vuelo de las alas de mariposa, que proporciona una base teórica para el diseño biónico. A continuación, mediante modelado 3D y análisis de elementos finitos, se propuso y verificó un innovador esquema de diseño de un pequeño vehículo biónico de vuelo de mariposa, y se analizó su fuerza de sustentación tras el ensamblaje. Este estudio no sólo demuestra la viabilidad del diseño y la implementación de pequeños aviones mariposa biónicos, sino que también pone de relieve su valor de aplicación potencial en la ejecución de pequeñas misiones espaciales, proporcionando una nueva perspectiva para el diseño y optimización de aviones biónicos en el futuro
“A missão será uma grande escola para os indígenas”. O projeto educativo franciscano em uma missão no Chaco argentino no início do século XX
Get PDFObjective: To analytically describe the central components of the San Francisco de Laishí Mission in the National Territory of Formosa, designed as a space of total education for the indigenous population, with special emphasis on spatiotemporal conditions, work as an organizing device, and the system of rules and punishments that regulated daily life. Methodology: The corpus consists mainly of normative regulations and reports from the supervisors in charge of the Mission. For the analysis of the sources, we used conceptualizations from the history of education, mission history, and contributions from the field of sociology on total institutions. Originality: Missions from the Republican period in Argentina have been scarcely studied in relation to their educational dimensions. The theoretical approach adopted is useful for addressing the particularities of the Franciscan pedagogical project, highlighting the action-based modes of education such as rationing and instruction in the chacras. Conclusions: Based on the characterization of the mission as a space of total education, the central components of the mission and the pedagogical sense of the devices designed for the transformation of the indigenous populations were studied. In the analyzed sources, the Franciscans outlined the conditions required to impose new temporal, spatial, and bodily guidelines among the reduced subjects that would prepare them for productive integration.Objetivo: describir analíticamente los componentes centrales de la Misión San Francisco de Laishí en el Territorio Nacional de Formosa, proyectada como espacio de educación total para la población indígena, poniendo especial énfasis en las condiciones espaciotemporales, el trabajo como dispositivo organizador y el sistema de normas y castigos que regulaban la vida cotidiana. Metodología: el corpus se compone mayoritariamente de las regulaciones normativas e informes de los superiores a cargo de la Misión. Para el análisis de las fuentes se recurrió a conceptualizaciones de la historia de la educación, la historia misional y los aportes del campo de la sociología sobre las instituciones totales. Originalidad: las misiones del periodo republicano en Argentina han sido escasamente estudiadas en relación con sus dimensiones educativas. El enfoque teórico adoptado resulta útil para atender las particularidades del proyecto pedagógico franciscano poniendo de relieve los modos accionales de educación como el racionamiento y la instrucción en las chacras. Conclusiones: a partir de la caracterización de la misión como espacio de educación total, se analizaron los componentes centrales de la misión y el sentido pedagógico de los dispositivos ideados para la transformación de las poblaciones indígenas. En las fuentes analizadas, los franciscanos expusieron las condiciones requeridas para imponer entre los sujetos reducidos nuevas pautas temporales, espaciales y corporales que los prepararían para su integración productiva.Objetivo: descrever analiticamente os componentes centrais da Missão San Francisco de Laishí no Território Nacional de Formosa projetada como espaço de educação total para a população indígena, com especial ênfase nas condições espaço-temporais, no trabalho como dispositivo organizador e no sistema de normas e castigos que regulavam a vida cotidiana. Metodologia: o corpus é composto majoritariamente pelas regulamentações normativas e relatórios dos superiores responsáveis pela Missão. Para a análise das fontes, utilizou-se as conceituações da história da educação, da história missionária e as contribuições do campo da sociologia sobre as instituições totais. Originalidade: as missões do período republicano na Argentina foram pouco estudadas em relação às suas dimensões educativas. A abordagem teórica adotada é útil para atender às particularidades do projeto pedagógico franciscano, destacando os modos acionais de educação, como o racionamento e a instrução nas chácaras. Conclusões: a partir da caracterização da missão como espaço de educação total, foram analisados os componentes centrais da missão e o sentido pedagógico dos dispositivos concebidos para a transformação das populações indígenas. Nas fontes analisadas, os franciscanos expuseram as condições necessárias para impor aos sujeitos reduzidos novos padrões temporais, espaciais e corporais que os preparassem para a sua integração produtiva
Sanjay Subrahmanyam. Imperios entrelazados. En los orígenes del mundo moderno. Barcelona: Universitat de Barcelona, 2023. 222 páginas.
Get PDFSanjay Subrahmanyam es un historiador muy importante que, desde hace por lo menos treinta años ha sido determinante en las nuevas direcciones de la historia social, política y cultural de los imperios, tanto en la India —su país—, como en Europa, como en los Estados Unidos. Por fuera de su reconocido trabajo sobre Vasco de Gama, y de artículos suyos que circulan en la red, no se ha traducido ninguna de sus grandes obras al castellano, lo que es de lamentar. Las ediciones de la Universidad de Barcelona ponen ahora al alcance del lector una compilación de siete ensayos del autor, en un libro que resulta de una gran utilidad, sobre todo porque nos ayuda a superar dos repetidos errores. De un lado, pensar que 1492 representa exclusivamente la toma del Atlántico por los españoles, ignorando que tanto España como Portugal al mismo tiempo emprendieron su travesía hacia el Asia por la vía del Pacífico. De otro lado, obrar como si España y Portugal hubieran sido dos potencias colonizadoras que en América pueden considerarse de manera separada, dejando de lado las historias del Brasil colonial portugués de la historia de la América española colonial.
Evaluación y desarrollo de alto impacto en un reservorio litológico de un abánico bajo el agua y cercano a la orilla en el campo petrolífero de Tanan
Get PDFThe exploration and development process in the Tanan oilfield is guided by geological insights and the aim of economically beneficial exploitation in foreign oilfields. The study primarily focuses on the sequential exploration and development process of "finding fan, finding reservoir, and finding edge" for the lithologic reservoir of Nantun formation, aligning with current oil prices and available geological resources. By analyzing the detailed anatomy of lithologic reservoirs and development characteristics in the Nantun formation, a geological working method of "searching for uplift and fan before root and edge" has gradually emerged. The lithologic reservoir of Nantun formation is a typical nearshore subaqueous fan lithologic-structural reservoir developed under long-term paleo-uplift in the deep fault period of a faulted lacustrine basin. The combination of paleogeomorphologic restoration and seismic sedimentology is crucial in identifying such reservoirs. Reservoir development is influenced by sedimentary subfacies type, with the middle-fan reservoir exhibiting the best physical properties and higher natural productivity, followed by the fan-root reservoir which shows better well productivity after fracturing. The fan-edge reservoir has comparatively poorer physical properties, with less apparent effects of fracturing. This method has proven to be effective in guiding the rolling appraisal and development of such reservoirs, both domestically and internationally, through detailed geological study.Los procesos de exploración y desarrollo del campo petrolífero de Tanan se guían por principios geológicos y el objetivo de una explotación económica aplicable en campos petrolíferos en el extranjero. Este estudio se enfoca en la secuencia de exploración y proceso de desarrollo de “encontrar un abánico, encontrar un reservorio, y encontrar sus límites” para el reservorio litológico de la formación de Nantun, en concordancia con los precios actuales del crudo y con los recursos geológicos disponibles. Al analizar la anatomía detallada del reservorio litológico y las características de desarrollo de la formación Nantun, emergió gradualmente el método de trabajo geológico de “buscar el levantamiento y el abánico antes que la raíz y el borde”. El reservorio litológico de la formación de Nantun es un típico abánico bajo el agua de estructura litológica y cercano a la costa que se desarrolló durante el levantamiento del Paleolítico en el período de una falla profunda de una cuenca lacustre fallada. La combinación del restauramiento paleogeomorfológico y la sedimentología sísmica es crucial en la identificación de estos reservorios. El desarrollo del reservorio está influenciado por el tipo de subfacies sedimentarias, donde el abánico intermedio presenta las mejores propiedades físicas y mayor productividad natural, seguido por el abánico de la raíz, que muestra la mejor productividad de pozo tras la fracturación. El abánico del borde del reservorio tiene comparativamente las propiedades físicas más pobres, con menos efectos aparentes en la fracturación. Este método ha demostrado ser efectivo para guiar la evaluación y el desarrollo de dichos yacimientos, tanto a nivel nacional como internacional, mediante un estudio geológico detallado
Azospirillum brasilense y ácido jasmónico como atenuadores del estrés hídrico en plantas de maíz criollo
Get PDFThe aim of this research was to evaluate the action of Azospirillum brasilense and jasmonic acid as mitigators of water stress caused by various irrigation levels in Creole corn crops. The experiment was conducted in a greenhouse using a completely randomized factorial design consisting of 2 levels of A. brasilense (absence and presence) x 3 doses of jasmonic acid x 3 irrigation depths determined by three evapotranspiration (ET0) multipliers (0.6, 0.8, and 1.0 of the evapotranspiration measured in the crop area). The design included 4 replicates, totaling 72 experimental units. Evaluations were carried out at the R6 physiological maturity stage for number of tassels, tassel branch number, number of leaves on the corn cob, and number of ears per plant. Analysis of variance showed significant difference among the variables studied. The irrigation depth of 0.8 of the evapotranspiration showed significant interactions between A. brasilense and jasmonic acid in reducing water stress in creole corn plants. The results for the irrigation depth 0.6 of the evapotranspiration, with the use of mitigators, showed smaller reductions in stress (11.91% reduction compared to 0.8 of the ET0). The treatment of 10 μmol L-1 jasmonic acid was the most favorable for reducing stress and consequently increasing the productivity of creole corn plants, coming closest to the estimated optimal dosage.El objetivo de esta investigación fue evaluar la acción de Azospirillum brasilense y ácido jasmónico como atenuadores del estrés hídrico provocado por diferentes niveles de riego en el cultivo de maíz criollo. El experimento se llevó a cabo en un invernadero, el diseño experimental fue completamente al azar en un esquema factorial con dos niveles de A. brasilense (ausencia y presencia) x 3 dosis de ácido jasmónico x 3 profundidades de riego determinadas por tres coeficientes multiplicadores de la evapotranspiración (ET0) (0,6, 0,8 y 1,0 de la evapotranspiración medida en el área del cultivo), con 4 repeticiones, para un total de 72 unidades experimentales. Las variables estudiadas fueron: número de panículas, número de ramas de la panoja, número de hojas en la mazorca de maíz y número de mazorcas por planta. Se realizó un análisis de varianza, en el cual se demostró que hubo diferencias significativas entre los tratamientos para las variables estudiadas. La lámina de riego de 0,8 de la evapotranspiración mostró interacciones significativas entre A. brasilense y ácido jasmónico en la reducción del estrés hídrico en plantas de maíz criollo. Los resultados para la lámina de riego de 0,6 de la evapotranspiración, con el uso de atenuadores, mostraron reducciones del estrés (reducción del 11,91% respecto al 0,8 de la ET0). El tratamiento de 10 μmol L-1 de ácido jasmónico fue el que más se acercó a las dosis estimadas y resultó ser el más favorable para la reducción del estrés y consecuente aumento de la productividad de las plantas de maíz crioll
Evaluación de la conductividad eléctrica y el pH de una solución nutritiva con sistema de recirculación en el cultivo de rosa
Get PDFSoilless culture systems with drainage recycling require continuous monitoring of electrical conductivity (EC) and pH, which are basic indicators of the chemical state of the solution that determine the extent to which recycling of nutrients is possible. These indicators are influenced by the physical, chemical, and microbiological properties of the substrates, as well as evapotranspiration, substrate temperature, and the stage of plant development. A rose crop cv. ‘Charlotte’ was established in three different substrates composed of mixtures of coconut fiber (CF) and burned rice husk (BRH). An automatic drainage recycling system was implemented with three percentages of nutrient recycling (0, 50, and 100%) to record the changes in EC and pH over 8 weeks of cultivation. This bifactorial experiment was carried out under a split-plot design in randomized complete blocks, where the main plot corresponded to the recycling percentage factor and the subplot to the substrate factor. The EC was significantly higher when recycling the nutrient solution in the following substrates: 35% BRH and 65% CF (35BRH) and 65% BRH and 35% CF (65BRH) at 1, 2, and 3 weeks after pruning (WAP). It was also higher for 100% BRH (100BRH) and 65BRH at 7 and 8 WAP. At 6 WAP, recycling at 50% and 100% had a significant effect on the EC values independent of the substrate. This could be caused by the release of ions and higher water retention, typical of CF, and the high adsorption of ions by the BRH. For pH, the trend was acidification, which was significant for the 100BRH treatment without recycling between 0 and 4 WAP. This could be related to changes in the absorption of ions such as NO3- and the activity of nitrifying microorganisms facilitated by the properties of the CF.Los sistemas de cultivo sin suelo con reciclaje de drenajes requieren del seguimiento continuo de variables determinantes como la conductividad eléctrica (CE) y el pH, indicadores básicos del estado químico de la solución que determinan hasta dónde son posibles los eventos de reciclaje. Estas variables son influenciadas por las propiedades físicas, químicas y microbiológicas de los sustratos, la evapotranspiración del cultivo, latemperatura de los sustratos, y el estadio de desarrollo de las plantas sembradas. Un cultivo de rosa cv. ‘Charlotte’ se estableció en sustratos compuestos por tres diferentes mezclas de fibra de coco (FC) y cascarilla de arroz quemada (CAQ), donde se implementó un sistema automático de reciclaje de drenajes con tres porcentajes de reciclaje de nutrientes (0, 50 y 100%), con el objetivo de conocer los cambios en CE y pH a lo largo de 8 semanas de cultivo. Este experimento bifactorial se llevó a cabo bajo un diseño de parcelas divididas en bloques completamente al azar, donde la parcela principal correspondió al factor porcentaje de reciclaje y la subparcela al factor sustrato. A las 1, 2 y 3 semanas después de la poda (SDP) la CE fue significativamente mayor al reciclar la solución en los sustratos: 35% CAQ con 65% FC (35CAQ) y 65% CAQ con 35% FC (65CAQ) y a las 7 y 8 SDP lo fue para 100% CAQ (100CAQ) y 65CAQ. A las 6 SDP hubo un efecto significativo de 50% y 100% de reciclaje independiente del sustrato. Lo anterior pudo ser causado por liberación de iones y alta retención de agua, propias de la FC y la alta adsorción de iones por la CAQ. Para el pH, la tendencia fue la acidificación, siendo significativa para el tratamiento 100CAQ sin reciclaje entre 0 y 4 SDP, lo que posiblemente se relaciona con los cambios en la absorción de iones como el NO3- y la actividad de microorganismos nitrificantes, facilitada por las propiedades de la FC