Institute for Computational Linguistics “A. Zampolli”
ILC4CLARIN: Linguistic Data and NLP ToolNot a member yet
955 research outputs found
Sort by
De morte testamentoque Alexandri Magni / digital edition published by digilibLT digital library of late-Latin texts
Correzione linguistica Raffaella Tabacco
Codifica XML David Paniagua
HomePage del progetto: https://digiliblt.uniupo.it/
Documentazione: https://digiliblt.uniupo.it/progetto.ph
Gratiarum Actio / digital edition published by digilibLT digital library of late-Latin texts
Correzione linguistica Alice Borgna
Codifica XML Alice Borgna
HomePage del progetto: https://digiliblt.uniupo.it/
Documentazione: https://digiliblt.uniupo.it/progetto.ph
Epitoma de Tito Liuio / digital edition published by digilibLT digital library of late-Latin texts
Correzione linguistica Manuela Naso
Codifica XML Nadia Rosso
HomePage del progetto: https://digiliblt.uniupo.it/
Documentazione: https://digiliblt.uniupo.it/progetto.ph
Pan-Latin Book Distribution Vocabulary
The Pan-Latin Book Distribution Vocabulary (Vocabulaire panlatin de la diffusion et de la distribution du livre), developed within the Pan-Latin Terminology Network (REALITER), aims to collect a multilingual database of 172 terms related to the publication, printing, sale, and promotion of books. The terms are presented in eight languages: French, Catalan, Spanish, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and English. For the Spanish language, the equivalents in the Spanish of Spain, Argentina and Mexico are included. For the Portuguese language, both the Portuguese of Portugal and Brazil are considered. As French is the source language of the terminology research, definitions of terms are provided in French
Pan-Latin Book Distribution Vocabulary
The Pan-Latin Book Distribution Vocabulary (Vocabulaire panlatin de la diffusion et de la distribution du livre), developed within the Pan-Latin Terminology Network (REALITER), aims to collect a multilingual database of 172 terms related to the publication, printing, sale, and promotion of books. The terms are presented in eight languages: French, Catalan, Spanish, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and English. For the Spanish language, the equivalents in the Spanish of Spain and Mexico are included. For the Portuguese language, both the Portuguese of Portugal and Brazil are considered. As French is the source language of the terminology research, definitions of terms are provided in French
Vocabolario panlatino di accessori d’ufficio
The Pan-Latin Office Supplies Vocabulary (Vocabulaire panlatin des articles de bureau) developed within the Pan-Latin Terminology Network (REALITER) aims to build a multilingual database of 47 terms in eight languages: French, Catalan, Spanish, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and English. For the Spanish language, the equivalents in the Spanish of Spain and Mexico are considered; for the Portuguese language, both the Portuguese of Portugal and Brazil are indicated. As French is the source language of the terminology research, the definitions of terms are proposed in French
Terminology of quality management
The Terminology of quality management is a project developed within the Pan-Latin Terminology Network (REALITER), which aims to develop a multilingual database of terms related to the field of quality management. The terms are presented in eight languages: French, Catalan, Spanish, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and English. The definitions are given in Catalan
Pan-Latin Office Supplies Vocabulary
The Pan-Latin Office Supplies Vocabulary (Vocabulaire panlatin des articles de bureau) developed within the Pan-Latin Terminology Network (REALITER) aims to build a multilingual database of 47 terms in eight languages: French, Catalan, Spanish, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and English. For the Spanish language, the equivalents in the Spanish of Spain and Mexico are considered; for the Portuguese language, both the Portuguese of Portugal and Brazil are indicated. As French is the source language of the terminology research, the definitions of terms are proposed in French
Pan-Latin Nanotechnology Vocabulary
Nanotechnology involves different techniques for producing objects with new properties at the nanoscale (10-9 metres) that can be used in different sectors. The Pan-Latin Nanotechnology Vocabulary, developed within the Pan-Latin Terminology Network (REALITER), represents a multilingual database of terms related to nanotechnology. The terms are presented in six Romance languages (Catalan, Spanish, French, Italian, Portuguese, Romanian) and in English. For the Spanish language, the equivalents in the Spanish of Spain and Argentina are included. For the Portuguese language, the Brazilian equivalents are also indicated. The definitions are given in French
Pan-Latin Avian Influenza Vocabulary
According to infectious disease specialists, there is still a possibility that avian influenza epidemics could one day spread to human populations. Several laboratories are trying to develop and produce vaccines that can adequately protect our societies from possible epidemics. No one knows whether the virus will mutate and become transmissible from person to person, and research is underway worldwide to understand the behaviour of this virus. In this context, the Pan-Latin Terminology Network (REALITER) in collaboration with the Office québécois de la langue française (OQLF) has promoted the development of the Pan-Latin Avian Influenza Vocabulary. The Vocabulary describes 72 concepts providing equivalents in eight languages: French, Catalan, Spanish, Galician, Italian, Portuguese, Romanian and English. In the case of Spanish, the equivalents used in Mexico are also present. The definitions are given in French