175057 research outputs found
Sort by
Marc Orlando and his Contribution to Interpreting Research
Full text linkThis theoretical master's thesis summarizes the contribution of Marc Orlando, a contemporary French-Australian conference interpreter, translator, researcher, and professor, to interpreting research. It explores the main areas of his published research on interpreting, namely interpreter and translator education, new technologies in interpreting with a focus on digital pens / smartpens, and interpreting in Australia. It also includes Marc Orlando's short biography. The thesis is similar to other master's theses dedicated to prominent researchers in global translation studies completed at the Institute of Translation Studies, Faculty of Arts, Charles University. Keywords: Marc Orlando, interpreter and translator education, bridging practice and research, new technologies in interpreting, digital pen / smartpen, teaching consecutive interpreting with note-taking, simultaneous-consecutive interpreting, interpreting in AustraliaTato teoretická diplomová práce shrnuje přínos současného francouzsko-australského konferenčního tlumočníka, překladatele, badatele a profesora Marka Orlanda pro výzkum tlumočení. Zabývá se hlavními oblastmi autorova dosud publikovaného výzkumu v oblasti tlumočení, tedy vzděláváním tlumočníků a překladatelů, novými technologiemi v tlumočení se zaměřením na digitální/chytré pero a tlumočením v Austrálii. Součástí je rovněž krátká biografie Marka Orlanda. Práce navazuje na další diplomové práce věnované významným osobnostem světové translatologie vypracované na Ústavu translatologie FF UK. Klíčová slova: Marc Orlando, vzdělávání tlumočníků a překladatelů, propojování praxe a výzkumu, nové technologie v tlumočení, digitální/chytré pero, výuka konsekutivního tlumočení s notací, simultánně-konsekutivní tlumočení, tlumočení v AustráliiÚstav translatologieInstitute of Translation StudiesFaculty of ArtsFilozofická fakult
Language and communication tools used in advertising.
Full text linkThis bachelor thesis analyses the linguistic and stylistic strategies used in the written components of digital advertisements published by supermarket brands on social media platforms in Portugal. The research sample consists of thirty advertisements shared on Facebook, Instagram, and TikTok between 2024 and 2025. The aim of the thesis is to identify recurring lexical, morphological, syntactic, and semantic patterns and to describe their role in shaping brand communication in the digital space. The theoretical framework is based on concepts of advertising discourse, digital marketing, and linguistic analysis of written texts. The empirical part applies qualitative content analysis focused on linguistic and stylistic elements. The results show that supermarket advertising texts in the Portuguese online environment prioritize brevity, expressiveness, emotional language, and informal style, frequently using creative wording and occasional foreign language elements. This thesis offers new insights into how supermarket brands in Portugal use language to engage customers and strengthen their brand identity on social mediaTato bakalářská práce analyzuje jazykové a stylistické prostředky používané v psaných textech digitálních reklam supermarketů publikovaných na sociálních sítích v portugalském prostředí. Výzkumný vzorek tvoří třicet reklamních sdělení zveřejněných na platformách Facebook, Instagram a TikTok v období 2024-2025. Cílem práce je identifikovat opakující se lexikální, morfologické, syntaktické a sémantické jevy a popsat jejich funkci v rámci marketingové komunikace značek. Teoretický rámec vychází z konceptů reklamního diskurzu, digitálního marketingu a lingvistických analýz psaného projevu. V praktické části jsou reklamní texty analyzovány metodou kvalitativní obsahové analýzy. Výsledky ukazují, že jazyk digitálních reklam supermarketů na sociálních sítích klade důraz na stručnost, expresivitu, emocionalitu a neformální styl, přičemž využívá jazykovou kreativitu i cizojazyčné prvky. Práce přispívá k poznání současných trendů v digitální reklamní komunikaci na portugalském trhuÚstav románských studiíInstitute of Romance StudiesFaculty of ArtsFilozofická fakult
Detekce mikroseismických jevů pomocí korelace se synthetickými seismogramy
Full text linkMicroearthquakes detection by Synthetic Template Matching abstract This article-based dissertation focuses on monitoring local seismicity in regions without natural seismic activity, with an emphasis on potential induced seismicity linked to geothermal or other underground operations. It presents three case studies, of which I am the first author, that form a comprehensive framework for assessing seismic network sensitivity and the effectiveness of automatic detection algorithms. The first study introduces a novel computational approach to 3D sensitivity estimation for networks operating in aseismic environments, using real noise measurements and station geometry. The second study evaluates the performance of the automatic detector and locator PEPiN using realistic synthetic seismograms designed for the Litoměřice region. The third study extends detection capabilities through a synthetic template-matching routine, including focal mechanism estimation. The findings demonstrate that even in seismically quiet regions, effective monitoring of potential seismicity is achievable with appropriate methods, contributing to safer planning of deep subsurface projects and advancing detection methodologies under low-activity conditions.Detekce mikroseismických jevů pomocí korelace se synthetickými seismogramy abstrakt Tato kompilační disertační práce se zaměřuje na monitoring lokální seismicity v oblastech bez přirozené seismicity, zejména v souvislosti s možnou indukovanou seismicitou spojenou s geotermálními nebo jinými podzemními projekty. Práce obsahuje tři případové studie, jejichž jsem první autor, které společně tvoří ucelený rámec pro hodnocení citlivosti seismických sítí a efektivity automatických detekčních algoritmů. V první studii je představen nový výpočetní přístup k 3D odhadu citlivosti seismické sítě v oblastech bez zaznamenané seismicity, využívající reálná šumová data a geometrii stanic. Druhá studie testuje výkonnost automatického detektoru a lokátoru PEPiN pomocí realistických syntetických seismogramů pro oblast Litoměřic. Třetí studie rozšiřuje možnosti detekce pomocí rutiny založené na syntetických šablonách, včetně odhadu fokálních mechanismů. Výsledky ukazují, že i v seismicky tichých oblastech lze pomocí vhodných metod účinně sledovat potenciální seismicitu, čímž práce přispívá k bezpečnějšímu plánování hlubinných projektů a k vývoji detekčních metod v podmínkách nízké aktivity.Ústav hydrogeologie, inženýrské geologie a užité geofyzikyInstitute of Hydrogeology, Engineering Geology and Applied GeophysicsFaculty of SciencePřírodovědecká fakult
Optimalization of the Communication Strategy for the HoppyGo Platform
No full textThis bachelor thesis focuses on optimizing the communication strategy of HoppyGo, a platform enabling peer-to-peer car sharing. The main goal is to assess the current marketing communication, identify key weaknesses, and propose specific improvements to make the communication more effective and better targeted at users. The analysis emphasizes the digital environment, especially social media and online campaigns. Tools such as SWOT, Porter's Five Forces, and IFE/EFE matrices are used to evaluate the brand's current position and future potential. The work highlights underused CSR activities, limited presence outside the online space, and opportunities to improve user experience. Altogether, the thesis offers HoppyGo valuable recommendations on how to improve its market position and enhance long-term customer engagement through strategically enhanced marketing communication.Tato bakalářská práce se zabývá optimalizací komunikační strategie platformy HoppyGo, která zprostředkovává sdílení vozů mezi jednotlivci. Cílem je zhodnotit aktuální marketingovou komunikaci, identifikovat slabá místa a navrhnout konkrétní kroky, jak komunikaci zefektivnit a lépe cílit na uživatele. Důraz je kladen především na online prostředí - zejména sociální sítě a digitální kampaně. V rámci analytické části byla zpracována SWOT analýza, Porterova analýza i IFE a EFE matice, které pomohly vyhodnotit současnou pozici značky a její potenciál do budoucna. Práce upozorňuje mimo jiné na slabší využití CSR prvků, menší aktivitu v offline prostoru nebo nevyužitý potenciál v oblasti uživatelského komfortu. Celkově tato práce přináší platformě HoppyGo hodnotná doporučení, jak zlepšit její tržní pozici a dlouhodobě posílit vztah se zákazníky pomocí strategicky propracované marketingové komunikace.Katedra marketingové komunikace a public relationsDepartment of Marketing Communication and Public RelationsFaculty of Social SciencesFakulta sociálních vě
Nursing Care of Patient Suffering from Dementia Focused on Communication
No full textBakalářská práce Ošetřovatelská péče o pacienta trpícího demencí se zaměřením na komunikaci 1 Abstrakt Cíle: Cíle práce se zaměřily na zmapování využívání komunikačních technik při péči o pacienty s demencí, analyzování jejich efektivity z pohledu zdravotnického personálu a porovnání získaných odpovědí s preferencemi zdravotníků a laické veřejnosti. Výzkum se dále orientoval na zjištění souvislostí mezi názory na komunikační techniky a vzděláním v oblasti zdravotnictví. Metody: Výzkum byl realizován za pomoci kvantitativní metody - dotazníkového šetření. Sběr dat probíhal u dvou skupin respondentů: zdravotnického personálu a laické veřejnosti, kteří byli postaveni do role nemocných. Výsledky byly statisticky zpracovány a interpretovány ve vztahu k předem stanoveným hypotézám. Výsledky: Data ukázala, že profesionální zkušenost ve zdravotnictví významně ovlivňuje postoje ke konkrétním komunikačním technikám. Zdravotníci často techniky hodnotí pozitivněji než veřejnost, která se k některým formám komunikace (např. oslovení nebo dotek) staví rezervovaněji. Na základě získaných dat bylo zjištěno, že některé techniky jsou užívány častěji, než by sami zdravotníci preferovali v roli pacienta. Závěry: Výzkum podpořil význam efektivní komunikace v ošetřovatelské praxi. Výsledky poukazují na potřebu větší vnímavosti k...Bakalářská práce Ošetřovatelská péče o pacienta trpícího demencí se zaměřením na komunikaci 1 Abstract Aims: The aim of the study was to map the use of communication techniques in the care of patients with dementia, analyze their effectiveness from the perspective of healthcare professionals, and compare the responses obtained with the preferences of healthcare professionals and the general public. The study also focused on identifying correlations between opinions on communication techniques and education in the field of healthcare. Methods: The research was conducted using a quantitative method - a questionnaire survey. Data collection was carried out among two groups of respondents: healthcare professionals and the general public, who were placed in the role of patients. The results were statistically processed and interpreted in relation to the pre-established hypotheses. Results: The data revealed that professional experience in healthcare significantly influences attitudes towards specific communication techniques. Healthcare professionals often evaluate these techniques more positively than the public, who tend to be more reserved towards some forms of communication (e.g., addressing or touch). Based on the data collected, it was found that some techniques are used more frequently than healthcare...Department of NursingÚstav ošetřovatelstvíSecond Faculty of Medicine2. lékařská fakult
Teachers' experience with eating disorders in pupils at primary and secondary schools
Full text linkTitle: Teachers' experience with eating disorders in pupils at primary and secondary schools Objectives: The aim of this Bachelor's thesis was to investigate teachers' familiarity with eating disorders in secondary school and upper primary school pupils. The thesis focuses on the level of educators' awareness of eating disorders, their ability to recognize the symptoms of eating disorders, and the ways in which these situations are addressed in schools. Methods: The questionnaire included 14 closed questions and one open question. The questions focused on teachers' personal experience, their self-assessment in the field of eating disorder recognition and the need for further training. Results: The most common symptoms observed are significant weight loss, lack of energy and zest for life, disruption of social relationships and change in eating habits. The research also confirms the need for further training for teachers in this area, which could help to improve prevention and early intervention in the school setting. KEYWORDS anorexia nervosa, binge eating disorder, bulimia nervosa, obesityNázev: Zkušenosti pedagogů s poruchami příjmu potravy u žáků na SŠ a 2. stupni ZŠ Cíle: Cílem této bakalářské práce bylo zjistit, jaká je obeznámenost pedagogů s poruchami příjmu potravy u žáků na středních školách a druhém stupni základních škol. Práce se zaměřuje na míru informovanosti pedagogů o poruchách příjmu potravy, schopnost rozpoznat příznaky těchto poruch a způsoby, jakými jsou tyto situace na školách řešeny. Metody: Pro sběr dat byl použit kvantitativní dotazníkový výzkum, kterého se zúčastnilo 124 pedagogů z různých typů škol v České republice. Dotazník obsahoval 14 uzavřených otázek a jednu otázku otevřenou. Otázky byly zaměřené na osobní zkušenosti pedagogů, jejich sebehodnocení v oblasti rozpoznání poruch příjmu potravy a potřebu dalšího vzdělávání. Výsledky: Výsledky ukazují, že většina pedagogů se s poruchami příjmu potravy ve své praxi setkává, přičemž zhruba polovina z nich si je jistá svou schopností tyto poruchy rozpoznat. Nejčastějšími pozorovanými příznaky jsou výrazný úbytek na váze, nedostatek energie a chuti do života, narušení sociálních vazeb a změna stravovacích návyků. Výzkum rovněž potvrzuje potřebu dalšího vzdělávání pedagogů v této oblasti, které by mohlo přispět ke zlepšení prevence a včasné intervence ve školním prostředí. KLÍČOVÁ SLOVA mentální anorexie,...Katedra společenskovědního základu v kinantropologiiDepartment of Social Sciences Foundation in KinanthropologyFaculty of Physical Education and SportFakulta tělesné výchovy a sport
Mass spectrometry methods to study vector-borne diseases
No full textArthropod-borne diseases account for 17 % of all infectious diseases and affect nearly 80 % of the global population. Therefore, it is essential to develop effective measures against those diseases. The innovative approach is using the method of mass spectrometry. The most promising method is the MALDI-TOF mass spectrometry, which offers a wide range of applications, such as species identification ofvectors and pathogens or determining the source of host blood in blood-feeding insects. Another technique is the electrospray ionization mass spectrometry combined with liquid chromatography (LC-ESI-MS) or PCR, which offers great potential for monitoring the metabolome of the vector, pathogen, and the host, providing insights into their interactions. Keywords: Mass spectrometry, MALDI-TOF, ESI-MS, vector, arthropod-borne diseasesNemoci přenášené členovci představují 17 % všech infekčních nemocí a postihují téměř 80 % světové populace. Je proto nezbytně důležité se věnovat vývoji opatření proti těmto nemocem. Inovativní způsob, jak toho docílit představuje hmotnostní spektrometrie. Velice slibnou metodou je hmotnostní spektrometrie MALDI-TOF, které nabízí širokou škálu uplatnění, např. druhovou identifikaci přenašečů a patogenů, či zjišťování zdrojů hostitelské krve krevsajícího hmyzu. Další vhodnou metodou je hmotnostní spektrometrie s elektrosprejovou ionizací ve spojení s kapalinovou chromatografií či PCR, která má velký potenciál ke sledování metabolomu přenašeče, patogena i hostitele a tím přinést vhled do vzájemného vztahu mezi nimi. Klíčová slova: Hmotnostní spektrometrie, MALDI-TOF, ESI-MS, přenašeč, nemoci přenášené členovciKatedra parazitologieDepartment of ParasitologyFaculty of SciencePřírodovědecká fakult
Analýza autonomistických snad slovenských poslanců v Národním shromáždění ve 4. volebním období (1935-1938)
No full textThe thesis is devoted to the analysis of the autonomist efforts of Slovak deputies in the 4th electoral period in the National Assembly (1935-1938). During this period, tensions between the Slovak political representation and the Prague government were growing significantly, with the issue of Slovak autonomy gradually coming to the centre of the political agenda. The aim of this thesis is to highlight and analyse the themes used by Slovak deputies, especially the representatives of the Hlinka Slovak People's Party, to promote autonomy demands. The research is based on the analysis of parliamentary speeches, legislative proposals and contemporary press. Key words: autonomy, Slovakia, analysis, members of parliament, first Czechoslovak republicPráca sa venuje analýze autonomistických snáh slovenských poslancov vo 4. volebnom období v Národnom zhromaždení (1935-1938). V tomto období výrazne narastalo napätie medzi slovenskou politickou reprezentáciou a pražskou vládou, pričom otázka slovenskej autonómie sa postupne dostávala do centra politického diania. Cieľom práce je poukázať na témy, ktoré slovenskí poslanci, predovšetkým predstavitelia Hlinkovej slovenskej ľudovej strany, využívali na presadzovanie autonómnych požiadaviek a analyzovať ich. Výskum sa opiera o analýzu parlamentných prejavov, legislatívnych návrhov a dobovej tlače. Kľúčové slová: autonómia, Slovensko, analýza, poslanci, prvá Československá republikaKatedra PVH a archivního studiaDepartment of Auxiliary Historical Sciences and Archive StudiesFaculty of ArtsFilozofická fakult
The use of child-centered play therapy for children with adverse childhood experiences
Full text linkThis bachelor's thesis explores the use of Child-Centered Play Therapy (CCPT) for children who have experienced adverse childhood experiences (ACEs). ACEs include events such as abuse, neglect, or domestic violence, which can negatively impact a child's psychological, emotional, social, and physical development, potentially leading to trauma or post-traumatic stress disorder (PTSD). The primary aim of this thesis is to summarize current findings and, through a systematic review using the PRISMA methodology, evaluate the available studies on the effectiveness of CCPT in mitigating the negative effects of ACEs in children. The thesis clarifies the definition of ACEs, their potential long-term consequences, and prevention strategies, emphasizing the importance of positive childhood experiences (PCEs) and psychological resilience. It also introduces therapeutic approaches such as Trauma-Focused Cognitive Behavioral Therapy (TF- CBT), Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR), and primarily focuses on CCPT as the main therapeutic intervention examined in this study. The results of the systematic review indicate that CCPT is an effective approach to reducing the negative effects of ACEs in children, although research specifically focusing on CCPT in the context of ACEs remains limited. This...Tato bakalářská práce se věnuje tématu využití Child-Centered Play Therapy (CCPT, terapie hrou zaměřená na dítě) u dětí, které prožily nepříznivé zkušenosti v dětství (ACEs, Adverse Childhood Experiences). ACEs zahrnují události, jako je zneužívání, zanedbávání či domácí násilí, které mohou mít negativní dopad na psychický, emocionální, sociální i fyzický vývoj dítěte a vést k traumatu nebo posttraumatické stresové poruše (PTSD). Hlavním cílem práce je shrnout aktuální poznatky a formou systematického přehledu za použití metodiky PRISMA zhodnotit dostupné studie o účinnosti CCPT na zmírnění negativních dopadů u dětí vystavených ACEs. Práce objasňuje definici ACEs, jejich potenciální dlouhodobé následky a možnosti prevence, zdůrazňuje význam pozitivních zkušeností z dětství (PCEs) a psychické odolnosti. Rovněž představuje terapeutické přístupy jako Trauma-Focused Cognitive Behavioral Therapy (TF-CBT), Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) a především hlavní typ terapeutické intervence této práce, CCPT. Výsledky systematického review ukazují, že CCPT je účinným přístupem pro zmírnění negativních dopadů ACEs u dětí, ačkoliv výzkumů zaměřených přímo na CCPT v souvislosti s ACEs je stále omezené množství. Práce přispívá k psychologické teorii a praxi tím, že poskytuje ucelený přehled...Department of PsychologyKatedra psychologieFilozofická fakultaFaculty of Art
Mechanismy regulace forkhead transkripčních faktorů
No full textThis dissertation explores the regulatory mechanisms of Forkhead Box O (FOXO) transcription factors, with a focus on the interaction between FOXO4 and the tumor suppressor protein p53, which has significant implications for cellular senescence. FOXO proteins are an evolutionarily conserved family of transcription factors known for their critical roles in diverse cellular processes, including apoptosis, cell cycle arrest, and stress response. p53 is a homotetrameric transcription factor that controls many cellular processes, including metabolic adaptation, DNA repair, cell cycle regulation, and apoptosis. FOXO4 and p53 are key players in cellular senescence, a complex biological process marked by the irreversible arrest of the cell cycle. Studying the interaction between FOXO4 and p53 is crucial, as senescence is closely related to aging and age-related diseases. This study employs various biophysical techniques, particularly nuclear magnetic resonance (NMR) titrations, to identify the precise protein domains responsible for the interaction between FOXO4 and p53. The investigation extends to the structural characterization of the FOXO4:p53 complex using distance constraints derived from paramagnetic relaxation enhancement (PRE) NMR experiments. These experimental approaches provide a comprehensive...Tato disertační práce zkoumá regulační mechanismy transkripčních faktorů FOXO (Forkhead Box O) se zaměřením na interakci mezi FOXO4 a tumorovým supresorem p53, která má zásadní vliv na regulaci buněčné senescence. Proteiny FOXO jsou evolučně konzervovaná rodina transkripčních faktorů hrající klíčovou roli v různých buněčných procesech, jako je apoptóza, regulace buněčného cyklu a odpověď na stres. p53 je homotetramerní transkripční faktor, který řídí mnoho buněčných procesů, včetně metabolické adaptace, oprav DNA, regulace buněčného cyklu a apoptózy. FOXO4 a p53 jsou důležitými regulátory senescence, komplexního biologického jevu charakterizovaného nevratným zastavením buněčného cyklu. Studium interakce FOXO4 s p53 je zvláště důležité, neboť senescence je proces úzce spojený se stárnutím a nemocemi podmíněnými věkem. Tato studie využívá různé biofyzikální techniky, zejména nukleární magnetickou rezonanci (NMR) k přesné identifikaci domén zodpovědných za interakci mezi FOXO4 a p53. Dále se tato studie zabývá strukturní charakterizací komplexu FOXO4-DBD:p53-TAD pomocí vzdálenostních omezení odvozených z NMR experimentů s parametrickým relaxačním zesílením (PRE). Tyto experimentální přístupy umožňují pochopení molekulární podstaty interakce FOXO4 a p53. Předložené výsledky přispívají nejen k objasnění...Katedra fyzikální a makromol. chemieDepartment of Physical and Macromolecular ChemistryFaculty of SciencePřírodovědecká fakult