Open Access Scientific Journals of the Department of Foreign Languages and Literatures of the University of Verona
Not a member yet
1385 research outputs found
Sort by
“What Does that Tune Mean?”Il significato della musica nei romanzi di Richard Powers. Stefano Franceschini
No full textRecensione di "What Does that Tune Mean?". Il significato della musica nei romanzi di Richard Powers di Stefano Franceschini. Recensione di "What Does that Tune Mean?". Il significato della musica nei romanzi di Richard Powers di Stefano Franceschini.
La mujer diablo en la narrativa caballeresca: aproximación y variaciones
No full textQuesto articolo analizza la figura della donna diavolo nella letteratura cavalleresca spagnola medievale. Si sintetizzano le origini e lo sviluppo medievale della donna come travestimento demoniaco che tenta e attira gli uomini mediante il fascino erotico, e si esaminano tre testi: il Libro del caballero Zifar, il Tristán de Leonís e l’Amadís de Gaula, collocati in una fase precedente allo sviluppo del romanzo cavalleresco castigliano. Infine, si prende in considerazione la possibilità che la figura della donna diavolo sia sopravvissuta nel romanzo cavalleresco castigliano oppure che sia scomparsa a favore di altri tipi femminili, anch’essi situati ai margini della società.Este artículo se centra en la figura de la mujer diablo en la literatura caballeresca castellana medieval. Se sintetizan los orígenes y desarrollo medievales de la mujer como disfraz demoníaco que tienta y atrae a los hombres mediante el atractivo erótico, y se examinan tres textos: el Libro del caballero Zifar, el Tristán de Leonís y el Amadís de Gaula, que se sitúan en una etapa previa al desarrollo del libro de caballerías castellano. Por último, se plantea la posibilidad de si de la figura de la mujer diablo ha sobrevivido en el libro de caballerías castellano o si ha desaparecido frente a otros tipos femeninos situados también al margen de la sociedad.This article focuses on the depiction of the female devil in medieval Castilian chivalric literature. Synthesising the medieval origins and development of women as a demonic disguises that tempts and attracts men through its erotic appeal, it examines three texts situated in a stage prior to the development of the Castilian chivalric romances: Libro del caballero Zifar, Tristán de Leonís and Amadís de Gaula. Finally, it considers whether the figure of the female devil survived in the Castilian chivalric romances, or whether it disappeared in the face of other female types also situated on the margins of society.Este artículo se centra en la figura de la mujer diablo en la literatura caballeresca castellana medieval. Se sintetizan los orígenes y desarrollo medievales de la mujer como disfraz demoníaco que tienta y atrae a los hombres mediante el atractivo erótico, y se examinan tres textos: el Libro del caballero Zifar, el Tristán de Leonís y el Amadís de Gaula, que se sitúan en una etapa previa al desarrollo del libro de caballerías castellano. Por último, se plantea la posibilidad de si de la figura de la mujer diablo ha sobrevivido en el libro de caballerías castellano o si ha desaparecido frente a otros tipos femeninos situados también al margen de la sociedad
Daniel Gutiérrez Trápaga y María Gutiérrez Padilla (eds.), Libros de caballerías: estudios sobre la poética del género, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024
No full textRecensione di Daniel Gutiérrez Trápaga y María Gutiérrez Padilla (eds.), Libros de caballerías: estudios sobre la poética del género, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024.Review of Daniel Gutiérrez Trápaga y María Gutiérrez Padilla (eds.), Libros de caballerías: estudios sobre la poética del género, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024.Reseña de Daniel Gutiérrez Trápaga y María Gutiérrez Padilla (eds.), Libros de caballerías: estudios sobre la poética del género, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024.Reseña de Daniel Gutiérrez Trápaga y María Gutiérrez Padilla (eds.), Libros de caballerías: estudios sobre la poética del género, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024
The Myth of the “Smoking Indian”: Tobacco Species in the Pacific Northwest Contact Zone Between Exploitative Colonial Gaze and Indigenous Resilience (1770s-1820s)
No full textThis article examines the complex interplay between colonial exploitation and Indigenous resilience through the lens of tobacco species in the Pacific Northwest contact zone (1770s-1820s). Analyzing Eurocentric narratives and Indigenous responses, it critiques colonial ideologies that framed Indigenous tobacco practices as “primitive” while ignoring ancestral permaculture and spiritual traditions. Influenced by Orientalist and Eurocentric hierarchies, European explorers and fur traders dismissed native tobacco species like Nicotiana quadrivalvis and attenuata as inferior to industrially bred varieties, weaponizing addictive colonial tobacco to manipulate trade and foster dependency. However, Indigenous communities – including the Haida, Interior Salish, and Coast Salish – negotiated, adapted, or resisted these impositions. While some integrated colonial tobacco into “moditional” practices, blending traditional and introduced elements, others upheld prohibitions or repurposed the plant within spiritual and medicinal frameworks. The article highlights how colonial accounts, shaped by exploitative agendas, obscured Indigenous agency, permacultural knowledge, and pre-existing intertribal trade networks. Simultaneously, it reveals Indigenous resilience through oral histories and ethnobotanical evidence, challenging settler narratives that conflated cultural adaptation with assimilation. By interrogating sources from fur traders, missionaries, and Indigenous Knowledge Givers, the study exposes the enduring legacy of colonial tobacco in reshaping power dynamics, ecological practices, and cross-cultural perceptions. Ultimately, it argues that the “myth of the Smoking Indian” emerged from a deliberate colonial erasure of Indigenous sovereignty over tobacco, reinforcing white supremacist ideologies even as Indigenous communities asserted autonomy over their botanical traditions. This research reframes the contact zone as a contested space where tobacco became both a tool of colonial coercion and a medium for Indigenous survivance
Celebrity, Punk, Time, Nostalgia, and the Unpredictable Trajectories of Fame in Jennifer Egan’s A Visit from the Goon Squad
No full textThe paper investigates the pursuit, the pitfalls and the unexpected trajectories of fame in Jennifer Egan’s A Visit From the Goon Squad (2011). In the novel, celebrity, its pursuit and its loss are crucial in the main plot emerging from the thirteen interlinked storylines that delineate the countercultural context of the punk-rock scene from the 1970s to the present – most of which investigate the forms and meanings of celebrity in the transition towards the dematerializaton of experience with the advent of the new media.
What is the relation between art, fame, and real and virtual identities in the transition from the “world of objects and venues” to the iPod era? Can celebrity be part of a countercultural universe, or can it be only a vicarious accomplishment? How are the vestiges of the old celebrity world reshaped in the era of instant fame? To what extent can artistic/aesthetic value shift from its content to its circulation and dissemination?
The paper investigates celebrity and its corollaries at the turn of the millennium as depicted in Egan’s novel: the craving for eternal youth and the immortalizing thriving of fame and its symbols; the relation between fame and the celebrity’s body; the forms and fate of authenticity in the new mediascapes and systems of consumption
MeMoRam: búsqueda automatizada de motivos caballerescos en open access
No full textL\u27articolo presenta i risultati più recenti della ricerca svolta presso l\u27Università di Trento, nell\u27ambito del progetto Mapping Chivalry. Spanish Romances of Chivalry from Renaissance to XXI Century. A Digital Approach. Sono illustrate in dettaglio le diverse sezioni che compongono MeMoRam, il database dei motivi cavallereschi, insieme alle premesse metodologiche della ricerca riguardante le unità minime ricorrenti nel corpus cavalleresco spagnolo, utilizzando gli strumenti delle Digital Humanities. Infine, viene presentato lo studio di un motivo specifico dei romanzi cavallereschi al fine di evidenziare le potenzialità offerte dalla ricerca nel database dal punto di vista dell\u27utente. Tra queste possibilità, vengono sottolineate le molteplici varianti attraverso le quali uno stesso motivo si esprime in un corpus molto ampio di romanzi cavallereschi.En el artículo se presentan los resultados más recientes de la investigación llevada a cabo en la Università di Trento en el ámbito del proyecto PRIN Mapping Chivalry. Spanish Romances of Chivalry from Renaissance to XXI Century. A Digital Approach. Se ilustran en detalle las distintas secciones de las que se compone la base de datos de los motivos caballerescos MeMoRam, junto con las premisas metodológicas de la investigación acerca de las unidades mínimas recurrentes en el corpus caballeresco español, a través de herramientas de las Humanidades Digitales. Finalmente, se presenta el estudio de un motivo concreto de los libros de caballerías para poner de relieve las potencialidades que ofrece la búsqueda a través de la base de datos desde el punto de vista del usuario. Entre dichas posibilidades, se destaca la de evidenciar las múltiples variantes a través de las cuales se expresa un mismo motivo en un corpus muy amplio de libros de caballerías.En el artículo se presentan los resultados más recientes de la investigación llevada a cabo en la Università di Trento en el ámbito del proyecto PRIN Mapping Chivalry. Spanish Romances of Chivalry from Renaissance to XXI Century. A Digital Approach. Se ilustran en detalle las distintas secciones de las que se compone la base de datos de los motivos caballerescos MeMoRam, junto con las premisas metodológicas de la investigación acerca de las unidades mínimas recurrentes en el corpus caballeresco español, a través de herramientas de las Humanidades Digitales. Finalmente, se presenta el estudio de un motivo concreto de los libros de caballerías para poner de relieve las potencialidades que ofrece la búsqueda a través de la base de datos desde el punto de vista del usuario. Entre dichas posibilidades, se destaca la de evidenciar las múltiples variantes a través de las cuales se expresa un mismo motivo en un corpus muy amplio de libros de caballerías.The article presents the most recent results of the research carried out at the Università di Trento, within the framework of the PRIN project: Mapping Chivalry. Spanish Romances of Chivalry from Renaissance to XXI Century. A Digital Approach. The different sections that compose MeMoRam, the database of chivalric motifs, are illustrated in detail, along with the methodological premises of the research concerning the minimum recurrent units in the Spanish chivalric corpus, employing Digital Humanities tools. Finally, the study of a specific motif from the romances of chivalry is presented in order to highlight the potentialities offered by searching through the database from the user’s perspective. Among these possibilities, the multiple variants through which the same motif is expressed in a very large corpus of romances of chivalry is emphasized
Axayácatl Campos García Rojas y Mónica Vanesa Cruz Salinas (coords.), Las altas caballerías y los sublimados hechos. Lecturas del Seminario de Estudios sobre Narrativa Caballeresca, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024
No full textRecensione di Axayácatl Campos García Rojas y Mónica Vanesa Cruz Salinas (coords.), Las altas caballerías y los sublimados hechos. Lecturas del Seminario de Estudios sobre Narrativa Caballeresca, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024.Reseña de Axayácatl Campos García Rojas y Mónica Vanesa Cruz Salinas (coords.), Las altas caballerías y los sublimados hechos. Lecturas del Seminario de Estudios sobre Narrativa Caballeresca, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024.Reseña de Campos García Rojas, Axayácatl, Cruz Salinas, Mónica Vanesa (coords.), Las altas caballerías y los sublimados hechos. Lecturas del Seminario de Estudios sobre Narrativa Caballeresca, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 2024.Rewiew of Axayácatl Campos García Rojas y Mónica Vanesa Cruz Salinas (coords.), Las altas caballerías y los sublimados hechos. Lecturas del Seminario de Estudios sobre Narrativa Caballeresca, Ciudad de México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, Heúresis, 2024
La monstruosidad vista a través de un género literario: formas, funciones y sentidos de lo monstruoso en los libros de caballerías castellanos (ss. XVI-XVII)
No full textFicha de la tesis de doctorado (defendida).Description of the PhD thesis (discussed). Scheda della tesi di dottorato (discussa). Ficha de la tesis de doctorado (defendida)
Pedro Monteiro, Ficção e memória na literatura cavaleiresca ibérica. O «Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda» (1567), Berlin/Boston, De Gruyter, 2025
No full textRescenção de Pedro Monteiro, Ficção e memória na literatura cavaleiresca ibérica. O «Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda» (1567), Berlin/Boston, De Gruyter, 2025.Review of Pedro Monteiro, Ficção e memória na literatura cavaleiresca ibérica. O «Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda» (1567), Berlin/Boston, De Gruyter, 2025.Reseña de Pedro Monteiro, Ficção e memória na literatura cavaleiresca ibérica. O «Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda» (1567), Berlin/Boston, De Gruyter, 2025.Recensione di Pedro Monteiro, Ficção e memória na literatura cavaleiresca ibérica. O «Memorial das Proezas da Segunda Távola Redonda» (1567), Berlin/Boston, De Gruyter, 2025
The 1822 Congress of Verona and European Literature: Liberalism and Philhellenism in Julius Mosen’s Der Congress von Verona (1842)
No full textRiassunto: Questo saggio presenta il romanzo storico Der Congress von Verona (1842) di Julius Mosen, il trattamento letterario più profondo e sostanziale di questo evento politico, in confronto con le poesie di Lord Byron e Thomas Moore, e ne ricostruisce la contrastata ricezione. Sebbene scriva come un liberale e un anticapitalista contrario alla restaurazione europea in vigore dal 1815, Mosen tratta le idee politiche di quasi tutti i suoi personaggi con un certo grado di satira, in parte ricorrendo a nozioni di carattere nazionale. Fa eccezione la causa del filellenismo: presentando in una luce favorevole il movimento che era riuscito a ottenere l’indipendenza greca, Mosen raccomanda implicitamente questo orientamento ai lettori.
Abstract: This essay argues that Julius Mosen’s historical novel Der Congress von Verona (1842) is the deepest and most substantial literary treatment of this political event. The essay compares the novel with the poems of Lord Byron and Thomas Moore, provides an account of the plot, and reconstructs the conflicted reception of Mosen’s work. Although he writes as a liberal and anti-capitalist broadly opposed to the European restoration regime in place from 1815, Mosen treats the political ideas of almost all his characters with some degree of satire, partly by deploying notions of national character. The exception is the cause of philhellenism: by presenting in a favourable light the movement which had succeeded in achieving Greek independence, Mosen implicitly recommends this form of mentality to his readership.
Parole chiave: Julius Mosen, Restaurazione, Filellenismo, Congresso di Verona, Friedrich von Gentz, Lord Byron, Thomas Moore
Key words: Julius Mosen, Restoration, Philhellenism, Congress of Verona, Friedrich von Gentz, Lord Byron, Thomas Moore